Cyfieithwch "hen heeft gegeven" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "hen heeft gegeven" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o hen heeft gegeven

Gellir cyfieithu "hen heeft gegeven" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

hen a about across add all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because become been before being between both but by can case content could create data different do don each easily easy even every everything few find first for for the from get give gives go great has have help here how how to i if in in order to in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look made make makes many may more more than most much multiple my need need to needs no not now number of of the of their off on on the one only or other our out over own pages people personal place product products provides questions right s same search see should site so some specific still such such as sure take team than that that you the the best the first their them then there these they they are this this is those those who through time to to be to get to make to see to the to you too understand up us used using very want was way we we have were what when where which while who whom why will with without work would year years you you are you can you have your
heeft a about after again ago all already also always an and and the any app are as at at any time available be because been before between both but by by the can contact content create details device did different do does domain each even every everything example feature features few first for for example for the free from from the get give had has hasn have have to he here his hosting how i if in in the in which information into is it it has it is its just know knowledge like ll made make manage many may more more than most need need to needs needs to never new no not now number number of of of the of this off on on the once one only or other our out over own page people performance person personal place please process purchase quality questions re right see seen service services set several she since single site so software some specific such support system team than that that you the the first the website their them then there these they this this is three through time to to be to get to the two until up up to us use used user using very was we web well what when where whether which while who will will be will have with within without work would year years yet you you are you can you have you may you need your
gegeven a all available be been content data details do gave given have here i in this including information it is its just may me my no of of the of this one provided such that the their them there these they this those to be was what which will will be you your

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o hen heeft gegeven

Iseldireg
Saesneg

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

Iseldireg Saesneg
eenvoudige easy
manier way
repareren fix
vraag ask
bewijzen prove

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Iseldireg Saesneg
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.

EN In this article, well define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.

Iseldireg Saesneg
root root
gebruikelijke common
technieken techniques

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Iseldireg Saesneg
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Iseldireg Saesneg
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Iseldireg Saesneg
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Iseldireg Saesneg
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Iseldireg Saesneg
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Iseldireg Saesneg
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Iseldireg Saesneg
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

Iseldireg Saesneg
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Het heeft hen een beter inzicht gegeven in welke content het meest waardevol is voor hun bedrijf en of de content hun doelpubliek bereikt.

EN It has given them an increased understanding of which content is the most valuable to their company, and if the content is reaching their target audience.

Iseldireg Saesneg
gegeven given
content content
waardevol valuable
bedrijf company

NL Dit heeft hen dieper inzicht gegeven in de tijd en het budget dat per project wordt besteed voor een foutloze rapportage aan de C-level.

EN This has given them deeper insights into the time and budget spend per project for seamless reporting to the C-level.

Iseldireg Saesneg
dieper deeper
gegeven given
budget budget
project project
besteed spend
rapportage reporting

NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden

EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together

Iseldireg Saesneg
moment time
gebruikers users
contact contact
symptomen symptoms
melden report
testen tests
regelen arrange
centraal centrally

NL Echter, op het moment dat meerdere gebruikers in contact komen, symptomen melden en testen regelen met behulp van de ID die de app hen heeft gegeven , is het al dan niet mogelijk om ze centraal met elkaar te verbinden

EN However, at such time as multiple users come into contact, report symptoms and arrange tests using the identifier that the app has provided them, it may or may not be possible to centrally tie them together

Iseldireg Saesneg
moment time
gebruikers users
contact contact
symptomen symptoms
melden report
testen tests
regelen arrange
centraal centrally

NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.

EN Video viewers: anyone who has watched your event promo video (3 seconds, 25%, 75%, or 95% of it) or engaged with it by liking, commenting, or sharing.

NL Je kunt niet van je werknemers verwachten dat ze hun best doen als je hen niet de tools hebt gegeven om dat te kunnen

EN You can’t expect your employees to perform their best if you haven’t given them the tools to do so

Iseldireg Saesneg
werknemers employees
verwachten expect
als if
tools tools
gegeven given

NL De kinderen hebben enkele geweldige ideeën met ons gedeeld en we hebben hen de gelegenheid gegeven om kennis te maken met de duikindustrie in hun thuisland.

EN The kids shared some great ideas for us to work with and we gave them the opportunity to get acquainted with the diving industry in their home country.

Iseldireg Saesneg
kinderen kids
geweldige great
ideeën ideas
gedeeld shared
gelegenheid opportunity
gegeven gave

NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”

EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”

Iseldireg Saesneg
bewijs proof
geleverd delivered
premium premium
kanalen channels
creatieve creative
digital digital
focus focus

NL Het heeft een duidelijk kader gegeven van wat vereist is, wat een enorme hoeveelheid tijd en onderzoek heeft bespaard.

EN It provided a clear outline of what was required saving a massive amount of time and research.

Iseldireg Saesneg
duidelijk clear
vereist required
enorme massive
tijd time
onderzoek research

NL Sony Mobile heeft een evenement aangekondigd voor later deze maand, maar heeft weinig details gegeven over wat te verwachten.

EN Sony Mobile has announced an event for later this month but has given few details on what to expect.

Iseldireg Saesneg
sony sony
mobile mobile
evenement event
aangekondigd announced
maand month

NL Bemande ondersteuning is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de toegangsapp heeft uitgevoerd en u een toegangscode van 9 cijfers heeft gegeven

EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code

Iseldireg Saesneg
ondersteuning support
toegang access
externe remote
computer computer
of or
mobiel mobile
aanwezig present

NL Hoewel hij verschillende tools heeft gebruikt, is Mailchimp ongetwijfeld zijn favoriet en heeft hij er lezingen, workshops en cursussen over gegeven

EN Although she has used different tools, Mailchimp is undoubtedly her favorite, and she has given talks, workshops and courses about her

Iseldireg Saesneg
hoewel although
verschillende different
tools tools
mailchimp mailchimp
favoriet favorite
en and
over about

NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.

EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.

Iseldireg Saesneg
indien if
gegeven given
moment time

NL OneTrust slaat informatie op over de categorieën cookies die door de website worden gebruikt en of u toestemming heeft gegeven of heeft ingetrokken voor het gebruik van elke categorie

EN OneTrust stores information about the categories of cookies used by the website and whether you have given or withdrawn your consent to the use of each category

Iseldireg Saesneg
cookies cookies
website website

NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven

EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code

Iseldireg Saesneg
support support
externe remote
computer computer
of or
mobiel mobile
aanwezig present

NL Als u ons toestemming heeft gegeven voor de verwerking van uw gegevens, kunt u deze te allen tijde intrekken voor de toekomst. Dit heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking van uw gegevens totdat u uw toestemming intrekt.

EN If you have given us your consent to the processing of your data, you can revoke this at any time with effect for the future. This does not affect the legality of the processing of your data until you withdraw your consent.

Iseldireg Saesneg
verwerking processing

NL Bethesda heeft aangekondigd dat Amazon Studios groen licht heeft gegeven voor een nieuwe sci-fi tv-serie op basis van de populaire Fallout-franchise.

EN Bethesda announced that Amazon Studios greenlit a new sci-fi TV series based on its popular Fallout franchise. Here's what you need to know.

Iseldireg Saesneg
aangekondigd announced
amazon amazon
populaire popular
studios studios
tv tv
serie series
franchise franchise

NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.

EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.

Iseldireg Saesneg
indien if
gegeven given
moment time

NL OneTrust slaat informatie op over de categorieën cookies die door de website worden gebruikt en of u toestemming heeft gegeven of heeft ingetrokken voor het gebruik van elke categorie

EN OneTrust stores information about the categories of cookies used by the website and whether you have given or withdrawn your consent to the use of each category

Iseldireg Saesneg
cookies cookies
website website

NL Het heeft een duidelijk kader gegeven van wat vereist is, wat een enorme hoeveelheid tijd en onderzoek heeft bespaard.

EN It provided a clear outline of what was required saving a massive amount of time and research.

Iseldireg Saesneg
duidelijk clear
vereist required
enorme massive
tijd time
onderzoek research

NL Beheerde support is toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is, nadat deze de access-app heeft gestart en u een 9-cijferige toegangscode heeft gegeven

EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code

Iseldireg Saesneg
support support
externe remote
computer computer
of or
mobiel mobile
aanwezig present

NL Google heeft details gedeeld over hoe het tot de 24-uurs batterijbeoordeling is gekomen die het de Pixel Watch heeft gegeven, maar er is een specifiek

EN Google has shared details on how it came to the 24-hour battery rating it gave the Pixel Watch, but there's one specific bit that might surprise you.

Iseldireg Saesneg
google google
gedeeld shared
pixel pixel
watch watch

NL Maar hoewel Google hierover geen enkele publicatie heeft gedaan, heeft Nick Frost, de directeur van Google Brain, in 2017 een hint gegeven

EN But although Google has not made any publication on the matter, Nick Frost, the director of Google Brain, gave a hint in 2017

NL Todoist heeft mijn leven compleet veranderd en daarmee overdrijf ik niet. Het heeft me meer mentale rust en minder onrust gegeven.

EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.

NL We ontvangen ook gegevens van derden als u interactie met hen heeft gehad, bijvoor­beeld wanneer u hun websites heeft bezocht of hun mobiele apps heeft gebruikt

EN We also receive data from others about you when you have interacted with them, for example, when you have visited their websites or used their mobile apps

Iseldireg Saesneg
gegevens data
websites websites
bezocht visited
mobiele mobile

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

Iseldireg Saesneg
gast guest
vooral especially
weken weeks
of or
maanden months
interview interview
podcast podcast
gevraagd asked

NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.

EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.

Iseldireg Saesneg
software tool
echt really
toegevoegde added
ervaren feel

NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen

EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers

Iseldireg Saesneg
overschrijden exceed
beloningen rewards
of or
werknemer employee

NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren

EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing

Iseldireg Saesneg
cookies cookies
of or
websites websites

NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen

EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms

Iseldireg Saesneg
hulp help
deskundige expert
team team
klanten customers
ontwikkelen creating
diverse various
platforms platforms
op maat gemaakte tailored

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

Iseldireg Saesneg
gebruikers users
verwachten expect
snelle fast
reacties responses
verzoeken requests
service service
volledig completely
tevreden satisfied

NL U kunt hen bereiken via de intercom of via e-mail (info@pippa.io) en hen vragen om u te helpen uw podcast in te dienen.

EN Just reach out to them through Intercom or email (info@pippa.io) and ask them to help you get your podcast submitted.

Iseldireg Saesneg
intercom intercom
of or
info info
podcast podcast
io io

NL Enfin, je leeft je minstens in hen in. Of je leeft met hen mee als die rok nét niet past, of als meneer aan de kassa zijn portefeuille vergeten blijkt. En je zesde zintuig weet meteen wie je moet aanspreken om dat straffe aanbod te verkopen.

EN You can empathise if that skirt doesn’t quite fit, or when the gentleman at the till finds hes forgotten his wallet. And your sixth sense tells you instantly whos going to be interested in that amazing special offer.

Iseldireg Saesneg
rok skirt
past fit
vergeten forgotten
zesde sixth
t t

NL We geven informatie, eventueel opleiding aan de medewerkers, begeleiden hen administratief, houden hen gemotiveerd

EN We provide information and in some cases training to the staff, give them administrative support and keep them motivated.

Iseldireg Saesneg
informatie information
opleiding training
medewerkers staff
begeleiden support
administratief administrative
houden keep
gemotiveerd motivated

NL Cpmview bestrijkt de hele horizon van CPM diensten: advies, implementatie, operations en training. Dus toen Azelis hen vroeg om hen te begeleiden tijdens het vendor selectieproces was cpmview graag bereid om te helpen.

EN Cpmview covers the whole horizon of CPM services: advisory, implementation, operations and training. So when Azelis asked them to guide them during the vendor selection process cpmview was happy to assist.

Iseldireg Saesneg
hele whole
horizon horizon
cpm cpm
operations operations
training training
vroeg asked
azelis azelis

NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.

EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.

Iseldireg Saesneg
consulting consulting
meestal usually

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

Iseldireg Saesneg
online online
cursus course
creëren creating
beter better
zonder without
sponsors sponsors
publiek audience
dienst serve

NL Relevante content voor dit publiek opstellen zal hen geëngageerd houden en hen doen terugkomen voor meer.

EN Creating relevant content for this audience will keep them engaged and coming back for more.

Iseldireg Saesneg
relevante relevant
content content
publiek audience
houden keep

NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.

EN While youre thanking your guests for their company, you can also ask them what they liked most and what could’ve been better.

Iseldireg Saesneg
gasten guests
beter better

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50