Cyfieithwch "gevaccineerd bent" i Saesneg

NL Bij een opname met nachtverblijf in het ziekenhuis wordt u gescreend, ongeacht of u volledig gevaccineerd bent of beschikt over een herstelcertificaat

• opname met nachtverblijf
• herstelcertificaat

NL Draag het dus, óók als u al gevaccineerd bent

• Draag het dus
• gevaccineerd bent

NL Je kunt een NHS Covid Pass krijgen via de hoofd NHS-app als je dubbel bent gevaccineerd of als je een negatieve test hebt. Hier is hoe.

• NHS Covid Pass
• dubbel bent gevaccineerd
• negatieve test hebt

NL Wanneer je gevaccineerd bent en naar Nederland reist vanuit de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk of andere zeer hoogrisicogebieden hoef je niet meer verplicht in quarantaine

• Wanneer je gevaccineerd
• Nederland reist vanuit
• Verenigde Staten
• zeer hoogrisicogebieden hoef
• verplicht in quarantaine

NL Dit geldt voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent.

• geldt voor iedere
• gevaccineerd

NL Dit is verplicht voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent

• verplicht voor iedere
• gevaccineerd bent

NL Je vaccinatiebewijs in je digitaal coronacertificaat – QR-code op je mobiel of in print – is namelijk pas geldig 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

• coronacertificaat
• print
• namelijk pas geldig
• nadat je volledig
• bent

NL Vlieg je binnen de Europese Unie of naar een Schengenland? Dan kun je gebruik maken van het digitaal coronacertificaat (QR-code) om te bewijzen dat je gevaccineerd, negatief getest of recent hersteld bent van corona

• Schengenland
• digitaal coronacertificaat
• QR-code

NL Gebruik je de QR-code als bewijs van vaccinatie, houd er dan rekening mee dat je vaccinatiebewijs pas geldig is 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

• QR-code als bewijs
• vaccinatie
• vaccinatiebewijs pas geldig
• gevaccineerd bent

NL Vanaf 1 juni 2021 is thuisquarantaine verplicht als je na een verblijf in bepaalde landen (terug) naar Nederland reist. Deze verplichting geldt ook als je gevaccineerd bent.

• verblijf in bepaalde
• terug
• Nederland reist
• gevaccineerd

NL Vanaf vrijdag 4 februari 2022 is het vaccinatiebewijs 270 dagen geldig nadat je volledig gevaccineerd bent

• Vanaf vrijdag februari
• vaccinatiebewijs dagen geldig
• volledig gevaccineerd bent

NL Wanneer je gevaccineerd bent en naar Nederland reist vanuit de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk of andere zeer hoogrisicogebieden hoef je niet meer verplicht in quarantaine

• Wanneer je gevaccineerd
• Nederland reist vanuit
• Verenigde Staten
• zeer hoogrisicogebieden hoef
• verplicht in quarantaine

NL Dit geldt voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent.

• geldt voor iedere
• gevaccineerd

NL Dit is verplicht voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent

• verplicht voor iedere
• gevaccineerd bent

NL Je vaccinatiebewijs in je digitaal coronacertificaat – QR-code op je mobiel of in print – is namelijk pas geldig 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

• coronacertificaat
• print
• namelijk pas geldig
• nadat je volledig
• bent

NL Vlieg je binnen de Europese Unie of naar een Schengenland? Dan kun je gebruik maken van het digitaal coronacertificaat (QR-code) om te bewijzen dat je gevaccineerd, negatief getest of recent hersteld bent van corona

• Schengenland
• digitaal coronacertificaat
• QR-code

NL Gebruik je de QR-code als bewijs van vaccinatie, houd er dan rekening mee dat je vaccinatiebewijs pas geldig is 14 dagen nadat je volledig gevaccineerd bent

• QR-code als bewijs
• vaccinatie
• vaccinatiebewijs pas geldig
• gevaccineerd bent

NL Vanaf 1 juni 2021 is thuisquarantaine verplicht als je na een verblijf in bepaalde landen (terug) naar Nederland reist. Deze verplichting geldt ook als je gevaccineerd bent.

• verblijf in bepaalde
• terug
• Nederland reist
• gevaccineerd

NL AANBEVELINGEN VOOR HERVATTING VAN ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT BLOOTSTELLING AAN EEN HYPERBARISCHE OMGEVING BIJ PERSONEN DIE TEGEN COVID-19 ZIJN GEVACCINEERD.

• AANBEVELINGEN VOOR HERVATTING
• ACTIVITEITEN MET BETREKKING
• BLOOTSTELLING AAN EEN
• OMGEVING BIJ PERSONEN
• TEGEN ZIJN

NL Ben je vóór 14 augustus met Janssen gevaccineerd, dan is de vaccinatie na twee weken (14 dagen) geldig

• Ben je vóór
• Janssen gevaccineerd
• vaccinatie na twee
• dagen
• geldig

NL 2G+ beleid (gevaccineerd, genezen + test) voor toeristische verblijven en daggasten.

• beleid
• gevaccineerd
• genezen
• test

NL AANBEVELINGEN VOOR HERVATTING VAN ACTIVITEITEN MET BETREKKING TOT BLOOTSTELLING AAN EEN HYPERBARISCHE OMGEVING BIJ PERSONEN DIE TEGEN COVID-19 ZIJN GEVACCINEERD.

• AANBEVELINGEN VOOR HERVATTING
• ACTIVITEITEN MET BETREKKING
• BLOOTSTELLING AAN EEN
• OMGEVING BIJ PERSONEN
• TEGEN ZIJN

NL Al meer dan 10 jaar worden Vlaamse meisjes standaard gevaccineerd tegen het humaan papillomavirus, dat baarmoederhalskanker kan veroorzaken

• Vlaamse meisjes standaard
• tegen het humaan
• baarmoederhalskanker kan veroorzaken

NL Ben je vóór 14 augustus met Janssen gevaccineerd, dan is de vaccinatie na twee weken (14 dagen) geldig

• Ben je vóór
• Janssen gevaccineerd
• vaccinatie na twee
• dagen
• geldig

NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook

• bent jurist
• bent accountant
• bent technisch professional
• bent arts

NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!

• sekswerker bent
• bent geregistreerd
• gratis en helpt
• veilig te blijven
• sekswerkers

NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.

• studeert
• pas bent afgestudeerd
• doorgewinterde professional bent
• gewoon op zoek
• carrièrestap
• Equinix je volgende

NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties

• Bent u benieuwd
• e-commerce winkel
• Bent u verward
• WooCommerce of cloud-aangedreven
• Nou
• dergelijke situaties

NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.

• website-ontwikkelaar bent
• SAAS provider
• systeembeheerder
• plaats
• Hostwinds Met Unmanaged
• bent u klaar
• betaalbare

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd (of als je bent ingelogd als niet-administrator). Zie het venster Instellingen voor meer informatie.

• uitvoer bekijken wanneer
• bent ingelogd
• Zie het venster

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

• uitvoer bekijken wanneer
• uitvoer van Query

NL Onze niet aflatende helpdesk zal er alles aan doen om je te laten voelen dat je echt een gewaardeerde klant bent die volledige aandacht verdient, en geen gezichtloze account nummer bent.

• aflatende helpdesk zal
• echt een gewaardeerde
• bent die volledige
• verdient
• gezichtloze account nummer

NL Jij bent een stijlvolle alleskunner, en dat kan je website ook zijn. Een website is een platform waar jij de baas over bent, en het is super makkelijk om foto's direct van je social media profielen te gebruiken.

• alleskunner
• platform waar jij
• baas over bent

NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!

• wilt
• bent
• Deel je laatste
• werk je contactinfo
• loggen

NL Of je nu een freelancer bent of deel uitmaakt van een groot bureau, een goede architectuurwebsite helpt je om jezelf als expert in je vakgebied neer te zetten en je klanten te laten zien dat je een professional bent

• bureau
• goede architectuurwebsite helpt
• jezelf als expert
• klanten te laten
• professional bent

NL Als u bijvoorbeeld van mening bent dat een account voor de Diensten zonder uw toestemming werd aangemaakt of als u niet langer een actieve gebruiker bent, kunt u ons verzoeken uw account te verwijderen zoals bepaald in dit Beleid

• bijvoorbeeld van mening
• zonder uw toestemming
• langer een actieve
• bent
• verzoeken uw account
• verwijderen zoals bepaald
• Beleid

NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen

• zojuist bent geëmigreerd
• ander land
• lang afwezig bent
• bankrekening wilt openen

NL Je bent dan misschien wel de beste in je vak, maar dat betekent niet automatisch dat je een goede leider bent.

• bent dan misschien
• betekent niet automatisch
• goede leider

NL Internettoegang tot uw RoboForm-gegevens Nadat u bent ingelogd, hebt u waar u ook bent toegang tot uw gegevens.

• Nadat u bent

NL Terwijl u bezig bent met belangrijke zaken, zorgen wij ervoor dat u zowel op uw tablet als uw smart­phone online beschermd en veilig bent. Bescherm uzelf en uw apparaten tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteits­diefstal.

• Terwijl u bezig
• belangrijke zaken
• zorgen wij ervoor
• beschermd en veilig
• apparaten tegen virussen
• spyware
• aanvallen van hackers

NL Als u een nettolener bent, kunt u kosten met één maandelijkse betaling betalen. Als u een netto-uitlener bent, gaat het resterende saldo naar uw factuur.

• nettolener bent
• kosten met één
• betaling betalen
• netto-uitlener bent

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

• vrij eenvoudige transactie
• waarbij u bijvoorbeeld
• foto bent kwijtgeraakt
• contactpersoon
• bent verloren

NL Zodra u bent ingelogd, bent u voor Facebook weer als een specifieke gebruiker identificeerbaar

• Zodra u bent
• gebruiker identificeerbaar

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

• Dus u bent
• mac wachtwoord kwijt
• Mac
• paniek
• vergeten Mac wachtwoord

NL Als u interieurontwerper bent of werkzaam bent in de sector Woninginrichting, is het uitermate belangrijk dat u beschikt over professioneel marketingmateriaal van topniveau. Bekijk daarom ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.

• Woninginrichting
• beschikt over professioneel
• topniveau
• gratis
• eenvoudig aanpasbare

NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:

• blog leest
• volgende vragen bent

NL Je bent onderzoeker in humane of exacte wetenschappen en bent minstens in het bezit van een masterdiploma.

NL Sphero R2-D2 preview: Artoo jij bent het, jij bent het

• Sphero preview
• Artoo jij bent

NL Als je op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk.

• bent een tweedehands
• overwegen

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

• bent
• zij
• internetproviders en telecombedrijven
• zegt
• terwijl je doet
• hond bent