NL Laat je maandelijks terugkerende inkomsten groeien door klanten te helpen hun digitale transformatie te versnellen
Gellir cyfieithu "laat je maandelijks" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Laat je maandelijks terugkerende inkomsten groeien door klanten te helpen hun digitale transformatie te versnellen
EN Grow your monthly recurring revenue helping customers accelerate their digital transfromation
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maandelijks | monthly |
inkomsten | revenue |
groeien | grow |
klanten | customers |
helpen | helping |
digitale | digital |
versnellen | accelerate |
NL Met onze customer onboarding flow kunt je in één keer upsellen aan al je klanten of nieuwe klanten toevoegen in een paar klikken. Laat je maandelijks terugkerende inkomsten snel groeien.
EN Our customer onboarding flow enables you to upsell to all your customers in one go or add new customers in a few clicks. Rapidly grow your monthly recurring revenue.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
onboarding | onboarding |
flow | flow |
of | or |
nieuwe | new |
toevoegen | add |
klikken | clicks |
maandelijks | monthly |
inkomsten | revenue |
snel | rapidly |
groeien | grow |
kunt | enables |
NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.
EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
tijd | staff |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zeer | highly |
set | set |
mooie | beautiful |
sjablonen | templates |
uitgebreide | extensive |
maandelijks | monthly |
betaling | fee |
NL ClassPass is een maandelijks fitnessabonnement voor een miljoen boutique fitness-trainingen over de hele wereld.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
is | is |
maandelijks | monthly |
boutique | boutique |
fitness | fitness |
trainingen | workouts |
NL We gebruiken clickstreamdata om onze zoekvolumes maandelijks te verfijnen, om er zeker van te zijn dat ze altijd up-to-date zijn.
EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verfijnen | refine |
altijd | always |
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verfijnen | refine |
altijd | always |
accuraat | accurate |
en | and |
actueel | up-to-date |
maandelijks | month |
NL Als je je proefperiode niet binnen 7 dagen annuleert brengen we je een gewoon maandelijks abonnement in rekening
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
als | if |
dagen | days |
we | we |
maandelijks | monthly |
abonnement | subscription |
rekening | bill |
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies. Exactly how much data you want each month is up to you, and customisable on the Plans and Pricing page.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ideaal | ideal |
ontwikkelaars | developers |
bureaus | agencies |
veel | much |
exact | exactly |
abonnement | plans |
api | api |
NL Met Pipelines heb je de feedback en functies die je nodig hebt om je builds te versnellen. Buildtijden en maandelijks gebruik worden in het product getoond en dependency caching versnelt gemeenschappelijke taken.
EN Pipelines gives you the feedback and features you need to speed up your builds. Build times and monthly usage are shown in-product, and dependency caching speeds up common tasks.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
feedback | feedback |
nodig | need |
builds | builds |
versnellen | speed up |
maandelijks | monthly |
gebruik | usage |
product | product |
gemeenschappelijke | common |
caching | caching |
NL Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
EN Zendesk for Startups provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) agents, redeemable for any combination of Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maanden | months |
maandelijks | monthly |
tegoed | credit |
agents | agents |
chat | chat |
guide | guide |
explore | explore |
NL Zorg ervoor dat je factuurperiode op 'maandelijks' staat wanneer je je promotiecode voor Zendesk voor Starters invoert.
EN Ensure that your billing cycle is set to 'monthly' when using your Zendesk for Startups promo code.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maandelijks | monthly |
zendesk | zendesk |
je | your |
NL *Disclaimer: Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
EN *Disclaimer: Zendesk for Startups provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) agents, redeemable for any combination of Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maanden | months |
maandelijks | monthly |
tegoed | credit |
agents | agents |
chat | chat |
guide | guide |
explore | explore |
NL Hieronder vind je een overzicht van onze MySQL 5 databasepakketten opgedeeld volgens capaciteit. Het is mogelijk om zowel maandelijks als voor één of meerdere jaren op voorhand te betalen.
EN Below, you will find an overview of our MySQL 5 and Microsoft SQL Server 2014 database packages, priced according to their capacity. It is possible to pay in advance, for one month or for one or several years.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
capaciteit | capacity |
mogelijk | possible |
mysql | mysql |
maandelijks | month |
NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten
EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
meestal | usually |
maandelijks | monthly |
beginnen | starting |
datum | date |
abonnement | subscription |
aanvankelijk | initially |
NL Maar via IQONIC, Braventure en Mindlabs hebben we bijna maandelijks nieuwe mensen met ervaring ontmoet.” Naast advies levert dat ook kansen op
EN But practically every month we would meet new people with experience through IQONIC, Braventure and Mindlabs.” They provided not only advice but also opportunities
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nieuwe | new |
mensen | people |
ervaring | experience |
ontmoet | meet |
advies | advice |
kansen | opportunities |
maandelijks | month |
NL Het ondersteunen van een gezond spaargedrag en reserveren voor maandelijks terugkerende uitgaven.
EN Ensure every household has £300 in savings
NL dagelijks en maandelijks actieve gebruikers binnen de Jira-familie of Confluence-cloudproducten zien die aan hun organisaties zijn gekoppeld;
EN view daily and monthly active users across the Jira family or Confluence cloud products linked to their organization
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
actieve | active |
gebruikers | users |
organisaties | organization |
gekoppeld | linked |
jira | jira |
familie | family |
NL Bovendien kunt u de periodiciteit van deze waarschuwingen bepalen: dagelijks, wekelijks, maandelijks, of telkens wanneer het systeem een verandering detecteert.
EN Additionally, you can decide the periodicity of these alerts: daily, weekly, monthly, or anytime the system detects a change.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bovendien | additionally |
waarschuwingen | alerts |
bepalen | decide |
wekelijks | weekly |
verandering | change |
detecteert | detects |
NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.
EN Yes, whether you chose to pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maandelijks | monthly |
jaarlijks | annually |
betaalt | pay |
betaalde | paid |
abonnement | subscription |
zonder | without |
onderbrekingen | interruptions |
NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud
EN Twitter announces ‘Super Followers', letting you pay a monthly fee to creators for exclusive content
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kondigt | announces |
je | you |
maandelijks | monthly |
makers | creators |
exclusieve | exclusive |
inhoud | content |
NL Twitter Blue is een service waarop u zich kunt abonneren - voor een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele Twitter-app te
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
blue | blue |
is | is |
u | you |
abonneren | subscribe |
vast | set |
maandelijks | monthly |
bedrag | fee |
mobiele | mobile |
app | app |
NL Maandelijks is de kosten van het gebruik van cloudback-ups:
EN Monthly, the cost of using Cloud Backups is:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maandelijks | monthly |
kosten | cost |
NL Ontvangen ze maandelijks rapporten met data die door anderen zijn gecreëerd?
EN Do they receive monthly reports with data created by others?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontvangen | receive |
maandelijks | monthly |
anderen | others |
gecreëerd | created |
NL Ze schotelt de vaste bezoekers van de site maandelijks visualisatie-uitdagingen voor en geeft kritiek en uitleg om ervoor te zorgen dat haar community het steeds beter beheerst.
EN She engages the site’s regular users with monthly visualisation challenges and offers critiques and tutorials to move her community further toward mastery.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bezoekers | users |
site | site |
maandelijks | monthly |
geeft | offers |
community | community |
steeds | further |
visualisatie | visualisation |
uitdagingen | challenges |
NL Een maandelijks overzicht van al onze nieuwe functies, bugfixes en toevoegingen die beschikbaar zijn in onze extensies.
EN A Monthly overview of all our of all the new features, bug fixes, and additions available in our extensions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maandelijks | monthly |
overzicht | overview |
functies | features |
toevoegingen | additions |
extensies | extensions |
NL Het feit dat u een eenmalige licentie kunt kopen voor onbeperkte levenslange toegang in plaats van een maandelijks of jaarlijks abonnement te betalen, is het belangrijkste verkoopargument van de app.
EN The fact that you can purchase a one-time license for unlimited lifetime access instead of paying a monthly or annual subscription is the app?s main selling point.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
feit | fact |
eenmalige | one-time |
licentie | license |
kopen | purchase |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
maandelijks | monthly |
jaarlijks | annual |
abonnement | subscription |
belangrijkste | main |
in plaats van | instead |
plaats | point |
NL Je kunt binnen enkele minuten al een mooie samenwerking opzetten en zo maandelijks nieuwe bloggers aan jouw campagne koppelen
EN You can set up a great collaboration within minutes and link new bloggers to your campaign every month
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
minuten | minutes |
mooie | great |
samenwerking | collaboration |
nieuwe | new |
campagne | campaign |
bloggers | bloggers |
maandelijks | month |
NL Er worden maandelijks live webinars georganiseerd met experts uit het bibliotheeklandschap. Daarnaast vindt u er honderden artikelen, bronnen en op eigen tempo te volgen cursussen over een breed aanbod aan specifieke, bibliotheekgerelateerde onderwerpen.
EN WebJunction holds live webinars each month featuring experts in the library field, and provides hundreds of articles, resources, and self-paced courses on a wide variety of library-specific topics.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
webinars | webinars |
experts | experts |
bronnen | resources |
eigen | self |
tempo | paced |
cursussen | courses |
breed | wide |
onderwerpen | topics |
maandelijks | month |
NL Met Interlibrary Loan Fee Management (IFM) kunt u alle kosten met betrekking tot IBL maandelijks makkelijk verwerken
EN Interlibrary Loan Fee Management (IFM) allows you to easily reconcile all ILL fees on a monthly basis
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
management | management |
NL Van een maandelijks rapport naar bijna real-time data
EN From a monthly report to near real-time data
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maandelijks | monthly |
bijna | near |
NL De Belnet DDoS Mitigation oplossing bezorgde de gebruikers een maandelijks rapport van de historische DDoS-aanvallen
EN The Belnet DDoS Mitigation solution provided users with a monthly report of historical DDoS attacks
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
belnet | belnet |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
maandelijks | monthly |
rapport | report |
historische | historical |
ddos | ddos |
aanvallen | attacks |
NL De Social Science Research Network ranking is een onderzoeksranking gebaseerd op het aantal downloads van papers per universiteit. De ranglijst wordt maandelijks bijgewerkt (laatste versie, juni 2021). Meer informatie over de SSRN ranking.
EN The Social Science Research Network ranking is a research ranking based on the number of downloads of papers by university. The ranking is updated each month (latest version, June 2021). More information on the SSRN ranking.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
social | social |
science | science |
research | research |
network | network |
downloads | downloads |
papers | papers |
universiteit | university |
versie | version |
juni | june |
maandelijks | month |
NL Ja, Splashtop Remote Support is beschikbaar als maandelijks abonnement. Mocht u dit langer nodig hebben, dan raden we u aan over te stappen op een jaarabonnement voor een korting van 15%!
EN Yes, Splashtop Remote Support is available as a monthly plan. If you need it for longer, we recommend switching to an annual plan to save 15%!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
maandelijks | monthly |
abonnement | plan |
langer | longer |
raden | recommend |
NL Unlimited Premium biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding tegen een gereduceerd jaartarief van $14.95/maand of tegen een maandelijks bedrag van $19.95/maand
EN Unlimited Premium is the best value for money either at a discounted annual rate of $14.95/month or at a monthly fee of $19.95/month
NL De klant betaalt een maandelijks bedrag om de tool voor taakbeheer van je bedrijf te gebruiken.
EN They pay a monthly fee to use your company’s task-management tool.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maandelijks | monthly |
bedrag | fee |
tool | tool |
NL Health System BI Analyst Chris Paolini zegt: "Vóór COVID-19 keken we maandelijks terug naar financiële data en andere KPI's
EN Similarly, Health System BI Analyst Chris Paolini shared that “before COVID-19, we were looking back at financials and other KPIs on a monthly basis
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
health | health |
system | system |
chris | chris |
we | we |
terug | back |
en | and |
andere | other |
bi | bi |
kpi | kpis |
NL Het evalueert maandelijks de samenstelling van miljoenen webpagina's en stelt zijn terabytes aan metadata beschikbaar voor analyse op BigQuery
EN It evaluates the composition of millions of web pages on a monthly basis and makes its terabytes of metadata available for analysis on BigQuery
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
evalueert | evaluates |
samenstelling | composition |
metadata | metadata |
analyse | analysis |
NL De HTTP Archive-dataset wordt maandelijks continu bijgewerkt met nieuwe gegevens
EN The HTTP Archive dataset is continuously updating with new data monthly
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
http | http |
maandelijks | monthly |
continu | continuously |
met | with |
NL Op het moment van publicatie kunnen wij onze Historische Index maandelijks bijwerken, en wij streven ernaar om de Fresh Index dagelijks bij te werken
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kunnen | able |
historische | historic |
index | index |
streven | aim |
NL worden maandelijks georganiseerd om samenwerking een platform te geven
EN organized monthly to offer collaboration a platform
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maandelijks | monthly |
georganiseerd | organized |
samenwerking | collaboration |
platform | platform |
geven | offer |
NL Vervolgens vroegen we hen elke maand naar hun recente werkprestaties en welzijn en we volgden maandelijks of ze beter, slechter of hetzelfde bleven
EN Then we followed up every month to see if they got better, worse or stayed the same
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
of | or |
beter | better |
slechter | worse |
NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).
EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
grootste | biggest |
fans | fans |
maandelijks | monthly |
deel | part |
leden | members |
s | s |
ontvangt | receives |
nu | now |
NL Voordat u iets doet, moet u eerst uitzoeken wat u uw publiek te bieden heeft in ruil voor een maandelijks lidmaatschapsgeld.
EN Before you do anything, you need to figure out what to offer your audience in exchange for a monthly membership fee.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
publiek | audience |
te | out |
ruil | exchange |
maandelijks | monthly |
NL 5.1 Tenzij vooruitbetaling is overeengekomen in de Dienstorder, factureert Tradedoubler de Klant maandelijks achteraf en wordt de betaling niet later dan vijftien (15) dagen na de factuurdatum voldaan.
EN 5.1. Unless prepayment has been agreed in the Service Order, Tradedoubler will invoice Client monthly in arrears and payment shall be made no later than fifteen (15) days from invoice date.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
tenzij | unless |
overeengekomen | agreed |
klant | client |
maandelijks | monthly |
betaling | payment |
vijftien | fifteen |
NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hoogste | top |
niveau | tier |
doorlopend | ongoing |
maandelijks | monthly |
abonnement | subscription |
waard | worth |
misschien | might |
peloton | peloton |
NL Het evalueert maandelijks de samenstelling van miljoenen webpagina's en stelt zijn terabytes aan metadata beschikbaar voor analyse op BigQuery.
EN It evaluates the composition of millions of web pages on a monthly basis and makes its terabytes of metadata available for analysis on BigQuery.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
evalueert | evaluates |
samenstelling | composition |
metadata | metadata |
analyse | analysis |
NL MSP Talk is een initiatief van Datto, waar we maandelijks met gasten onderwerpen bespreken die van belang zijn voor MSP's en haar klanten.
EN We created this guide to business continuity and disaster recovery (BCDR) on Azure to help MSPs prepare.
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50