NL Modellen met korte mouwen zijn wat gangbaarder in het dagelijks leven, maar wij hebben ook poloshirts voor heren met lange mouwen laat deze bijvoorbeeld bedrukken voor koudere dagen of iets formelere gelegenheden
Gellir cyfieithu "heren laat bedrukken" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Modellen met korte mouwen zijn wat gangbaarder in het dagelijks leven, maar wij hebben ook poloshirts voor heren met lange mouwen laat deze bijvoorbeeld bedrukken voor koudere dagen of iets formelere gelegenheden
EN Everyone knows the iconic short-sleeved polo, but we also offer long-sleeved styles for men which are ideal whenever a slightly more formal attire is required or on chilly days
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
korte | short |
mouwen | sleeved |
heren | men |
lange | long |
dagen | days |
iets | slightly |
NL In beide gevallen dient het design en daarmee de latere opdruk waarmee u de hoody voor heren laat bedrukken, met uw firma in verbinding te worden gebracht
EN In both cases, you should make sure to create artwork that evokes your company before printing it on fashionable men's hoodies
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gevallen | cases |
heren | men |
bedrukken | printing |
firma | company |
NL Maar let op: Wanneer u een hoody voor heren laat bedrukken, moeten deze niet bestemd zijn voor werkplekken op de productieafdeling of soortgelijke plaatsen, waar de capuchon of de koorden van de sweater hinderlijk zouden kunnen zijn
EN Important: Custom-printed men's hoodies as work apparel shouldn't be used in workplaces such as production environments where the hood and drawstring could present a hazard
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
heren | men |
werkplekken | workplaces |
capuchon | hood |
NL Modellen met korte mouwen zijn wat gangbaarder in het dagelijks leven, maar wij hebben ook poloshirts voor heren met lange mouwen laat deze bijvoorbeeld bedrukken voor koudere dagen of iets formelere gelegenheden
EN Everyone knows the iconic short-sleeved polo, but we also offer long-sleeved styles for men which are ideal whenever a slightly more formal attire is required or on chilly days
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
korte | short |
mouwen | sleeved |
heren | men |
lange | long |
dagen | days |
iets | slightly |
NL In beide gevallen dient het design en daarmee de latere opdruk waarmee u de hoody voor heren laat bedrukken, met uw firma in verbinding te worden gebracht
EN In both cases, you should make sure to create artwork that evokes your company before printing it on fashionable men's hoodies
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gevallen | cases |
heren | men |
bedrukken | printing |
firma | company |
NL Maar let op: Wanneer u een hoody voor heren laat bedrukken, moeten deze niet bestemd zijn voor werkplekken op de productieafdeling of soortgelijke plaatsen, waar de capuchon of de koorden van de sweater hinderlijk zouden kunnen zijn
EN Important: Custom-printed men's hoodies as work apparel shouldn't be used in workplaces such as production environments where the hood and drawstring could present a hazard
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
heren | men |
werkplekken | workplaces |
capuchon | hood |
NL Laat een kindershirt bedrukken met je eigen design óf laat het kind zelf een origineel T-shirt ontwerpen.
EN Design a t-shirt as a gift or get the kids involved to create their own personalised childrens t-shirts.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kind | kids |
t-shirt | shirt |
NL Laat een kindershirt bedrukken met je eigen design óf laat het kind zelf een origineel T-shirt ontwerpen.
EN Design a t-shirt as a gift or get the kids involved to create their own personalised childrens t-shirts.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kind | kids |
t-shirt | shirt |
NL Poloshirts voor heren bedrukken casual en modieus
EN Nail the smart casual look with printed men's polo shirts
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
poloshirts | shirts |
voor | with |
heren | men |
casual | casual |
NL T-shirts voor heren bedrukken en een sportief gevoel opwekken
EN Print men's T-shirts to inspire athletic spirit
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
t-shirts | shirts |
heren | men |
bedrukken |
NL Wanneer u een poloshirt voor heren wilt laten bedrukken, kunt u kiezen uit verschillende merken als Fruit of the Loom, Sols of B&C Collection.
EN If you want to print polo shirts for men, you can choose from different brands such as Fruit of the Loom, Sols or B&C Collection.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
u | you |
heren | men |
bedrukken | |
kiezen | choose |
verschillende | different |
merken | brands |
fruit | fruit |
of | or |
b | b |
collection | collection |
c | c |
NL Jassen voor heren bedrukken - geen verzendkosten | Onlineprinters
EN Men's Jacket printing - Free Delivery | Onlineprinters
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
heren | men |
bedrukken | printing |
onlineprinters | onlineprinters |
NL T-shirts voor heren bedrukken en een sportief gevoel opwekken
EN Print men's T-shirts to inspire athletic spirit
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
t-shirts | shirts |
heren | men |
bedrukken |
NL Poloshirts voor heren bedrukken casual en modieus
EN Nail the smart casual look with printed men's polo shirts
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
poloshirts | shirts |
voor | with |
heren | men |
casual | casual |
NL Wanneer u een poloshirt voor heren wilt laten bedrukken, kunt u kiezen uit verschillende merken als Fruit of the Loom, Sols of B&C Collection.
EN If you want to print polo shirts for men, you can choose from different brands such as Fruit of the Loom, Sols or B&C Collection.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
u | you |
heren | men |
bedrukken | |
kiezen | choose |
verschillende | different |
merken | brands |
fruit | fruit |
of | or |
b | b |
collection | collection |
c | c |
NL Jassen voor heren bedrukken - geen verzendkosten | Onlineprinters
EN Men's Jacket printing - Free Delivery | Onlineprinters
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
heren | men |
bedrukken | printing |
onlineprinters | onlineprinters |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren
EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
heren | men |
ikks | ikks |
collectie | collection |
karakter | character |
of | or |
originaliteit | originality |
kiezen | choosing |
city | urban |
casual | casual |
trui | sweater |
NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)
EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gebruiken | use |
automatische | automatic |
heren | men |
beschrijven | describing |
NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)
EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gebruiken | use |
automatische | automatic |
heren | men |
beschrijven | describing |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
NL Blijf droog en comfortabel op én naast de bergen in de nieuwe waterbestendige heren regenjassen en heren parka's
EN Stay dry and comfortable on and off the mountain in our new season men's waterproof coats and men's anoraks
NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies
EN Like all our men's winter jackets, our men's ski wear is available in a selection of colours ranging from classic black ski jackets to bright and bold hues
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door
EN Whether it’s an expedition from the trailhead or an exploration of the city streets, The North Face men’s tops, fleeces, sweaters and t-shirts are designed to offer form-fitting style and functionality year-round
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL Wanneer u zakenveloppen laat bedrukken en gebruik wilt maken van speciale kleuren, dient u erop te letten dat het gedrukte kleurresultaat afhangt van meerdere factoren, zoals bijvoorbeeld het gebruikte papier
EN If you want to print mailers with spot colours, you have to bear in mind that the print result depends on various factors such as the paper
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bedrukken | |
wilt | want |
factoren | factors |
papier | paper |
NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd
EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bedrukken | |
of | or |
kies | choose |
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.
EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afmetingen | size |
bepalen | define |
individuele | tailored |
x | x |
drukken | printed |
cm | cm |
NL Wanneer u kanaalplaten laat bedrukken, is het vooral raadzaam deze buitenshuis te gebruiken voor het maken van reclame
EN Printed corrugated plastic sheets are particularly well suited for all kinds of outdoor advertising
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vooral | particularly |
buitenshuis | outdoor |
reclame | advertising |
NL Wanneer u dergelijke flesopeners laat bedrukken, komt uw reclameboodschap minder vaak in de huishoudens van uw klanten terecht, maar meer op campings, concerten of picknickdekens in het park
EN Branded keyring bottle openers take your marketing message out into the world: to camping sites, concerts, picnics in the park and many more places
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
concerten | concerts |
park | park |
NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken denkt men bijna automatisch aan kinderen of zelfs terug aan de eigen jeugd, en hoe leuk dat toch was wanneer men een ballon had
EN Printed balloons remind us of playing children or evoke happy childhood memories and all the fun we had with balloons
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ballonnen | balloons |
kinderen | children |
of | or |
jeugd | childhood |
leuk | fun |
NL Gebruik hartvormige ballonnen niet alleen voor huwelijken en verjaardagen, maar laat deze bedrukken met uw logo en gebruik ze als reclameballonnen voor verkoopacties ter gelegenheid van Valentijnsdag
EN Heart shaped balloons are not only great for weddings and anniversaries, branded with your company logo, printed balloons also give maximum exposure to your Valentine's Day campaign
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ballonnen | balloons |
uw | your |
NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken, kunt u deze opgeblazen ook perfect aan een cadeau vastmaken
EN You can either distribute balloons as giveaways in themselves or put them in a swag bag combined with other promotional freebies
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wanneer | as |
ballonnen | balloons |
NL Voordat u de stoffen tassen laat bedrukken, dient u een passend model te kiezen
EN Before printing your canvas tote bag, you have to find the suitable model
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
voordat | before |
u | you |
tassen | bag |
bedrukken | printing |
passend | suitable |
model | model |
NL Wat te denken van snoep voor uw belangstellende bezoekers als lekkere traktatie voor onderweg? Maak hier smaakvol gebruik van weggevertjes en laat snoep bedrukken met uw logo of uw slogan
EN Attendees love a sweet treat, so present them something that caters to their sweet tooth
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bezoekers | attendees |
traktatie | treat |
NL Wanneer u brillendoekjes laat bedrukken, kunt u deze natuurlijk ook voor andere doeleinden gebruiken
EN Custom printed lens cleaning cloths can be used to get all kinds of delicate surfaces sparkling clean
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gebruiken | used |
NL Laat daarom brillendoekjes bedrukken met uw bedrijfslogo, een unieke slogan of uw bekende reclamemotief, en biedt uw klanten en partners met deze reclamemiddelen en praktisch alternatief voor dergelijke reinigingsmethoden.
EN As items of great practical use, they will put your brand in front of your recipients every day.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
praktisch | practical |
dergelijke | as |
NL Nog beter: Wanneer u magneten laat bedrukken, kunt u ervan uitgaan, dat uw logo en uw reclameboodschap sterk de aandacht trekken
EN The best thing about custom printed magnets is that you can be certain that your logo and advertising message will get the attention they deserve
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
magneten | magnets |
logo | logo |
aandacht | attention |
NL Laat individuele magneten bedrukken om een nieuwe reclamecampagne te ondersteunen of uw reclameboodschap bekender te maken
EN Print custom magnets to promote a new marketing campaign or spread the word about your brand
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
magneten | magnets |
bedrukken | |
of | or |
uw | your |
ondersteunen | promote |
NL Wie koelkastmagneten laat bedrukken heeft daarmee reclamemiddelen die een nuttige functie hebben en tevens ook nog heel decoratief zijn, wanneer ze passend worden vormgegeven en in goede kwaliteit worden bedrukt
EN Seize this branding opportunity and print fridge magnets that combine utility with decorative value when personalised with an appealing design and produced in top printing quality
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
decoratief | decorative |
NL Laat poloshirts bedrukken en zit met uw kledingkeuze goed bij elke gelegenheid
EN Print custom polo shirts to have the right outfit for most occasions
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
poloshirts | shirts |
bedrukken |
NL De polo's hoeven niet alleen te worden gedragen door uw medewerkers; wanneer u poloshirts laat bedrukken zijn deze bovendien ook hoogwaardige en exclusieve relatiegeschenken voor klanten.
EN In addition to fitting out your staff with printed polos, you can design unique polo shirts to have a classy gift for your customers.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
polo | polo |
medewerkers | staff |
poloshirts | shirts |
klanten | customers |
NL Kleding die er hetzelfde uitziet verbindt: Wanneer u T-shirts voor kinderen laat bedrukken, worden het saamhorigheidsgevoel en de verbondenheid van de groep alleen al door het dragen van dezelfde kleding groter
EN Matching clothing promotes unity: Wearing the same custom-printed T-shirt will boost the kids' sense of belonging and promote group unity
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kleding | clothing |
kinderen | kids |
groep | group |
dragen | wearing |
NL Wilt u uw team bij het volgende verenigings- of bedrijfsevenement in uniforme kleding steken? Geen probleem! Ontwerp uw eigen motief en laat voor elk lid of elke medewerker een originele hoody bedrukken
EN Want to kit out your team in custom-branded workwear to present your company in a positive light at the next event? No problem! Just create your custom artwork and we will print a unique hoodie for your employees or club members
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
probleem | problem |
ontwerp | create |
lid | members |
bedrukken |
NL Laat hoody's bedrukken en draag het sweatshirt met capuchon bijvoorbeeld samen met uw medewerkers tijdens het eerstvolgende herfstfeest of ter gelegenheid van een open dag van uw bedrijf.
EN Why not print hoodies for your company's next autumn party or open day and wear them along with your staff to create a strong identity.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
s | s |
bedrukken | |
medewerkers | staff |
bedrijf | company |
NL Maak gebruik van deze voordelen en laat in onze shop jassen bedrukken.
EN Harness these benefits and design personalised jackets in our web shop.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maak | design |
shop | shop |
jassen | jackets |
NL Kortom, u kunt uw zakelijke relaties versterken wanneer u voor uw klanten jassen laat bedrukken.
EN In short, promote strong and sustainable customer relations by printing personalised jackets for your clients.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kortom | short |
uw | your |
relaties | relations |
jassen | jackets |
bedrukken | printing |
NL Wanneer u overhemden laat bedrukken, kunt u natuurlijk ook aantrekkelijke of thematische motieven kiezen
EN Other themed designs or images are also possible for printing dress shirts
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
overhemden | shirts |
bedrukken | printing |
kunt | possible |
NL Wanneer u overhemden laat bedrukken, kunt u in ons assortiment verschillende modellen van diverse merken kiezen
EN We carry different brands of men's dress shirts all of which can be personalised to become a unique piece of garment
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
overhemden | shirts |
ons | we |
merken | brands |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50