IT È così facile: Legare i capelli e niente più impronte dopo averli indossati, niente più mal di testa e niente più doppie punte
Cyfieithwch "c entra niente" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "c entra niente" o Eidaleg i Saesneg
Cyfieithiadau o c entra niente
Gellir cyfieithu "c entra niente" yn Eidaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Eidaleg i Saesneg o c entra niente
Eidaleg
Saesneg
EN It's as simple as that: Hair tie in and no more marks after wearing, no more headaches, no more split ends
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| facile | simple |
| capelli | hair |
| niente | no |
| legare | tie |
| mal di testa | headaches |
IT Niente stress. Niente mal di testa. Solo contenuti spettacolari in un attimo, scritti da autori selezionati accuratamente, senza sovraccaricare la tua agenda.
EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| stress | stress |
| di | by |
| solo | just |
| contenuti | content |
| in | in |
| un | a |
| attimo | flash |
| scritti | written |
| autori | writers |
| mal di testa | headaches |
IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| roba | stuff |
| energia | energy |
| i | the |
| materiali | materials |
| usati | used |
| sprecato | wasted |
| perduto | lost |
IT Rocky, 12 Cosa mi piace: I video giochi e le partite di calcio con i miei amici Cosa non mi piace: Boh? niente! Posso dire niente? Mi piace tutto!!! In un bosco: “Scusa, hai visto il millepiedi?” ?Sì, è uscito a fare 2000 passi.? Ahahah!!!
EN Rocky, 12 Likes: Video games and football games with my buddies Dislikes: Errrrr… nothing! Am I allowed to say nothing? I like everything!! If you’re waiting for the waiter at a restaurant, aren’t you the waiter? Hahaha!!
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| rocky | rocky |
| video | video |
IT L?hotel ristorante Seegarten Marina è un?oasi di benessere ? niente rumori del traffico, niente frenesia e zero stress. La grande facciata finestrata consente di fruire di una vista indisturbata sull?insenatura, sulla cittadina di Spiez e sul lago.
EN The Hotel Restaurant Seegarten Marina is a refuge of calm and well-being ? no street noise, no hectic pace and absolutely no stress. The generous glazed frontage offers views over the bay, the little town of Spiez and the lake.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ristorante | restaurant |
| stress | stress |
| vista | views |
| cittadina | town |
| lago | lake |
| marina | marina |
| spiez | spiez |
IT Non ci sono date di scadenza sui tuoi punti. Niente fretta, niente paura.
EN There are no expiry dates on your points. No rush, no fuss.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| date | dates |
| scadenza | expiry |
| sui | on |
| tuoi | your |
| punti | points |
IT Niente di più, niente di meno di questo.
EN We sincerely hope that visitors of AirMundo.com are helped with the information that is offered on our website, that?s it ? nothing more nothing less.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| niente | nothing |
| di | of |
IT Niente filantropia quindi ma fatturato. Niente femminismo nel coinvolgimento delle donne ma solo una necessità: quella di aiutare di più le persone che vivono in carcere in condizioni peggiori.
EN So, no philanthropy but turnover. No feminism in the involvement of women but only a necessity: that of providing more assistance to people living in the worst conditions in prison.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| fatturato | turnover |
| coinvolgimento | involvement |
| necessità | necessity |
| condizioni | conditions |
IT Un modo semplice e leggero per visitare Firenze. Niente musei, niente code, solo voi e la vostra guida che vi mostrerà questa bellissima città. Firenze è ricca di vicoli stretti, fantastiche piazze e chiese e botteghe artigiane che voi…
EN The Gondola serenade is a luxury journey along the canals, while musicians and singers perform popular Italian songs, which makes the atmosphere even more magical. The gondola goes along the narrow canals surrounded by the thousand-year old…
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| modo | journey |
IT Cosa c'è di meglio di contenuto porno VR completo per poco o niente denaro? Beh, niente. Quindi nessun motivo per te che non l'hai capito!
EN What?s better than full VR porn content for little to no money? Well, nothing. There?s no reason for you not to get it!
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| contenuto | content |
| porno | porn |
| vr | vr |
| completo | full |
| poco | little |
| denaro | money |
| motivo | reason |
IT Niente più problemi. Niente più sorprese. Solo scansioni perfette, ogni volta.
EN No more issues. No more surprises. Just consistent scans.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| niente | no |
| più | more |
| problemi | issues |
| sorprese | surprises |
| solo | just |
| scansioni | scans |
IT Non ci sono date di scadenza sui tuoi punti. Niente fretta, niente paura.
EN There are no expiry dates on your points. No rush, no fuss.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| date | dates |
| scadenza | expiry |
| sui | on |
| tuoi | your |
| punti | points |
IT Ancora meglio, quando la roba viene riparata, trattiene con sé tutta l'energia e tutti i materiali usati per produrla. Niente va sprecato. Niente è perduto.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| roba | stuff |
| energia | energy |
| i | the |
| materiali | materials |
| usati | used |
| sprecato | wasted |
| perduto | lost |
IT Niente più problemi. Niente più sorprese. Solo scansioni perfette, ogni volta.
EN No more issues. No more surprises. Just consistent scans.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| niente | no |
| più | more |
| problemi | issues |
| sorprese | surprises |
| solo | just |
| scansioni | scans |
IT Niente di più, niente di meno di questo.
EN We sincerely hope that visitors of AirMundo.com are helped with the information that is offered on our website, that?s it ? nothing more nothing less.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| niente | nothing |
| di | of |
IT Niente filantropia quindi ma fatturato. Niente femminismo nel coinvolgimento delle donne ma solo una necessità: quella di aiutare di più le persone che vivono in carcere in condizioni peggiori.
EN So, no philanthropy but turnover. No feminism in the involvement of women but only a necessity: that of providing more assistance to people living in the worst conditions in prison.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| fatturato | turnover |
| coinvolgimento | involvement |
| necessità | necessity |
| condizioni | conditions |
IT Ciò significa niente dispersione di polvere, niente laser e nessuna delle tradizionali misure di sicurezza legate alla gestione delle polveri
EN That means no loose powder, no lasers, and none of the traditional safety precautions
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| significa | means |
| polvere | powder |
| tradizionali | traditional |
| sicurezza | safety |
IT Niente giochi. Niente stronzate. Ci affidiamo ai nostri colleghi per migliorare. Siate aperti, onesti e gentili.
EN No games. No bullshit. We rely on our peers to improve. Be open, honest and kind.
IT Offertenoleggioauto.it e Avis hanno fornito un ottimo servizio. L'auto era quella che ci aspettavamo, niente di più, niente di meno.
EN Rented a car with Hertz in Berlin. When we arrived we got upgraded free of charge. Excellent service!
IT Non c'entra niente, ma ho adottato un cane che è stato cinque anni in un canile fa ed è un'esperienza eccezionale, perché è un cane che deve costruirsi una vita che non conosceva
EN This has got nothing to do with it, but I adopted a dog that had been in kennels for five years, and it’s been an amazing experience, because she’s a dog that has to build herself a whole new life
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| ma | but |
| adottato | adopted |
| cane | dog |
| eccezionale | amazing |
| ho | had |
IT Ho parlato anche con Massimo Vitali e lui ha lo stesso problema perché i galleristi vogliono la spiaggia e, per assurdo, se lui una mattina si alza e vuol fare una roba che c'entra niente non può, perché distrugge il mercato
EN I also spoke to Massimo Vitali and he had the same problem, because gallerists want beaches and, if he gets up one morning and wants to do something completely different, he can’t because it would destroy the market – it’s absurd
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| parlato | spoke |
| problema | problem |
| mattina | morning |
| massimo | massimo |
IT Non c'entra niente, ma ho adottato un cane che è stato cinque anni in un canile fa ed è un'esperienza eccezionale, perché è un cane che deve costruirsi una vita che non conosceva
EN This has got nothing to do with it, but I adopted a dog that had been in kennels for five years, and it’s been an amazing experience, because she’s a dog that has to build herself a whole new life
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| ma | but |
| adottato | adopted |
| cane | dog |
| eccezionale | amazing |
| ho | had |
IT Ho parlato anche con Massimo Vitali e lui ha lo stesso problema perché i galleristi vogliono la spiaggia e, per assurdo, se lui una mattina si alza e vuol fare una roba che c'entra niente non può, perché distrugge il mercato
EN I also spoke to Massimo Vitali and he had the same problem, because gallerists want beaches and, if he gets up one morning and wants to do something completely different, he can’t because it would destroy the market – it’s absurd
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| parlato | spoke |
| problema | problem |
| mattina | morning |
| massimo | massimo |
IT Niente codice da aggiungere al tuo sito Web né download richiesti nel browser client.
EN There is no code to add to your website or downloads required on the client browser.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| niente | no |
| codice | code |
| tuo | your |
| download | downloads |
| richiesti | required |
| browser | browser |
| client | client |
| da | there |
IT "Algolia sta crescendo velocemente. Ci serviva un modo di avere visibilità su tutta la rete aziendale senza rallentare niente per i nostri dipendenti. Gateway ci ha fornito un modo semplice di farlo."
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| crescendo | growing |
| velocemente | fast |
| modo | way |
| visibilità | visibility |
| rete | network |
| aziendale | corporate |
| rallentare | slowing |
| dipendenti | employees |
| gateway | gateway |
| semplice | simple |
IT Niente contanti o assegni—facilitiamo prenotazioni e pagamenti sicuri tramite il nostro sito web o la nostra app.
EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| o | or |
| prenotazioni | book |
| e | and |
| il | it |
| app | app |
| sicuri | secured |
IT Semplifica la collaborazione tra i team e assicurati che non sfugga niente. Crea flussi di lavoro personalizzati per qualsiasi processo con le possibilità di personalizzazione impareggiabili di Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| semplifica | streamline |
| team | teams |
| assicurati | ensure |
| crea | create |
| personalizzati | custom |
| jira | jira |
IT Non lasciarti sfuggire niente. Resta sempre aggiornato sul tuo lavoro e sul codice in un colpo solo.
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| lavoro | work |
| codice | code |
| un | a |
IT Provalo gratis. Niente carte di credito. Installazione immediata.
EN Try it free. No credit card required. Instant setup.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| gratis | free |
| niente | no |
| credito | credit |
| installazione | setup |
| immediata | instant |
IT Non c?è niente di sbagliato nel guardare i porno, anche se l’argomento è oggetto di un grosso tabù
EN There’s nothing wrong with watching porn, even though there’s a huge taboo surrounding it
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| sbagliato | wrong |
| nel | with |
| guardare | watching |
| porno | porn |
| un | a |
IT Nessuna pubblicità, niente spam, nessun tracciamento, nessuna backdoor, esente da sorveglianza di Stato.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| pubblicità | ads |
| tracciamento | trackers |
| da | from |
| sorveglianza | surveillance |
| stato | government |
IT Crea, importa, pubblica e gestisci le chiavi OpenPGP con facilità. Niente da installare. Offriamo il controllo totale e libertà assoluta.
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| crea | create |
| importa | import |
| pubblica | publish |
| chiavi | keys |
| niente | nothing |
IT Nota: il backlink di Ahrefs e le metriche sul traffico organico sono tutti integrati e possono essere abilitati per la visualizzazione. Niente più dati di riferimenti incrociati; avrai tutte le metriche SEO a cui tieni in un unico luogo.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| nota | note |
| backlink | backlink |
| traffico | traffic |
| organico | organic |
| integrati | integrated |
| abilitati | enabled |
| visualizzazione | display |
| incrociati | cross |
| luogo | place |
IT Se cancelli il tuo piano prima della fine del mese prepagato, la cancellazione avrà effetto immediato e non ti verrà addebitato niente ulteriormente
EN If you cancel your plan before the end of your current paid up month, the cancellation will take effect immediately and you will not be charged again
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| se | if |
| piano | plan |
| mese | month |
| effetto | effect |
| immediato | immediately |
| addebitato | charged |
IT Non c'è niente da scaricare, è possibile offrire dei replay con la possibilità di farli scadere dopo X giorni, si integrano praticamente con tutto, sono conformi al GDPR e hanno un eccellente supporto.
EN There is nothing to download, you can offer replays with the option to have them expire after X number of days, they integrate with pretty much everything, are GDPR compliant, and have excellent support.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| scadere | expire |
| x | x |
| giorni | days |
| integrano | integrate |
| gdpr | gdpr |
| un | number |
| eccellente | excellent |
IT Pat si avvicina al marketing di affiliazione da una mentalità "servire prima di tutto" in un modo che è autentico e onesto - niente di truffaldino qui.
EN Pat approaches affiliate marketing from a ?serve first? mentality in a way that is authentic and honest ? nothing scammy here.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| marketing | marketing |
| affiliazione | affiliate |
| mentalità | mentality |
| servire | serve |
| modo | way |
| autentico | authentic |
| onesto | honest |
IT Sicuramente un aggiornamento rispetto all'audio del computer integrato, ma per il resto niente di speciale.
EN Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| aggiornamento | upgrade |
| audio | audio |
| integrato | built-in |
| ma | but |
| speciale | special |
IT Non c'è niente da starnutire, ma visto tutto il lavoro che si fa per creare ogni episodio, non è esattamente una ricca ricompensa.
EN Nothing to sneeze at, but given all of the work you put in to create each episode, it’s not exactly a rich reward.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| episodio | episode |
| esattamente | exactly |
| ricca | rich |
| ricompensa | reward |
IT Non c'è niente di meglio di una chiacchierata faccia a faccia. La nostra community e i nostri eventi live sono l'opportunità perfetta per entrare in contatto con clienti reali.
EN Nothing beats chatting one-on-one! Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| community | community |
| eventi | events |
| live | live |
| opportunità | opportunity |
| perfetta | perfect |
| clienti | customers |
| reali | real |
IT NIENTE NELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO DEVE ESSERE CONSIDERATO TALE DA IMPEDIRE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE NEI CONFRONTI DI UN INDENNIZZO FORNITO DALL'UTENTE NELL’AMBITO DELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO
EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| condizioni | terms |
| considerato | deemed |
| limitare | limit |
| indennizzo | indemnity |
IT L'affidabilità non è niente senza sicurezza
EN Reliability is nothing without security
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| è | is |
IT Niente nootropici, "pillole per la mente" o "farmaci intelligenti" per migliorare le funzioni cognitive.
EN No nootropics, 'brain pills', or 'smart drugs' meant to improve cognitive function
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| niente | no |
| pillole | pills |
| per | to |
| mente | brain |
| o | or |
| farmaci | drugs |
| intelligenti | smart |
| funzioni | function |
| cognitive | cognitive |
IT "Eventbrite mi ha regalato un sacco di tempo in più. Niente di tutto questo sarebbe possibile senza la fantastica piattaforma per l'acquisto di biglietti online di Eventbrite".
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| mi | me |
| tempo | time |
| fantastica | good |
| biglietti | ticketing |
IT Per niente! WP Rocket è l’unico plugin di cache che integra più dell’80% delle buone norme di web performance anche senza nessuna opzione attiva
EN Not at all! WP Rocket is the only cache plugin which integrates more than 80% of web performance best practices even without any options activated
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| wp | wp |
| rocket | rocket |
| plugin | plugin |
| cache | cache |
| web | web |
| performance | performance |
| opzione | options |
| attiva | activated |
IT Una soluzione che non offre tutti i benefici degli indirizzi IP dedicati ma meglio di niente per la privacy
EN While this does not have all the benefits of dedicated IP addresses, it is better for privacy than having nothing at all
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| indirizzi | addresses |
| ip | ip |
| dedicati | dedicated |
| meglio | better |
| privacy | privacy |
IT Altri attacchi comuni finanziati da uno Stato come rompere la crittografia, impiantare una backdoor o inviarvi un codice Javascript malevolo potrebbero anche accadere - come dice il proverbio "niente è impossibile"
EN Other common state-funded and resourced attacks such as breaking the encryption, planting a backdoor or sending you a bad Javascript code could also happen – as the saying goes "nothing is impossible"
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| attacchi | attacks |
| comuni | common |
| stato | state |
| rompere | breaking |
| crittografia | encryption |
| codice | code |
| potrebbero | could |
| accadere | happen |
| niente | nothing |
| impossibile | impossible |
| la | you |
IT Scegli semplicemente il tipo di contenuto e la lunghezza, compila il brief ed effettua il pagamento! Niente scartoffie da compilare.
EN Just choose your content type and length, fill in the brief, and pay! No paperwork required.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| scegli | choose |
| semplicemente | just |
| il | the |
| lunghezza | length |
| brief | brief |
| pagamento | pay |
| niente | no |
| scartoffie | paperwork |
IT Con oltre un decennio di esperienza pratica in SEO e marketing digitale, non c’è niente che lo entusiasmi di più dei processi perfettamente ottimizzati e scalabili.
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| decennio | decade |
| processi | processes |
| perfettamente | perfectly |
| ottimizzati | optimized |
| scalabili | scalable |
IT Non ero davvero il ragazzo più intelligente durante la scuola. Pippo con grandi occhiali in cui non potrei mai adattarmi e fare amicizia. Sono sempre rimasto nel mio guscio quindi inutile menzionarlo, NIENTE AMICHE!
EN I wasn’t really the brightest kid during school. Goofy looking with big spectacles I never could fit in and make any friends. I always stayed inside my shell so needless to mention, NO GIRLFRIENDS!
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| davvero | really |
| ragazzo | kid |
| scuola | school |
| grandi | big |
| guscio | shell |
IT Utilizzare il gestore di password integrato del tuo browser è meglio di niente, ma non offre lo stesso livello di sicurezza, flessibilità o comodità di 1Password.
EN Your browser’s built-in password manager is better than nothing. But it’s not as secure, flexible, or convenient as using 1Password.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| gestore | manager |
| password | password |
| integrato | built-in |
| browser | browser |
| è | is |
| meglio | better |
| ma | but |
| stesso | as |
| sicurezza | secure |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
c'entra niente c entra niente niente codice niente niente costi e niente niente e perdere niente lasciare niente c’è niente niente carte ce niente quindi niente niente da festeggiare niente è meglio niente panico niente più carta niente è peggio niente di truffaldino quasi niente dall’asia sfugga niente niente paura niente male perdersi mai niente server – niente niente è impossibile c'è niente farti sfuggire niente niente più passaggi niente da installare niente del genere conoscete per niente niente stress niente più impronte niente più mal testa e niente vale niente gestire meglio di niente niente nootropici niente spam niente funziona posso dire niente niente amiche niente giochi stupidi lasciarti sfuggire niente niente di meglio niente è mai niente più clausole sapevo quasi niente niente affatto semplice
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg