NL Geen enkele verf mag door de gootsteen. Alles waar verf in of aan zit moet in het klein chemisch afval.
Gellir cyfieithu "klein chemisch" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Geen enkele verf mag door de gootsteen. Alles waar verf in of aan zit moet in het klein chemisch afval.
EN Paints may never be flushed down the sink. All products containing paint must be disposed off as household hazardous waste.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verf | paint |
afval | waste |
NL Met de inkt van chemisch opgeloste smartphones maakten zij een portret van de Samsung-werknemer die vergiftigd werd
EN Using the ink from chemically dissolved smartphones, they made a portrait of a Samsung worker poisoned by chemically toxic factory conditions
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
inkt | ink |
smartphones | smartphones |
portret | portrait |
samsung | samsung |
NL Hernieuwbare diesel is chemisch vergelijkbaar met diesel op basis van aardolie en kan gemakkelijk worden gemengd voor gebruik in de huidige motoren.
EN Chemically similar to petroleum-based diesel, renewable diesel can be readily blended for use in engines on the market today.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hernieuwbare | renewable |
diesel | diesel |
vergelijkbaar | similar |
worden | be |
gebruik | use |
huidige | today |
motoren | engines |
gemakkelijk | readily |
NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit
EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
saba | saba |
is | is |
elastische | elastic |
NL Dankzij onze jarenlange ervaring in de petrochemische industrie hebben we voor elk project de juiste chemisch resistente afdichtingsproducten en -systemen in huis
EN Thanks to our years of experience in the petrochemical industry, we can offer the right chemically resistant sealing products and systems for every project
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
jarenlange | years |
ervaring | experience |
industrie | industry |
project | project |
systemen | systems |
NL Afdichtingsproducten en -systemen voor chemisch resistent afdichten in de petrochemische industrie, inclusief deskundig advies op maat. Daar staan we voor bij SABA.
EN SABA’s commitment to expert advice, quality sealing products and efficient systems extends to the bio and petrochemical industry.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
industrie | industry |
advies | advice |
saba | saba |
systemen | systems |
NL Gemaakt van chemisch bestendige kunststof, makkelijk te gebruiken, geen storende geuren en geschikt voor de vaatwasser
EN Made from chemically resistant plastic, easy to use, no disturbing odours to deal with and dishwasher safe
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gemaakt | made |
kunststof | plastic |
geen | no |
NL Deze bestanddelen zijn chemisch gerelateerd aan ibogaine
EN These compounds are chemically related to ibogaine
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gerelateerd | related |
NL Ontwerp en creëer een sieradencollectie en ontdek methoden zoals chemisch graveren en handmatig doorboren zonder brander
EN Design and create a jewelry collection by exploring methods such as chemical engraving and hand-crafting without a torch
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
methoden | methods |
zonder | without |
ontdek | exploring |
NL Het eindresultaat is een nog nauwkeuriger chemisch mengsel en lagere chemische, energie- en arbeidskosten.
EN The end results are a more accurate chemistry mix and reduced energy, chemical and labor costs.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
eindresultaat | end |
nog | more |
nauwkeuriger | more accurate |
mengsel | mix |
chemische | chemical |
energie | energy |
NL Olieverf is een chemisch (oxidatief) drogende verf, de olie droogt door zuurstofopname uit de lucht. Hierdoor worden de moleculen in ketens aan elkaar gekoppeld. (Ultraviolet)licht is nodig om hiervoor de energie te leveren.
EN Oil colours are a chemically drying (oxidative) paint; the oil dries through absorbing oxygen from the air. This helps to link the molecules together in chains. (Ultraviolet) light is necessary to provide the energy for this.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verf | paint |
olie | oil |
droogt | dries |
lucht | air |
moleculen | molecules |
licht | light |
nodig | necessary |
hiervoor | for this |
energie | energy |
NL Het fysisch-chemisch laboratorium biedt een grote verscheidenheid aan instrumenten, methoden en onderzoeksmogelijkheden voor het vaststellen van...
EN The Physical Laboratory (PhL) provides a broad array of different instruments, methods and research opportunities...
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
laboratorium | laboratory |
biedt | provides |
instrumenten | instruments |
methoden | methods |
grote | broad |
NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit
EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
saba | saba |
is | is |
elastische | elastic |
NL Dankzij onze jarenlange ervaring in de petrochemische industrie hebben we voor elk project de juiste chemisch resistente afdichtingsproducten en -systemen in huis
EN Thanks to our years of experience in the petrochemical industry, we can offer the right chemically resistant sealing products and systems for every project
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
jarenlange | years |
ervaring | experience |
industrie | industry |
project | project |
systemen | systems |
NL Afdichtingsproducten en -systemen voor chemisch resistent afdichten in de petrochemische industrie, inclusief deskundig advies op maat. Daar staan we voor bij SABA.
EN SABA’s commitment to expert advice, quality sealing products and efficient systems extends to the bio and petrochemical industry.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
industrie | industry |
advies | advice |
saba | saba |
systemen | systems |
NL Ontwerp en creëer een sieradencollectie en ontdek methoden zoals chemisch graveren en handmatig doorboren zonder brander
EN Learn how to transfer textures and colors to create patterns with flowers and plants
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontdek | learn |
NL Blauwdrukken kregen hun naam uit het historische proces van het maken van technische tekeningen op papier gecoat met een chemisch mengsel dat de achtergrond na blootstelling aan licht een blauwe kleur gaf, terwijl de tekenlijnen wit bleven.
EN Blueprints got their name from the historic process of creating technical drawings on paper coated with a chemical mixture that would turn the background blue while the drawing lines remained white when exposed to light.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
blauwdrukken | blueprints |
naam | name |
historische | historic |
proces | process |
technische | technical |
papier | paper |
mengsel | mixture |
achtergrond | background |
NL Blauwdrukken kregen hun naam uit het historische proces van het maken van technische tekeningen op papier gecoat met een chemisch mengsel dat de achtergrond na blootstelling aan licht een blauwe kleur gaf, terwijl de tekenlijnen wit bleven.
EN Blueprints got their name from the historic process of creating technical drawings on paper coated with a chemical mixture that would turn the background blue while the drawing lines remained white when exposed to light.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
blauwdrukken | blueprints |
naam | name |
historische | historic |
proces | process |
technische | technical |
papier | paper |
mengsel | mixture |
achtergrond | background |
NL SCK CEN bestraalt targets: uraniumbuisjes van amper 16 cm, die het IRE nadien door een chemisch proces behandelt
EN SCK CEN irradiates targets: uranium tubes of hardly 16 cm, which are subsequently treated by IRE using a chemical process
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sck | sck |
proces | process |
cen | cen |
cm | cm |
NL En niet alleen zijn ze niet giftig, maar ze zijn ook smaakloos, chemisch stabiel en reageren met geen enkele andere stof behalve sterke alkali en fluorwaterstofzuur
EN And not only are they non-toxic, but they are also tasteless, chemically stable, and does not react with any other substance except strong alkali and hydrofluoric acid
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
reageren | react |
stof | substance |
sterke | strong |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zeggen | say |
draagbaarheid | portability |
bureau | desk |
vrij | pretty |
x | x |
sec | sec |
inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Ons verhaal? Het is niet fascinerend maar eerlijk. In een klein kikkerlandje dat bekend staat om zijn dijken en fietsen hebben wij in 2010 ons bedrijf Snel.com opgericht. We zijn klein en bescheiden begonnen.
EN Our story? It's not fascinating but it is honest.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verhaal | story |
fascinerend | fascinating |
eerlijk | honest |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wereld | world |
is | is |
nooit | never |
genoeg | enough |
usb | usb |
b | b |
connector | connector |
snel | soon |
groot | large |
apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s scepticism
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klein | small |
hoog | high |
gemonteerd | mounted |
perfect | perfect |
aanvankelijk | initially |
oorzaak | cause |
s | s |
NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).
EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zeggen | say |
draagbaarheid | portability |
bureau | desk |
vrij | pretty |
x | x |
sec | sec |
inches | inches |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt
EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
team | team |
klein | small |
betekenen | mean |
lijkt | appear |
je | your |
NL In de moderne wereld is klein nooit klein genoeg en de mini USB B connector bleek al snel te groot voor nieuwe apparatuur zoals mobiele telefoons
EN In the modern world small is never small enough and the mini USB B connector soon was too large for new equipment like cell phones
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wereld | world |
is | is |
nooit | never |
genoeg | enough |
usb | usb |
b | b |
connector | connector |
snel | soon |
groot | large |
apparatuur | equipment |
NL Iets zo klein dat drie meter hoog was gemonteerd, was gewoon perfect." Het was echter zo klein dat het aanvankelijk een oorzaak was van Donnelly's scepsis
EN Something so small mounted ten feet high was just perfect.” It was so small, however, that it was initially a cause of Donnelly’s skepticism
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klein | small |
hoog | high |
gemonteerd | mounted |
perfect | perfect |
aanvankelijk | initially |
oorzaak | cause |
s | s |
NL Flyers, Vierkant klein, Vierkant klein bij Onlineprinters
EN Square Small Flyers & Leaflets Single Sided Printing | Onlineprinters
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vierkant | square |
klein | small |
onlineprinters | onlineprinters |
NL Hoewel de bibliotheek slechts op een klein percentage van de websites aanwezig is, kan door het aanhoudende karakter van vingerafdrukken zelfs een klein gebruik een grote impact hebben
EN Although the library is present on only a small percentage of websites, the persistent nature of fingerprinting means even small usage can have a big impact
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klein | little |
druk | push |
iconen | icons |
NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klein | small |
team | team |
grote | big |
technologie | technology |
seo | seo |
NL Hier is een klein voorproefje voordat je het uitprobeert:
EN Here?s a little preview before you try it out:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klein | little |
voorproefje | preview |
voordat | before |
NL Hier is een klein voorproefje van de verschillende formaten die u kunt gebruiken:
EN Here?s a little preview of the different formats you can use:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klein | little |
voorproefje | preview |
verschillende | different |
formaten | formats |
gebruiken | use |
NL Hier is een klein voorproefje van het soort analyses dat je zult zien:
EN Here?s a little preview of the kind of analytics you?ll see:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klein | little |
analyses | analytics |
NL Bedrijven zoals Slack en Shopify host met hen, evenals veel verschillende podcasts, zowel groot als klein.
EN Companies like Slack and Shopify host with them, as well as many different podcasts both large and small.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bedrijven | companies |
shopify | shopify |
host | host |
podcasts | podcasts |
klein | small |
NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
s | s |
beginnen | start |
maand | month |
klein | small |
waarschijnlijk | likely |
upload | upload |
libsyn | libsyn |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50