Cyfieithwch "geribbelde wollen trui" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "geribbelde wollen trui" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o geribbelde wollen trui

Gellir cyfieithu "geribbelde wollen trui" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

trui sweater

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o geribbelde wollen trui

Iseldireg
Saesneg

NL Kies voor speciale gelegenheden het zwarte kostuumgilet op je witte overhemd en verbeter je outfit door je geribbelde wollen trui te combineren met je favoriete chino broek

EN For special occasions, be bold enough to wear a black waistcoat over a white shirt and add impact to your outfit by wearing your ribbed wool sweater with your favourite chinos

Iseldireg Saesneg
gelegenheden occasions
zwarte black
witte white
overhemd shirt
outfit outfit
trui sweater
favoriete favourite

NL Kies voor speciale gelegenheden het zwarte kostuumgilet op je witte overhemd en verbeter je outfit door je geribbelde wollen trui te combineren met je favoriete chino broek

EN For special occasions, be bold enough to wear a black waistcoat over a white shirt and add impact to your outfit by wearing your ribbed wool sweater with your favourite chinos

Iseldireg Saesneg
gelegenheden occasions
zwarte black
witte white
overhemd shirt
outfit outfit
trui sweater
favoriete favourite

NL Wollen ondergoed en een wollen trui

EN wool underwear and wool sweater

Iseldireg Saesneg
trui sweater

NL Afhankelijk van het seizoen kiest u voor een trui met korte of lange mouwen, een fijne trui of gebreide trui van de collectie IKKS Women

EN Depending on the season, opt for a short- or long-sleeve sweater, fine or knitted, from the IKKS Women collection

Iseldireg Saesneg
seizoen season
kiest opt
trui sweater
korte short
lange long
gebreide knitted
collectie collection
ikks ikks
women women

NL Afhankelijk van het seizoen kiest u voor een trui met korte of lange mouwen, een fijne trui of gebreide trui van de collectie IKKS Women

EN Depending on the season, opt for a short- or long-sleeve sweater, fine or knitted, from the IKKS Women collection

Iseldireg Saesneg
seizoen season
kiest opt
trui sweater
korte short
lange long
gebreide knitted
collectie collection
ikks ikks
women women

NL Wollen vloerkleden: Of je nu op zoek bent naar een opvallend kleed met veel kleuren en patronen of naar wollen vloerkleden of viscose kleden in natuurlijke tinten

EN Wool carpets: Whether you’re looking for a statement carpet with lots of colours and patterns or wool carpets or viscose carpets in natural tones

Iseldireg Saesneg
kleuren colours
natuurlijke natural

NL Daarom breidt Beekenkamp Verpakkingen het assortiment uit met lage en medium transportbakken met een gladde en geribbelde bodem

EN Beekenkamp Verpakkingen (Packaging) is therefore expanding its range to include low and medium-height transport boxes with a smooth and a ribbed base

Iseldireg Saesneg
assortiment range
lage low
medium medium
bodem base
beekenkamp beekenkamp

NL De vier nieuwe varianten zijn voorzien van een gladde of geribbelde bodem, waarbij de stapelrand is weggehaald

EN The four new models have a smooth or ribbed base and the stacking rim has been removed

Iseldireg Saesneg
nieuwe new
bodem base

NL Ze scoren dankzij hun klassieke design in gladde gebreide of geribbelde look en subtiele, maar ook felle kleuren

EN They score thanks to a classic design in a smooth knit or ribbed look and subtle, as well as bright colours

Iseldireg Saesneg
scoren score
klassieke classic
in in
of or
en and
subtiele subtle
kleuren colours

NL Klassieke wintermuts gemaakt van het fijnste kasjmier in geribbelde look

EN Classic winter hat made of the finest cashmere in a ribbed look

Iseldireg Saesneg
klassieke classic
gemaakt made
kasjmier cashmere
look look

NL De sweater heeft een verstelbare hoodie met trekkoord en geribbelde mouwen

EN The sweater has an adjustable hood with a drawstring and ribbed cuffs

Iseldireg Saesneg
verstelbare adjustable
trekkoord drawstring
sweater sweater

NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet

EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time

Iseldireg Saesneg
lichtgewicht lightweight
hemd shirt
zacht soft
structuur structure
kraag collar
mouwen sleeves
tegelijkertijd at the same time
sportief sporty
modern modern
uitziet look

NL Fijngebreide muts met een eenvoudige, geribbelde omslag, versierd met een decoratieve contrasterende strook van mohairwol. De muts is zeer zacht en comfortabel om dragen.

EN Finely knitted hat with a ribbed, simple envelope, adorned with a decorative stripe made of mohair wool. The hat is very soft and comfortable to wear.

Iseldireg Saesneg
muts hat
eenvoudige simple
is is
zeer very
dragen wear
versierd adorned

NL De getailleerde pasvorm en de hoge geribbelde manchetten bij de enkel zorgen voor een vrouwelijk silhouet

EN The fitted cut and high ribbed cuffs on the ankle create a feminine silhouette

Iseldireg Saesneg
hoge high
enkel ankle
voor on
vrouwelijk feminine
silhouet silhouette

NL Verhoogde geribbelde manchetten bij de enkel voor een mooie beenvorm

EN raised ribbed cuffs at the ankle for a beautiful leg shape

Iseldireg Saesneg
enkel ankle
mooie beautiful

NL Dankzij de extra hoge geribbelde mouwen op de romp kan de jas over de heupen worden getrokken of in de taille worden geknopt, zodat de jas als een blouson wordt geplukt

EN Thanks to extra high ribbed cuffs on the torso, the jacket can either be pulled over the hips or snuffed at the waist, making the jacket pluster like a blouson

Iseldireg Saesneg
jas jacket
heupen hips
taille waist
als like

NL Figuur-knuffelende ritssluiting jas met ergonomisch geplaatste geribbelde structuren

EN Figure-hugging zip jacket with ergonomically placed ribbed structures

Iseldireg Saesneg
ritssluiting zip
jas jacket
met with
ergonomisch ergonomically
structuren structures

NL Het geribbelde glas zorgt voor een diffusie...

EN The ribbed glass generates diffusion of the light source.

Iseldireg Saesneg
glas glass

NL Nu hoef je alleen nog maar een heerlijke trek te nemen uit het ruime mondstuk (10mm). Dankzij het geribbelde en ergonomische ontwerp ligt de Omni prettig in de hand. Je sessies mogen dus eindeloos duren.

EN All that's left to do is take a hearty pull from the generous 10mm mouthpiece. With the Omni's ridged and ergonomic design, it's comfortable to hold for long periods of time, allowing the session to last as long as you want.

Iseldireg Saesneg
nemen take
mondstuk mouthpiece
ergonomische ergonomic
ontwerp design
sessies session
duren last
omni omni
hand hold
nu time

NL Dankzij het vernieuwde, geribbelde middenstuk ligt de vape lekkerder in de hand tijdens het opwarmen.

EN Now features textured grip that makes it easy to hold as the device heats up

Iseldireg Saesneg
tijdens as
hand hold

NL Ze scoren dankzij hun klassieke design in gladde gebreide of geribbelde look en subtiele, maar ook felle kleuren

EN They score thanks to a classic design in a smooth knit or ribbed look and subtle, as well as bright colours

Iseldireg Saesneg
scoren score
klassieke classic
in in
of or
en and
subtiele subtle
kleuren colours

NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet

EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time

Iseldireg Saesneg
lichtgewicht lightweight
hemd shirt
zacht soft
structuur structure
kraag collar
mouwen sleeves
tegelijkertijd at the same time
sportief sporty
modern modern
uitziet look

NL De muts is gebreid met een fijne geribbelde structuur.

EN The hat is knitted with a finely ribbed structure.

Iseldireg Saesneg
muts hat
is is
structuur structure

NL Fijngebreide muts met een eenvoudige, geribbelde omslag, versierd met een decoratieve contrasterende strook van mohairwol. De muts is zeer zacht en comfortabel om dragen.

EN Finely knitted hat with a ribbed, simple envelope, adorned with a decorative stripe made of mohair wool. The hat is very soft and comfortable to wear.

Iseldireg Saesneg
muts hat
eenvoudige simple
is is
zeer very
dragen wear
versierd adorned

NL De zachte geribbelde afwerking past zich optimaal aan de vorm van het hoofd aan.

EN The soft ribbed finish optimally adapts to the shape of the head.

Iseldireg Saesneg
zachte soft
afwerking finish
past adapts
optimaal optimally
vorm shape
hoofd head

NL Dankzij de dichte geribbelde structuur warmt de muts bijzonder goed op

EN Thanks to the dense ribbed structure, the hat warms particularly well

Iseldireg Saesneg
de the
dichte dense
structuur structure
muts hat
bijzonder particularly
goed well

NL Sportieve, elegante muts in grove geribbelde structuur met contrasterende strepen op de omslagboord

EN Sporty, elegant beanie in a coarse ribbed structure with contrasting stripes on the flap edge

Iseldireg Saesneg
elegante elegant
structuur structure
de the

NL 9 Pure Fil d'Ecosse presenteert zich in een gevarieerd kleurenpalet zowel in effen als in geribbelde uitstraling.

EN 9 Pure Fil d‘Écosse is available in smooth knit quality and in a wide range of colors.

Iseldireg Saesneg
pure pure
d d

NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

Iseldireg Saesneg
truien sweaters
rokken skirts
jassen coats
stijlvol stylishly
gekleed dressed
materialen materials
gelegenheid occasion
blouses blouses

NL Wollen jassen gemaakt van scheerwol, kasjmier en alpaca houden je warm in stijl op koelere dagen.

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you warm in style on cooler days.

Iseldireg Saesneg
jassen coats
gemaakt made
kasjmier cashmere
houden keep
warm warm
stijl style
dagen days

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

Iseldireg Saesneg
casual casual
moderne modern
gebreide knitted
broek trousers
klassieke classic
truien sweaters
overhemden shirts
warme warm
jassen coats
gekleed dressed
materialen materials
gelegenheid occasion

NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.

EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.

Iseldireg Saesneg
seizoen season
begint start
variaties variations
denim denim
print print

NL Wollen jassen gemaakt van ongerepte wol, kasjmier en alpaca houden je stijlvol warm op koelere dagen.

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.

Iseldireg Saesneg
jassen coats
gemaakt made
wol wool
kasjmier cashmere
houden keep
stijlvol stylishly
warm warm
dagen days

NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.

EN Mix & match Choose the detail that will make a difference for a stylish season that’s cosy warm: knits with pretty chevrons, or layering a wool mahogany coat with a double collar over a slogan T-shirt.

Iseldireg Saesneg
mix mix
stijlvol stylish
seizoen season
details detail
t-shirt shirt
kraag collar

NL Wollen polyamide thermische laag benadrukt het vrouwelijke silhouet

EN The wool and polyamide thermal layer emphasises the female silhouette

Iseldireg Saesneg
laag layer
vrouwelijke female
silhouet silhouette

NL Hoogpolige vloerkleden: Onze gestructureerde vloerkleden en tapijten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren en diktes, net als onze hoogpolige tapijten en wollen tapijten die zachtheid en comfort toevoegen aan elk huis. 

EN Pile carpets: Our structured carpets and rugs come in different colours and thicknesses like our pile carpets and wool carpets, so they can add softness and comfort to your home. 

Iseldireg Saesneg
verschillende different
comfort comfort
toevoegen add

NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

Iseldireg Saesneg
truien sweaters
rokken skirts
jassen coats
stijlvol stylishly
gekleed dressed
materialen materials
gelegenheid occasion
blouses blouses

NL Wollen jassen gemaakt van scheerwol, kasjmier en alpaca houden je warm in stijl op koelere dagen.

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you warm in style on cooler days.

Iseldireg Saesneg
jassen coats
gemaakt made
kasjmier cashmere
houden keep
warm warm
stijl style
dagen days

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

Iseldireg Saesneg
casual casual
moderne modern
gebreide knitted
broek trousers
klassieke classic
truien sweaters
overhemden shirts
warme warm
jassen coats
gekleed dressed
materialen materials
gelegenheid occasion

NL Wollen jassen gemaakt van ongerepte wol, kasjmier en alpaca houden je stijlvol warm op koelere dagen.

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.

Iseldireg Saesneg
jassen coats
gemaakt made
wol wool
kasjmier cashmere
houden keep
stijlvol stylishly
warm warm
dagen days

NL Gewoon uitschakelen, rusten of niet gestoord worden - dit zeer zachte slaapmasker van het fijnste wollen garen helpt u daarbij.

EN For switching off, resting or being unavailable - this very soft sleep mask made of the finest woollen yarns will definitely help.

Iseldireg Saesneg
zachte soft
helpt help

NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.

EN Mix & match Choose the detail that will make a difference for a stylish season that’s cosy warm: knits with pretty chevrons, or layering a wool mahogany coat with a double collar over a slogan T-shirt.

Iseldireg Saesneg
mix mix
stijlvol stylish
seizoen season
details detail
t-shirt shirt
kraag collar

NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.

EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.

Iseldireg Saesneg
seizoen season
begint start
variaties variations
denim denim
print print

NL Pebble Rug Muuto is vervaardigd met behulp van een canvas onderlaag in jute met daarbovenop verwelkomende, wollen lussen

EN Pebble Rug Muuto is produced using a canvas stand layer in jute with welcoming, woolen loops atop

Iseldireg Saesneg
muuto muuto
is is
canvas canvas

NL Het Peas Hay Vloerkleed is een handgemaakt vloerkleed van 100% zuivere wollen bolletjes, vastgezet met nylondraad om het mooi en duurzaam te maken

EN The Peas Hay Rug is a handmade rug that comes in 100% pure wool balls fixed with nylon thread to make it beautiful and durable

Iseldireg Saesneg
vloerkleed rug
handgemaakt handmade
mooi beautiful
duurzaam durable

NL Ontworpen voor Muuto door Tina Ratzer, is Sway een elegante merino wollen throw die comfort met esthetiek mixt

EN Designed for Muuto by Tina Ratzer, Sway is an elegant merino wool throw that mixes comfort with aesthetics

Iseldireg Saesneg
muuto muuto
elegante elegant
comfort comfort
esthetiek aesthetics
tina tina
merino merino

NL Als je klaar bent, zul je zien hoe je de wollen staarten kunt verbergen die aan het begin en het einde los zaten

EN Once you're done, you'll see how to hide the wool tails that were loose at each end

Iseldireg Saesneg
klaar done
verbergen hide
einde end
los loose

NL Sgwd y Pannwr - 'val van de voller' of 'val van de wollen wasmachine' in het Welsh - is de laagste van de drie geliefde watervallen op de Mellte. Net … meer lezen

EN Sgwd y Pannwr - 'fall of the fuller' or 'fall of the woollen washer' in Welsh - is the lowermost of the three much-loved falls on the Mellte. Like something … read more

NL Dat bewijst ook het kleurrijke kostuum van superzachte wollen walvis

EN This is also proven by the colourful costume made of super-soft woollen whale

Iseldireg Saesneg
ook also
kostuum costume
walvis whale

NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.

EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.

Iseldireg Saesneg
gekleed dressed
trui sweater
pet cap
zijn his
gezicht face
mooie beautiful
glimlach smile
al al

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50