NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.
Cyfieithwch "dunne inhoud" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "dunne inhoud" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o dunne inhoud
Gellir cyfieithu "dunne inhoud" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o dunne inhoud
Iseldireg
Saesneg
EN If you find that they should not return an error, make sure you provide appropriate content on these pages. Avoid thin or duplicate content. Verify that if there are redirections, they are correct.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vindt | find |
| fout | error |
| inhoud | content |
| pagina | pages |
| vermijd | avoid |
| dubbele | duplicate |
| controleer | verify |
NL Als u vindt dat ze geen fout moeten terugsturen, zorg er dan voor dat u de juiste inhoud op deze pagina's vermeldt. Vermijd dunne of dubbele inhoud. Controleer of er omleidingen zijn, die correct zijn.
EN If you find that they should not return an error, make sure you provide appropriate content on these pages. Avoid thin or duplicate content. Verify that if there are redirections, they are correct.
NL Dunne inhoud wordt gedefinieerd als inhoud die weinig waarde heeft voor gebruikers
EN Thin content is defined as content that provides little value to users
NL Bekijk de hoeveelheid tekst die u op uw webpagina's hebt staan en vermijd dunne inhoud
EN Review the volume of text you have on your web pages and avoid thin content
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hoeveelheid | volume |
| vermijd | avoid |
NL Zorg ervoor dat je geen dubbele of dunne inhoud hebt
EN Make sure that you don’t have any duplicated or thin content
NL Vermijd dat uw tekst te kort is (dunne inhoud), want zoekmachines kunnen van mening zijn dat u niet genoeg informatie verstrekt.
EN Avoid having your text too short (thin content) as search engines may consider that you do not provide enough information.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| kort | short |
| zoekmachines | search engines |
| niet | not |
| genoeg | enough |
NL Vergeet niet dat deze pagina's indexeerbaar zijn, dus u wilt ze effectief optimaliseren voor zoekmachines. Voeg beschrijvingen toe met de bijbehorende SEO trefwoorden en vermijd dunne inhoud.
EN Remember that these pages are indexable, so you want to optimize them effectively for search engines. Add descriptions with the corresponding SEO keywords and avoid thin content.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pagina | pages |
| effectief | effectively |
| optimaliseren | optimize |
| zoekmachines | search engines |
| voeg | add |
| beschrijvingen | descriptions |
| bijbehorende | corresponding |
| seo | seo |
| trefwoorden | keywords |
| vermijd | avoid |
| inhoud | content |
NL Vermijd dunne inhoud die zoekmachines de indruk zou kunnen geven dat het om een site van lage kwaliteit gaat.
EN Avoid thin content that might give search engines the impression of a low-quality site
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| inhoud | content |
| zoekmachines | search engines |
| indruk | impression |
| site | site |
| lage | low |
| kwaliteit | quality |
NL Vermijd dunne inhoud waarin trefwoorden steeds opnieuw worden gebruikt
EN Avoid thin content which uses keywords over and over again
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| inhoud | content |
| waarin | which |
| trefwoorden | keywords |
| gebruikt | uses |
NL Namelijk, extreme hoeveelheden links en het schrijven van dunne, met trefwoorden gevulde inhoud
EN Namely, extreme amounts of links and writing thin, keyword-stuffed content
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| namelijk | namely |
| extreme | extreme |
| hoeveelheden | amounts |
| links | links |
| trefwoorden | keyword |
| inhoud | content |
NL Zorg ervoor dat je geen dubbele of dunne inhoud hebt
EN Make sure that you don’t have any duplicated or thin content
NL Vermijd dat uw tekst te kort is (dunne inhoud), want zoekmachines kunnen van mening zijn dat u niet genoeg informatie verstrekt.
EN Avoid having your text too short (thin content) as search engines may consider that you do not provide enough information.
NL Vergeet niet dat deze pagina's indexeerbaar zijn, dus u wilt ze effectief optimaliseren voor zoekmachines. Voeg beschrijvingen toe met de bijbehorende SEO trefwoorden en vermijd dunne inhoud.
EN Remember that these pages are indexable, so you want to optimize them effectively for search engines. Add descriptions with the corresponding SEO keywords and avoid thin content.
NL Vermijd dunne inhoud die zoekmachines de indruk zou kunnen geven dat het om een site van lage kwaliteit gaat.
EN Avoid thin content that might give search engines the impression of a low-quality site
NL Er is geen dunne inhoud, lege, korte, of dubbele titels / metadescriptions / header tags.
EN There is no thin content, empty, short, or duplicated titles / metadescriptions / header tags.
NL Vermijd dunne inhoud waarin trefwoorden steeds opnieuw worden gebruikt
EN Avoid thin content which uses keywords over and over again
NL Namelijk, extreme hoeveelheden links en het schrijven van dunne, met trefwoorden gevulde inhoud
EN Namely, extreme amounts of links and writing thin, keyword-stuffed content
NL Dunne inhoud is een probleem dat uw SEO-inspanningen negatief kan beïnvloeden
EN Thin content is an issue that can negatively impact your SEO efforts
NL Hoe dunne inhoud uw SEO schaadt Soms is het [...]
EN How Thin Content Damages your SEO Sometimes, it [?]
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| platform | platform |
| mooie | beautiful |
| marketing | marketing |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inhoud | content |
| gevonden | found |
| domeinen | domains |
| geval | case |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| echt | really |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dynamisch | dynamically |
| inhoud | content |
| vermijd | avoid |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| auteursrechtelijk | copyrighted |
| inhoud | content |
| uitzondering | exception |
| forums | forums |
| vermelding | mention |
| naam | name |
| auteur | author |
| bron | source |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inhoud | content |
| body | body |
| pagina | page |
| je | your |
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| platform | platform |
| mooie | beautiful |
| marketing | marketing |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| body | body |
| zoekwoorden | find |
| pagina | page |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| interactie | interact |
| of | or |
| reclame | advertising |
| website | website |
| plugins | plugins |
| cookies | cookies |
| persoonsgegevens | personal data |
| aanbieder | provider |
| met inbegrip van | including |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming
EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| samsung | samsung |
| aanwijzingen | cues |
| ontwerp | design |
| smartphone | smartphone |
| lijn | line |
NL Of u nu op zoek bent naar een klassieke katoenen effen sjaal of een dunne, lichte stola, er is een breed scala aan opties beschikbaar
EN You have a host of options whether you?re looking for a classic cotton scarf or a fine, light wrap
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klassieke | classic |
| katoenen | cotton |
| sjaal | scarf |
| lichte | light |
| opties | options |
NL Damesriemen voor alle smaken. Wil u graag ultratrendy zijn op kantoor? Probeer een dunne gekleurde riem, zilver of met een luipaardmotief, dat u associeert met een zwarte of donkere
EN Women?s belts for whatever mood you?re in. Want to look super trendy at the office? Try a leopard-print, silver or slim colourful belt and wear it with a black or dark
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kantoor | office |
| probeer | try |
| riem | belt |
| zilver | silver |
NL Het 2021-model is een dunne gaming-laptop met een stevige AMD-CPU, Nvidias RTX 3000-serie grafische kaart en nog veel meer.
EN The 2021 model is a thin gaming laptop with a beefy AMD CPU, Nvidia's RTX 3000 series graphics card and a lot more besides.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rtx | rtx |
| model | model |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| amd | amd |
| cpu | cpu |
| serie | series |
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| light | light |
| zool | sole |
| perfect | perfectly |
| hardlopers | runners |
| veel | highly |
NL In Japan zijn de dunne somen en de wat dikkere ramennoedels erg wijdverspreid en populair
EN In Japan, the thin somen and the somewhat thicker ramen noodles are very widespread and popular
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| in | in |
| japan | japan |
| zijn | are |
| erg | very |
| populair | popular |
NL Zwabische pannenkoekensoep is een regionale specialiteit! ♥ Hearty pannenkoeken, in dunne reepjes gesneden als soepgarnituur. Met wortelen, prei en selderij!
EN Swabian pancake soup is a regional speciality! ♥ Hearty pancakes, cut into thin strips as a soup garnish. With carrots, leek and celery!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| regionale | regional |
| specialiteit | speciality |
| gesneden | cut |
| wortelen | carrots |
NL Je snijdt de geschilde Uien in dunne ringen. U kunt hiervoor ook een groentensnijder gebruiken.
EN You cut the peeled Onions into thin rings. You can also use a vegetable slicer for this purpose.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uien | onions |
| ringen | rings |
| hiervoor | for this |
| gebruiken | use |
NL De dunne doek zeer goed bevochtigen en in de Pasta zeef Leg het in een schaal. Giet er langzaam het gestremde mengsel bij.
EN The thin cloth very good moisten and into the Pasta strainer put. Slowly pour in the curdled mass.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| doek | cloth |
| pasta | pasta |
| langzaam | slowly |
NL Draai en kantel de pan zodat de bodem bedekt is met beslag en dunne flensjes worden gevormd. Bak het van beide kanten goudbruin uit.
EN Rotate and tilt the pan so that the bottom is covered with batter and thin crepes arise. Bakes it from both sides golden brown off.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pan | pan |
| bodem | bottom |
| bedekt | covered |
| kanten | sides |
NL De lijmvouw is een heel voordelige binding voor dunne brochures en reclamefolders in hoge oplagen (vanaf 10.000 stuks).
EN Glued fold binding is a particularly cost-effective binding method for thin brochures and advertising leaflets in long print runs (from 10,000).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| brochures | brochures |
NL Buigzame magneten van dunne folie - ideaal als reclamemagneten
EN Flexible magnets made of thin film - ideal advertising tools
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| magneten | magnets |
| van | of |
| ideaal | ideal |
NL Dunne hout fineren komen trapsgewijs samen en vormen zo een prachtige geometrische vorm, waarbij de randen zijn ingesloten binnen in de lamp
EN Thin wood veneers cascade into a stunning geometric form, with the edges enclosed in the lamp’s interior
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hout | wood |
| prachtige | stunning |
| geometrische | geometric |
| randen | edges |
| lamp | lamp |
NL Santa & Cole Sistema Lámina 45 Pendant Lamp creëert een effectieve en zachte verspreiding met een dunne metalen plaat en een lijn van licht
EN Santa & Cole Sistema Lámina 45 Pendant Lamp creates an effective and soft diffusion with a thin metal sheet and a line of light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| creëert | creates |
| effectieve | effective |
| lijn | line |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
vermijd dunne inhoud dunne inhoud dunne randen dunne dunne laag dunne metalen plaat lange en dunne voegt zeer dunne vermijd dunne kleine dunne dunne doek zeer bijzonder dunne fineliner dikke of dunne dankzij de dunne probeer een dunne papier of dunne dunne hout fineren dunne vingers dunne plakjes snijden dunne device driver dunne vellen papier dunne delicate metalen dubbele of dunne dunne darm dunne reepjes gesneden dunne sneeuwlaag hult schrijven van dunne opgehangen aan dunne rij dunne metalen dunne ringen inhoud dichter hoogwaardige inhoud inhoud veilig inhoud blokkeren inhoud grote inhoud inhoud vanaf inhoud vooral dergelijke inhoud vertaalde inhoud inhoud ervan gepersonaliseerde inhoud inhoud wanneer meertalige inhoud inhoud toevoegen soorten inhoud bepaalde inhoud welke inhoud inhoud toe digitale inhoud
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg