Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "jouw ingang" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "jouw ingang" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o jouw ingang

Gellir cyfieithu "jouw ingang" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

jouw a about add after all also always an and and the and we answer any are as at available based be but by can content create customer data do each even every everything existing first for for the free from get give go has have help here home how how to if in in the information into is it it’s just keep know learn like ll look make more most need need to needs never no not of of the on one only options or other our out over own pages people personal place process product products questions receive right s see seo site so so that some specific take team text than that that you the their them then there these they this through time to to be to get to make to the together unique up us using via want want to we what when where which while who why will will be with without you you are you can you have you need you want your
ingang a an any are as be but by entrance for from has if in input is of of the on on the one or that the these this to to the two was we with you are your

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o jouw ingang

Iseldireg
Saesneg

NL Deze informatie wordt gelezen op de DSR ingang, dezelfde ingang die werd gebruikt voor dat doel in modem communicatie

EN This information is read on the DSR input, the same input used for this purpose with modem communication

Iseldireg Saesneg
informatie information
ingang input
doel purpose
modem modem
communicatie communication

NL Deze informatie wordt gelezen op de DSR ingang, dezelfde ingang die werd gebruikt voor dat doel in modem communicatie

EN This information is read on the DSR input, the same input used for this purpose with modem communication

Iseldireg Saesneg
informatie information
ingang input
doel purpose
modem modem
communicatie communication

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

Iseldireg Saesneg
nieuw new
publiek audiences
succesvolle successful
groei growth
content content
potentiële potential
klanten customers
simpelweg simply

NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.

EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.

Iseldireg Saesneg
nieuw new
publiek audiences
succesvolle successful
groei growth
content content
potentiële potential
klanten customers
simpelweg simply

NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.

EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.

Iseldireg Saesneg
tableau tableau
mobile mobile
server server
of or
organisatie organisation
eenvoudig easy
data data
houden keep
nodig need
online online
site site

NL Onze entreemanagers zorgen ervoor dat alles bij jouw ingang op rolletjes verloopt.

EN Our door managers can ensure that everything runs smoothly at your entrance.

Iseldireg Saesneg
onze our
zorgen ensure
alles everything
jouw your
ingang entrance

NL Jij kunt jouw toestemming te alle tijde met toekomstige ingang intrekken

EN You may revoke your consent at any time with future effect

Iseldireg Saesneg
toestemming consent
tijde time
toekomstige future
intrekken revoke

NL Jij kunt jouw toestemming altijd met toekomstige ingang intrekken

EN You may revoke your consent at any time

Iseldireg Saesneg
toestemming consent
altijd at any time
intrekken revoke

NL Jij hebt de mogelijkheid om jouw toestemming altijd met toekomstige ingang in te trekken

EN You have the option to revoke your consent at any time with future effect

Iseldireg Saesneg
toestemming consent
altijd at any time
toekomstige future

NL Je vindt ons terug op onze trouwe locatie (stand nr. 12 I), net naast de ingang van de Main Stage. Kom gerust even langs voor een babbeltje of om het te hebben over jouw nieuwe (of lopende) projecten.

EN You will find us again at our good old location (stand no. 12 I), right next to the entrance to the Main Stage. Feel free to drop by for a chat or to talk about your new (or current) projects.

Iseldireg Saesneg
stand stand
i i
ingang entrance
main main
projecten projects

NL Om je makkelijk door het stadion te bewegen, kun je gebruikmaken van verschillende roltrappen. Afhankelijk van jouw ingang gaan deze tot de eerste of tweede ring.

EN To move easily through the stadium, you can use various escalators. Depending on your entrance, these go to the first or second ring.

Iseldireg Saesneg
makkelijk easily
stadion stadium
gebruikmaken use
ingang entrance
ring ring

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.

Iseldireg Saesneg
bezoekers visitors
kiezen choose
of or
bestaande existing
maker builder

NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.

EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.

Iseldireg Saesneg
versturen sending
pakketten parcels
webshop webshop
ontwerpen designing
pagina page
dagen days
week week

NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.

EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.

Iseldireg Saesneg
lezers readers
bedrijf company
deel share
successen successes
evenementen events

NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.

EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging. 

Iseldireg Saesneg
lezers readers
innoveren innovate

NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.

EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.

Iseldireg Saesneg
tijd time

NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.

EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.

Iseldireg Saesneg
missie mission
simpel simple
restaurant restaurant
online online
kunst art
vermogen power
deel part
er here

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

Iseldireg Saesneg
ander other
doel purpose
overgedragen transmitted
tenzij unless

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

Iseldireg Saesneg
youtube youtube
direct directly
vermijden prevent

NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.

EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging. 

Iseldireg Saesneg
lezers readers
innoveren innovate

NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).

EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.

Iseldireg Saesneg
bezoekers visitors
kiezen choose
of or
bestaande existing
maker builder

NL Een ding om in gedachten te houden bij de keuze van een audiomixer is dat je een XLR-ingang nodig hebt voor elke persoon in de kamer of de studio

EN One thing to keep in mind when deciding on an audio mixer is that you will need an XLR input for each person in the room or studio

Iseldireg Saesneg
nodig need
of or
studio studio
xlr xlr

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

Iseldireg Saesneg
europese european
basis basis
wijzigen change
eu eu

NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen

EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation

Iseldireg Saesneg
optimaal optimally
aanstaande upcoming
wijzigingen changes
nu now
wetgeving legislation

NL Er is ook een ingang op afstand voor een aantal beschikbare accessoires (zie hieronder)

EN There is also a remote input for a couple of available accessories (see below)

Iseldireg Saesneg
beschikbare available
accessoires accessories
zie see

NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.

EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.

Iseldireg Saesneg
genoemd mentioned
hoeft need
herhalen repeat

NL De USB-ingang heeft een eenvoudiger scherm voor Geen, Spraak en Muziek:

EN The USB input has a more simplified screen for None, Speech, and Music:

Iseldireg Saesneg
heeft has
scherm screen
spraak speech
muziek music
usb usb

NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:

EN The TRS Smartphone and Bluetooth input have similar options, but also include a Phone Call setting:

Iseldireg Saesneg
vergelijkbare similar
opties options
bevatten include
instelling setting
trs trs
smartphone smartphone
bluetooth bluetooth

NL Technisch gezien zijn dit 2-input USB-interfaces, maar ze hebben 1 XLR-ingang dus we plaatsen ze in één categorie.

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

Iseldireg Saesneg
dus so
categorie category
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr

NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.

EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.

Iseldireg Saesneg
altijd always
hoofdtelefoonaansluiting headphone
r r
gen gen
xlr xlr
lijn line
uitgang output

NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.

Iseldireg Saesneg
gemaakt made
ipad ipad
gemak ease
usb usb
interface interface
xlr xlr
kan power

NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen

EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs

Iseldireg Saesneg
gebalanceerde balanced
audio audio
interface interface
xlr xlr

NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt

EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input

Iseldireg Saesneg
betekent means
mixer mixer
apparaat device
nodig need
xlr xlr
connector connector
usb usb
interface interface

NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.

Iseldireg Saesneg
microfoon mic
instrument instrument
jack jack
control control
s s
geen no
pad pad
midi midi
o o

NL Er is videobewaking bij de ingang van het gebouw

EN Video surveillance is used at the entrance of the building

Iseldireg Saesneg
ingang entrance
gebouw building

NL De verplichting zal worden aangegeven door een nieuw bord bij de ingang van de betreffende zone:

EN The obligation will be indicated by a new sign at the entrance of the relevant area:

Iseldireg Saesneg
verplichting obligation
aangegeven indicated
nieuw new
ingang entrance
betreffende relevant
zone area

NL Het 34e filmfestival van Cannes vindt plaats van 13 tot 27 mei 1981. Houding van Sophie Marceau, 15 en een half jaar oud, in jeans en trainers, zittend voor een ingang van het Palais des Festivals.

EN The 34th Cannes Film Festival takes place from May 13 to 27, 1981. Attitude of Sophie Marceau, 15 and a half, in jeans and sneakers, seated in front of an entrance to the Palais des Festivals.

Iseldireg Saesneg
plaats place
mei may
houding attitude
half half
jeans jeans
ingang entrance
festivals festivals

NL De vuurtoren geeft de ingang aan van de haven van het eiland Bréhat in de Côtes-d'Armor bij Paimpol.

EN The lighthouse indicates the entrance to the port of the island of Bréhat in the Côtes-d'Armor off Paimpol.

Iseldireg Saesneg
vuurtoren lighthouse
ingang entrance
haven port

NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.

EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.

Iseldireg Saesneg
vuurtoren lighthouse
gebouw building
gebouwd built
roze pink
ingang entrance
aangeeft indicates
pas pass
haven port
stad town
departement department
h h
bretagne brittany

NL Het heeft een ingebouwde microfoon en een 3,5 mm TRS-ingang met plug-in voeding, zodat u ook een van uw bedrade lavmicrofoons kunt gebruiken.

EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.

Iseldireg Saesneg
ingebouwde built-in
zodat so
ook as well
bedrade wired
mm mm
trs trs

NL Indien U een nieuwe Abonnee bent, wordt deze Hoofdabonnementsovereenkomst van kracht met ingang van 1 juni 2021

EN If You are a new Subscriber, then this Master Subscription Agreement will be effective as of June 1, 2021

Iseldireg Saesneg
abonnee subscriber
juni june

NL Indien U een bestaande Abonnee bent, stellen Wij U vooraf op de hoogte van deze wijzigingen die met ingang van 1 juli 2021 van kracht zullen zijn

EN If You are an existing Subscriber, We are providing You with prior notice of these changes which will be effective as of July 1, 2021

Iseldireg Saesneg
abonnee subscriber
vooraf prior
wijzigingen changes
juli july

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

Iseldireg Saesneg
overeenkomst agreement
zonder without
kennisgeving notice
beëindigen terminate
zendesk zendesk
beleid policy
gedrag conduct

NL Met ingang van 23 mei 2017, werd Ethereum geprijsd op $162.59, wat neerkomt op een stijging van 2009,76% voor het jaar sinds de opening op $8,07 op 1 januari 2017

EN As of 23 May 2017, Ethereum was priced at $162.59 representing a 2009.76% increase for the year since opening at $8.07 on the 1st of January 2017.

Iseldireg Saesneg
ethereum ethereum
geprijsd priced
stijging increase
jaar year
opening opening

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

Iseldireg Saesneg
tape tape
machine machine
compressor compressor
gain gain
niveau level
klik click
optimaal optimal

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.

Iseldireg Saesneg
signaal signal
ingang input
toegevoegd added
origineel original
harmonie harmony

NL Patiënten of bezoekers kunnen gebracht of afgehaald worden bij de ingang van het ziekenhuis. Na het in- of uitstappen moet de bestuurder onmiddellijk verder rijden om verkeershinder te vermijden.

EN Patients or visitors may be dropped off or picked up at the entrance to the hospital. Once the patient has entered or exited the vehicle, the driver must move on immediately to avoid traffic congestion.

Iseldireg Saesneg
bezoekers visitors
ingang entrance
ziekenhuis hospital
bestuurder driver
onmiddellijk immediately

NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render 2472877 Stockfoto

EN Beige cylinder podium or pedestal for products or advertising near to white empty entrance 3d render 2472877 Stock Photo at Vecteezy

Iseldireg Saesneg
beige beige
of or
producten products
reclame advertising
witte white
ingang entrance
stockfoto stock photo

NL beige cilinderpodium of voetstuk voor producten of reclame in de buurt van witte lege ingang 3d render Gratis Foto

EN Beige cylinder podium or pedestal for products or advertising near to white empty entrance 3d render Free Photo

Iseldireg Saesneg
beige beige
of or
producten products
reclame advertising
witte white
ingang entrance
gratis free
foto photo

NL Je kunt erachter komen of de reparatie-informatie die je zoekt een elektrisch toestel betreft door te checken of je apparaat: een batterij bevat, een stekker of een USB-ingang, een scherm, een Bluetooth-mogelijkheid of speakers heeft

EN You can determine whether your device is electronic by checking if your device contains: a battery, a wall or USB plug, a display screen, bluetooth connectivity, or speakers

Iseldireg Saesneg
batterij battery
stekker plug
speakers speakers
usb usb
bluetooth bluetooth

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50