NL Anneke is Directeur-Bestuurder bij ouderenorganisatie ANBO en zet zich in om senioren te inspireren en te ondersteunen om goed ouder te worden
Cyfieithwch "senioren te inspireren" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "senioren te inspireren" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o senioren te inspireren
Gellir cyfieithu "senioren te inspireren" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| inspireren | inspiration inspire to inspire |
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o senioren te inspireren
Iseldireg
Saesneg
EN Anneke is Managing Director at the ANBO elderly organization and is committed to inspiring and supporting seniors to age in a good way
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ondersteunen | supporting |
| directeur | director |
NL Anneke is Directeur-Bestuurder bij ouderenorganisatie ANBO en zet zich in om senioren te inspireren en te ondersteunen om goed ouder te worden
EN Anneke is Managing Director at the ANBO elderly organization and is committed to inspiring and supporting seniors to age in a good way
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ondersteunen | supporting |
| directeur | director |
NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!
EN We inspire the entire chain with different total concepts. In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer. Get inspired!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inspireren | inspire |
| keten | chain |
| verschillende | different |
| concepten | concepts |
| manier | way |
| aantrekkelijk | attractive |
| kweker | grower |
| consument | consumer |
NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!
EN We inspire the entire chain with different total concepts. In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer. Get inspired!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inspireren | inspire |
| keten | chain |
| verschillende | different |
| concepten | concepts |
| manier | way |
| aantrekkelijk | attractive |
| kweker | grower |
| consument | consumer |
NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch
EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| laten | let |
| inspireren | inspire |
| beter | better |
| heden | today |
| trouw | true |
| waarden | values |
| creëren | creating |
| work | work |
| je | your |
NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch
EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| laten | let |
| inspireren | inspire |
| beter | better |
| heden | today |
| trouw | true |
| waarden | values |
| creëren | creating |
| work | work |
| je | your |
NL Evolutie van het welzijn van senioren
EN Generation Green: Baby Boomers and Gen X
NL Obstakelvrij reizen – voor mensen met handicaps, voor senioren en voor families met kleine kinderen
EN Barrier-free travel – for people with disabilities, senior citizens and families with small children
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| reizen | travel |
| families | families |
| kleine | small |
| kinderen | children |
NL Gemeenschappelijke programma's bestaan onder meer uit het serveren van lunch aan senioren drie dagen per week
EN Serves lunch to senior citizens three days a week along with other community programs
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| programma | programs |
| lunch | lunch |
| dagen | days |
| week | week |
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soms | sometimes |
NL magnetische schoenveters, voor kinderen & senioren, in verschillende kleuren
EN magnetic shoe closures, for children & the elderly, in different colours
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| kinderen | children |
| verschillende | different |
| kleuren | colours |
NL Woonprojecten Voor Senioren Website Sjabloon
EN Number Counters With Background Website Template
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voor | with |
| website | website |
| sjabloon | template |
NL De wachtlijsten voor intramurale zorg lopen steeds verder op, terwijl het aantal senioren dat geschikte huisvesting zoekt ook blijft stijgen
EN Waiting lists for in-patient care continue to rise, as does the number of senior citizens looking for suitable accommodation
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zorg | care |
| geschikte | suitable |
| huisvesting | accommodation |
| stijgen | rise |
NL In de eerste nrc•next zaterdageditie stond in de 'offline' bijlage een artikel van Carola Houtekamer getiteld 'Apps voor oma', over technologie gericht op senioren.
EN A game, apps, a chip, online services and a watch. The finalists of the Mobiles for Good Challenge are announced!
NL Sabine Wildevuur, hoofd van Waag's Creative Care Lab, vertelt in RIVM Magazine meer over de rol die creatieve technologie kan spelen bij het welzijn en de sociale verbondenheid van senioren.
EN Design And Emotion conference in London: inspiring keynote speakers dealt with the theme of "Out Of Control".
NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf
EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| huisvesting | housing |
| wonen | living |
| hotels | hotel |
| kort | short |
| verblijf | stay |
NL Woonprojecten voor senioren HTML-sjabloon
EN Senior living projects HTML Template
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Compartijn – inmiddels overgenomen door Orpea Group - trekt luxe zorgvilla’s op voor zorgbehoevende senioren, terwijl Staetes inzet op luxe comfortabel wonen voor 55-plussers
EN Because customers – even elderly ones – are eagerly awaiting the extra comfort and security provided by the concept
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
NL Waarom senioren fan zijn van de digitale conciërge
EN How to achieve high tenant retention rates? Get Living gets it.
NL Voor de actieve senioren van de assistentiewoningen Twist en De Ark in de bekende wijk ‘Tweewaters’ aan de Vaartkom in Leuven liet toparchitect Stéphane Beel een digitale conciërge van Bringme installeren
EN The rental market in the UK is a competitive one, so if you want to be a part of it, you need to be able to meet customers’ growing expectations
NL Dit kunt u terug zien aan de representatie van senioren in onze nieuwe
EN An example of this in action is our new
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Obstakelvrij reizen – voor mensen met handicaps, voor senioren en voor families met kleine kinderen
EN Barrier-free travel – for people with disabilities, senior citizens and families with small children
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| reizen | travel |
| families | families |
| kleine | small |
| kinderen | children |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Senioren wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Seniors Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Senioren - sociaal wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Seniors Social Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sociaal | social |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL CHF 21,00 / CHF 15,00 (16-24 J.) / CHF 10,00 (6-15 J.) Senioren vanaf 62 jaar/ IV: CHF 19.00Gezinnen (2 volwassenen met eigen kinderen tot 20 j.): CHF 43.00
EN CHF 21.00 / CHF 15.00 (16-24 Y.) / CHF 10.00 (6-15 Y.) Seniors from 62 years/ IV: CHF 19.00Families (2 adults with own children up to 20 y.): CHF 43.00
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| chf | chf |
| volwassenen | adults |
| kinderen | children |
| iv | iv |
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soms | sometimes |
NL Ik wil met gezinnen werken en portretfotografie gaan doen voor senioren, kinderen en moeders.
EN I want to work with families and take up portrait photography for seniors, kids, and moms.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gezinnen | families |
| kinderen | kids |
NL Misschien voel je je meer op je gemak bij het werken met kinderen of senioren, of met aanstaande moeders in plaats van met fotomodellen
EN You may feel more comfortable working with kids or seniors, or with to-be moms rather than fashion models
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| misschien | may |
| voel | feel |
| werken | working |
| kinderen | kids |
NL Het was het laatste semester, wat meestal een tijd is voor senioren om te relaxen voor de universiteit
EN It was the final semester, which is usually a time for seniors to chill out before college
NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inspireren | inspire |
| betere | better |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.
EN Navigating the path to CX success is a journey. Join us on 13 October, 9:30am BST / 10:30 CST and our inspiring speakers will show you the way.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| succesvolle | success |
| oktober | october |
| sprekers | speakers |
| cx | cx |
| cst | cst |
| bieden | show |
NL Ook bij de Culture Audit ontving Amplexor hoge scores voor de negen thema's van goed hr-management: inspireren, spreken, luisteren, zorgen, ontwikkelen, bedanken, werven en verwelkomen, vieren en delen.
EN For the Culture Audit Amplexor also received a high score related to 9 dimensions of successful HR management: Inspiring, Speaking, Listening, Caring, Developing, Thanking, Hiring & Welcoming, Celebrating and Sharing.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| audit | audit |
| ontving | received |
| amplexor | amplexor |
| ontwikkelen | developing |
| werven | hiring |
| vieren | celebrating |
| delen | sharing |
| management | management |
NL Je vindt hier een breed scala aan onderwerpen met betrekking tot updates van nieuwe functionaliteit, evenals richtlijnen over hoe je het meeste uit SuperOffice CRM haalt. Of je nu een verkoop-, marketing-, of servicemedewerker bent, we inspireren je.
EN You’ll find a wide range of topics covering new feature updates, as well as guidance on how to get the most out of SuperOffice CRM. Whether you’re a super-user or in sales, marketing or service, we’re sure you’ll find something to inspire you.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| onderwerpen | topics |
| richtlijnen | guidance |
| we | we |
NL Laat je inspireren door de vele succesverhalen.
EN Get inspired by exploring success stories.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| door | by |
| succesverhalen | success stories |
NL Laat je inspireren op het gebied van Sales, Marketing en Service. Maak je al gebruik van SuperOffice, bezoek dan onze Customer Community.
EN We have a library of content just waiting for you. If you are a existing customer please visit our Customer Community.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bezoek | visit |
| customer | customer |
| community | community |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| licht | light |
| luchtig | airy |
| donker | dark |
| gericht | oriented |
| teams | team |
| vrij | free |
NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.
EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vraag | question |
| menselijke | human |
| kant | side |
| geïnterviewde | interviewee |
| onthullen | reveal |
| luisteraars | listeners |
| beïnvloeden | impact |
NL Hun missie is het stimuleren van de bewustwording en het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap
EN Their mission is to invite awareness and inspire their coworkers to create space for the Zendesk LGBTQ+ community
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| missie | mission |
| inspireren | inspire |
| zendesk | zendesk |
| ruimte | space |
| gemeenschap | community |
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.
EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| bedoeld | intended |
| perspectieven | perspectives |
| ontwikkeling | development |
| actieve | active |
| rol | role |
NL RAI’s missie is mensen te inspireren door zinvolle ontmoetingen te faciliteren.
EN Its mission is to inspire people by facilitating meaningful encounters.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| missie | mission |
| mensen | people |
| zinvolle | meaningful |
| ontmoetingen | encounters |
| faciliteren | facilitating |
NL Met Tableau kan iedereen geweldige visualisaties maken. Laat je inspireren door de eindeloze mogelijkheden.
EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tableau | tableau |
| iedereen | anyone |
| geweldige | amazing |
| visualisaties | visualisations |
| laat | allows |
| de | the |
| eindeloze | endless |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| uitdagingen | challenges |
| data | data |
| innovatie | innovation |
| perspectieven | perspectives |
| je | your |
NL Laat u inspireren door foto's van de bestemmingen waar we naartoe vliegen en boek uw ticket naar de stad waar u altijd al van heeft gedroomd.
EN Be inspired by photos of the destinations we fly to and book your ticket to the city you've always dreamed of.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| foto | photos |
| bestemmingen | destinations |
| vliegen | fly |
| boek | book |
| ticket | ticket |
| stad | city |
| altijd | always |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nieuwste | latest |
NL Het inspireren en vergemakkelijken van het creatieve proces.
EN To inspire and simplify the creative process.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| creatieve | creative |
| proces | process |
NL Laat u inspireren door ons commerciële assortiment van Poinsettia Superstars, Cyclamen en Princettia in week 44 t/m 46. Graag geven... Lees meer...
EN Proud! That is the feeling that prevails when looking back on the past 70 years, where Mr G. Beekenkamp started... Read more ...
NL Met ons online magazine informeren, inspireren en verbinden we onze alumni en externe relaties. Je vindt hier onder andere verse kennissnacks, interviews en een ‘walk down memory lane’.
EN With our online magazine we inform, inspire and connect our alumni and external relations. You will find fresh knowledge snacks, interviews, a walk down memory lane, and more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| online | online |
| informeren | inform |
| inspireren | inspire |
| verbinden | connect |
| alumni | alumni |
| externe | external |
| relaties | relations |
| andere | more |
| verse | fresh |
| interviews | interviews |
| memory | memory |
| magazine | magazine |
NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.
EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mensen | people |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
senioren huisvesting voor senioren senioren wereldwijd zorgbehoevende senioren inspireren laten inspireren inspireren tijdens daarnaast inspireren anderen inspireren inspireren bezoekers inspireren gebruikers jou inspireren laat je inspireren laat u inspireren hem inspireren intimiteit te inspireren talloze klantentoepassingen inspireren wensenlijstje inspireren raken en inspireren anderen te inspireren inspireren je elkaar kunnen inspireren inspireren door innovatie paginavoorbeelden inspireren luisteraars te inspireren inspireren door beelden plekken die inspireren inspireren van collega's bezoekers te inspireren inspireren en ontdek inspireren ons inspireren door foto's inspireren en vergemakkelijken inspireren en verbinden architectuurportfolio's inspireren bezoekers teams inspireren groei kunt inspireren inspireren elkaar inspireren met snackable inspireren door verbluffende inspireren door prachtige beweging te inspireren inspireren en inzicht hen inspireren u inspireren u te inspireren lezer te inspireren anderen kan inspireren inspireren door ideeën community te inspireren
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg