NL Afhankelijk van het seizoen kiest u voor een trui met korte of lange mouwen, een fijne trui of gebreide trui van de collectie IKKS Women
Cyfieithwch "kaki gebreide trui" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "kaki gebreide trui" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o kaki gebreide trui
Iseldireg
Saesneg
EN Depending on the season, opt for a short- or long-sleeve sweater, fine or knitted, from the IKKS Women collection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| seizoen | season |
| kiest | opt |
| trui | sweater |
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| women | women |
NL Afhankelijk van het seizoen kiest u voor een trui met korte of lange mouwen, een fijne trui of gebreide trui van de collectie IKKS Women
EN Depending on the season, opt for a short- or long-sleeve sweater, fine or knitted, from the IKKS Women collection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| seizoen | season |
| kiest | opt |
| trui | sweater |
| korte | short |
| lange | long |
| gebreide | knitted |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| women | women |
NL Kaki gebreide trui strikeffect rug
EN Khaki knit sweater with bow on back
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| trui | sweater |
| rug | back |
NL Kaki gebreide trui strikeffect rug meisjes
EN Girls’ khaki knit sweater with bow on back
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| trui | sweater |
| rug | back |
| meisjes | girls |
NL Kaki gebreide trui strikeffect rug meisjes
EN Girls’ khaki knit sweater with bow on back
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| trui | sweater |
| rug | back |
| meisjes | girls |
NL Ronde hals voor, V-hals achter. Of andersom. De kaki gebreide trui is versierd met een strikeffect. Adviesprijs in 2021
EN Round neck on front, V on back. Or the other way round. The khaki sweater’s knit has a bow look.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ronde | round |
| of | or |
| kaki | khaki |
| trui | sweater |
| adviesprijs | rrp |
| v | v |
NL > Kaki gebreide trui strikeffect rug meisjes
EN > Girls? khaki knit sweater with bow on back
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| trui | sweater |
| rug | back |
| meisjes | girls |
| gt | gt |
NL De meisjesparka, van kaki tot 2 in 1. Een echt IKKS-icoon, de kaki parka voor meisjes wordt elk seizoen heruitgevonden met patches, borduurwerk of kant. Een Sahara-jasje voor een accent bij een
EN Girls? parkas, from khaki to 2-in-1. The girls? khaki parka is a real IKKS classic with patches, embroidery and lace giving it a new feel each season. A safari jacket that makes any
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| echt | real |
| meisjes | girls |
| seizoen | season |
| borduurwerk | embroidery |
| parka | parka |
| ikks | ikks |
| jasje | jacket |
NL Ambiance kaki In een kaki army-jack met afneembare gevoerde kraag en een cropped winterbroek in ton sur ton.
EN Khaki vibe In a military khaki jacket with a fur collar you can take off and tone-on-tone winter cropped trousers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| kraag | collar |
NL Sjaal in katoen-modal met tropische print op kaki achtergrond voor dames Afwerking met franjeboorden Afmetingen: 100 cm x 190 cm IKKS mode advies: Hij combineert zeer elegant met sobere kleuren als zwart, kaki of gebroken wit.Timeless Item (TI)
EN Women’s khaki background tropical print cotton modal scarf Fringed ends Dimensions: 100 cm x 190 cm IKKS Styling Advice: It looks very elegant with plain colours like black, khaki or off-white.Timeless Item (TI)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sjaal | scarf |
| tropische | tropical |
| kaki | khaki |
| achtergrond | background |
| afmetingen | dimensions |
| x | x |
| ikks | ikks |
| advies | advice |
| zeer | very |
| elegant | elegant |
| als | like |
| of | or |
| katoen | cotton |
| cm | cm |
| item | item |
NL Ambiance kaki In een kaki army-jack met afneembare gevoerde kraag en een cropped winterbroek in ton sur ton.
EN Khaki vibe In a military khaki jacket with a fur collar you can take off and tone-on-tone winter cropped trousers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| kraag | collar |
NL De meisjesparka, van kaki tot 2 in 1. Een echt IKKS-icoon, de kaki parka voor meisjes wordt elk seizoen heruitgevonden met patches, borduurwerk of kant. Een Sahara-jasje voor een accent bij een
EN Girls? parkas, from khaki to 2-in-1. The girls? khaki parka is a real IKKS classic with patches, embroidery and lace giving it a new feel each season. A safari jacket that makes any
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| echt | real |
| meisjes | girls |
| seizoen | season |
| borduurwerk | embroidery |
| parka | parka |
| ikks | ikks |
| jasje | jacket |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| casual | casual |
| moderne | modern |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| klassieke | classic |
| truien | sweaters |
| overhemden | shirts |
| warme | warm |
| jassen | coats |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| casual | casual |
| moderne | modern |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| klassieke | classic |
| truien | sweaters |
| overhemden | shirts |
| warme | warm |
| jassen | coats |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!
EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trui | sweater |
| jassen | jackets |
| winter | winter |
| kaki | khaki |
| mouwen | sleeves |
NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!
EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trui | sweater |
| jassen | jackets |
| winter | winter |
| kaki | khaki |
| mouwen | sleeves |
NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim
EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| casual | casual |
| chic | chic |
| stijl | style |
| dragen | wear |
| gebreide | knitted |
| trui | sweater |
NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.
EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trui | sweater |
| jeans | jeans |
| casual | casual |
| i | i |
| code | code |
NL Stormblauwe gebreide trui ritszak reliëfletters
EN Boys’ storm sweater with zipped pocket & texture lettering
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trui | sweater |
NL Als u niet wilt doen zonder functionele aspecten in een chique en kantoorgeschikte trui met korte mouwen, moet u dit gebreide shirt van dichterbij bekijken
EN If you do not want to do without functional aspects in a chic short-sleeved sweater suitable for the office, you should take a closer look at this knitted shirt
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| functionele | functional |
| aspecten | aspects |
| chique | chic |
| trui | sweater |
| korte | short |
| mouwen | sleeved |
| gebreide | knitted |
| shirt | shirt |
| dichterbij | closer |
NL Een sportieve trui met ronde hals in sweat look, dit vrouwelijke model is volledig gebreid. De rijkelijk gebreide mesh structuur op de Raglan schouder en rug zorgt voor zomerse lichtheid en is zeer verademend. De casual sweater heeft een regular fit.
EN A sporty crew-neck sweater in a sweat look - this feminine model is completely knitted. The intricately knitted mesh structure on the Raglan shoulders and back ensures summery lightness and promotes breathability. The casual sweater has a regular fit.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| look | look |
| model | model |
| volledig | completely |
| gebreide | knitted |
| mesh | mesh |
| structuur | structure |
| casual | casual |
| regular | regular |
| fit | fit |
NL Luchtig gebreide trui groen metallic ballonmouwen
EN Metallic green knit sweater with puff sleeves
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trui | sweater |
| groen | green |
NL Groene gebreide trui V-hals met kant dames
EN Green knit V-neck sweater with lace
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| groene | green |
| trui | sweater |
| met | with |
NL Over de zwarte gebreide trui zijn we nog niet uitgepraat. Hier een kap. Daar een sterke, opvallende boodschap. Rock + Roll for ever.
EN We haven't heard the last of the black knit sweater. Like a hood. And a clear message you can't miss. Rock + Roll forever.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zwarte | black |
| trui | sweater |
| kap | hood |
| boodschap | message |
| rock | rock |
| nog niet | haven |
| niet | forever |
NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim
EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| casual | casual |
| chic | chic |
| stijl | style |
| dragen | wear |
| gebreide | knitted |
| trui | sweater |
NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.
EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trui | sweater |
| jeans | jeans |
| casual | casual |
| i | i |
| code | code |
NL Stormblauwe gebreide trui ritszak reliëfletters
EN Boys’ storm sweater with zipped pocket & texture lettering
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trui | sweater |
NL Zich laten gaan? Geen denken aan! De gebreide trui krijgt een glittereffect en luipaardmotieven. Zowel overdag als ‘s avonds te dragen. Adviesprijs in 2021
EN No question of taking it easy! A glittery knit sweater with leopard motifs makes sure of that. Wear day or night. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trui | sweater |
| avonds | night |
| dragen | wear |
| adviesprijs | rrp |
NL Over het luipaardmotief gaan we nog veel horen. Op deze gebreide trui pept hij de outfit of the day meteen op!Adviesprijs in 2021
EN We haven't heard the last of the leopard print! The knit sweater version makes the outfit of the day look gorgeous!Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trui | sweater |
| outfit | outfit |
| day | day |
| adviesprijs | rrp |
NL 2-in-1-jurk kaki met print en zacht vest
EN Khaki print 2-in-1 dress with soft cardi
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| zacht | soft |
| jurk | dress |
NL Dit seizoen zien we de kaki parka in een halflange waterdichte versie of in army-stijl
EN This season, the khaki parka comes in a mid-length waterproof version or in a military style
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| seizoen | season |
| kaki | khaki |
| of | or |
| parka | parka |
| stijl | style |
NL Marine jurk met rits en strik in taille Kaki pufferjas Gebroken witte sneakers lakleer stippenveters
EN Navy zip-up dress with bow on waist Khaki padded jacket Off-white polka dot patent leather trainers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| marine | navy |
| jurk | dress |
| rits | zip |
| taille | waist |
| kaki | khaki |
| witte | white |
| sneakers | trainers |
NL Het kaki safari-jack, een topstuk van IKKS, wordt elk jaar in een dynamische zomer- en winterversie uitgewerkt.
EN The IKKS hero piece, the khaki safari jacket, is updated this season, with a vibrant summer version and a lined winter version.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| ikks | ikks |
| safari | safari |
NL Kaki vest met biezen aan de zakken
EN Khaki cardigan with braid on pockets
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| zakken | pockets |
NL Elk seizoen krijgen jeans en jongensbroeken hun favoriete kleur: kaki, rood, groen. Te dragen met een
EN This season, boys? jeans and trousers are available in their favourite colours: khaki, red and green. Switch them up by teaming them with a quirky boys? sweatshirt, for that perfect casual look!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| seizoen | season |
| favoriete | favourite |
| kaki | khaki |
NL Kaki broek joggingmodel met zijbiezen jongens
EN Boys’ khaki joggers with side braid
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| met | with |
| jongens | boys |
NL Kaki vest met biezen aan de zakken jongens
EN Boys’ khaki cardigan with braid on pockets
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| zakken | pockets |
| jongens | boys |
NL Kaki 3-in-1-parka en omkeerbaar jack in Sherpa jongens
EN Boys’ khaki 3-in-1 parka with Sherpa reversible jacket
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| in | in |
| jongens | boys |
| parka | parka |
| sherpa | sherpa |
NL Light kaki T-shirt met palmen en letterprint jongens
EN Boys’ light khaki T-shirt with palm trees and lettering
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| light | light |
| kaki | khaki |
| t-shirt | shirt |
| jongens | boys |
NL Kaki jumpsuit vlekkenprint Poederroze vest ajourtricot Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru
EN Khaki tachist print long jumpsuit Powder pink openwork knit cardigan Off-white lurex striped and ecru socks
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| sokken | socks |
| lurex | lurex |
| ecru | ecru |
NL 2-in-1-jurk kaki met print en zacht vest Sokken gebroken wit met lurex strepen en ecru Gebroken wit jasje in kunstbont
EN Khaki print 2-in-1 dress with soft cardi Off-white lurex striped and ecru socks Off-white faux fur jacket
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| zacht | soft |
| sokken | socks |
| jasje | jacket |
| jurk | dress |
| lurex | lurex |
| ecru | ecru |
NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.
EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| seizoen | season |
| kaki | khaki |
| perfect | perfect |
NL Deze sjaal verleidt ons met zijn luipaardmotief in nuances van zwart, gebroken wit, camel en kaki accenten.
EN Black, off-white camel with touches of khaki are great colours for this scarf’s leopard print.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sjaal | scarf |
| kaki | khaki |
NL Dit seizoen zien we de kaki parka in een halflange waterdichte versie of in army-stijl
EN This season, the khaki parka comes in a mid-length waterproof version or in a military style
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| seizoen | season |
| kaki | khaki |
| of | or |
| parka | parka |
| stijl | style |
NL Kaki bomber in nylon met ritszakken
EN Khaki nylon bomber jacket with zipped pockets
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| met | with |
| nylon | nylon |
NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.
EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| seizoen | season |
| kaki | khaki |
| perfect | perfect |
NL Marine jurk met rits en strik in taille Kaki pufferjas Gebroken witte sneakers lakleer stippenveters
EN Navy zip-up dress with bow on waist Khaki padded jacket Off-white polka dot patent leather trainers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| marine | navy |
| jurk | dress |
| rits | zip |
| taille | waist |
| kaki | khaki |
| witte | white |
| sneakers | trainers |
NL Used kaki shopper met print voor
EN Khaki worn look tote bag with print on front
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
NL Het kaki safari-jack, een topstuk van IKKS, wordt elk jaar in een dynamische zomer- en winterversie uitgewerkt.
EN The IKKS hero piece, the khaki safari jacket, is updated this season, with a vibrant summer version and a lined winter version.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaki | khaki |
| ikks | ikks |
| safari | safari |
NL Elk seizoen krijgen jeans en jongensbroeken hun favoriete kleur: kaki, rood, groen. Te dragen met een
EN This season, boys? jeans and trousers are available in their favourite colours: khaki, red and green. Switch them up by teaming them with a quirky boys? sweatshirt, for that perfect casual look!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| seizoen | season |
| favoriete | favourite |
| kaki | khaki |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
kaki gebreide trui gebreide trui poederroze gebreide trui zwarte gebreide trui gebreide trui v gebreide trui krijgt groene gebreide trui stormblauwe gebreide trui gebreide kleding lange gebreide gebreide blazers gebreide vesten gladde gebreide zool gladde gebreide gebreide gebreide versie gebreide jurken gebreide structuren gebreide of snoodmuts subtiele gebreide details grof gebreide look rijkelijk gebreide mesh rode gebreide elegante gebreide blazers innovatieve gebreide structuren elegante gebreide stukken moderne gebreide broek gebreide stof waarbij de gebreide gebreide ontwerp fijne trui trui gestreepte trui vrouwelijke trui ecru trui jurk gemêleerd middengrijze trui gemêleerd bordeaux trui trui dragen loose trui gemêleerd zandkleurige trui trui grijs grijze trui ecru cropped trui relaxed fit trui zwarte trui antracietgrijze trui marine trui korte trui iets lossere trui trui babery green
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg