NL Dit curriculum is bedoeld voor nieuwe leerlingen die hun taalvaardigheid willen verbeteren. De fundamentele aspecten van het curriculum zijn audio- en cultuurcolleges, uitspraakoefening en flashcards.
Cyfieithwch "curriculum en verzorgt" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "curriculum en verzorgt" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o curriculum en verzorgt
Iseldireg
Saesneg
EN This curriculum is for new learners who want to improve their language skills. The foundational aspects of the curriculum are audio and culture lectures, pronunciation practice, and flashcards.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nieuwe | new |
| fundamentele | foundational |
| aspecten | aspects |
| curriculum | curriculum |
NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen
EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| deel | part |
| jaarlijks | annually |
| lessen | lessons |
| curriculum | curriculum |
NL Het TextileLab ontwikkelde een deel van het curriculum en verzorgt jaarlijks een deel van de lessen
EN The TextileLab has developed portions of the Farbicademy curriculum and annually provides part of the lessons
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| deel | part |
| jaarlijks | annually |
| lessen | lessons |
| curriculum | curriculum |
NL Het Instituut voor Informatierecht (IViR) verzorgt de eenjarige Master Informatierecht. Daarnaast verzorgt het IViR ook twee Summer Courses op het gebied van Auteursrecht en Privacy in het kader van post-academisch onderwijs.
EN For more information (in Dutch) about the Master Information Law, please go to this website.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| master | master |
NL Het Instituut voor Informatierecht (IViR) verzorgt de eenjarige Master Informatierecht. Daarnaast verzorgt het IViR ook twee Summer Courses op het gebied van Auteursrecht en Privacy in het kader van post-academisch onderwijs.
EN For more information (in Dutch) about the Master Information Law, please go to this website.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| master | master |
NL Maak visuele analyse onderdeel van elk curriculum.
EN Incorporate visual analytics into any curriculum.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| visuele | visual |
| analyse | analytics |
| curriculum | curriculum |
NL Het curriculum en de activiteiten in het kort
EN The curriculum and activities in short
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| kort | short |
| curriculum | curriculum |
NL Bekijk wat je leert in een traject, het curriculum en verwante trajecten waarmee je je leerdoelen kunt behalen
EN Explore the learning objectives, curriculum and related paths that can help you achieve your learning goals
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verwante | related |
| trajecten | paths |
| kunt | can |
| behalen | achieve |
| curriculum | curriculum |
NL Buiten het technische curriculum heb je binnen de datawetenschap echter vaardigheden nodig die het vakgebied overstijgen
EN However, outside of the technical curriculum, there are data science skills that will transcend disciplines
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| technische | technical |
| echter | however |
| vaardigheden | skills |
| curriculum | curriculum |
NL Het enige dat verschilt van de andere, is het curriculum van de Amerikaanse gebarentaal
EN The only one that differs from the others is the American Sign Language curriculum
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verschilt | differs |
| andere | others |
| amerikaanse | american |
| curriculum | curriculum |
NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.
EN However, I suggest that you complete the lessons as per the order given in their curriculum, starting with the Interactive Audio lessons for each module before moving on to the lessons on grammar for that module.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lessen | lessons |
| gegeven | given |
| interactieve | interactive |
| module | module |
| grammatica | grammar |
| curriculum | curriculum |
NL "Het onderzoek van OCLC heeft de Northeastern University Library geholpen te reorganiseren om de impact van universiteitsarchieven en speciale collecties op het curriculum strategisch te maximaliseren."
EN “OCLC’s research helped Northeastern University Library reorganize to strategically maximize the impact of university archives and special collections on the curriculum.”
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onderzoek | research |
| oclc | oclc |
| university | university |
| library | library |
| geholpen | helped |
| impact | impact |
| collecties | collections |
| strategisch | strategically |
| maximaliseren | maximize |
| curriculum | curriculum |
NL Dit is vooral duidelijk te zien aan de inspanningen van de bibliotheek om archieven en bijzondere collecties te integreren in het curriculum", aldus Evan
EN This is particularly evident in the library’s efforts to integrate archives and special collections into the curriculum," Evan said
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| duidelijk | evident |
| inspanningen | efforts |
| bibliotheek | library |
| archieven | archives |
| collecties | collections |
| curriculum | curriculum |
| evan | evan |
NL "We zien de materialen van ons archief en onze speciale collecties echt als een geweldig mechanisme om de betrokkenheid bij het curriculum te vergroten
EN "We really see our archive and our special collections materials as great mechanisms for increasing engagement with the curriculum
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| materialen | materials |
| archief | archive |
| collecties | collections |
| echt | really |
| betrokkenheid | engagement |
| vergroten | increasing |
| curriculum | curriculum |
NL "Dankzij toenemende ondersteuning vanuit de campus, hebben veel docenten hun curriculum al aangepast door er OER in op te nemen, of de intentie uitgesproken dat te doen," aldus Karen Lauritsen, directeur publiceren van het Open Education Network
EN “Thanks to growing campus support, many instructors are interested in or have already redesigned their curricula to include OER,” said Karen Lauritsen, Publishing Director, Open Education Network
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| campus | campus |
| veel | many |
| docenten | instructors |
| directeur | director |
| publiceren | publishing |
| education | education |
| network | network |
NL Het is interessant om mee te kijken met het curriculum van tegenwoordig en daar als ondernemer en ex-student over mee te mogen denken
EN It would be interesting to look at today’s curricula, and to be able to contribute ideas as an entrepreneur and former student
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| interessant | interesting |
| tegenwoordig | today |
| ondernemer | entrepreneur |
| student | student |
NL De Britse regering heeft de verantwoordelijkheid om internetgebruik te onderwijzen als onderdeel van het curriculum, zegt expert
EN UK Government has responsibility to teach internet use as part of curriculum, says expert
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| britse | uk |
| regering | government |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| onderdeel | part |
| zegt | says |
| expert | expert |
| curriculum | curriculum |
NL Het probleem met maakonderwijs: vrije opdrachten versus vast curriculum
EN FabLearn Netherlands 2018 research papers published
NL Als je ons team wilt versterken nodigen we je uit om je motivatiebrief voor één van de onderstaande vacatures te sturen inclusief Curriculum Vitae.
EN If you are interested in joining our team, we welcome you to submit your resume for consideration.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| als | if |
| team | team |
| wilt | are |
| sturen | submit |
NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van je krijgt. Download onze gratis cv-template en vergroot je kans op een sollicitatiegesprek.
EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free and increase your chances of a job interview.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| indruk | impression |
| werkgever | employer |
| download | download |
| vergroot | increase |
| sollicitatiegesprek | job interview |
| curriculum | curriculum |
| cv | cv |
| template | template |
NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van u krijgt. Download gratis onze cv-template.
EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| indruk | impression |
| potentiële | potential |
| werkgever | employer |
| download | download |
| curriculum | curriculum |
| cv | cv |
| template | template |
NL In 2015 werd begonnen met een groot ‘capacity building’ project, waarbij onder meer het curriculum van twee universiteiten op het gebied van integraal waterbeheer werd verbeterd.
EN In 2015, a large capacity building project was started, including the improvement of the curriculum of two universities in the field of integrated water management.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| begonnen | started |
| building | building |
| project | project |
| universiteiten | universities |
| gebied | field |
| curriculum | curriculum |
NL CV: Het curriculum vitae van een student, werkende of vrijwilliger dat door middel van een op de website aangegeven elektronisch formulier is ingevuld en/of eventueel als attachment op de website is geplaatst.
EN CV: The curriculum vitae of a student, worker or volunteer that has been completed by means of an electronic form indicated on the website and/or may have been placed on the website as an attachment.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| student | student |
| vrijwilliger | volunteer |
| middel | means |
| website | website |
| aangegeven | indicated |
| elektronisch | electronic |
| formulier | form |
| geplaatst | placed |
| cv | cv |
| curriculum | curriculum |
NL Taal en taalvaardigheid in het curriculum
EN Language and language proficiency in the curriculum
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| taal | language |
| curriculum | curriculum |
NL Alle onderwijsprogramma’s vallen onder een opleidingsdirecteur, die aan het hoofd staat van een Curriculum Team.
EN All study programs come under the authority of a program director who presides over a Curriculum Team. The aims of the Curriculum Teams are:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hoofd | director |
| curriculum | curriculum |
NL De taken van het EST lopen dan ook ver uiteen: van de planning van de vakken en het curriculum tot aan het begeleiden van studenten
EN The tasks of the EST vary widely: from planning the courses and the curriculum to supervising students
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| taken | tasks |
| planning | planning |
| vakken | courses |
| studenten | students |
| est | est |
| curriculum | curriculum |
NL Onderzoek vindt plaats op alle niveaus van het curriculum
EN Research is conducted at all levels of the educational curriculum
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onderzoek | research |
| niveaus | levels |
| curriculum | curriculum |
NL Op masterniveau zijn onderzoek en curriculum onlosmakelijk met elkaar verweven, aangezien alle aspecten van de masterprogramma’s geworteld zijn in onderzoek
EN At the master’s level, research is completely woven into the curricula, as all aspects of the master’s curricula are rooted in research
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onderzoek | research |
| aspecten | aspects |
| s | s |
| geworteld | rooted |
NL Onze internationale ambitie is terug te zien in de samenstelling van ons curriculum, de studentenpopulatie (circa 65% is van niet-Nederlandse afkomst) en het feit dat alle lessen worden gegeven in het Engels.
EN Our international ambitions are reflected in the structure of our curriculum, the student population (about 56% of our students are international), and in our English-taught classes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| internationale | international |
| lessen | classes |
| engels | english |
| curriculum | curriculum |
NL We werken het curriculum continu bij om aan de vraag vanuit de markt te voldoen. Na 450+ uur intensieve training zijn onze afgestudeerden direct klaar om het veld in te gaan.
EN We continuously update our curriculum based on the needs of the market. After + 450 hours of immersive training, Ironhackers are ready to start working from day one.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werken | working |
| continu | continuously |
| vraag | needs |
| training | training |
| klaar | ready |
| curriculum | curriculum |
NL Een curriculum van ruim 40 cursussen op hoog niveau voor werkende managers.
EN A curriculum of more than 40 high-level courses for working managers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| cursussen | courses |
| hoog | high |
| niveau | level |
| managers | managers |
| curriculum | curriculum |
NL Ontdek hoe je een goed en aantrekkelijk Curriculum Vitae schrijft en wat het verschil is met een resume voor het solliciteren bij een bedrijf of organisatie.
EN Learn the answer to 'what is language proficiency?' and discover why it's important and how you can include it effectively in your application materials.
NL Een curriculum van ruim 40 cursussen op hoog niveau voor werkende managers.
EN A curriculum of more than 40 high-level courses for working managers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| cursussen | courses |
| hoog | high |
| niveau | level |
| managers | managers |
| curriculum | curriculum |
NL De taken van het EST lopen dan ook ver uiteen: van de planning van de vakken en het curriculum tot aan het begeleiden van studenten
EN The tasks of the EST vary widely: from planning the courses and the curriculum to supervising students
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| taken | tasks |
| planning | planning |
| vakken | courses |
| studenten | students |
| est | est |
| curriculum | curriculum |
NL Alle onderwijsprogramma’s vallen onder een opleidingsdirecteur, die aan het hoofd staat van een Curriculum Team.
EN All study programs come under the authority of a program director who presides over a Curriculum Team. The aims of the Curriculum Teams are:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hoofd | director |
| curriculum | curriculum |
NL Taal en taalvaardigheid in het curriculum
EN Language and language proficiency in the curriculum
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| taal | language |
| curriculum | curriculum |
NL Als je ons team wilt versterken nodigen we je uit om je motivatiebrief voor één van de onderstaande vacatures te sturen inclusief Curriculum Vitae.
EN If you are interested in joining our team, we welcome you to submit your resume for consideration.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| als | if |
| team | team |
| wilt | are |
| sturen | submit |
NL Bij elke sollicitatie hoort een curriculum vitae. Je cv is vaak de eerste indruk die een werkgever van je krijgt en de start van de eerste selectieronde....
EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| indruk | impression |
| werkgever | employer |
| curriculum | curriculum |
| cv | cv |
| is | has |
NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van je krijgt. Download onze gratis cv-template en vergroot je kans op een sollicitatiegesprek.
EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free and increase your chances of a job interview.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| indruk | impression |
| werkgever | employer |
| download | download |
| vergroot | increase |
| sollicitatiegesprek | job interview |
| curriculum | curriculum |
| cv | cv |
| template | template |
NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van u krijgt. Download gratis onze cv-template.
EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| indruk | impression |
| potentiële | potential |
| werkgever | employer |
| download | download |
| curriculum | curriculum |
| cv | cv |
| template | template |
NL Basisinformatie in de aanwervingsprocedure: uw curriculum vitae, uw sollicitatiebrief, uw beoordeling en/of andere informatie, indien van toepassing
EN Basic information in the recruitment procedure: your curriculum vitae, your application letter, your assessment and/or other information, if applicable
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uw | your |
| beoordeling | assessment |
| of | or |
| andere | other |
| informatie | information |
| indien | if |
| curriculum | curriculum |
NL Door een curriculum vitae in te dienen bij Digital Realty, Inc., verklaart u dat u op zoek bent naar werk- en loopbaaninformatie van Digital Realty, Inc
EN By submitting a resume to Digital Realty, Inc., you represent that you are seeking employment and career information from Digital Realty, Inc
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| digital | digital |
| zoek | seeking |
NL U stemt ermee in dat u de website niet gebruikt voor het plaatsen van onvolledige, valse of onjuiste biografische gegevens of informatie anders dan uw eigen waarheidsgetrouwe curriculum vitea
EN You agree not to use the Web Site to post any incomplete, false or inaccurate biographical information or information which is not your own accurate resume
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| stemt | agree |
| valse | false |
NL Je krijgt een specifiek ontworpen curriculum, gebaseerd op de genoemde track, waardoor je toegang krijgt tot de nieuwste en meest relevante inhoud, om je te helpen groeien.
EN You will have a specifically designed curriculum, based on said track, giving you access to the latest and most relevant contents, to help you grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| je | you |
| specifiek | specifically |
| track | track |
| toegang | access |
| nieuwste | latest |
| groeien | grow |
| curriculum | curriculum |
NL De certificeringsprogramma's van Celigo University zijn zorgvuldig ontwikkeld en ontworpen om een uitgebreid curriculum te bieden om u te helpen een bouwsteen van kennis over onze producten op te doen.
EN Celigo University?s Certification Programs have been thoughtfully developed and designed to provide a comprehensive curriculum to help you gain a building block of knowledge about our products.
NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van je krijgt. Besteed dus voldoende aandacht aan de inhoud en opmaak ervan.
EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Be sure to pay enough attention to the content and the format of it.
NL Behoud de volledige controle over uw site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
EN Maintain full control of your site while BigCommerce provides the administration and checkout for a native app experience.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| site | site |
| native | native |
| app | app |
| ervaring | experience |
NL Wie verzorgt de audits van de financiële verslagen van OCLC?
EN Who audits OCLC's financial statements?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wie | who |
| audits | audits |
| financiële | financial |
| oclc | oclc |
NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.
EN BDO, an international public accounting, tax and advisory firm appointed by the OCLC Board of Trustees, audits the financial statements of OCLC.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oclc | oclc |
| aangesteld | appointed |
| internationaal | international |
| belasting | tax |
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| europa | european |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
verzorgt vliet verzorgt interface verzorgt verzorgt vluchten verzorgt jaarlijks verzorgt onderwijs gira facilityserver verzorgt bigcommerce verzorgt verzorgt services verzorgt vervoer verzorgt bureau verzorgt gespecialiseerde oplossingen verzorgt de audit maatschappelijk middenveld verzorgt binnenlandse bestemmingen verzorgt curriculum curriculum vitae curriculum team curriculum van tegenwoordig docenten hun curriculum curriculum en verwanteCyfieithwch curriculum en verzorgt i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Hwngari 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Saesneg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg