Cyfieithwch "ligt de donau" i Saesneg

EN Outside of the central core, Leopoldstadt, or Second District, lines the Danube and offers peaceful walks through tree-lined paths

• core
• Leopoldstadt
• Second District
• lines the Danube
• offers peaceful walks
• tree-lined paths

EN Not only is it steps from the UN building and the Vienna International Center, but it also puts you in easy reach of the recreational activities on Danube Island, which include everything from tennis to yachting

• building
• Vienna International Center
• activities on Danube
• yachting

EN The Sofitel Budapest Chain Bridge boasts spectacular views of the famous Chain Bridge and a prime location near the River Danube, Hungarian Parliament, Hungarian State Opera and the Castle in downtown

• Sofitel Budapest Chain
• boasts spectacular views
• famous Chain Bridge
• prime location near
• River Danube
• Hungarian Parliament
• Hungarian State Opera
• Castle in downtown

EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…

• Located just metres
• Saint-Mandrier Port
• bed
• shaded terrace
• beach is metres
• Bandol is km
• property

EN The most beautiful bike rides in Treptow-Köpenick

• beautiful bike rides
• Treptow-Köpenick

EN We will start off with the Central Market Hall, perfect stop if you’re feeling peckish. While we bike to the Parliament, we enjoy the evening breeze and the view of the beautiful Danube.

• Central Market Hall
• feeling peckish
• While we bike
• Parliament
• enjoy the evening

EN The Puszta in the east, two lakes in the west and in between a vibrant city on the Danube. How about exploring the land beyond Lake Neusiedl for a change?

• west
• between a vibrant
• Danube
• exploring the land
• change

EN If you like, you can even overnight in a treehouse here! Or you can discover the Little Danube and its surroundings on a paddling tour or water hiking

• discover the Little
• tour
• water hiking

EN The charm of Vienna city center is within easy reach if you stay at the NH Wien City hotel, as it is closest to the old quarter, where you must visit the Town Hall (Wiener Rathaus) and the monumental square where it is located

• charm of Vienna
• center is within
• NH Wien City
• quarter
• Hall
• Wiener Rathaus
• located

EN Joint vehicle registration office of the Alb-Danube district and the city of Ulm: info@zulassung-ulm.de; Phone: + 49 (0)731/185-1444

• Joint vehicle registration
• Alb-Danube district
• city of Ulm
• Phone

EN The long distance bicycle route Berlin-Copenhagen

• long distance bicycle
• Berlin-Copenhagen

EN The long distance bicycle route Berlin-Copenhagen

• long distance bicycle
• Berlin-Copenhagen

EN The long distance bicycle route Berlin-Copenhagen

• long distance bicycle
• Berlin-Copenhagen

EN The long distance bicycle route Berlin-Copenhagen

• long distance bicycle
• Berlin-Copenhagen

EN On the Via Claudia Augusta across the Alps

• Via Claudia Augusta
• Alps

EN Many of this luxury Budapest hotel's 357 rooms and suites have Danube views and Club Millésime privileges.

• luxury Budapest hotel's
• suites have Danube
• Club Millésime

EN LUXURY ROOM - 2 Single beds, Danube river view

• LUXURY ROOM
• Single beds
• Danube river view

EN LUXURY ROOM CLUB SOFITEL - 1 Queen or 2 Singlebeds, Danube river view, exclusive services

• LUXURY ROOM CLUB
• Queen
• Singlebeds
• Danube river view

EN Prestige Suite- 1 king or 2 single beds, living room, Danube river view, exclusive services

• Prestige Suite- king
• single beds
• living room
• Danube river view

EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!

• experience of authenticity
• natural serenity
• shores
• deep green crown
• trees
• indeed a fairy-tale

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

• Zurich
• Old
• aperitif bar oozes
• style
• elegance
• bar is famous
• spirits
• cocktails

EN Just a few steps from the Gotschna-Parsenn cable cars and mountain railways, in Piz Buin, Klosters’ winter wonderland is right on your doorstep

• Just a few
• Gotschna-Parsenn cable cars
• mountain railways
• Piz Buin
• doorstep

EN For easy access to tourist sites,  the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées

• sites
• de Triomph
• Eiffel Tower
• within walking distance
• Champs-Elysées

EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to …

• west of Bamford
• Peak District
• summit is feet
• above sea level

EN It goes without saying that it’s close to the airport, but it’s also nearby to the Messe Stuttgart trade fair

• goes without saying
• Stuttgart trade fair

EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.

• NH Brussels Grand
• next to Grand
• central square
• transport too
• makes an ideal
• whether

EN The NH Amsterdam Caransa hotel is on lively Rembrandt Square, putting you right at the heart of the action. It’s surrounded by bars, cafés and restaurants and in easy walking distance of Amsterdam’s famous sights.

• NH Amsterdam Caransa
• lively Rembrandt Square
• putting you right
• surrounded by bars
• cafés
• restaurants
• easy walking distance
• famous

EN The NH Wien Belvedere hotel is in the diplomatic quarter, which ticks off one of Vienna’s top sights on its doorstep

• NH Wien Belvedere
• diplomatic quarter
• doorstep

EN A congress center is 2 kilometers away, and for down time there’s a national park within a short driving distance.

• away
• national park within
• short driving

EN The NH Cali Royal hotel is in a charming residential area, right next to the Holguines Trade Center. It’s only a short walk to the best restaurants and bars on the Avenida San Joaquin, while the bustling centre of Cali is only 20 minutes’ drive away.

• NH Cali Royal
• charming residential area
• Holguines Trade Center
• restaurants
• San Joaquin
• while the bustling
• drive

EN This environmental zone is located in the Aarhus valley of the Kattegat, which lies at the east of the city and the environmental zone

• Kattegat
• city
• environmental zone

EN Pieter Van de Velde set ‘Cartonnage P. Van De Velde’ up in the then Schellebelle (now Wetteren), where the company’s head office is still located today. The focus mainly lies on cardboard boxes for the local shoe and lingerie workshops.

• Pieter Van de
• set
• Van De
• then Schellebelle
• Wetteren
• located today
• focus mainly lies
• local shoe
• lingerie

EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to … read more

• west of Bamford
• Peak District
• summit is feet
• above sea level

EN The Golzernsee lake is located in the rugged Maderaner Valley and beckons for a refreshing dip in the water when the weather is warm.

• rugged Maderaner Valley

EN Alp Bire lies at 1,640m in the Bernese Pre-Alps, in the heart of Gantrisch Nature Park, which is located in the triangle between the cities of Bern, Thun and Fribourg.

• Alp Bire lies
• Bernese Pre-Alps
• heart of Gantrisch
• Park
• between the cities
• Bern
• Thun

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

• Zurich
• Old
• aperitif bar oozes
• style
• elegance
• bar is famous
• spirits
• cocktails

EN This little village in the Albula valley is on the world-famous railway line between Chur and St. Moritz. Although it is located at just 900 metres above sea level, the conditions here are ideal for ice tracks.

• world-famous railway line
• Chur
• St
• Moritz
• just metres above
• level
• ice

EN Accor is committed to preserving the natural and human environment for the benefit of society and future generations.

• Accor is committed
• preserving the natural
• benefit of society
• future

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

• Jardín restaurant features
• cuisine The Plaza
• La Serrazuela Shopping
• just a walk

EN Lying at the foot of the Pyrenees, Pau is a city steeped in history. Lourdes can be reached in under an hour while Biarritz is less than an hour and fifteen minutes away.

• Pyrenees
• steeped in history
• under an hour
• Biarritz is less
• hour
• fifteen minutes

EN Whether in the heart of a city center or in a more remote spot, each hotel in the collection boasts a fantastic location ensuring our guests have a unique trip.

• city center
• remote spot
• unique

EN Set in La Seyne-sur-Mer, within 1.6 km of Sablettes Beach and 1.9 km of Balaguier, Campagne Beausoleil offers accommodation with a seasonal outdoor swimming pool and free WiFithroughout the property as well as free private parking for guests…

• Set in La
• Beach
• km of Balaguier
• Campagne Beausoleil offers
• seasonal outdoor swimming
• free private parking

EN Canopée is situated in Toulon, 700 metres from Lido Beach and less than 1 km from Mitre Beach, in an area where hiking can be enjoyed. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi. The air-conditioned apartment…

• Canopée is situated
• Toulon
• metres from Lido
• less than km
• Mitre Beach
• area where hiking
• enjoyed
• property offers access
• terrace
• free private parking
• free WiFi
• air-conditioned

EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:

• pet sitter
• feed

EN Get a pic of your dog playing fetch, lounging with their sitter, or enjoying a walk.

• playing fetch

EN Get daily pics of your dog enjoying a game of fetch or snoozing on their sitter's couch.

• fetch

EN Their main focus is on mobile podcasting, but you can also use their web interface to edit and manage your episodes.

• mobile podcasting

EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.

• Whether
• seasoned agile expert
• just getting started
• Jira Software unlocks

EN If you?re struggling to get more visitors to your site, the answer might just lie in this

• answer might just

EN Its price point puts it just below the higher-end mics below, but the sound quality and specs more than compare.

• price point puts
• mics below
• sound quality