Cyfieithwch "ag zich ertoe" i Saesneg

EN The businesses participating in this campaign undertake to abide by the recommendations of the Luxembourg national association of hotel, restaurant and café operators

• restaurant
• café operators

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

• celebrate that culture
• day
• belong without having
• conform
• contribution matters

EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.

• He is committed
• sales teams
• frontier
• driving
• success story further
• contributing to making

EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.

• Creating an account
• quick
• simple
• gives you access
• purchase history
• return your orders
• gives you exclusive
• keep your account
• strictly confidential

EN You can opt out from any practice that may lead to the sale of your personal data at any time

EN Profoto undertakes not to use any such images for commercial use or as marketing material without the prior consent of the photographer.

• images for commercial
• marketing material without

EN Silver partners are regional companies that have made a commitment to start working with the PrestaShop community and develop PrestaShop on their market.

• commitment to start
• PrestaShop community

EN In this agreement, the Commission undertakes to release an amount of EUR 490 million for the development of the EOSC (European Open Science Cloud)

• agreement
• amount of EUR
• European Open Science

EN Belnet is committed to making this website accessible, in accordance with the Law of 19 July 2018 on the accessibility of websites and mobile applications of public sector organisations.

• Belnet is committed
• making this website
• websites
• sector

EN Within 6 months of the date of creation of this statement, Belnet undertakes to correct the errors detected during the simplified audit.

• date of creation
• statement
• errors detected during
• simplified

EN Belnet binds itself not to save the collected and processed personal data for longer than legally and contractually established and agreed.

• Belnet binds itself
• save the collected
• longer than legally
• contractually established

EN FPS BOSA DG DT undertakes to make this site accessible, in accordance with the following legislation: law of 19 July 2018 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies.

• FPS BOSA DG
• site accessible
• legislation
• law of July
• sector

EN Each leader is committed to our mission to provide customers around the world with secure, trusted, open, sustainable cloud solutions.

• secure
• trusted
• open
• sustainable cloud

EN The User undertakes not to create any Content that violates applicable law or is contrary to public policy or to accepted principles of morality

• create any Content
• violates applicable law
• contrary to public

EN This has led to many organisations strategising, pivoting and adapting to survive in this new normal.

• strategising
• pivoting
• adapting to survive

EN When you invest in the right software for your salespeople, they can focus on what matters—winning over more customers and closing deals

• customers
• closing deals

EN This process had some inherent bias because of the challenge of getting volunteers to commit to a project of this scale

• challenge of getting
• scale

EN RBA members commit and are held accountable to a common Code of Conduct and utilize a range of programs, training and assessment tools to support continuous improvement

• RBA members commit
• utilize a range
• programs
• training
• continuous improvement

EN Our record of high profile success stories speaks for itself, and our ability to customize branding strategies for luxury brands and more budget brands alike has resulted in us becoming the only fashion branding agency choice for smart business owners

• record of high
• success stories speaks
• itself
• ability to customize
• strategies for luxury
• budget brands alike
• fashion branding agency
• smart business owners

EN She talks you through her journey into the world of embroidery, and what led to making it her full-time profession

• embroidery
• led to making
• her full-time profession

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

• MUSEE OPINEL promises
• laws
• regulations in force
• particular health
• safety laws
• regulations in accordance
• national
• European

EN MUSEE OPINEL promises to honour online orders within the limits of available stock.

• MUSEE OPINEL promises
• honour online orders
• limits of available

EN If a Product is not available, MUSEE OPINEL promises to inform the Client by e-mail as soon as possible.

• MUSEE OPINEL promises
• inform the Client
• e-mail as soon

EN In particular, the data gathered are sent to the company OPINEL SAS for marketing purposes and for the provision of services, especially product after-sales services. 

• particular
• gathered are sent
• company OPINEL SAS
• marketing purposes
• especially product after-sales

EN As the purchaser, you undertake to comply with all applicable export conditions, restrictions and regulations of the US, of Germany and/or of administrative bodies or authorities in other countries

• purchaser
• undertake to comply
• applicable export conditions
• restrictions
• Germany
• administrative bodies

EN Moreover, you agree not to deliver these products directly or indirectly to countries subject to a trade embargo or to companies and persons listed in the US Denied Persons List or similar lists

• Moreover
• products directly
• indirectly to countries
• trade embargo
• companies
• Denied Persons List
• similar lists

EN Eliminate manual reviews and empower your fraud team to focus on things that matter.

• Eliminate manual reviews
• empower your fraud
• focus on things

EN RAIDBOXES undertakes to inform the customer of the consequences of a failure to object in the course of the notification of change.

• failure to object

EN The customer undertakes to keep the passwords received from RAIDBOXES for the purpose of access strictly confidential and to inform RAIDBOXES immediately as soon as it becomes aware that unauthorised third parties are aware of the password

• purpose of access
• confidential
• inform RAIDBOXES immediately
• aware that unauthorised
• parties are aware
• password

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

• team has committed
• completely themed around
• freemium model
• purchases being completely

EN The signer commits him-/herself to returning the equipment before the return date. Interim extension is NOT possible. The equipment is to be returned after the loan period.

• signer commits him-
• herself to returning
• date
• possible

EN This blend of a cosmopolitan and authentic local atmosphere, and the sense of community and the essence of cycling, is what pushed Mick to follow his heart

• authentic local atmosphere
• sense of community
• essence of cycling
• his heart

EN This process had some inherent bias because of the challenge of getting volunteers to commit to a project of this scale

• challenge of getting
• scale

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

• celebrate that culture
• day
• belong without having
• conform
• contribution matters

EN We have concluded a Data processing agreement with Hetzner Online GmbH in which Hetzner commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

• concluded a Data
• agreement with Hetzner
• protection

EN We have concluded a Data processing agreement with Strato AG in which Strato AG commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

• concluded a Data
• agreement with Strato
• Strato AG commits
• protection

EN We have concluded a data processing agreement with Amazon Web Services (AWS) in which Amazon Web Services (AWS) commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

• agreement with Amazon
• AWS
• Amazon Web Services
• protection

EN For this purpose, we have concluded a data processing agreement with HubSpot, Inc. in which HubSpot commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

• purpose
• agreement with HubSpot
• Inc
• HubSpot commits itself
• protection

EN We use it for subscription management, invoicing, payments and accounting. All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).

• subscription management
• invoicing
• payments
• accounting
• privacy policy
• fulfilling the contract
• existing customers
• Art
• GDPR

EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.

• Creating an account
• quick
• simple
• gives you access
• purchase history
• return your orders
• gives you exclusive
• keep your account
• strictly confidential

EN Silver partners are regional companies that have made a commitment to start working with the PrestaShop community and develop PrestaShop on their market.

• commitment to start
• PrestaShop community

EN Belnet binds itself not to save the collected and processed personal data for longer than legally and contractually established and agreed.

• Belnet binds itself
• save the collected
• longer than legally
• contractually established

EN Belnet is committed to making this website accessible, in accordance with the Law of 19 July 2018 on the accessibility of websites and mobile applications of public sector organisations.

• Belnet is committed
• making this website
• websites
• sector

EN Within 6 months of the date of creation of this statement, Belnet undertakes to correct the errors detected during the simplified audit.

• date of creation
• statement
• errors detected during
• simplified

EN FPS BOSA DG DT undertakes to make this site accessible, in accordance with the following legislation: law of 19 July 2018 on the accessibility of the websites and mobile applications of public sector bodies.

• FPS BOSA DG
• site accessible
• legislation
• law of July
• sector

EN The signer commits him-/herself to returning the equipment before the return date. Interim extension is NOT possible. The equipment is to be returned after the loan period.

• signer commits him-
• herself to returning
• date
• possible

EN Luxottica undertakes to protect users’ Personal Data

• Personal Data

EN Our record of high profile success stories speaks for itself, and our ability to customize branding strategies for luxury brands and more budget brands alike has resulted in us becoming the only fashion branding agency choice for smart business owners

• record of high
• success stories speaks
• itself
• ability to customize
• strategies for luxury
• budget brands alike
• fashion branding agency
• smart business owners

EN Autajon Group's expansion has led the individual companies to specialize in order to meet our customers' specific needs.

• Autajon Group's expansion
• led the individual
• specialize in order
• meet our customers'

EN Passion for excellence has led the company to focus on environmental responsibility and good sustainability practices.

• Passion for excellence
• led the company
• focus on environmental
• good sustainability