NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
Cyfieithwch "bent eerder gespecialiseerd" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "bent eerder gespecialiseerd" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o bent eerder gespecialiseerd
Gellir cyfieithu "bent eerder gespecialiseerd" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o bent eerder gespecialiseerd
Iseldireg
Saesneg
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| eerder | rather |
| dan | than |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL Uw klant wil graag een Smart Home, maar u bent eerder gespecialiseerd in klassieke gebouwentechniek? Systeemintegratoren zijn experts met speciale kennis op het gebied van de koppeling van KNX en IP-producten
EN Do you have a customer wanting a Smart Home when you are more specialised in traditional building technology? System integrators are experts with specialist expertise in the networking of KNX and IP products
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| smart | smart |
| gespecialiseerd | specialised |
| klassieke | traditional |
| knx | knx |
| wil | wanting |
| producten | products |
NL Uw klant wil graag een Smart Home, maar u bent eerder gespecialiseerd in klassieke gebouwentechniek? Systeemintegratoren zijn experts met speciale kennis op het gebied van de koppeling van KNX en IP-producten
EN Do you have a customer wanting a Smart Home when you are more specialised in traditional building technology? System integrators are experts with specialist expertise in the networking of KNX and IP products
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| smart | smart |
| gespecialiseerd | specialised |
| klassieke | traditional |
| knx | knx |
| wil | wanting |
| producten | products |
NL Emma is gespecialiseerd in elektronica en werkte eerder als design engineer aan geïntregreerde circuits voor een semiconductor bedrijf in Villach (Oostenrijk).
EN Emma is Italian by origin and now lives in Amsterdam. She has a M.Sc. in Physics, specialization in electronics and she worked as analog design engineer of integrated circuits for a semiconductor company based in Villach (Austria).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| emma | emma |
| elektronica | electronics |
| design | design |
| engineer | engineer |
| oostenrijk | austria |
| circuits | circuits |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vertalers | translators |
| accountant | accountant |
| technisch | technical |
| professional | professional |
| arts | doctor |
| jurist | lawyer |
NL Hoe eerder de visuele content online is, hoe eerder je kunt beginnen met verkopen
EN The sooner visual content is online, the sooner you can start getting sales
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerder | sooner |
| visuele | visual |
| content | content |
| online | online |
| is | is |
| verkopen | sales |
NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren
EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| digitalisering | digitisation |
| nieuwe | new |
| eenvoudig | easy |
| toegang | access |
| informatie | information |
| ideeën | ideas |
| organiseren | organise |
| zo | such |
NL Snapshot is een handige feature om terug te keren naar het momentopname dat je eerder gemaakt hebt. Als er iets fout gaat, dan kun je gemakkelijk de inhoud herstellen naar een eerder werkende status.
EN Take a snapshot of your virtual server, this feature is handy when you need to revert back to the earlier state of your virtual machine.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| handige | handy |
| feature | feature |
| eerder | earlier |
NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.
EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| berichten | messaging |
| kandidaten | candidates |
| eerder | sooner |
| bereid | willing |
| assessment | assessment |
| identificeren | identify |
| functie | role |
| af | complete |
NL Hoe eerder je ze een soort indicatie geeft van hoe ze het doen, hoe eerder ze kunnen werken aan verbetering, plus het beoordelen van de ontwerpen kan je helpen de ontwerpen die je verkiest beter te ordenen.
EN The sooner you give them some kind of indication of how they’re doing, the sooner they can work on improving it, plus rating the designs may help you better organize the designs that you prefer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eerder | sooner |
| indicatie | indication |
| ontwerpen | designs |
| ordenen | organize |
NL Of het nu de lezer uitnodigt om een foto te uploaden, voorkeuren in te stellen of meldingen in te schakelen, de boodschap is duidelijk: hoe eerder ze hun profiel voltooien, hoe eerder ze kunnen beginnen met swipen en verbinding maken.
EN Whether it’s inviting the reader to upload a picture, set preferences or enable notifications, the message is clear: the sooner they complete their profile, the sooner they can start swiping and connecting.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lezer | reader |
| foto | picture |
| uploaden | upload |
| voorkeuren | preferences |
| meldingen | notifications |
| boodschap | message |
| duidelijk | clear |
| eerder | sooner |
| profiel | profile |
| verbinding | connecting |
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Tot slot, als je op zoek bent naar een professionele intro, outro of bumper, dan is Music Radio Creative hier precies in gespecialiseerd.
EN Lastly, if you?re looking for a professional intro, outro, or bumper, Music Radio Creative specializes in exactly this.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| of | or |
| music | music |
| radio | radio |
| creative | creative |
| precies | exactly |
| gespecialiseerd | specializes |
NL Als je je kledingstuk toch wilt aanpassen of borduursels wilt aanbrengen, raden we je aan om dit alleen door een gespecialiseerd bedrijf te laten doen, zodat je er zeker van bent dat de waterdichte laag intact blijft
EN If you 'd like to change your garment in any way, or you would like to apply embroideries we recommend you to work with specialised companies only, who can assure you the waterproofness
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kledingstuk | garment |
| aanbrengen | apply |
| raden | recommend |
| gespecialiseerd | specialised |
NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!
EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| meld | register |
| gratis | free |
| helpt | helps |
| veilig | safe |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| stap | move |
NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties
EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations
NL Zodra u bent ingelogd, gaat u naar de map waar uw WHMCS-installatie is geïnstalleerd.Over het algemeen is dit binnen Public_html / Whmcs of de documenttoets die u eerder hebt gekozen tijdens het installatieproces.
EN Once you have logged in, move to the directory where your WHMCS installation is installed. Generally, this will be within public_html/WHMCS or the document root you chose earlier during the installation process.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| map | directory |
| whmcs | whmcs |
| eerder | earlier |
| gekozen | chose |
NL Dit betekent dat landspecifieke geografische beperkingen niet langer van toepassing zijn en dat je vrij bent om te genieten van eerder geblokkeerde inhoud.
EN This means that country-specific geo-restrictions no longer apply and you’re free to enjoy previously blocked content.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beperkingen | restrictions |
| niet | no |
| langer | longer |
| vrij | free |
| eerder | previously |
| inhoud | content |
NL Colberts ... Stijlen ... Waar kiest u voor? Bent u voor colberts of eerder voor jassen?
EN Jackets…Styles… Which one will you pick? Do you prefer jackets or coats?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| stijlen | styles |
| waar | which |
| kiest | pick |
| u | you |
| bent | do |
| of | or |
NL Als je niet eerder bij Tilburg University ingeschreven bent geweest, ontvang je op je e-mailadres een bericht nadat je je hebt aangemeld en je toelating is verwerkt
EN If you have never before been enrolled at Tilburg University, you will receive e-mail notification once you are registered and your enrollment has been processed
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| niet | never |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| verwerkt | processed |
NL Als je op zoek bent naar iets anders, dan kun je van het eerder genoemde Alsem Absint maken, of dan kun je blauwe of witte lotus mengen met wijn
EN If you are looking for something different, then you can make the Artemisia Absinthe that we mentioned earlier or mix the blue or white lotus with wine
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| anders | different |
| eerder | earlier |
| absint | absinthe |
| blauwe | blue |
| witte | white |
| mengen | mix |
| wijn | wine |
| lotus | lotus |
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| invloed | affect |
| eerder | sooner |
| rekening | account |
NL Een leuke tip van de hoteliers: mini-golf! Of je nu een sportieveling bent of eerder een relaxte intellectueel: mini-golf maakt het competitiebeest in eenieder los en staat garant voor een?
EN The Zwin is one of the most beautiful places to discover. Because of the fact that we are in a special period, we advice you to check the website of?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nu | period |
NL Je bent nooit eerder winnaar geweest van de Innovative Starters Award (voormalige Rise-prijs)
EN You’ve never won a Rise of ISA award.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nooit | never |
NL Als u geen (semi)overheids organisatie bent of eerder op rekening heeft besteld, kan het zijn dat we u vragen de factuur voor levering te voldoen.
EN If you are not a (semi) government organization or have previously ordered on account, we may ask you to pay the invoice before delivery.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| besteld | ordered |
| levering | delivery |
NL Colberts ... Stijlen ... Waar kiest u voor? Bent u voor colberts of eerder voor jassen?
EN Jackets…Styles… Which one will you pick? Do you prefer jackets or coats?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| stijlen | styles |
| waar | which |
| kiest | pick |
| u | you |
| bent | do |
| of | or |
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| invloed | affect |
| eerder | sooner |
| rekening | account |
NL Als u beperkt bent op bandbreedte, en uw site neemt de benen, moet u misschien eerder dan verwacht gaan shoppen voor grotere plannen.
EN If you are limited on bandwidth, and your site takes off, you might have to shop for bigger plans sooner than expected.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beperkt | limited |
| bandbreedte | bandwidth |
| site | site |
| neemt | takes |
| misschien | might |
| verwacht | expected |
| shoppen | shop |
| grotere | bigger |
| plannen | plans |
NL Zodra u bent ingelogd, gaat u naar de map waar uw WHMCS-installatie is geïnstalleerd.Over het algemeen is dit binnen Public_html / Whmcs of de documenttoets die u eerder hebt gekozen tijdens het installatieproces.
EN Once you have logged in, move to the directory where your WHMCS installation is installed. Generally, this will be within public_html/WHMCS or the document root you chose earlier during the installation process.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| map | directory |
| whmcs | whmcs |
| eerder | earlier |
| gekozen | chose |
NL Als je een terugkerende klant bent of Bookshelf al eerder hebt gebruikt, log dan in op je account.
EN If you are a returning customer or you have studied with Bookshelf before, sign into your account.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| terugkerende | returning |
| klant | customer |
| of | or |
| account | account |
NL Bij Unit4 zijn we gespecialiseerd in softwareproducten voor servicegerichte organisaties, waar mensen het verschil maken.
EN At Unit4, we specialize in software products for service-focused organizations, where people make the difference.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| mensen | people |
NL Amplexor heeft met heel wat bedrijven samengewerkt die gespecialiseerd zijn in de ontwikkeling van e-learning voor een wereldwijd publiek.
EN At Amplexor, we’ve worked alongside many companies specializing in elearning development for worldwide audiences.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| heel | many |
| gespecialiseerd | specializing |
| ontwikkeling | development |
| wereldwijd | worldwide |
| publiek | audiences |
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bedrijf | company |
| gespecialiseerd | specializes |
| budget | budget |
| tijd | schedule |
NL Wij hebben ons door de jaren heen gespecialiseerd in een aantal branches, maar gaan geen enkele uitdaging uit de weg
EN Synergy Technology provides a comprehensive SuperOffice support service, with extensive experience in system deployment and development, as well as providing ongoing SuperOffice technical support and training
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| maar | as well |
NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten
EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| reclame | advertising |
| segmenten | segments |
NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.
EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| box | box |
| serie | series |
| kunt | will |
| budget | budget |
NL Patagonia is een familiebedrijf gespecialiseerd in kleding en buitensportartikelen, verankerd in duurzaamheid
EN Patagonia is a family-owned apparel and outdoor sporting goods outfitter, rooted in sustainability
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| is | is |
| kleding | apparel |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Check onze (gemeenschappelijke) labo’s en experimenteerruimtes.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Check out our (common) labs and experimentation rooms.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| alle | all |
| nodige | necessary |
| en | and |
| voor | for |
| gespecialiseerd | specialized |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| check | check |
| onze | our |
| gemeenschappelijke | common |
NL CDG is een in Parijs gevestigd bedrijf, gespecialiseerd in merkimago en visuele identiteit.
EN CDG is a company specialized in branding and visual identity, based in Paris.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| parijs | paris |
| gevestigd | based |
| bedrijf | company |
| gespecialiseerd | specialized |
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| cdg | cdg |
NL Enginess is een digitale business consultant gespecialiseerd in strategie, innovatie, design en software ontwikkeling.
EN Enginess is a digital business consultancy specializing in strategy, innovation, experience design and software engineering.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| digitale | digital |
| business | business |
| gespecialiseerd | specializing |
| software | software |
NL Ctac is een partner die gespecialiseerd is in integratie, implementatie en Product Data voor PIM en DAM.
EN CTAC is a Product Data knowledge, implementation and integration partner for PIM and DAM
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| partner | partner |
| integratie | integration |
| implementatie | implementation |
| product | product |
| dam | dam |
| pim | pim |
NL Gramco is een multinational die gespecialiseerd is in branding en heeft kantoren in Japan, China en partners over de hele wereld.
EN Gramco is a global branding firm with offices in Japan, China, and alliance partners throughout the world.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| branding | branding |
| kantoren | offices |
| japan | japan |
| china | china |
| partners | partners |
NL Emakina is een bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale projecten.
EN Emakina aims to make the world better giving people positive, useful, and seamless digital experiences.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| digitale | digital |
NL abilex is een Duits advies- en dienstenbedrijf dat gespecialiseerd is in digitale bedrijfstransformatie voor marketing, sales en diensten.
EN abilex is a German consulting and service company specialized in digital business transformation for marketing, sales and services.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gespecialiseerd | specialized |
| digitale | digital |
| advies | consulting |
NL De Bondchain Group is een gespecialiseerd Growth Consulting bedrijf gevestigd in New York.
EN The Bondchain Group is a boutique Growth Consulting Firm based in New York City.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| group | group |
| is | is |
| growth | growth |
| consulting | consulting |
| gevestigd | based |
| new | new |
| york | york |
| bedrijf | firm |
NL Native vertalers die gespecialiseerd zijn in de automobielsector
EN Native-speaking translators who specialize in the automotive sector
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| native | native |
| vertalers | translators |
NL Alexander beschikt over meer dan 13 jaar ervaring in bedrijfsanalyse, softwareconsulting en projectbeheer en is gespecialiseerd in samenwerkingsplatforms op basis van SharePoint en Office 365
EN Alexander has over 13 years’ experience in business analysis, software consulting and project management, specializing in SharePoint and Office 365 collaborative platforms
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| gespecialiseerd | specializing |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| alexander | alexander |
| is | has |
NL Corendon, begin 2000 opgericht als touroperator in Nederland, is in de loop der tijd uitgegroeid tot een internationaal opererende toeristische organisatie die gespecialiseerd is in luchttransport, inbound en hotelmanagement.
EN Corendon which is established as a tour operator in the Netherlands in the early 2000s has become an international tourism group by specializing in air transportation, incoming and hotel management sectors over time.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opgericht | established |
| internationaal | international |
| organisatie | management |
| gespecialiseerd | specializing |
| corendon | corendon |
NL Ons online PR-team is gespecialiseerd in:
EN Our digital PR team are experts in
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| online | digital |
| pr | pr |
| team | team |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
bent eerder gespecialiseerd gespecialiseerd gespecialiseerd onderzoek jouw bedrijf gespecialiseerd gespecialiseerd rekruteringskantoor team gespecialiseerd ben gespecialiseerd gespecialiseerd bedrijf jaren heen gespecialiseerd gespecialiseerd dienstenbedrijf multinational die gespecialiseerd heb me gespecialiseerd diverse technici gespecialiseerd advocatenkantoor dat gespecialiseerd experts zijn gespecialiseerd gespecialiseerd in branding pcaudiolabs is gespecialiseerd bynder is gespecialiseerd gespecialiseerd in dons gespecialiseerd in outside gespecialiseerd in verhalend gespecialiseerd op gebieden gespecialiseerd in wordpress instelling is gespecialiseerd gespecialiseerd in cosmetica instituut is gespecialiseerd gespecialiseerd in cloud gespecialiseerd in klinische annie zijn gespecialiseerd headshop is gespecialiseerd gespecialiseerd in dataconsultancy gespecialiseerd in informatie gespecialiseerd in familierecht hij is gespecialiseerd seahawk is gespecialiseerd gespecialiseerd in schrijfwaren betaalsysteem dat gespecialiseerd gespecialiseerd dashboard bedacht gespecialiseerd in kleding management consultancy gespecialiseerd spa is gespecialiseerd gespecialiseerd in sport management consultancybureau gespecialiseerd gespecialiseerd in samenwerkingsplatforms gespecialiseerd in radiofarmaca autofabrikant die gespecialiseerd mazars is gespecialiseerd gespecialiseerd in data socialmarketeers zijn gespecialiseerd gespecialiseerd in digitale
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg