IT Uno svantaggio dell'app è che non ha il controllo del guadagno, ma è possibile utilizzare altre app di registrazione che permettono di controllare il guadagno.
Cyfieithwch "guadagno" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "guadagno" o Eidaleg i Iseldireg
Cyfieithiad o Eidaleg i Iseldireg o guadagno
Eidaleg
Iseldireg
NL Een nadeel van de app is dat deze geen controle heeft over de winst, maar dat je wel andere opnameapplicaties kunt gebruiken die je in staat stellen de winst te controleren.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| svantaggio | nadeel |
| ha | heeft |
| guadagno | winst |
| possibile | kunt |
| altre | andere |
IT ha 2 ingressi XLR con controllo del guadagno, alimentazione 48V, monitoraggio diretto, e un jack per cuffie con guadagno, tutti alimentati tramite USB 2.0. Le frequenze di campionamento arrivano fino a 192kHz / 24bit.
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| xlr | xlr |
| diretto | directe |
| e | en |
| cuffie | hoofdtelefoonaansluiting |
| usb | usb |
IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato. Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingresso | ingang |
| jack | jack |
| microfono | microfoon |
| strumento | instrument |
| e | en |
| guadagno | gain |
| controllo | control |
| separato | aparte |
| ottengono | krijgt |
| midi | midi |
| s | s |
IT Uno svantaggio dell'app è che non ha il controllo del guadagno, ma è possibile utilizzare altre app di registrazione che permettono di controllare il guadagno.
NL Een nadeel van de app is dat deze geen controle heeft over de winst, maar dat je wel andere opnameapplicaties kunt gebruiken die je in staat stellen de winst te controleren.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| svantaggio | nadeel |
| ha | heeft |
| guadagno | winst |
| possibile | kunt |
| altre | andere |
IT Come Amazon Associate guadagno da acquisti qualificanti.Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati.
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| acquisti | aankopen |
| e | en |
IT Uso queste impostazioni (a volte aggiungo più guadagno):Gioca con loro e basta cliccare sul pulsante di accensione accanto al plugin del compressore per confrontarlo facilmente.
NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| guadagno | winst |
| gioca | speel |
| e | en |
| cliccare | klik |
| pulsante | knop |
| plugin | plugin |
| compressore | compressor |
| facilmente | gemakkelijk |
IT Pubblica i link ai tuoi prodotti preferiti tramite la nostra piattaforma, facile da usare: ogni vendita approvata diventa un guadagno per te.
NL Post links naar jouw favoriete vondsten op jouw website of blog, via ons gemakkelijk te gebruiken platform - elke bevestigde verkoop betekent geld voor jou.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| pubblica | post |
| link | links |
| preferiti | favoriete |
| piattaforma | platform |
| facile | gemakkelijk |
| usare | gebruiken |
| ogni | elke |
| vendita | verkoop |
IT In realtà ne ho 3 e le adoro. Il RodeProcaster tende ad avere bisogno di un piccolo guadagno extra per non sembrare rumoroso.
NL Ik heb er eigenlijk 3 en ben er gek op. De RodeProcaster heeft wel wat extra winst nodig om niet luidruchtig te klinken.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| e | en |
| bisogno | nodig |
| guadagno | winst |
| extra | extra |
| non | niet |
| sembrare | klinken |
| rumoroso | luidruchtig |
IT Hanno incluso una presa per il monitoraggio delle cuffie a latenza 0 (nessun ritardo), il controllo del guadagno e un pulsante di silenziamento che lampeggia quando viene disattivato.
NL Ze hebben een 0 latency (geen vertraging) hoofdtelefoonbewakingsaansluiting, gain control en een mute-knop die knippert wanneer deze is uitgeschakeld.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| controllo | control |
| guadagno | gain |
| e | en |
| pulsante | knop |
| disattivato | uitgeschakeld |
IT Avrete bisogno di un Cloudlifter o preamplificatore per alimentare lo SM7B in quanto notoriamente "affamato di guadagno".
NL U heeft een Cloudlifter of voorversterker om de SM7B aan te drijven, omdat die berucht is om zijn "winstbejag".
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| preamplificatore | voorversterker |
IT Ha il controllo del guadagno e del volume a bordo, nonché un pulsante di silenziamento e il monitoraggio a zero latenza attraverso le cuffie.
NL Het heeft een ingebouwde versterkings- en volumeregeling, evenals een mute-knop en een nul-laten-bewaking via uw hoofdtelefoon.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ha | heeft |
| e | en |
| pulsante | knop |
| monitoraggio | bewaking |
| cuffie | hoofdtelefoon |
IT Il guadagno controlla la sensibilità del microfono. Questo è controllato da un quadrante sul retro.
NL Gain controleert hoe gevoelig de microfoon is. Dit wordt gecontroleerd door een draaiknop op de achterkant.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| guadagno | gain |
| microfono | microfoon |
| controllato | gecontroleerd |
| retro | achterkant |
IT La maggior parte dei microfoni USB non includono questo e richiedono di regolare i livelli di guadagno con un software, cosa che può essere difficile da fare durante una registrazione.
NL De meeste USB-microfoons bevatten dit niet en vereisen dat u de versterkingsniveaus aanpast met software, wat moeilijk te doen kan zijn tijdens een opname.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| microfoni | microfoons |
| usb | usb |
| includono | bevatten |
| e | en |
| richiedono | vereisen |
| software | software |
| difficile | moeilijk |
| registrazione | opname |
IT Quando la gente inizia a fare rumore, è bello poter abbassare rapidamente il guadagno in modo da non avere picchi e sovraccaricare il microfono. Se questo accade non si può risolvere il problema con un software in seguito.
NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| gente | mensen |
| rapidamente | snel |
| guadagno | winst |
| software | software |
IT Blue Sherpa è un software desktop gratuito che consente di aggiornare qualsiasi loro microfoni USB, le impostazioni di controllo come il guadagno e i modelli di pickup.
NL Blue Sherpa is gratis desktop software waarmee u een van hun USB-microfoons kunt updaten, instellingen zoals gain en pick-up patronen kunt regelen.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| blue | blue |
| software | software |
| desktop | desktop |
| gratuito | gratis |
| aggiornare | updaten |
| microfoni | microfoons |
| usb | usb |
| impostazioni | instellingen |
| guadagno | gain |
| e | en |
| modelli | patronen |
| controllo | regelen |
IT Con il microfono Yeti sono stato in grado di aggiornare il firmware, il guadagno di controllo, il volume di monitoraggio, il volume delle cuffie e il mute:
NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| sono | ik |
| stato | staat |
| aggiornare | updaten |
| firmware | firmware |
| volume | volume |
| e | en |
IT Se si desidera la flessibilità di registrare in diversi modelli polari, avere il controllo del guadagno a bordo e avere uno spazio tranquillo per registrare, lo Yeti è un'ottima scelta.
NL Als je de flexibiliteit wilt hebben om in verschillende polaire patronen op te nemen, de controle aan boord te krijgen en een rustige ruimte te hebben om op te nemen, dan is de Yeti een geweldige keuze.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| desidera | wilt |
| flessibilità | flexibiliteit |
| modelli | patronen |
| controllo | controle |
| e | en |
| spazio | ruimte |
| tranquillo | rustige |
| è | is |
| ottima | geweldige |
| scelta | keuze |
| yeti | yeti |
IT Ha 4 ingressi combinati XLR/mic/line/strumento con guadagno separato, pad a -20dB e controllo di alimentazione phantom
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingressi | ingangen |
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| strumento | instrument |
| guadagno | gain |
| separato | aparte |
| e | en |
| controllo | control |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.
NL Geoptimaliseerd voor grotere pagina-aantallen en oplages. Dankzij de lagere prijs is het mogelijk een project af te drukken en winst te maken.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ottimizzati | geoptimaliseerd |
| pagine | pagina |
| e | en |
| costo | prijs |
| realizzare | maken |
| progetto | project |
| guadagno | winst |
IT Imposta il prezzo di vendita nella scheda Vendi e distribuisci. Non dimenticare le Impostazioni sui ricavi, che determinano il tuo guadagno.
NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| scheda | tab |
| e | en |
| non | niet |
| dimenticare | vergeet |
| tuo | je |
| imposta | zet |
IT Se siete affiliati di marketing, sappiate che è qui che si trova il vero guadagno!
NL Als je een affiliate marketeer bent, weet je dat daar het échte geld zit!
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| siete | bent |
| sappiate | weet |
IT Canale di sicurezza (registra l'audio con un guadagno inferiore in caso di picco)
NL Veiligheidskanaal (neemt geluid op bij een lagere versterkingsinstelling in geval van pieken)
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| audio | geluid |
| inferiore | lagere |
| caso | geval |
IT La gamma dei pick-up di fascia bassa è stata aumentata da 40Hz a 20Hz, si ottiene un filtro passa-alto a 2 stadi a 75Hz o 150Hz, e opzioni di guadagno selezionabili per -10dB, 0dB, o +20dB
NL Het low-end pick-up bereik is vergroot van 40Hz naar 20Hz, je krijgt een 2-traps hoogdoorlaatfilter op 75Hz of 150Hz, en selecteerbare versterkingsopties voor -10dB, 0dB, of +20dB
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| gamma | bereik |
| bassa | low |
| ottiene | krijgt |
| e | en |
IT La ragione principale è il fine controllo di boost che non si vede su altri microfoni simili - si può cambiare il guadagno fino a +60dB con incrementi di 1dB - permettendo di ottenere il livello perfetto proprio sul microfono!
NL De belangrijkste reden is de fijne boost control die je niet ziet op andere soortgelijke microfoons - je kunt de gain veranderen tot +60dB in stappen van 1dB - waardoor je het perfecte niveau op de microfoon krijgt!
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ragione | reden |
| principale | belangrijkste |
| controllo | control |
| vede | ziet |
| altri | andere |
| simili | soortgelijke |
| può | kunt |
| cambiare | veranderen |
| guadagno | gain |
| ottenere | krijgt |
| livello | niveau |
| perfetto | perfecte |
IT Monitora il tuo guadagno in tempo reale
NL Bekijk real-time je verdiensten
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| tuo | je |
| tempo | time |
| reale | real |
IT Crea nel tempo la tua resilienza finanziaria e visualizza quanto guadagni esattamente nel corso del mese monitorando il tuo guadagno in tempo reale.
NL Doordat je realtime ziet wat je gedurende de maand verdiend word je in staat gesteld om de juiste financiële planning te maken.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| crea | maken |
| finanziaria | financiële |
| tempo reale | realtime |
IT Imposta il prezzo che desideri (tenendo conto del guadagno che vuoi realizzare).
NL Stel je gewenste verkoopprijs in (bereken de prijs naar gelang de beoogde winst)
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| guadagno | winst |
| vuoi | je |
IT La parte più bella? Nessun costo iniziale e il tuo guadagno deriverà direttamente dalla vendita del libro.
NL En wat het beste hieraan is? Geen kosten vooraf en je factureert je klant via het verkooppunt, Blurb dus.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| costo | kosten |
| e | en |
IT Che tu stia per chiudere un affare o sia ancora in fase di ricerca, non perderti nemmeno un dettaglio e raggiungi in un baleno i tuoi obiettivi di guadagno.
NL Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| chiudere | sluiten |
| e | en |
| ricerca | onderzoeken |
IT Più clienti riesci ad attirare, maggiore sarà il tuo guadagno. Noi ti paghiamo una provvigione per ogni cliente che acquista un pacchetto Premium. Non ci sono limiti al numero delle provvigioni che puoi incassare.
NL Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld je verdeint. We betalen je een provisie voor elke klant die een betaald pakket koopt. Er is geen limiet.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| acquista | koopt |
| pacchetto | pakket |
| limiti | limiet |
IT Fatti notare dagli acquirenti online e inizia a realizzare il vero potenziale di guadagno della tua azienda di divani e futon.
NL Presenteer jouw bedrijf aan onlineklanten en begin het echte winstpotentieel van jouw bank- en futonbedrijf te realiseren.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| e | en |
| inizia | begin |
| realizzare | realiseren |
| vero | echte |
| azienda | bedrijf |
IT Quando l'utente effettua un acquisto grazie a queste offerte o interagisce con esse, Honey ne trae un guadagno che utilizza per mantenere il Servizio.
NL We verdienen geld om de service te handhaven wanneer u deze aanbiedingen koopt of hierin interesse toont.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| acquisto | koopt |
| offerte | aanbiedingen |
| mantenere | handhaven |
| servizio | service |
IT Le aziende leader stanno lavorando con partner ad alte prestazioni per sviluppare nuovi prodotti sostenibili e opportunità di guadagno.
NL Toonaangevende bedrijven werken samen met goed presterende handelspartners om gezamenlijk nieuwe duurzame producten en omzetmogelijkheden te ontwikkelen.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| lavorando | werken |
| sviluppare | ontwikkelen |
| nuovi | nieuwe |
| sostenibili | duurzame |
| e | en |
IT Il commerciante dovrà ora fare un guadagno del 150% solo per ottenere il conto tornare al livello di partenza di $1000
NL De handelaar zal nu moeten een winst van 150% te maken alleen maar om de rekening terug naar het startpunt niveau van $1000 te krijgen
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| dovrà | moeten |
| ora | nu |
| conto | rekening |
| livello | niveau |
| commerciante | handelaar |
IT Perché non iniziare questa sezione con una domanda sul guadagno?
NL Waarom begint u deze sectie niet met een vraag over geld verdienen?
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| iniziare | begint |
| sezione | sectie |
IT Distribuzione diretta, margini di guadagno minimi e trasparenza sui costi: sono questi alcuni dei criteri che ci permettono di proporre i nostri orologi ad un prezzo ineguagliabile per la concorrenza.
NL Rechtstreekse distributie, minimale marges en transparantie op kosten; dit zijn enkele criteria die het ons mogelijk maken om onze horloges aan te kunnen bieden tegen een prijs waar de concurrentie simpelweg niet tegenop kan.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| minimi | minimale |
| e | en |
| trasparenza | transparantie |
| criteri | criteria |
| permettono | mogelijk maken |
| proporre | bieden |
| orologi | horloges |
| concorrenza | concurrentie |
| diretta | rechtstreekse |
IT Oltre a questo, più clienti acquisisci, più cresce il tuo stato di Channel Partner aumentando di conseguenza il tuo guadagno.
NL Bovendien geldt: hoe meer klanten u aanbrengt, hoe beter uw status als channel partner wordt en hoe meer u verdient.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| più | meer |
| clienti | klanten |
| channel | channel |
| partner | partner |
IT Alto guadagno e flessibilità di implementazione per l'accesso wireless
NL High gain en flexibel bij implementatie voor draadloze toegang
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| guadagno | gain |
| e | en |
| implementazione | implementatie |
| accesso | toegang |
| wireless | draadloze |
IT Le azioni australiane chiudono con un piccolo guadagno mentre l'inflazione di base scen..
NL Australische aandelen sluiten met kleine winst nu kerninflatie daalt binnen streefcijfe..
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| azioni | aandelen |
| piccolo | kleine |
| guadagno | winst |
IT Sumitomo Chemical torna al profitto nel primo semestre fiscale; previsioni di guadagno ..
NL Sumitomo Chemical boekt opnieuw winst in het eerste halfjaar; winstverwachting voor FY2..
IT Le azioni australiane chiudono con un piccolo guadagno mentre l'inflazione di base scende entro l'obiettivo della Banca centrale
NL Australische aandelen sluiten met kleine winst nu kerninflatie daalt binnen streefcijfer centrale bank
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| azioni | aandelen |
| piccolo | kleine |
| guadagno | winst |
| scende | daalt |
| banca | bank |
| centrale | centrale |
IT Le azioni australiane registrano un piccolo guadagno mentre gli stati sono vicini alle ..
NL Aristocrat Leisure neemt Playtech over voor $2.9 Miljard
IT Sumitomo Chemical torna al profitto nel primo semestre fiscale; previsioni di guadagno ..
NL Sumitomo Chemical boekt opnieuw winst in het eerste halfjaar; winstverwachting voor FY2..
IT Un'usura inferiore significa maggiore produzione di merci a fronte di tempi invariati o persino inferiori e costi di manutenzione ridotti, con un doppio guadagno per il costruttore.
NL Minder slijtage betekent een hogere goederenproductie in dezelfde of zelfs in kortere tijd met verlaagde onderhoudskosten – een dubbele winst voor de fabrikant.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| usura | slijtage |
| significa | betekent |
| maggiore | hogere |
| tempi | tijd |
| o | of |
| manutenzione | onderhoudskosten |
| guadagno | winst |
IT Scopri nuove opportunità di guadagno in Nord America
NL Ontdek nieuwe mogelijkheden voor inkomsten in Noord-Amerika
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| nuove | nieuwe |
| opportunità | mogelijkheden |
| in | in |
| nord | noord |
| america | amerika |
| di | voor |
IT Questi punti e queste notti possono essere accumulati nell'ambito di un soggiorno idoneo al guadagno di punti in un hotel che partecipa al programma fedeltà ALL
NL Deze punten en overnachtingen kunnen worden gespaard tijdens een verblijf dat in aanmerking komt voor punten in een hotel dat deelneemt aan het loyalty programma van ALL
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| punti | punten |
| e | en |
| possono | kunnen |
| programma | programma |
IT Perché: Chi mette al primo posto il benessere di tutti conquista la fiducia e riesce a prendere decisioni ottimali. Gli sconsiderati non sono credibili anche se hanno talento, perchè tendono a cercare solamente il loro guadagno personale.
NL Waarom: Mensen die het welzijn van anderen vooropstellen maken vaak de beste beslissingen. Onverschillige personen zijn minder betrouwbaar. Hoe getalenteerd ze ook zijn, ze zijn meestal uit op eigen gewin.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| benessere | welzijn |
| decisioni | beslissingen |
IT I rapporti sul traffico organico aiutano gli acquirenti interessati a valutare il potenziale di guadagno non sfruttato. I potenziali acquirenti potrebbero avere la rete o le risorse per migliorare il modello di business e le entrate generate per visita.
NL Rapporten over organische verkeer maken verkopers duidelijk wat het mogelijke verkooppotentieel is. Wellicht hebben ze zelf het netwerk of de resources om het businessmodel te verbeteren en meer omzet binnen te halen per bezoeker.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| rapporti | rapporten |
| traffico | verkeer |
| organico | organische |
| rete | netwerk |
| risorse | resources |
| e | en |
| entrate | omzet |
IT Ha un jack per cuffie con controllo del volume, controllo del guadagno, pulsante mute e selettore di pattern polare tutti a bordo.
NL Het heeft een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling, gain control, mute knop en polar pattern selector allemaal aan boord.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| cuffie | hoofdtelefoonaansluiting |
| controllo | control |
| guadagno | gain |
| pulsante | knop |
| e | en |
IT L'app permette di registrare audio non compresso (.wav), regolare i livelli di guadagno, modificare l'ampiezza stereo, modificare le impostazioni dell'EQ, scambiare sinistra e destra e altro ancora
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| wav | wav |
| e | en |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg