NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk
Cyfieithwch "elke interactie belangrijk" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "elke interactie belangrijk" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o elke interactie belangrijk
Gellir cyfieithu "elke interactie belangrijk" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o elke interactie belangrijk
Iseldireg
Saesneg
EN Every bottle matters, every second of every production run matters
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| fles | bottle |
| belangrijk | matters |
| van | of |
| productieproces | production |
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
EN Keeping retail customers happy means every interaction matters. With Zendesk, you can make sure customers get the support they need, wherever they interact with you. Because satisfied shoppers return again and again.
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
EN One definite thing I have seen constantly evolving and changing throughout my digital marketing career is SEO. There are many new techniques, updates, strategies that people use to have a better SEO ranking. Schema Markup is one of the latest…
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mensen | people |
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
EN Want to learn how to get a higher ranking for your youtube videos? If so, you are in the right place! After looking at the most viral videos, it is easy to expect that their channels are already popular with…
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
NL Gijs den Butter, CEO en co-founder van SenseGlove, heeft een heldere missie: virtuele interactie zo goed mogelijk laten lijken op echte interactie
EN Gijs den Butter, CEO and co-founder of SenseGlove, has a clear mission: make virtual interaction as close to real-life interaction as possible
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ceo | ceo |
| missie | mission |
| virtuele | virtual |
| interactie | interaction |
| mogelijk | possible |
| echte | real |
NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie
EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| interactie | interaction |
| pagina | page |
| klikt | click |
| knop | button |
| link | link |
| browser | browser |
NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geldt | applies |
| belangrijk | important |
| veiligheid | safety |
| klanten | customers |
| goede | good |
| reputatie | reputation |
NL Je zou elke dag handmatig elke interactie kunnen tellen die je merk heeft met je doelgroepen via al je social mediakanalen, die data in een spreadsheet kunnen zetten en ze na verloop van tijd kunnen bijhouden, maar dat is een beetje intensief
EN You could manually count every single interaction your brand has with its audiences across all of your social media channels, every single day, put that data into a spreadsheet, and track it over time - but that’s a little labour intensive
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| handmatig | manually |
| interactie | interaction |
| merk | brand |
| spreadsheet | spreadsheet |
| bijhouden | track |
| intensief | intensive |
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bericht | post |
| actie | action |
| user | user |
| interactie | interaction |
| plaatsvindt | takes place |
| spoor | trail |
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| bevatten | hold |
NL Je zou elke dag handmatig elke interactie kunnen tellen die je merk heeft met je doelgroepen via al je social mediakanalen, die data in een spreadsheet kunnen zetten en ze na verloop van tijd kunnen bijhouden, maar dat is een beetje intensief
EN You could manually count every single interaction your brand has with its audiences across all of your social media channels, every single day, put that data into a spreadsheet, and track it over time - but that’s a little labour intensive
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| handmatig | manually |
| interactie | interaction |
| merk | brand |
| spreadsheet | spreadsheet |
| bijhouden | track |
| intensief | intensive |
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bericht | post |
| actie | action |
| user | user |
| interactie | interaction |
| plaatsvindt | takes place |
| spoor | trail |
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| bevatten | hold |
NL Teksten zijn een zeer belangrijk onderdeel van elke brochure of catalogus, dus is het belangrijk om dit goed te doen
EN Texts are a very important part of any brochure or catalog, so you have to get it right
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| teksten | texts |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| brochure | brochure |
| catalogus | catalog |
NL Een title-tag is de eerste interactie die uw site heeft met een nieuwe bezoeker, dus het is belangrijk om bij deze eerste stap rekening te houden met de gebruikerservaring en relevantie.
EN A title tag is the first interaction your site has with a new visitor, so it’s important to keep in mind user experience and relevancy at this first step.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| interactie | interaction |
| site | site |
| bezoeker | visitor |
| belangrijk | important |
| stap | step |
| gebruikerservaring | user experience |
| relevantie | relevancy |
| title | title |
| tag | tag |
NL Voor Axis is het bijzonder belangrijk om mee te doen met sectorinitiatieven voor samenwerking, interactie en dialoog voor het bevorderen van duurzaamheid.
EN Participating in industry initiatives for collaboration, interaction, and dialog on promoting sustainability are essential to Axis.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| belangrijk | essential |
| samenwerking | collaboration |
| interactie | interaction |
| bevorderen | promoting |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Een title-tag is de eerste interactie die uw site heeft met een nieuwe bezoeker, dus het is belangrijk om bij deze eerste stap rekening te houden met gebruikerservaring en relevantie.
EN A title tag is the first interaction your site has with a new visitor, so it’s important to keep in mind user experience and relevancy at this first step.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| interactie | interaction |
| site | site |
| bezoeker | visitor |
| belangrijk | important |
| stap | step |
| gebruikerservaring | user experience |
| relevantie | relevancy |
| title | title |
| tag | tag |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL Gezien de grote concurrentie op de PET-flesproductiemarkt is elke rendementswinst en elke kostenbesparing belangrijk
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| concurrentie | competitive |
| belangrijk | matters |
NL Ook zijn elke kubieke meter perslucht en elke pomp belangrijk.
EN And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zijn | of |
| elke | every |
| meter | metre |
| en | and |
| pomp | pump |
| belangrijk | matters |
NL Het resultaat? Sterke relaties met klanten bij elke interactie met jouw merk.
EN The result? Strong relationships with customers in every interaction with your brand.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| resultaat | result |
| sterke | strong |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| interactie | interaction |
NL Creatie van een positieve verbinding bij elke interactie met jouw merk
EN Creating a positive connection in every interaction with your brand
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| positieve | positive |
| verbinding | connection |
| interactie | interaction |
| jouw | your |
NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.
EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klanten | customers |
| ervaring | experiences |
| agents | agents |
| interactie | interaction |
| bedrijf | business |
| blijft | stays |
| betere | better |
| klantenservice | support |
| bieden | deliver |
| je | your |
NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt
EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ervaring | experience |
| merk | brand |
| controle | control |
NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen voor diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.
EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| digitale | digital |
| platforms | platforms |
| ervaringen | experiences |
| interactie | interaction |
| website | website |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen via diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.
EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| digitale | digital |
| platforms | platforms |
| ervaringen | experiences |
| interactie | interaction |
| website | website |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Maar hoe kan je elke interactie met klanten slim en naadloos beheren in een wereld waar touchpoints, klantgegevens en allerlei soorten personalisering toenemen?
EN But with the proliferation of touchpoints, customer data and all sorts of personalization, how can you expect to manage every customer interaction in a smart and seamless way?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| interactie | interaction |
| klanten | customer |
| slim | smart |
| naadloos | seamless |
| klantgegevens | customer data |
| soorten | sorts |
NL "Zendesk heeft ons geholpen klantgerichter te worden. Dat is onze eerste prioriteit — dat elke interactie met de klant zinvol is, dat we acties volgen en dat interacties consistent zijn".
EN “Zendesk has helped us to become more customer-centric. That’s our number one priority—that every customer interaction is meaningful, that we’re tracking it, and that these interactions are consistent.”
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geholpen | helped |
| prioriteit | priority |
| klant | customer |
| volgen | tracking |
| consistent | consistent |
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
EN Zendesk Explore is a comprehensive customer analytics toolkit that helps you measure and optimise every interaction a customer has with your business
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| explore | explore |
| uitgebreide | comprehensive |
| toolkit | toolkit |
| interactie | interaction |
| klant | customer |
| bedrijf | business |
| optimaliseren | optimise |
NL Ongeacht de tools die worden gebruikt door support en andere afdelingen binnen Evernote, is er voor elke interactie met de klant centraal een ticket in Zendesk Support, en die zijn zichtbaar voor het team.
EN Regardless of the tools used by support and other organisations at Evernote, a central record for each customer interaction lives in Zendesk Support, visible to the team.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruikt | used |
| evernote | evernote |
| interactie | interaction |
| klant | customer |
| centraal | central |
| zichtbaar | visible |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL De ingebouwde intelligentie levert een persoonlijkere service en voegt waarde toe aan elke interactie
EN Set your brand apart with Microsoft Dynamics 365 Customer Service
NL Maak je klanten het middelpunt van elke interactie.
EN Make your customers the focus of every interaction.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| maak | make |
| klanten | customers |
| elke | every |
| interactie | interaction |
NL Bovendien wordt elke interactie die je vertegenwoordigers hebben met leads via de chat automatisch opgeslagen in de CRM, waardoor het gemakkelijk wordt om follow-ups te personaliseren en upsells te identificeren.
EN Plus, any interaction that your reps have with leads via the chat is automatically saved to the CRM, making it easy to personalise follow-ups and identify upselling opportunities.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| interactie | interaction |
| vertegenwoordigers | reps |
| leads | leads |
| automatisch | automatically |
| opgeslagen | saved |
| crm | crm |
| gemakkelijk | easy |
| personaliseren | personalise |
NL Om de beste ervaring te creëren, moeten bedrijven elke interactie personaliseren om gebruikers een uniek gevoel te geven
EN To craft the best experience, companies have to personalize each interaction to make users feel unique
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| interactie | interaction |
| personaliseren | personalize |
| gebruikers | users |
NL Werknemerservaring omvat elke interactie met hun bedrijf of organisatie, ook de relatie met collega’s en leidinggevenden, het gebruik van technologie en werkplekken, en belangrijke momenten zoals het jaarlijkse evaluatiegesprek.
EN Employee experience encompasses every interaction with their company, including relationships with coworkers and managers, experiences with technology and workspaces, and major milestones like yearly reviews.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werknemerservaring | employee experience |
| elke | every |
| interactie | interaction |
| relatie | relationships |
| technologie | technology |
| werkplekken | workspaces |
| belangrijke | major |
| jaarlijkse | yearly |
NL Met Meltwater is community management en social media engagement eenvoudiger dan ooit. Je zult nooit een reactie of vraag missen, zodat niets door de mazen van het net glipt en elke kans om een positieve interactie te creëren gemaximaliseerd wordt.
EN With Meltwater, community management and social media engagement is easier than ever. You’ll never miss a comment or query, so nothing slips through the net and every opportunity to create a positive interaction is maximised.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| management | management |
| eenvoudiger | easier |
| reactie | comment |
| net | net |
| kans | opportunity |
| positieve | positive |
| vraag | query |
NL Net als bij elke interactie met RESTIC, moet u eerst de repo initialiseren om acties binnen het rustgevende uit te voeren
EN As with any interaction with Restic, you must first initialize the repo to perform actions within restic
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| interactie | interaction |
NL Chatbots worden slimmer en effectiever na elke interactie met een klant.
EN Chatbots get smarter and more effective with every single customer interaction.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| worden | get |
| slimmer | smarter |
| interactie | interaction |
| klant | customer |
| chatbots | chatbots |
NL Automatiseer uw conversaties. Onze slimme Conversational AI oplossing leert van elke interactie.
EN Automate your conversations. Our smart Conversational AI solution learns from each interaction.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| slimme | smart |
| ai | ai |
| oplossing | solution |
| leert | learns |
| interactie | interaction |
NL Door een AI-chatbot te gebruiken die bij elke interactie leert, kon Audi 24/7 een betere applicatie-ervaring bieden, aangezien chatbot James vragen binnen enkele seconden beantwoordt, waardoor de wachttijd voor gebruikers drastisch werd verkort.
EN By using an AI chatbot that learns with every interaction, Audi was able to provide a better application experience 24/7, as Chatbot James answers queries within seconds, drastically reducing the waiting time for users.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| interactie | interaction |
| leert | learns |
| chatbot | chatbot |
| james | james |
| seconden | seconds |
| wachttijd | waiting |
| gebruikers | users |
| drastisch | drastically |
| werd | was |
| ai | ai |
| audi | audi |
| ervaring | experience |
NL Voeg Slider toe als een essentieel interactie-element op elke plaats op uw webpagina
EN Add Slider as an essential interaction element to any place on your web page
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voeg | add |
| als | as |
| uw | your |
| interactie | interaction |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De manier waarop je met me hebt interactie en vertegenwoordigt de vragen. Echt waarderen de aanpak, wens dat elke bedrijven hetzelfde zullen doen. Houd er van en het was ook leuk om nieuwe dingen te leren.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| me | me |
| echt | really |
| waarderen | appreciate |
| bedrijven | companies |
| nieuwe | new |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
elke interactie belangrijk elke interactie elke klantenservice interactie elke interactie leert elke pomp belangrijk belangrijk voor elke elke van elke interactie eerste interactie optimale interactie visuele interactie echt interactie hebt eindgebruikers interactie positieve interactie interactie tussen interactie vergroten naadloze interactie tussen sociale interactie hele interactie bezoeker interactie echt interactie weinig interactie menselijke interactie beste interactie meeste interactie interactie gericht training en interactie interactie van gasten gebruikersinterface interactie plaatsvindt interactie met interactie met handelspartners interactie met klanten interactie te bevorderen interactie met zorgverleners dezelfde interactie iedereen die interactie live de interactie interactie om belevingen interactie die plaatsvindt vond mijn interactie interactie tussen mens interactie bieden klantenservice interactie menselijk interactie interview interactie zoals chatten u deze interactie interactie met u interactie die u gebaseerd op interactie interactie en dialoog
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg