Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "ask for advice" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "ask for advice" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o ask for advice

Gellir cyfieithu "ask for advice" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

ask aan af al alle alleen alles als altijd andere antwoord antwoorden app auto beantwoorden bedrijf bent bij daarom dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun iedereen iets ik in in de indien informatie is jaar je moet jouw kan komen krijg krijgen krijgt kun kunnen maar maken manier mee meer meest met mijn moet moeten moment na naar naar de nemen niet nodig nog of om om te ons ook op op de over pagina per plaats plaatsen samen staat stel stellen te te doen team terwijl tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de vereist verzoeken via vinden volgende voor voor de vraag vraagt vragen vragen om waar waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
advice advies adviezen adviseren bedrijf bieden biedt bij dan dat de deze die diensten doen een en gebruiken heeft helpen hoe hulp ideeën in indien informatie is je helpen krijgen maar met naar ondersteunen ondersteuning op probleem producten raad service support tips tot uit van van de via voor vraag vragen waar wanneer wat welke ze

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o ask for advice

Saesneg
Iseldireg

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

Saesneg Iseldireg
key belangrijke
entrepreneurs ondernemers
five vijf
advice advies
all alle
to laten
what wat
so dus
hear horen
that die

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

Saesneg Iseldireg
advice advies
is is
i ik
my mijn
dont niet
that dat
can kan
so zoveel
would zou

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

Saesneg Iseldireg
highlights hoogtepunten
concrete concreet
directly rechtstreeks
online online
selections selecties
modules modules
ecommerce e-commerce
on op
shop shop
to om
advice advies
not niet
be worden
help helpen
for voor
and en
of van
our ons
prepare bereiden
you u

EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

Saesneg Iseldireg
announced aangekondigd
extended verlengd
period periode
march maart
in in
april april
the de
on op
for eerdere
netherlands nederland
that dat
it en
there er
a volgende
be wordt

EN No medical advice will be given by e-mail. Please make an appointment if you want medical advice.

NL Er wordt geen medisch advies via e-mail verstrekt. Maak hiervoor altijd een afspraak.

Saesneg Iseldireg
medical medisch
advice advies
appointment afspraak
no geen
e-mail mail
mail e-mail
make maak
by via
be wordt

EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business

NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf

Saesneg Iseldireg
customers klanten
say zegt
trust vertrouwen
advice advies
shopping winkelen
online online
business bedrijf
the de
friends vrienden
around in
when wanneer
and en
their hun
of van
they ze

EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space

NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig

Saesneg Iseldireg
expertise expertise
auditing audit
legal juridisch
years jaren
space ruimte
in in
advice advies
the de
last laatste
with met
and en
more meer

EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.

NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.

Saesneg Iseldireg
advice advies
buying inkoop
providing verstrekken
clients klanten
offices kantoor
media media
marketing marketing
and en
its is
by door
at te
in in
the andere

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

Saesneg Iseldireg
highlights hoogtepunten
concrete concreet
directly rechtstreeks
online online
selections selecties
modules modules
ecommerce e-commerce
on op
shop shop
to om
advice advies
not niet
be worden
help helpen
for voor
and en
of van
our ons
prepare bereiden
you u

EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space

NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig

Saesneg Iseldireg
expertise expertise
auditing audit
legal juridisch
years jaren
space ruimte
in in
advice advies
the de
last laatste
with met
and en
more meer

EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

Saesneg Iseldireg
announced aangekondigd
extended verlengd
period periode
march maart
in in
april april
the de
on op
for eerdere
netherlands nederland
that dat
it en
there er
a volgende
be wordt

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

Saesneg Iseldireg
key belangrijke
entrepreneurs ondernemers
five vijf
advice advies
all alle
to laten
what wat
so dus
hear horen
that die

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies

Saesneg Iseldireg
advice advies
is is
i ik
my mijn
dont niet
that dat
can kan
so zoveel
would zou

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

Saesneg Iseldireg
experiences ervaringen
inspire inspireren
development ontwikkelen
the de
advice advies
to zodat
their hun
and leren
share delen
learn en
each te
other van

EN hosts a speed mentoring event every quarter to provide employees with the opportunity to expand their professional networks, ask career development questions, and receive advice from people in leadership roles.

NL Mosaic organiseert elk kwartaal een begeleidingsevenement om werknemers de mogelijkheid te geven hun professionele netwerk uit te breiden, vragen te stellen over loopbaanontwikkeling en advies te krijgen van mensen met leiderschapsfuncties.

Saesneg Iseldireg
quarter kwartaal
expand breiden
networks netwerk
employees werknemers
opportunity mogelijkheid
people mensen
the de
to om
advice advies
professional professionele
provide geven
questions vragen
and en
their hun
from uit
a een
every te
in stellen
with met

EN Get the latest news on Made in Kimsufi innovations, ask the community for advice and post your feedback on your server usage.

NL Lees de berichten over de nieuwste made in Kimsufi innovaties, vraag de community om advies en plaats uw adviezen en feedback over het dagelijkse gebruik van uw server.

Saesneg Iseldireg
innovations innovaties
feedback feedback
server server
usage gebruik
made made
in in
community community
the de
advice advies
ask vraag
latest nieuwste
on over

EN Feel free to ask locals for advice to negotiate a fairer price, and also make sure to use taxis from established stands or hotels

NL Voel je vrij om de lokale bevolking om advies te vragen om een eerlijkere prijs te bedingen, en zorg er ook voor dat je taxi's gebruikt van gevestigde stands of hotels

Saesneg Iseldireg
feel voel
free vrij
price prijs
established gevestigde
hotels hotels
use gebruikt
or of
to om
advice advies
locals lokale bevolking
a een
for voor
and en
sure dat
from van
ask vragen om

EN Looking for permanent or temporary workers with specific skills? Ask our specialised units for advice. The consultants there have training or professional experience in the position you are looking for or the sector you work in.

NL Op zoek naar vaste of tijdelijke medewerkers met specifieke bekwaamheden? Vraag raad aan onze gespecialiseerde units. Er werken consultants met een opleiding of beroepservaring in de functie die u zoekt of de sector waarin u werkt.

Saesneg Iseldireg
permanent vaste
temporary tijdelijke
specialised gespecialiseerde
consultants consultants
sector sector
or of
the de
workers medewerkers
in in
work werken
position functie
units een
there er
training opleiding
with op
advice raad
looking op zoek
ask vraag
you u
looking for zoek

EN Working in the lab is a great opportunity to learn about all the raw materials and formulations. The advice that I can give to the newcomers to the lab: work hard, ask questions, take all the opportunities that you can and learn from them.’’

NL Wat zijn de uitdagingen waarmee u als werkende moeder te kampen hebt? Hoe brengt u uw verantwoordelijkheden met betrekking tot werk en privé in balans?

Saesneg Iseldireg
in in
work werk
the de
to hoe
learn en
materials zijn
opportunities uitdagingen
you u

EN We remind travellers of this advice and ask them to take responsibility

NL Wij wijzen de reizigers op dat advies en vragen hen die verantwoordelijkheid te nemen

Saesneg Iseldireg
travellers reizigers
responsibility verantwoordelijkheid
advice advies
we wij
and en
them de
to dat

EN We’d like to remind travellers of this advice and we ask them to take heed.

NL Wij wijzen reizigers graag op dat advies en vragen hen dat ter harte te nemen.

Saesneg Iseldireg
travellers reizigers
advice advies
we wij
and en
to dat
take nemen
them te

EN Ask our specialists for advice, they will be happy to help you.

NL Vraag onze specialisten om advies, ze helpen u graag verder

Saesneg Iseldireg
specialists specialisten
to om
they ze
ask vraag
our onze
advice advies
help helpen
you u

EN In that case just ask one of our specialists for advice

NL Vraag in dat geval gewoon raad aan een van onze specialisten

Saesneg Iseldireg
specialists specialisten
case geval
in in
ask vraag
just gewoon
that dat
advice raad
of van

EN Lastly, if you’re not sure what nutes to get and/or have questions about dosing, ask for advice on grower forums

NL Tot slot, als je niet zeker weet welke voedingsstoffen je moet kopen en/of vragen hebt over de dosis, vraag dan op fora voor telers om advies

Saesneg Iseldireg
forums fora
or of
advice advies
on op
to om
if als
for voor
and en
questions je
ask vraag
what welke

EN We remind travellers of this advice and ask them to take responsibility

NL Wij wijzen de reizigers op dat advies en vragen hen die verantwoordelijkheid te nemen

Saesneg Iseldireg
travellers reizigers
responsibility verantwoordelijkheid
advice advies
we wij
and en
them de
to dat

EN We’d like to remind travellers of this advice and we ask them to take heed.

NL Wij wijzen reizigers graag op dat advies en vragen hen dat ter harte te nemen.

Saesneg Iseldireg
travellers reizigers
advice advies
we wij
and en
to dat
take nemen
them te

EN For marketers willing to take the leap, Matusik has a few key pieces of advice. “First thing to ask yourself is ‘Am I being respectful of our audience’s time? Are we giving them something that has meaning and is worth watching?’”

NL Matusik heeft wat advies voor marketeers die klaar zijn voor deze vorm van storytelling. “Het eerste wat je je moet afvragen is: Respecteer ik de tijd van mijn publiek? Geven we ze iets van betekenis dat het waar is om te bekijken?’”

EN Ask our specialists for advice, they will be happy to help you.

NL Vraag onze specialisten om advies, ze helpen u graag verder

Saesneg Iseldireg
specialists specialisten
to om
they ze
ask vraag
our onze
advice advies
help helpen
you u

EN In that case just ask one of our specialists for advice

NL Vraag in dat geval gewoon raad aan een van onze specialisten

Saesneg Iseldireg
specialists specialisten
case geval
in in
ask vraag
just gewoon
that dat
advice raad
of van

EN Do you find it difficult to determine which lamps are best suited for your home? Feel free to ask us for advice

NL Vindt u het lastig om te bepalen welke lampen nou het best bij uw woning staan? Vraagt u ons dan gerust om advies

Saesneg Iseldireg
difficult lastig
lamps lampen
advice advies
home woning
find vindt
to om
are staan
you u
which welke
best best
ask vraagt
us ons
it het
determine bepalen
your uw

EN Would you like to buy strong magnets for a specific project? Let yourself be inspired by the huge collection of magnet projects from our customers. Or ask our friendly, multi-lingual customer service team for advice.

NL Wilt u sterke magneten voor een speciaal project kopen? Laat u inspireren door de reusachtige collectie van magneetprojecten van onze klanten. Of laat u adviseren door ons vriendelijke en meertalige klantenservice team.

Saesneg Iseldireg
strong sterke
let laat
collection collectie
friendly vriendelijke
team team
advice adviseren
project project
or of
the de
magnets magneten
customer service klantenservice
buy kopen
customers klanten
our onze
a een
by door
of van
for voor

EN Would you like to buy strong magnets for a specific project? Let yourself be inspired by the huge collection of magnet projects from our customers. Or ask our friendly, multi-lingual customer service team for advice.

NL Wilt u sterke magneten voor een speciaal project kopen? Laat u inspireren door de reusachtige collectie van magneetprojecten van onze klanten. Of laat u adviseren door ons vriendelijke en meertalige klantenservice team.

Saesneg Iseldireg
strong sterke
let laat
collection collectie
friendly vriendelijke
team team
advice adviseren
project project
or of
the de
magnets magneten
customer service klantenservice
buy kopen
customers klanten
our onze
a een
by door
of van
for voor

EN Under the bright glass roof, you can enjoy creations as inventive as the large chandelier that lights up the place with a modern, original sophistication. Ask our team for advice choosing from our vast selection or to create your own favorite cocktail.

NL Geniet onder een helder glazen dak van vindingrijke creaties zoals de grote kandelaar die de ruimte op moderne en originele wijze verlicht. Vraag ons team voor aanbevelingen uit onze grote selectie of maak uw eigen favoriete cocktail.

Saesneg Iseldireg
bright helder
glass glazen
roof dak
creations creaties
modern moderne
original originele
selection selectie
favorite favoriete
cocktail cocktail
enjoy geniet
team team
or of
the de
large grote
with op
place ruimte
as zoals
own eigen
a een
our onze
for voor
ask vraag
create en

EN Ask our concierge for advice on the best routes to discover the wonders of Rome during your stay.

NL Vraag onze conciërge advies over de beste routes om de wonderen van Rome te ontdekken tijdens uw verblijf.

Saesneg Iseldireg
concierge conciërge
routes routes
discover ontdekken
rome rome
advice advies
the de
ask vraag
to om
our onze
best beste
during tijdens
your stay verblijf
of van

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)

Saesneg Iseldireg
social sociaal
friends vrienden
followers volgers
people mensen
or of
on op
to om
will zullen
more meer
ask vraag
they ze
questions vragen
able zijn
you u
and leren

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

Saesneg Iseldireg
analyse analyseren
data data
people mensen
we wij
to om
how hoe
study en
question vraag
their hun
a volgende
get verkrijgen

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations  we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users. 

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

Saesneg Iseldireg
forum forum
discussions discussies
rules regels
users gebruikers
or of
in in
the de
we we
to om
keep blijft
questions vragen
and en
for voor
wish wil
ask die
a volgende

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

Saesneg Iseldireg
potential potentiële
customers klanten
information informatie
deciding beslissen
or of
buy kopen
who wie
products producten
like zoals
looking for zoeken
yourself u
ask vraag
would zouden
to willen
what wat
when wanneer
about over

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

Saesneg Iseldireg
fine prima
facebook facebook
google google
fans fans
audience publiek
or of
people mensen
your je
on op
media media
and en
more meer
will zullen
what wat
they ze
ask vraag
tell vertellen
a een
you toch
of zet
social media sociale
these deze

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Saesneg Iseldireg
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

EN You will be able to ask them to make changes & ask questions in general

NL Je kunt ze vragen veranderingen aan te brengen & algemene vragen stellen

Saesneg Iseldireg
changes veranderingen
general algemene
questions je
to brengen
them ze
will kunt
make te

EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist). 

NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).

Saesneg Iseldireg
family familie
friends vrienden
tilburg tilburg
university university
help hulp
or of
the de
ask vraag
dont niet
to om
for mee
yourself je
you bent
of van
it het

EN For example, the requesting party may ask for information on the origin of their Data and ask for a copy of it.

NL Voorbeeld: de aanvrager kan informatie krijgen met betrekking tot de herkomst van zijn gegevens en hier een kopie van vragen.

Saesneg Iseldireg
origin herkomst
copy kopie
the de
information informatie
data gegevens
of van
and en

EN As a B2B supplier, think of the common questions that customers would ask, and that your business would ask of a supplier

NL Verplaats je als B2B-leverancier in de meest basale vragen die klanten je kunnen stellen om te bepalen of ze met jouw bedrijf in zee willen gaan

Saesneg Iseldireg
supplier leverancier
customers klanten
business bedrijf
the de
your je
as als
of the willen

EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.

NL Dus hoe beslissen we welke vragen we moeten stellen? Stel geen strikvragen alleen omwille van een filter. Kandidaten worden boos. En het geeft je geen zinnig signaal over het kunnen van de kandidaat. Niemand is blij.

Saesneg Iseldireg
decide beslissen
filter filter
signal signaal
candidates kandidaten
candidate kandidaat
is is
the de
we we
questions je
a een
no geen
happy blij
and en
what welke
no one niemand

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

Saesneg Iseldireg
fine prima
facebook facebook
google google
fans fans
audience publiek
or of
people mensen
your je
on op
media media
and en
more meer
will zullen
what wat
they ze
ask vraag
tell vertellen
a een
you toch
of zet
social media sociale
these deze

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

NL Vraag mensen om u te taggen of @ u op sociaal gebied als ze vragen stellen (vrienden en volgers zullen in staat zijn om u te vinden en meer te leren)

Saesneg Iseldireg
social sociaal
friends vrienden
followers volgers
people mensen
or of
on op
to om
will zullen
more meer
ask vraag
they ze
questions vragen
able zijn
you u
and leren

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

NL Overwegen van hosting en weet niet wat ik moet vragen?Vraag hostwinds

Saesneg Iseldireg
dont niet
hostwinds hostwinds
hosting hosting
and en
ask vraag
what wat

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50