Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "atlassian zal blijven" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "atlassian zal blijven" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o atlassian zal blijven

Gellir cyfieithu "atlassian zal blijven" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

atlassian atlassian
zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your
blijven a able about access after all also an and and the any are around as as well as well as at at the available based be be able to because been best better between but by by the can can be coming content continue continued continuing do don each ensure even every find first follow for for the from from the get give go great has have here high home how however i if improve in in the in this into is it it is its it’s just keep like ll longer maintain make manage many may meet more most must need need to needs no not now of of the on on the one only or other our out over people re remain remaining remains right safe same security see service should site so some stay staying still such take than that that you the their them then there these they they are they can this this is those through time times to to be to continue to ensure to improve to keep to make to remain to stay to the to use top two up up to us use using very want was we we are we can website what when where whether which while who why will will be with without would you you can you want your you’re

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o atlassian zal blijven

Iseldireg
Saesneg

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

Iseldireg Saesneg
als if
atlassian atlassian
support support
partner partner

NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta

EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta

Iseldireg Saesneg
kunnen can
centraal centrally
integratie integration
atlassian atlassian
beheerders admins

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
access access
abonnement subscription
centraal central
beheer governance
biedt provides
je you
koppelen connect
sso sso
integraties integrations

NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.

EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.

Iseldireg Saesneg
marketplace marketplace
atlassian atlassian
kan may
zonder without
kennisgeving notice
beëindigen terminate
goeddunken discretion

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

Iseldireg Saesneg
my my
atlassian atlassian
gebruikersnaam username
pagina page
id id
mailadres email

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

Iseldireg Saesneg
id id
atlassian atlassian
of or
my my
je your
wachtwoord password

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
lijst list
huidige current
solution solution
regio region
channel channel
team team
aanbeveling recommendation

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

Iseldireg Saesneg
toegang access
alleen only
atlassian atlassian
derden 3rd

NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta

EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta

Iseldireg Saesneg
kunnen can
centraal centrally
integratie integration
atlassian atlassian
beheerders admins

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
access access
abonnement subscription
centraal central
beheer governance
biedt provides
je you
koppelen connect
sso sso
integraties integrations

NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
marketplace marketplace
is is
platform platform
ontdekken discover
uitproberen try
kopen buy
klanten customers

NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
marketplace marketplace
aanmaken create

NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
biedt offers
snellere faster
rechtstreeks directly
of or
lake lake
producten products
je your
bi bi
tool tool

NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.

EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.

Iseldireg Saesneg
vereisten requirements
gevoeligheid sensitivity
atlassian atlassian
klanten customers
partners partners
leveranciers vendors

NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
beheerd managed

NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.

EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
access access
kunnen can
beheerders admins
fugro fugro
gebruikers users
centraal centrally
standaardiseren standardize
alle full
gegevens data
producten products

NL Om je op de hoogte te blijven houden van nieuwe ontwikkelingen, blijven we regelmatig updates delen in de Atlassian Community:

EN To help you keep up with any new developments, we’ll continue sharing regular updates in the Atlassian Community: 

Iseldireg Saesneg
we we
regelmatig regular
delen sharing
atlassian atlassian
community community

NL Wanneer een beveiligingsprobleem met ernstniveau "Kritiek" in een zelfbeheerd Atlassian-product wordt ontdekt en opgelost, zal Atlassian klanten informeren via de volgende mechanismen:

EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:

Iseldireg Saesneg
kritiek critical
ontdekt discovered
opgelost resolved
atlassian atlassian
klanten customers
informeren inform
mechanismen mechanisms
product product

NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.

EN Atlassian will continue to advocate for reforms that allow us to provide more transparency to our customers.

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
klanten customers
transparantie transparency

NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.

EN Atlassian will continue to advocate for reforms that allow us to provide more transparency to our customers.

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
klanten customers
transparantie transparency

NL Atlassian zal ondersteuning blijven bieden voor en toewijding toneen om te voldoen aan de toepasselijke wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens en de contractuele voorwaarden van cloudklanten

EN Atlassian will maintain support for and show commitment in achieving compliance with applicable PII protection legislation and the contractual terms of cloud customers 

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
ondersteuning support
toewijding commitment
toepasselijke applicable
wetgeving legislation
bescherming protection
contractuele contractual
voorwaarden terms
bieden show

NL Indien een bepaling van deze overeenkomst onbedorven of ongeldig blijkt, zal deze bepaling worden beperkt of geëlimineerd tot de minimale mate die nodig is, zodat deze overeenkomst anders in volle kracht en effect en afdwingbaar zal blijven

EN If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable

Iseldireg Saesneg
indien if
overeenkomst agreement
ongeldig invalid
beperkt limited
minimale minimum
mate extent
nodig necessary
effect effect

NL Terwijl het produceren van een bos van kwaliteit inhoud zal ervoor zorgen dat uw website een ranking boost krijgt, is het geen garantie dat de rankings zal blijven op die manier.

EN While producing a bunch of quality content will ensure that your website gets a ranking boost, it doesn’t guarantee that the rankings will stay that way.

Iseldireg Saesneg
produceren producing
kwaliteit quality
inhoud content
website website
boost boost
krijgt gets
manier way

NL Met een beetje geduld en een sterke wil, zal Houdini niet lang duren om onder de knie te krijgen en om trouw te blijven aan zijn naam, zal je na het leren van Houdini een tovenaar worden op het gebied van 3D ontwerpen.

EN With a little bit of patience and a strong will, Houdini won?t take long to be mastered and staying true to its name, after learning Houdini, you will become a magician in the field of 3D designing.

Iseldireg Saesneg
geduld patience
sterke strong
lang long
trouw true
naam name
gebied field
ontwerpen designing

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

Iseldireg Saesneg
potentiële potential
koper buyer
ontwerp design
tools tools
concurrentie competition
esthetiek aesthetic
trekken draw
bezoekers visitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

Iseldireg Saesneg
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

Iseldireg Saesneg
gemakkelijk easily
bevestigen mount
p p
geluiden sounds
dood dead
sporen tracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

Iseldireg Saesneg
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

Iseldireg Saesneg
google google
opties options
suggesties suggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Probeer Atlassian-producten | Atlassian

EN Try Atlassian Products | Atlassian

Iseldireg Saesneg
probeer try
atlassian atlassian
producten products

NL Atlassian Named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for IT Service Management Tools (Atlassian is door Gartner als visionair erkend in het Magic Quadrant van 2021 voor IT-servicebeheertools). Meer informatie.

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.  Register now

Iseldireg Saesneg
service service
management management

NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.

EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
rechtstreeks directly
informatie information
tips tips
best best
delen share
producten products

NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering

EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification

Iseldireg Saesneg
bekijk check
atlassian atlassian
university university
aanbod offerings
training training
schaal scale
manieren ways
carrière career
certificering certification

NL Overzicht Atlassian-partners | Atlassian

EN Atlassian Partners Overview | Atlassian

Iseldireg Saesneg
overzicht overview
atlassian atlassian
partners partners

NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.

EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.

Iseldireg Saesneg
ben are
training training
of or
atlassian atlassian
partners partners

NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

Iseldireg Saesneg
vertrouwde trusted
scala range
integraties integrations
training training
aangepaste customized
kracht power
atlassian atlassian
partners partners

NL Marketplace-partners bieden apps en integraties die beschikbaar zijn op de Atlassian Marketplace om de kracht van Atlassian-producten uit te breiden.

EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.

Iseldireg Saesneg
integraties integrations
atlassian atlassian
marketplace marketplace
kracht power
partners partners

NL Toen ze hun behoefte aan prestaties, beveiliging, schaalbaarheid en uitgebreide functies hadden overwogen, besloten deze langdurige klanten van Atlassian Server om over te stappen op Atlassian Cloud.

EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.

Iseldireg Saesneg
prestaties performance
beveiliging security
functies features
besloten decided
klanten customers
atlassian atlassian
server server
cloud cloud
stappen move

NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.

EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.

Iseldireg Saesneg
hulp help
atlassian atlassian
cloud cloud
gemigreerd migrated
processen processes
eeuw century

NL Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-abonnement komen mogelijk in aanmerking voor 50% korting op de eerste 12 maanden van een nieuw aangeschaft Slack Standard- of Plus-abonnement.

EN For a limited time, Atlassian customers with paid Atlassian plans may be eligible to receive 50% off the first 12 months of a new purchase of Slack’s Pro or Business+ plan.

Iseldireg Saesneg
betaald paid
of or
atlassian atlassian
klanten customers

NL Als je een Atlassian-sitebeheerder bent, log je in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

Iseldireg Saesneg
log login
betaald paid
aanbieding offer
atlassian atlassian
account account

NL Als je een Atlassian sitebeheerder bent, log je hier in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
log login
betaald paid
aanbieding offer
account account

NL Let op: Deze aanbieding geldt alleen voor Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-account. Bekijk hier de volledige algemene voorwaarden om in aanmerking te komen voor Slack.

EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.

Iseldireg Saesneg
aanbieding offer
betaald paid
atlassian atlassian
klanten customers
account account

NL Meer informatie over de supportdiensten en reactietijden van Atlassian is hier te vinden: https://www.atlassian.com/enterprise/support-services

EN You can view more details about Atlassian’s support services and response times here: https://www.atlassian.com/enterprise/support-services

Iseldireg Saesneg
informatie details
atlassian atlassian
hier here
https https
enterprise enterprise

NL Auditlog van een organisatie in Atlassian Access | Atlassian

EN Organization audit log in Atlassian Access | Atlassian

Iseldireg Saesneg
organisatie organization
atlassian atlassian
access access

NL Access integreert je gebruikersdirectory met je Atlassian-cloudproducten en synchroniseert de updates die je uitvoert in je identiteitsprovider automatisch met gebruikers in je Atlassian-organisatie.

EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.

Iseldireg Saesneg
access access
integreert integrates
synchroniseert syncs
updates updates
automatisch automatically
atlassian atlassian
organisatie organization

NL Prijzencalculator voor Atlassian Cloud | Atlassian

EN Atlassian Cloud Pricing Calculator | Atlassian

Iseldireg Saesneg
atlassian atlassian
cloud cloud

NL De CSA behoort tot de bekendste kaders en standaarden voor cloudservice. De ingevulde CAIQ van Atlassian is ook te vinden op het STAR-register van Atlassian.

EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.

Iseldireg Saesneg
kaders frameworks
standaarden standards
atlassian atlassian
ook also
vinden found
csa csa
register registry

NL Als je een Atlassian-product niet meer wilt gebruiken, biedt Atlassian een geldteruggarantie van 30 dagen aan, zonder vragen te stellen.

EN If you want to discontinue use of any Atlassian product, Atlassian offers a 30-day money-back guarantee with no questions asked.

Iseldireg Saesneg
biedt offers
atlassian atlassian
dagen day
product product

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50