NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
Cyfieithwch "receptie met ontbijtbuffet" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "receptie met ontbijtbuffet" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o receptie met ontbijtbuffet
Gellir cyfieithu "receptie met ontbijtbuffet" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o receptie met ontbijtbuffet
Iseldireg
Saesneg
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| receptie | reception |
| grote | large |
| kinderen | children |
| verblijf | stay |
| ouders | parents |
| novotel | novotel |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| receptie | reception |
| grote | large |
| kinderen | children |
| verblijf | stay |
| ouders | parents |
| novotel | novotel |
NL prijs ontbijtbuffet volwassene: ? 17,50 (vanaf 13 jaar)prijs ontbijtbuffet kind: ? 8,75 (4 - 12 jaar)
EN Freshly brewed coffee and tea waiting for you at our breakfast buffet. Bread, scrambled eggs, cold meats, cereal, fresh fruits, and a lot more are available every morning.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL prijs ontbijtbuffet volwassene: ? 17,50 (vanaf 13 jaar)prijs ontbijtbuffet kind: ? 8,75 (4 - 12 jaar)
EN Freshly brewed coffee and tea waiting for you at our breakfast buffet. Bread, scrambled eggs, cold meats, cereal, fresh fruits, and a lot more are available every morning.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL Met Bringme automatiseert u het ontvangst van pakjes en bezoekers met een (on)bemande inkom of receptie. Onze slimme selfservice met digitale toegangscontrole laat u bezoekers registreren en koeriers kostenefficiënt ontvangen zonder tussenkomst.
EN Bringme automates the reception of parcels and visitors with an (un)manned entrance hall or reception desk. Our smart self-service with digital access control lets you register visitors and welcome couriers cost-efficiently without intervention.
NL Kies voor het SO Sofitel Bangkok voor een spectaculaire bruiloft met fantasierijke thema's, creatieve ruimten en grappige, luxe en surrealistische romantiek. De kunst gasten te ontvangen gaat in elke magnifique receptie hand in hand met moderne kunst.
EN SO/ Bangkok s weddings celebrate with a flair for the spectacular - imaginative themes, creative spaces, playful, luxury, surreal romance. The art de recevoir meets modern art in each fabulous magnifique event.
NL Als je contact opneemt met de receptie, is je hond ook welkom in de restaurants – en desgewenst kan de keuken zelfs een gezonde maaltijd voor je metgezel bereiden.
EN Your dog is welcome in the restaurants if you contact the front desk - the kitchen will even prepare a healthy meal for your companion if you wish so.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| als | if |
| contact | contact |
| is | is |
| hond | dog |
| welkom | welcome |
| restaurants | restaurants |
| kan | will |
| keuken | kitchen |
| gezonde | healthy |
| maaltijd | meal |
| metgezel | companion |
| bereiden | prepare |
NL Moderne camping met een nieuwe receptie, toiletgebouwen, douchecabines, baby verschoonruimte, keuken
EN Modern camping place with new reception, bathrooms and toilets - with single shower cabins and baby station ? plus kitchen
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| camping | camping |
| receptie | reception |
| baby | baby |
| keuken | kitchen |
NL Van een exclusieve setting met fantastisch uitzicht tot een groots diner voor 1.000 gasten. Wij zorgen ervoor dat een diner of receptie perfect aansluit bij jouw wensen.
EN A gala or corporate party would not be complete without a stylish location. The Johan Cruijff ArenA offers an unprecedented atmosphere to celebrate an award ceremony, anniversary or New Year's Eve party.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| of | or |
NL Met de dienstruimte-eenheid kunnen oproepen aanvullend voor signalering op de gang of in andere ruimten worden weergegeven, bijv. bij de receptie van een openbaar gebouw of een artsenpraktijk.
EN The duty room unit enables calls to be displayed in other rooms as well as being signalled in the hallway, e.g. in the reception of a public building or a medical practice.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| gang | hallway |
| of | or |
| weergegeven | displayed |
| receptie | reception |
| openbaar | public |
| gebouw | building |
NL Virtuele receptie met écht alles er op en eraan
EN Virtual reception with absolutely everything included
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| receptie | reception |
| alles | everything |
NL Optimaliseer uw virtuele receptie met
EN Optimise your virtual reception with
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uw | your |
| virtuele | virtual |
| receptie | reception |
| met | with |
NL Van een exclusieve setting met fantastisch uitzicht tot een groots diner voor 1.000 gasten. Wij zorgen ervoor dat een diner of receptie perfect aansluit bij jouw wensen.
EN A gala or corporate party would not be complete without a stylish location. The Johan Cruijff ArenA offers an unprecedented atmosphere to celebrate an award ceremony, anniversary or New Year's Eve party.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| of | or |
NL Ontsmet uw handen met de handgels die tot uwer beschikking staan bij de receptie
EN Disinfecting your hands with the hand gels at your disposal at the reception desk
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uw | your |
| receptie | reception |
NL Ontsmet uw handen met de handgels die tot uwer beschikking staan bij de receptie.
EN Disinfecting your hands with hand gels at your disposal at the reception desk
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uw | your |
| receptie | reception |
NL Verdien meer aan uw receptie met een point-of-sale applicatie waarmee uw receptionistes inventaris kunnen beheren, meer verkopen, nieuwe klanten of gasten kunnen registreren en lessen kunnen boeken.
EN Earn more at your front-desk with a point-of-sale application that allows your receptionists to manage inventory, sell more retail, register new clients or guests, and book classes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uw | your |
| applicatie | application |
| inventaris | inventory |
| nieuwe | new |
| of | or |
| registreren | register |
| lessen | classes |
| boeken | book |
NL Run uw receptie met gemak. Onze gebruiksvriendelijke software voor de kassa van sportcentra helpt u snel en efficiënt bij de verkoop, boekingen en registratie.
EN Run your reception desk with ease. Our easy-to-use sports center point-of-sale software helps facilitate retail sales, in-person bookings and registration quickly and efficiently.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| receptie | reception |
| gemak | ease |
| software | software |
| helpt | helps |
| boekingen | bookings |
| registratie | registration |
NL Bereik meer dan terugkerende online betalingen. Laat uw klanten in uw club extra aankopen doen en direct aan de kassa van uw receptie met een kaart betalen
EN Reach beyond recurring online payments. Let your customers make additional purchases in your club and pay by card right at your front desk checkout
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bereik | reach |
| online | online |
| uw | your |
| klanten | customers |
| club | club |
| aankopen | purchases |
| kaart | card |
NL Met self-service clubkiosken kunt u het aantal uren dat uw personeel aan de receptie moet zijn beperken, zodat zij zich meer kunnen richten op het helpen van uw leden in andere delen van uw club.
EN With self-service club kiosks, you can limit the amount of hours you need for your staff to be at reception, allowing them to focus more on helping your members in other areas of your club.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aantal | amount |
| uren | hours |
| personeel | staff |
| receptie | reception |
| beperken | limit |
| richten | focus |
| leden | members |
| club | club |
NL Receptie 10 uur per dag open met fysieke aanwezigheid en permanent beschikbaar (24 uur per dag) voor digitale communicatie en telefoongesprekken (vanuit het hotel en daarbuiten).
EN 10 hours staffed reception service, available via digital communication or telephone 24 hours
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| receptie | reception |
| aanwezigheid | service |
| digitale | digital |
| communicatie | communication |
| het | or |
NL Receptie 24 uur per dag open met fysieke aanwezigheid en permanent beschikbaar (24 uur per dag) voor digitale communicatie en telefoongesprekken (vanuit het hotel en daarbuiten).
EN 24 hours staffed reception service, physically available via digital communication or telephone 24 hours
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| receptie | reception |
| aanwezigheid | service |
| digitale | digital |
| communicatie | communication |
| het | or |
NL Receptie Bereikbaar op werkdagen van 9.00 uur tot 17.00 uur met het 020-5304141 nummer en het info@beursvanberlage.com mailadres
EN Front deskAvailable on workdays from 9 am to 5 p.m. via the 020-5304141 number and the info@beursvanberlage.com email address
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uur | p.m |
| info | info |
NL Als je contact opneemt met de receptie, is je hond ook welkom in de restaurants – en desgewenst kan de keuken zelfs een gezonde maaltijd voor je metgezel bereiden.
EN Your dog is welcome in the restaurants if you contact the front desk - the kitchen will even prepare a healthy meal for your companion if you wish so.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| als | if |
| contact | contact |
| is | is |
| hond | dog |
| welkom | welcome |
| restaurants | restaurants |
| kan | will |
| keuken | kitchen |
| gezonde | healthy |
| maaltijd | meal |
| metgezel | companion |
| bereiden | prepare |
NL Moderne camping met een nieuwe receptie, toiletgebouwen, douchecabines, baby verschoonruimte, keuken
EN Modern camping place with new reception, bathrooms and toilets - with single shower cabins and baby station ? plus kitchen
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| camping | camping |
| receptie | reception |
| baby | baby |
| keuken | kitchen |
NL Geef elkaar het jawoord in een charmante trouwkapel aan het strand, met frangipani-bloemen in het haar van de bruid. Houd een receptie in de openlucht bij een kleurrijke zonsondergang over de Stille Oceaan of in de luxe, grootste balzaal van Fiji.
EN Exchanges vows in a charming beachside wedding chapel, frangipani flowers adorning the brides hair. Celebrate with an open-air reception against a colourful sunset over the South Pacific or in the luxury of Fijis largest ballroom.
NL Vier uw droombruiloft in een vijfsterrenhotel in de buurt van Athene. De Callisto Ballroom, waarvan het plafond is versierd met Swarovski kristal, biedt ruimte aan 600 personen voor een receptie of 400 personen voor een buffet.
EN Plan your dream Mediterranean wedding in a 5-star hotel near Athens. The grand Callisto Ballroom, with its sparkling canopy of Swarovski crystals, seats up to 600 people for a Magnifique reception or 400 people for a wedding banquet.
NL Mooie kamers met balkon,alleen was maar één stoel op balkon. Goede parkeergelegenheid. Goed ontbijt. Bij de receptie was personeel niet probleem oplossend. Bar had weinig oplossingen voor gesloten restaurant.
EN Hardest bed I’ve ever slept in. Terrible pillows. Good location. Breakfast was chaotic but good.
NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| winnaars | winners |
| prijs | award |
| ontmoeten | meet |
| koningin | queen |
| leden | members |
| koninklijke | royal |
| familie | family |
| jaar | year |
| receptie | reception |
| buckingham | buckingham |
NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten
EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| we | we |
| werden | were |
| uitgenodigd | invited |
| receptie | reception |
| koningin | queen |
| leden | members |
| koninklijke | royal |
| familie | family |
| ontmoeten | meet |
| buckingham | buckingham |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werd | were |
| uitgenodigd | invited |
| lord | lord |
| city | city |
| receptie | reception |
| london | london |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| sluiting | closure |
| camping | campsite |
| receptie | reception |
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| receptie | reception |
| u | you |
| vriendelijk | friendly |
| we | we |
| praktische | practical |
| tochten | hikes |
NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.
EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| altijd | always |
| receptie | reception |
| bij voorkeur | preferably |
NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward komen op 13 oktober 1960 aan op de receptie die ter ere van hen wordt gehouden in een inrichting op de Champs Elysées in Parijs.
EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| paul | paul |
| vrouw | wife |
| oktober | october |
| receptie | reception |
| parijs | paris |
NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!
EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| bruiloft | wedding |
| of | or |
| verbind | connect |
| direct | instantly |
| uploaden | upload |
NL Biocoop hoek maakt deel uit van de receptie
EN Biocoop corner is part of the welcome
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hoek | corner |
| deel | part |
NL Houtskool te koop bij de receptie.
EN Charcoal on sale at the reception.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| receptie | reception |
NL En klassieke worstjes of ambachtelijke oor de barbecue. Te koop bij de receptie.
EN And classic sausages or artisanal or the barbecue. Available at the reception.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klassieke | classic |
| of | or |
| barbecue | barbecue |
| receptie | reception |
NL Ja, we verkopen brood, maar het moet de dag ervoor bij onze receptie besteld worden.
EN Yes, we sell bread, but it must be ordered the day before at our reception.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ja | yes |
| verkopen | sell |
| brood | bread |
| receptie | reception |
| besteld | ordered |
NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …
EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …
NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.
EN To enjoy the Business Plus card’s benefits and discounts, the cardholder must specify their card number when making a booking and present it at the hotel’s check-in desk on arrival.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| business | business |
| profiteren | enjoy |
| moet | must |
| boeken | booking |
| kaart | card |
| hotel | hotel |
| aankomst | arrival |
| laten zien | present |
NL bij de receptie, tijdens een verblijf in een hotel van de ibis-familie in Europa: ibis, ibis Styles en ibis budget
EN at the check-in desk if you are staying at one of the ibis family hotels in Europe: ibis, ibis Styles and ibis budget
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| europa | europe |
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| budget | budget |
| familie | family |
NL U kunt parkeren op parking P3.De ingang tot de MeetDistrict - receptie bevindt zich aan de rechterkant van de Albert Heijn supermarkt.
EN You can park at the P3 parking. The entrance to the MeetDistrict - reception is at the right of the Albert Heijn Supermarket.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ingang | entrance |
| receptie | reception |
| supermarkt | supermarket |
| albert | albert |
NL Het dansfeest na de receptie is vaak een van de grootste uitdagingen voor bruiloftsfotografen
EN Post-reception dance parties can pose some of the biggest challenges for wedding photographers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| na | post |
| receptie | reception |
| uitdagingen | challenges |
NL Geef uzelf een voorsprong en download ons informatieve document ?Weet voordat u vertrekt?! Bespaar tijd bij de receptie door voor aankomst de vereiste papieren in te vullen
EN Give yourself a head start and download our informational “Know Before You Go” document! Save time at the front desk by filling in the required paperwork prior to arrival
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geef | give |
| download | download |
| document | document |
| weet | know |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| aankomst | arrival |
| vereiste | required |
| vullen | filling |
NL Stuur eenvoudig uw ingevulde registratieformulier naar onze receptie op precheckin@buddydive.com.
EN Simply send your completed Registration Form to our front desk at precheckin@buddydive.com.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
NL Nee, niet alle kamers hebben een telefoon, maar u kunt de receptie altijd vragen om hun telefoon te gebruiken (hier kunnen kosten aan verbonden zijn).
EN No, not all rooms have a phone, but you can always ask reception to use their phone (there may be costs involved).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kamers | rooms |
| telefoon | phone |
| receptie | reception |
| kosten | costs |
NL We hebben een beperkt aantal beschikbaar ? vraag er een aan bij de receptie ? of onze constante passaatwind zal het werk voor u doen in een mum van tijd!
EN We have a limited number available – please request one at the front desk… or our constant trade winds will do the job for you in no time flat!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beperkt | limited |
| beschikbaar | available |
| vraag | request |
| constante | constant |
| tijd | time |
NL Het workplace experience team is verantwoordelijk voor het beheer van onze gebouwen. Het zorgt ervoor dat elk Sonos-kantoor, van receptie tot individuele werkplekken, creatief werkt en innovatieve oplossingen bevordert.
EN The workplace experience team is responsible for the management of our facilities. This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| experience | experience |
| team | team |
| verantwoordelijk | responsible |
| beheer | management |
| onze | our |
| creatief | creative |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| sonos | sonos |
NL Organiseer uw onvergetelijke (huwelijks)receptie, diner of jubileum bij één van onze unieke locaties
EN Organize your unforgettable wedding reception or social event in one of our unique settings
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| organiseer | organize |
| onvergetelijke | unforgettable |
| receptie | reception |
| of | or |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
receptie met ontbijtbuffet ontbijtbuffet uitgebreid ontbijtbuffet prijs ontbijtbuffet volwassene ontbijtbuffet tot uur rijkelijk ontbijtbuffet receptie receptie tijdens receptie in foto run uw receptie receptie wordt u zwembad en receptie elke magnifique receptie receptie die ter receptie of personen diner of receptie bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie met met lazarus pascal onder windows neem direct contact met spelers met toenmalige participanten met succes juiste moment met visit ontvangen dat—met zendesk rapport met salestrends 2021 kan met bescherming auto met chauffeursservice annuleren met behulp realiteit met kantoren praten met italianen clubcompartimenten met verdelers
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg