NL De keuken met matte lakfronten in de huiselijke nuance Magnolia straalt in combinatie met werkbladen en panelen in eiken Havelland bijzonder veel natuurlijkheid uit
NL De keuken met matte lakfronten in de huiselijke nuance Magnolia straalt in combinatie met werkbladen en panelen in eiken Havelland bijzonder veel natuurlijkheid uit
EN In combination with worktops and panels in Havelland oak reproduction, the kitchen with lacquer fronts in the inviting shade of Ivory exudes a great deal of naturalness
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keuken | kitchen |
combinatie | combination |
werkbladen | worktops |
panelen | panels |
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over twee andere panelen
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
panelen | panels |
en | and |
your | your |
verdeeld | distributed |
andere | another |
slogan | slogan |
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over nog eens twee panelen
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
panelen | panels |
en | and |
your | your |
verdeeld | distributed |
slogan | slogan |
NL VICE GOLF logo in zwart op twee panelen en "embrace your vice" slogan in zwart verdeeld over nog eens twee panelen
EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
zwart | black |
panelen | panels |
en | and |
your | your |
verdeeld | distributed |
slogan | slogan |
NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?
EN A stopover in the Middle Ages. Discover the medieval town of Yvoire and its flower-filled lanes, one of France?s most beauIful villages.
NL Met zijn verschijning geïnspireerd door bospaddestoelen is de New Works Karl Johan een tafellamp die een solide basis in gerookt eiken of zwart marmer heeft en die mooi contrasteert met de zachte glas vorm
EN With the appearance inspired by forest mushrooms, the New Works Karl Johan is a table lamp that features a solid base in smoked oak or black marble that contrasts nicely against the soft shape and screen glass
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verschijning | appearance |
geïnspireerd | inspired |
new | new |
works | works |
solide | solid |
basis | base |
gerookt | smoked |
zwart | black |
marmer | marble |
mooi | nicely |
zachte | soft |
glas | glass |
vorm | shape |
johan | johan |
NL Er is nog een variant in deze lamp genaamd FAD Fija die een vaste eiken structuur heeft en deze kan ook door de klant als een...
EN There is one more variant in this lamp called FAD Fija which has a fixed oak structure and this can also be considered as an option by the...
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lamp | lamp |
genaamd | called |
vaste | fixed |
structuur | structure |
kan | can |
NL Deze lampen bieden we u aan in een uniek design in eiken, berken en walnoten hout.
EN We offer these lamps in a unique design in oak, birch and walnut wood.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lampen | lamps |
we | we |
design | design |
hout | wood |
NL Pomerol van hoge kwaliteit, 12 maanden gerijpt op eiken vaten en 100% Merlot, biologisch
EN High quality Pomerol, aged for 12 months in oak barrels and 100% Merlot, organic
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kwaliteit | quality |
maanden | months |
biologisch | organic |
NL Houtsoorten zoals beuken-, eiken- of notenhout: Deze soorten zijn van nature erg robuust en belastbaar. Bovendien zien ze er rustiek uit.
EN Wood such as beech, oak or walnut: They are very sturdy and tough by nature and feature a rustic appearance.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rustiek | rustic |
NL 12 maanden in Frans eiken houten vaten (capaciteit 300L en 225L)
EN 12 months in French oak barrels (300L and 225L capacities)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maanden | months |
in | in |
frans | french |
en | and |
NL En dan is er het uitzicht op de tuin en de Seine, een gezellige woonkamer en gescheiden slaapkamer met eiken houtwerk, een badkamer met zachte schaduwen van wit marmer. Een mooie balans tussen hedendaags meubilair en antieke stukken.
EN For the other, a view through to the garden and Seine, cozy living room and separate bedroom with oak woodwork, and bathroom with soft shades of white marble. A nice balance between contemporary furniture and family antique pieces.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
uitzicht | view |
tuin | garden |
seine | seine |
gezellige | cozy |
gescheiden | separate |
badkamer | bathroom |
zachte | soft |
wit | white |
marmer | marble |
mooie | nice |
balans | balance |
hedendaags | contemporary |
meubilair | furniture |
stukken | pieces |
NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.
EN This is how relaxed elegance can be! Fronts in a soft concrete look plus spacious mirror cabinet are simply made for the urban look. New favourite place: the integrated dressing table as a personal element in the overall concept.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
look | look |
NL De zwarte kleur van eiken Nero straalt eenzelfbewuste elegantie uit en voorziet iederebadkamer van een moderne minimalistische look.
EN The contrast between light fronts and a dark body creates a modern and exciting look.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
moderne | modern |
NL De luchtige wandkast met het opbergelement in licht eiken San Remo creëert een prettige open sfeer en biedt ruimte voor het etaleren van favoriete accessoires.
EN The airy shelf and storage element in light Sanremo oak creates an open feel-good ambience and showcases your favourite accessories.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
licht | light |
creëert | creates |
sfeer | ambience |
ruimte | good |
favoriete | favourite |
accessoires | accessories |
NL Het wandsysteem in leisteengrijze hoogglans overtuigt door zijn design en de praktische pull-outs. Fraai gecontrasteerd door elementen in Havanna eiken.
EN The wall system in slate-grey high gloss inspires with its design and practical pull-outs. Beautiful contrasting elements made from Havanna oak.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
design | design |
praktische | practical |
fraai | beautiful |
elementen | elements |
NL Schuifdeuren als vormgevingselement creëren opbergruimte en verlenen de meubels in natuurlijk Havanna eiken een cool accent.
EN Sliding doors as a design element create storage space and give the furniture in natural Havanna look oak a cool touch.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
meubels | furniture |
natuurlijk | natural |
cool | cool |
NL Een robuuste uitstraling voor een ambiance anno nu. De kunst van het wonen wordt gepresenteerd in zwart Nero eiken gecombineerd met lades in ultramat roestrood. Mooi én praktisch: de anti- fingerprintcoating.
EN A strong appearance for a very contemporary ambience. The art of living is presented in black Nero oak with pull-outs in ultra-matt rust red. Amazingly practical: anti-fingerprint coating.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
uitstraling | appearance |
ambiance | ambience |
kunst | art |
wonen | living |
gepresenteerd | presented |
mooi | very |
praktisch | practical |
NL De materiaalcombinatie van warm Havanna eiken en een oppervlak in Alpin wit creëert een spannende en toch huiselijke sfeer. Mooie blikvanger: een casual indeling die wordt geaccentueerd door verlichte wandplanken.
EN The combination of materials in the form of warm Havanna oak and alpine white surfaces creates an exciting but homely atmosphere. Lovely eye-catcher: a casual design that is emphasised by illuminated wall-mounted shelves.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
warm | warm |
wit | white |
creëert | creates |
sfeer | atmosphere |
mooie | lovely |
casual | casual |
indeling | design |
NL Licht Sierra eiken plus mat witte fronten creëren een bijzondere en decente lichtheid. De wandelementen vormen het ideale podium voor individuele decoraties.
EN Light oak Sierra plus matt white fronts subtly create a special feeling of lightness. The shelves offer the ideal platform for individual decorative items.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
mat | matt |
ideale | ideal |
NL In het decor eiken Montreal vult NATURA het spectrum houtreproducties aan – opmerkelijk authentiek met een natuurlijke look
EN In the Oak Montreal décor, NATURA adds to our range of wood reproductions, looking remarkably authentic in its natural appearance
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
spectrum | range |
authentiek | authentic |
natuurlijke | natural |
montreal | montreal |
NL De eenvoudige elegantie van de witte laserfronten wordt bijzonder mooi geaccentueerd door de omgeving in het trendy decor Eiken Toronto
EN The sleek elegance of the White Laser fronts are stunningly emphasised by the surround in trendy Canadian oak reproduction
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
elegantie | elegance |
witte | white |
trendy | trendy |
NL De wandkap Elica Bio beschikt over een geïntegreerde USB-lader op het blad van massief eiken.
EN The wall-mounted cooker hood Elica Bio has an integrated USB charger on the shelf made of solid oak.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
massief | solid |
bio | bio |
usb | usb |
NL Deze indeling is vast een bron van inspiratie voor iedereen die houdt van heldere lijnen en zachte kleuren. De expressieve fronten in eiken Nero en de stijlvolle glazen designfronten Square creëren samen een tijdloos moderne ambiance.
EN Those who like clear lines and muted colours will love this design. The expressive fronts in Nero oak and the elegant designer glass fronts Square join forces to create a timelessly modern ambience.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
heldere | clear |
stijlvolle | elegant |
glazen | glass |
moderne | modern |
ambiance | ambience |
NL Moderne desingkeukens zien er tegenwoordig groot en rechtlijnig uit, zoals in deze elegante mix van fronten in Decor eiken San Remo en chic zwart glas
EN Modern designer kitchens today appear large-scale and straight-lined, as in this elegant mix of fronts in Sanremo oak and exquisite Black glass
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
moderne | modern |
tegenwoordig | today |
groot | large |
elegante | elegant |
mix | mix |
zwart | black |
glas | glass |
NL De natuurlijke optiek van het Eiken Havanna-decor zorgt voor puur houtplezier
EN Savour the beauty of wood with the natural look of Havana oak décor
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
natuurlijke | natural |
NL Deze keuken heeft zachte, natuurlijke tinten: Magnolia met decor eiken Virginia. Het hourdecor zorgt in deze functionele hoekkeuken een huiselijke, landelijke touch in de ruimte.
EN This kitchen impresses with its soft, natural shades: Ivory with Virginia Oak reproduction. The wood décor brings an inviting cottage feel to the room in this functional corner kitchen.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keuken | kitchen |
zachte | soft |
natuurlijke | natural |
tinten | shades |
functionele | functional |
ruimte | room |
virginia | virginia |
NL Met zijn verschijning geïnspireerd door bospaddestoelen is de New Works Karl Johan een tafellamp die een solide basis in gerookt eiken of zwart marmer heeft en die mooi contrasteert met de zachte glas vorm
EN With the appearance inspired by forest mushrooms, the New Works Karl Johan is a table lamp that features a solid base in smoked oak or black marble that contrasts nicely against the soft shape and screen glass
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verschijning | appearance |
geïnspireerd | inspired |
new | new |
works | works |
solide | solid |
basis | base |
gerookt | smoked |
zwart | black |
marmer | marble |
mooi | nicely |
zachte | soft |
glas | glass |
vorm | shape |
johan | johan |
NL Deze lampen bieden we u aan in een uniek design in eiken, berken en walnoten hout.
EN We offer these lamps in a unique design in oak, birch and walnut wood.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lampen | lamps |
we | we |
design | design |
hout | wood |
NL Lampenkap geïnspireerd op de bloem 'Vergeet-me-nietje' Maak stijlvolle clusters van verschillende maten en kleuren Ambachtelijk gemaakt in Scandinavië Eiken fineer in Scandinavische natuurtinten Te combineren met Umage's Rosette mini G4 kabelset
EN Lampshade inspired by the flower Create stylish clusters of different sizes and colors Crafted in Scandinavia Oak veneer in Nordic tones of nature To be combined with Umage's Rosette mini G4 cable set
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lampenkap | lampshade |
geïnspireerd | inspired |
bloem | flower |
stijlvolle | stylish |
clusters | clusters |
verschillende | different |
maten | sizes |
kleuren | colors |
scandinavië | scandinavia |
s | s |
mini | mini |
gemaakt | crafted |
NL Er is nog een variant in deze lamp genaamd FAD Fija die een vaste eiken structuur heeft en deze kan ook door de klant als een...
EN There is one more variant in this lamp called FAD Fija which has a fixed oak structure and this can also be considered as an option by the...
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lamp | lamp |
genaamd | called |
vaste | fixed |
structuur | structure |
kan | can |
NL Of het nou gaat om eiken- of walnoten hout, met een hanglamp van hout haalt u altijd iets bijzonders in huis
EN Whether it's oak or walnut wood, with a pendant lamp made of wood you always get something special in your home
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hout | wood |
altijd | always |
NL De Umage Chimes Cluster of 3 Pendant Set bestaat uit 3 eenvoudige massief eiken stukken met gematigde LED spot
EN The Umage Chimes Cluster of 3 Pendant Set is of 3 easy solid oak pieces having temperate LED spotlight
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
set | set |
bestaat | is |
eenvoudige | easy |
massief | solid |
stukken | pieces |
led | led |
cluster | cluster |
NL Wist u dat in Lugano dankzij het unieke mediterrane klimaat zowel eiken en olijfbomen als palmen en kurkeiken groeien en gedijen?
EN Did you know that Lugano boasts a unique Mediterranean-style climate that allows olive trees, cork oaks and palm trees to flourish side-by-side?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
unieke | unique |
klimaat | climate |
lugano | lugano |
NL Ruime, moderne kamers in hoogwaardige alpenstijl met eiken vloeren, minerale wandbekleding en linnen stoffen
EN Spacious, modern rooms in exquisite Alpine style with oak floorboards, mineral wall surfaces and linen fabrics
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
moderne | modern |
kamers | rooms |
linnen | linen |
stoffen | fabrics |
NL De 83 appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl met eiken parketvloeren, open keukens, gezellige zithoeken, flatscreen-Tv's en Wi-Fi
EN The 83 apartments are furnished in modern Alpine style, with oak hardwood floors, open kitchens, cosy sitting areas, flat-screen TVs, WLAN
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
appartementen | apartments |
moderne | modern |
alpine | alpine |
stijl | style |
keukens | kitchens |
gezellige | cosy |
tv | tvs |
NL De sharingbox original heeft extra veel ruimte voor branding met personaliseerbare panelen en een 22” aanraakscherm. download pdf
EN The sharingbox original offers a large branding space thanks to its customizable panels and 22? touch screen. download pdf
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
original | original |
branding | branding |
panelen | panels |
NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.
EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verberg | hide |
verschillende | various |
panelen | panels |
ruis | noise |
bestaande | existing |
qm | qm |
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
glazen | glass |
panelen | panels |
onnodig | unnecessary |
telefoon | phone |
reparaties | repairs |
bescherming | protection |
toegang | entry |
NL De fraaie detaillering van het originele schilderij, gecombineerd met de mogelijkheid dit af te drukken als een ontwerp met drie panelen, biedt een prachtig herhalend bloemenspoor met de gevoeligheid en touch van een beeldend kunstenaar
EN The fine detail of the original painting, combined with an ability to print this as a three-panel design, provides a cleverly repeating floral trail with the sensibility and touch of a fine artist
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
originele | original |
gecombineerd | combined |
mogelijkheid | ability |
drukken | |
ontwerp | design |
biedt | provides |
touch | touch |
kunstenaar | artist |
NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...
EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maart | march |
sluit | close |
kathedraal | cathedral |
gent | ghent |
deuren | doors |
panelen | panels |
precisie | precision |
NL Fabrieksdocumentatie van de te gebruiken antenne panelen
EN Manufacturer’s documentation of the antenna panels to be used
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gebruiken | used |
antenne | antenna |
panelen | panels |
NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets
EN Light-duty suction cup for removing phone and tablet glass panels
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lichte | light |
glazen | glass |
panelen | panels |
telefoons | phone |
tablets | tablet |
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
behang | wallpaper |
perfect | perfect |
gebruik | use |
muur | wall |
gevoel | feel |
NL Een afbeelding van panelen van gehard glas die naar verluidt op de Samsung Galaxy S22 en S22+ zouden worden gebruikt, is online gelekt.
EN An image of tempered glass panels allegedly to be used on the Samsung Galaxy S22 and S22+ has leaked online.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afbeelding | image |
panelen | panels |
glas | glass |
gebruikt | used |
online | online |
gelekt | leaked |
NL Op dit moment gebruikt Apple momenteel twee soorten moderne weergavetechnologieën naast de standaard LCD-panelen - OLED en mini-LED.
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gebruikt | uses |
apple | apple |
soorten | types |
moderne | modern |
standaard | standard |
oled | oled |
lcd | lcd |
panelen | panels |
NL Ons begrip van DevTools-panelen vergroten
EN Furthering Our Understanding of DevTools Panels
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ons | our |
begrip | understanding |
van | of |
panelen | panels |
NL Aluminium space frame met sandwich panelen
EN Aluminium space frame with sandwich panels
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
aluminium | aluminium |
space | space |
frame | frame |
met | with |
panelen | panels |
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
onderzoek | analysis |
panelen | panels |
verwijderd | removed |
schroeven | screws |
koelkast | refrigerator |
direct | directly |
NL Afdichten van chassis, lasnaden, opbouw, dak, vloer, panelen en interieurdelen
EN Sealing chassis parts, welds, bodywork, roofing, floors, panels and interior parts
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
chassis | chassis |
panelen | panels |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50