NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, Een fles champagne (wijn) per persoon per nacht, 1 x...
Cyfieithwch "nacht naar buiten" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "nacht naar buiten" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o nacht naar buiten
Gellir cyfieithu "nacht naar buiten" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o nacht naar buiten
Iseldireg
Saesneg
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, A bottle of champagne per person per night, 1 x 4 course evening...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| fles | bottle |
| champagne | champagne |
| x | x |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Upgrade naar een kamer met zicht op het meer per...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal per person per stay, Use of...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| prijs | price |
| ontbijt | breakfast |
| kamer | room |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger per...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Aperitif per person per stay, Ticket for Seilbahn...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus
EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| type | type |
| bezoek | tour |
| bus | coach |
NL Parijs bij nacht foto - Parijs bij nacht afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
EN Paris by night photography art prints for sale
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| parijs | paris |
| nacht | night |
| verkoop | sale |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| ontbijt | breakfast |
| verblijf | stay |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| x | x |
| aankomst | arrival |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegang tot het zwembad, Gratis annuleren conform de algemene...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Access to the pool, Free cancellation according to the general...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijt | breakfast |
| toegang | access |
| zwembad | pool |
| annuleren | cancellation |
| algemene | general |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegangsbewijs het Kunstmuseum van Zürich per...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijt | breakfast |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| fribourg | fribourg |
| city | city |
| card | card |
| dagen | days |
| aanbieden | offering |
| netwerk | network |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer met uitzicht op de Eiger, Ontbijt, 1 waardebon...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per stay, 1...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, Oskar Card (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, Oskar Card (free local public transportation & many additional...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| card | card |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, ontbijtbuffet, Toegangsbewijs voor het...
EN CongressEvents St.Gallen helps organisers make their hybrid events with first-class technical...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, Een fles champagne (wijn) per...
EN Cancel your event due to Covid-19? Not with us! With our solutions for digital and hybrid event...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Mountainbike kaart per...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| kaart | ticket |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor...
EN 1 night, 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per junior suite, Ontbijt, VIP Amenity op de kamer, Welkomstgeschenk in de kamer,...
EN Our conference rooms and halls offer plenty of freedom for flexible arrangement and countless...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kamer | rooms |
| in | our |
| de | and |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Entree en een "Panier de Picnic" picknickmand in het...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, ontbijtbuffet, Aperitief per persoon per...
EN 1 night, Have your travel plans also changed somewhat this year? If so, then why not plan a holiday at home...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| in | then |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een gedeelde kamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in a shared room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival date...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| prijs | price |
| gedeelde | shared |
| kamer | room |
| ontbijt | breakfast |
| x | x |
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, E-bikeverhuur per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst dagelijks mogelijk
EN 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijt | breakfast |
| annuleren | cancellation |
| algemene | general |
| aankomst | arrival |
| dagelijks | daily |
NL Extra nacht: 45 € per persoon per extra nacht, inclusief kamer en ontbijt (halfpension is niet inbegrepen, mogelijkheid om een maaltijd "à la carte" te boeken)
EN Extra night: 45 € per person per extra night, including room and breakfast (half-board is not included, possibility to book a meal "à la carte")
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| kamer | room |
| ontbijt | breakfast |
| is | is |
| niet | not |
| mogelijkheid | possibility |
| maaltijd | meal |
| boeken | book |
| la | la |
NL En dankzij de oplaadbare batterijen, heb je nacht na nacht genoeg licht om te rollen.
EN And, with rechargeable batteries, you can stay on the grind night after night without worry.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dankzij | with |
| oplaadbare | rechargeable |
| batterijen | batteries |
| je | you |
| nacht | night |
| na | after |
NL De toeristenbelasting is 7% per kamer per nacht + €3 per persoon per nacht en wordt verrekend bij checkout.
EN The city tax in Amsterdam is 7% per room per night + €3 per person per night and will be charged upon check out.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kamer | room |
| nacht | night |
NL 1 Nacht, 1 nacht per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf,...
EN 1 night, 1 overnight stay for 2 persons in a double room deluxe with private whirlpool on the terrace, Davos...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| verblijf | stay |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, Een fles champagne (wijn) per...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Half-board, A bottle of champagne per room per night,...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| fles | bottle |
| champagne | champagne |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 10% korting op een consumptie...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, breakfast buffet, 10% on consumption at Bellini Locanda...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| consumptie | consumption |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Halfpension, Vier uur toegang tot Alpamare geldig op de dag...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, Four hours admission to Alpamare valid on arrival or...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| prijs | price |
| geldig | valid |
| toegang | admission |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, ontbijtbuffet, 1 x Wijndegustatie per persoon...
EN A journey of culinary discovery, recommended by local experts.The starter, the main course and the...
NL 1 Nacht, 1 nacht voor 2 personen in een tweepersoonskamer met balkon, uitgebreid ontbijtbuffet voor 2...
EN 1 night, 1 Night for 2 persons in a double room with balcony, rich breakfast buffet for 2 persons with...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| personen | persons |
| balkon | balcony |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per persoon per...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per night,...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| x | x |
| aankomst | arrival |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, geen bediening, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, No board, A bottle of champagne per room per stay, Welcome drink...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| geen | no |
| fles | bottle |
| champagne | champagne |
| kamer | room |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 10% consumptiekorting in het...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, breakfast buffet, 10% consumption discount at Bellini...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Een fles champagne (wijn) per kamer per verblijf, 1 x...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, A bottle of champagne per room per stay, 1 x 3 course...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| fles | bottle |
| champagne | champagne |
| kamer | room |
| verblijf | stay |
| x | x |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 10% op het totale aanbod, WLAN, Gratis...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, 10% on the total offer, WLAN, Free cancellation...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| aanbod | offer |
NL 1 Nacht, 1 nacht in een vierpersoonskamer (2 volwassenen, 2 kinderen), ontbijtbuffet, 1x gezinsticket voor...
EN 1 night, 1 Night in a quadruple room (2 adults, 2 children), breakfast buffet, 1 x family ticket for a...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| volwassenen | adults |
| kinderen | children |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| x | x |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer met uitzicht op de waterval of het meer van Brienz, ontbijtbuffet,...
EN 1 night, 1 Night in Double room with Giessbach falls view or Lake Brienz view, breakfast buffet, Giessbach...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| uitzicht | view |
| meer | lake |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| brienz | brienz |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in de Suite, Halfpension, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
EN 1 night, 1 Night for 2 persons in a double room Arve with shower, Rich and regional breakfast, Exclusive use...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| kamer | room |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x diner bij kaarslicht per persoon per verblijf, Een fles...
EN 1 night, One night with 4 star superior accommodation, A day ticket of your choice for a boat trip on Lake...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| verblijf | accommodation |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Waardebon voor restaurant per...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Champagne aperitif in the bar, 6-course “Menu...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| restaurant | bar |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Toegang tot Alpamare (4 uur, geldig op de dag van...
EN 1 night, One night's 4-star superior accommodation, One relaxation massage 45 minutes, One «inBalance» drink...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| op | superior |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) per kamer per verblijf, 1...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay, 1 x 6 course...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| prijs | price |
| ontbijt | breakfast |
| fles | bottle |
| champagne | champagne |
| kamer | room |
| verblijf | stay |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 waardebon voor het restaurant ter waarde van CHF 100 Per...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 voucher for restaurant services to the value of CHF 100 per...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijt | breakfast |
| waardebon | voucher |
| restaurant | restaurant |
| chf | chf |
NL Met slechts een paar meteoren per uur zijn ze het niet waard om tijdens de nacht naar buiten te gaan, vooral als het koud is
EN With only a couple of meteors visible per hour, they’re not worthy of going outside during the night, especially if it’s cold there
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nacht | night |
| gaan | going |
| vooral | especially |
| koud | cold |
NL Twee dagen buiten in de sneeuw wandelen en voor de nacht je kamp opslaan in de wildernis.
EN Hike for two days through the snow and make camp in the wilderness for one night.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dagen | days |
| sneeuw | snow |
| wandelen | hike |
| nacht | night |
| kamp | camp |
| wildernis | wilderness |
NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan
EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| groep | group |
| controle | control |
| aansprakelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| rust | peace |
| drijft | drives |
| lange | long |
| dagen | days |
| zadel | saddle |
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| familieleden | family members |
| reizen | travelling |
| inwoners | citizens |
| eu | eu |
NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| formaat | size |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
nacht na nacht buiten of buiten iemand naar buiten ga naar buiten snoer naar buiten liever naar buiten herkenbaar naar buiten universiteit naar buiten ruimte naar buiten weer naar buiten textiel naar buiten buiten naar tevredenheid nacht elke nacht dag en nacht een nacht nacht lang hele nacht nacht klaar nacht houden elke nacht automatisch volledige nacht nacht was eerste nacht nacht stad nacht uitzicht automatisch elke nacht nacht langlaufen verlicht de nacht prijs per nacht museum nacht amsterdam hele nacht stofzuigen dag of nacht extra nacht nacht opgebouwd nacht voor bynder nacht in prijs nacht live chat nacht duren nacht' is indicatief nacht stofzuigen nacht stadslichten fleur de nacht nacht is indicatief nacht in price nacht in hotel persoon per nacht omdat je nacht nacht in tweepersoonskamer nacht donkere hemel
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg