NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).
Cyfieithwch "minder kwaliteitscontrole" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "minder kwaliteitscontrole" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o minder kwaliteitscontrole
Gellir cyfieithu "minder kwaliteitscontrole" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o minder kwaliteitscontrole
Iseldireg
Saesneg
EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| laten | let |
| belangrijk | matters |
| falen | fail |
| minder | less |
| indien | if |
NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).
EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| laten | let |
| belangrijk | matters |
| falen | fail |
| minder | less |
| indien | if |
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| krijgt | get |
| dingen | things |
| sneller | faster |
| gedaan | done |
| weer | back |
| vergaderingen | meetings |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| veko | veko |
| biedt | offers |
| minder | less |
| reizen | travel |
| uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.
EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| api | apis |
| mime | mime |
| mimecast | mimecast |
| mogelijkheden | capabilities |
| minder | reducing |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| hardware | hardware |
| os | os |
NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.
EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| minder | fewer |
| mails | emails |
| beantwoorden | answer |
| nodig | needed |
| laat | allow |
| belangrijke | important |
| complexe | complex |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| veko | veko |
| biedt | offers |
| minder | less |
| reizen | travel |
| uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wereld | world |
| waar | where |
| minder | less |
| lijkt | seems |
| streven | strive |
| manieren | ways |
| productiviteit | productivity |
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werknemers | employees |
| goed | well |
| minder | less |
| ziek | sick |
| zoeken | seek |
| werk | work |
| gras | grass |
| groener | greener |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| groter | greater |
| voordeel | benefit |
| accountant | accountant |
| seizoen | season |
| uren | hours |
| af | finish |
NL Kwaliteitscontrole: Zorgt voor kwaliteit van assets en metadata voor ze worden ingenomen, waardoor kostbare fouten worden voorkomen
EN Quality control: Ensures the quality of assets and metadata before they are ingested, avoiding costly mistakes
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| assets | assets |
| metadata | metadata |
| kostbare | costly |
| fouten | mistakes |
| voorkomen | avoiding |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig te raadplegen, om problemen op te lossen en voor kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| en | and |
NL Door dat te doen, kun je een aantal frustrerende bedrijfsproblemen oplossen, zoals klanten aantrekken en behouden, gerichte en effectieve marketing, productinnovatie en -ontwikkeling, en kwaliteitscontrole en -garantie
EN By doing so, you’ll tackle some vexing business problems – like customer acquisition and retention, focused and effective marketing, product innovation and development, quality control and assurance, and more
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| je | you |
| klanten | customer |
| gerichte | focused |
| effectieve | effective |
| marketing | marketing |
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| kwaliteit | good |
| leverancier | suppliers |
NL De kaasbollen worden daarbij regelmatig omgedraaid, met pekel ingewreven en aan een laatste kwaliteitscontrole onderworpen ...
EN The cheeses are turned regularly, rubbed with salt water and subjected to a final quality control?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| laatste | final |
NL Bij de kwaliteitscontrole wordt overigens ook de schaafbaarheid getest, want tenslotte moeten uiteindelijk...
EN By the way, during the quality control process, the scrapability is also checked because in the end?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ook | also |
NL Printing Center USA automatiseert web-to-print en kwaliteitscontrole met callas pdfToolbox
EN Printing Center USA fully automates web to print and quality check with callas pdfToolbox
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| center | center |
| automatiseert | automates |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| web | web |
NL Al onze producten ondergaan een grondige kwaliteitscontrole voordat ze naar onze klanten worden verzonden
EN Our products all undergo thorough quality control before shipped to our customers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| producten | products |
| ondergaan | undergo |
| klanten | customers |
| verzonden | shipped |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Omdat kwaliteit het allerbelangrijkst is, bieden we u correctie- en revisiediensten en kwaliteitscontrole.
EN Because quality is the most important aspect, we offer correction, revision and quality control services.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| omdat | because |
| kwaliteit | quality |
| we | we |
| correctie | correction |
NL Als het spel eenmaal vertaald is, zorgen we ervoor dat de uiteindelijke tekst aansluit bij de originele versie door middel van onze procedures voor kwaliteitscontrole.
EN Once the game translation is complete, we ensure that the final text is consistent with the original version using our quality control processes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| originele | original |
| procedures | processes |
NL Configureerbare workflows en goedkeuringsprocessen helpen iedereen op het goede spoor te blijven en zorgen voor kwaliteitscontrole
EN Configurable workflows and approvals processes help keep everybody on track and ensure quality control
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| configureerbare | configurable |
| iedereen | everybody |
| spoor | track |
NL Voordat we de toilettas verpakken en naar je versturen, wordt de kwaliteit grondig gecontroleerd door onze afdeling kwaliteitscontrole.
EN We then check to make sure your final product is up to our high-quality standard, then it is packaged and shipped straight to you to enjoy.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wordt | is |
NL Onze studiomanager Evija neemt ons mee op een reis door haar dagelijkse taken, waaronder studioplanning, mentorschap en kwaliteitscontrole
EN Our studio manager Evija takes us on a journey through her daily tasks which include studio planning, mentoring, and quality control
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| neemt | takes |
| reis | journey |
| dagelijkse | daily |
| taken | tasks |
NL Op papier werken kost meer tijd, met bovendien meer fouten, risico's en inefficiëntie in uw productie en kwaliteitscontrole.
EN When it comes to production and quality compliance, paper-based systems add time, errors, risk and inefficiency to your operation.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| papier | paper |
| tijd | time |
| fouten | errors |
| risico | risk |
| uw | your |
| productie | production |
| op | comes |
NL U kunt ook een ERP voor productie gebruiken om essentiële gezondheids- en veiligheidscontroles, kwaliteitscontrole en naleving van de industrie te integreren, om een continu hoge productiestandaard te garanderen.
EN You can also use an ERP for manufacturing to incorporate essential health and safety checks, quality controlling, and industry compliance, to ensure a continually high standard of production.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| erp | erp |
| gebruiken | use |
| essentiële | essential |
| naleving | compliance |
| integreren | incorporate |
| continu | continually |
| hoge | high |
NL Waanzinnig snelle datasnelheden maken data-intensieve machine-learningtoepassingen zoals predictief onderhoud en visuele kwaliteitscontrole relatief eenvoudig.
EN Insanely fast data rates make data-heavy machine-learning applications like predictive maintenance and visual quality inspection relatively easy to run.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| snelle | fast |
| onderhoud | maintenance |
| visuele | visual |
| relatief | relatively |
| eenvoudig | easy |
| data | data |
NL Slimme kwaliteitscontrole met behulp van camera’s en slimme algoritmes die defecten, vormen, correcte etikettering en vloeistofniveaus detecteren
EN Intelligent quality inspection using cameras and smart algorithms that detect defects, shapes, correct labeling and liquid levels
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| camera | cameras |
| algoritmes | algorithms |
| vormen | shapes |
| correcte | correct |
| detecteren | detect |
NL Hiervoor moet worden aangetoond dat de constructie, montage en de kwaliteitscontrole van de meubels in Duitsland heeft plaatsgevonden
EN This certificate requires proof that the design, assembly and quality testing of the furniture takes place in Germany
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| constructie | design |
| montage | assembly |
| meubels | furniture |
| duitsland | germany |
| moet | requires |
NL Absolute zorgvuldigheid is niet alleen tijdens het productieproces van de golfbal gewaarborgd, maar ook in de afsluitende kwaliteitscontrole
EN Ultimate care is not only taken in engineering but also in our quality control process
NL callas software, marktleider in oplossingen voor de automatische kwaliteitscontrole en archivering van PDF's, lanceert vandaag pdfToolbox 12, een baanbrekende update van zijn pdfToolbox-productlijn
EN callas software, the market leader for automated PDF quality control and archival solutions, today releases a milestone update for its pdfToolbox product line: pdfToolbox 12
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| software | software |
| marktleider | market leader |
| oplossingen | solutions |
| automatische | automated |
| vandaag | today |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| update | update |
NL Berlijn - 26 november 2015 - callas software, marktleider in oplossingen voor geautomatiseerde PDF-kwaliteitscontrole en -archivering, brengt vandaag een update uit voor zijn pdfChip-productlijn
EN Berlin – 26 November 2015 – callas software, market leader for automated PDF quality control and archival solutions, today releases an update for its pdfChip product line
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| november | november |
| software | software |
| marktleider | market leader |
| oplossingen | solutions |
| geautomatiseerde | automated |
| vandaag | today |
| update | update |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig terug te luisteren voor probleemoplossing en kwaliteitscontrole.
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oproepen | calls |
| eenvoudig | easy |
| probleemoplossing | troubleshooting |
NL Configureerbare workflows en goedkeuringsprocessen helpen iedereen op het goede spoor te blijven en zorgen voor kwaliteitscontrole
EN Configurable workflows and approvals processes help keep everybody on track and ensure quality control
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| configureerbare | configurable |
| iedereen | everybody |
| spoor | track |
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| kwaliteit | good |
| leverancier | suppliers |
NL Voordat we de toilettas verpakken en naar je versturen, wordt de kwaliteit grondig gecontroleerd door onze afdeling kwaliteitscontrole.
EN We then check to make sure your final product is up to our high-quality standard, then it is packaged and shipped straight to you to enjoy.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wordt | is |
NL Printing Center USA automatiseert web-to-print en kwaliteitscontrole met callas pdfToolbox
EN Printing Center USA fully automates web to print and quality check with callas pdfToolbox
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| center | center |
| automatiseert | automates |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| web | web |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
kwaliteitscontrole kwaliteitscontrole wordt overigens kwaliteitscontrole en procedures voor kwaliteitscontrole kwaliteitscontrole en naleving kwaliteitscontrole onderworpen opensourcetool voor kwaliteitscontrole mentorschap en kwaliteitscontrole minder woorden minder latentie kost minder minder minder belasting minder afhankelijk bent minder telefoontjes minder klanten minder systemen minder zodra minder kost iets minder kost minder geld minder calorieën minder fouten minder ruimte minder gevoelig minder afval minder afhankelijk minder processen minder congestie minder ervaren collega’s besteed minder minder relevant minder bekende merken team minder minder vergaderingen steeds minder minder sites minder geneigd minder ingrijpend verlies minder minder gebruikelijk minder miscommunicatie minder moeite minder kosten minder minuten betekent minder spullen minder opslagruimte minder waarschijnlijk iets minder minder geschikt
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg