FR Nous invitons les entreprises à commenter les rumeurs et, en utilisant nos connaissances et notre expérience journalistiques, à évaluer les rumeurs lorsquelles apparaissent
Cyfieithwch "rumeurs" i Sbaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "rumeurs" o Ffrangeg i Sbaeneg
Cyfieithiad o Ffrangeg i Sbaeneg o rumeurs
Ffrangeg
Sbaeneg
ES Invitamos a las empresas a comentar las historias de rumores y, utilizando nuestro conocimiento y experiencia periodística, evaluar los rumores cuando aparecen
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| commenter | comentar |
| rumeurs | rumores |
| évaluer | evaluar |
| apparaissent | aparecen |
| et | y |
| expérience | experiencia |
| à | a |
| connaissances | conocimiento |
| les | de |
| utilisant | utilizando |
| notre | nuestro |
FR Pour linstant, rien nest confirmé, mais vous pouvez suivre toutes les rumeurs de Pixel 6 et Pixel 6 Pro dans nos fonctionnalités séparées. Nous avons également une fonctionnalité comparant les spécifications des deux appareils selon les rumeurs.
ES Por ahora, no se ha confirmado nada, pero puede seguir todos los rumores de Pixel 6 y Pixel 6 Pro en nuestras funciones separadas. También tenemos una función que compara las especificaciones de los dos dispositivos que se rumoreaban entre sí.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| confirmé | confirmado |
| rumeurs | rumores |
| pixel | pixel |
| séparées | separadas |
| comparant | compara |
| appareils | dispositivos |
| et | y |
| spécifications | especificaciones |
| fonctionnalités | funciones |
| nest | los |
| mais | pero |
| suivre | seguir |
| de | de |
| également | también |
| fonctionnalité | función |
| nous avons | tenemos |
| rien | no |
| pouvez | puede |
| pro | pro |
FR Après diverses rumeurs, une fuite du Xiaomi 12 confirme qu'il sera le "phare du petit écran" - avec un écran de 6,28 pouces. Il y avait eu des rumeurs
ES Después de varios rumores, una filtración del Xiaomi 12 confirma que será el "buque insignia de la pantalla pequeña", con una pantalla de 6.28 pulgada...
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| fuite | filtración |
| xiaomi | xiaomi |
| confirme | confirma |
| petit | pequeña |
| écran | pantalla |
| sera | será |
| un | a |
| de | de |
| le | el |
| du | del |
FR Nous invitons les entreprises à commenter les rumeurs et, en utilisant nos connaissances et notre expérience journalistiques, à évaluer les rumeurs lorsquelles apparaissent
ES Invitamos a las empresas a comentar las historias de rumores y, utilizando nuestro conocimiento y experiencia periodística, evaluar los rumores cuando aparecen
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| commenter | comentar |
| rumeurs | rumores |
| évaluer | evaluar |
| apparaissent | aparecen |
| et | y |
| expérience | experiencia |
| à | a |
| connaissances | conocimiento |
| les | de |
| utilisant | utilizando |
| notre | nuestro |
FR Pour linstant, rien nest confirmé, mais vous pouvez suivre toutes les rumeurs de Pixel 6 et Pixel 6 Pro dans nos fonctionnalités séparées. Nous avons également une fonctionnalité comparant les spécifications des deux appareils selon les rumeurs.
ES Por ahora, no se ha confirmado nada, pero puede seguir todos los rumores de Pixel 6 y Pixel 6 Pro en nuestras funciones separadas. También tenemos una función que compara las especificaciones de los dos dispositivos que se rumoreaban entre sí.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| confirmé | confirmado |
| rumeurs | rumores |
| pixel | pixel |
| séparées | separadas |
| comparant | compara |
| appareils | dispositivos |
| et | y |
| spécifications | especificaciones |
| fonctionnalités | funciones |
| nest | los |
| mais | pero |
| suivre | seguir |
| de | de |
| également | también |
| fonctionnalité | función |
| nous avons | tenemos |
| rien | no |
| pouvez | puede |
| pro | pro |
FR De nombreuses rumeurs ont circulé sur l'ajout par Apple de capteurs supplémentaires aux futurs modèles d'Apple Watch, mais la plupart de ces rumeurs
ES Ha habido muchos rumores sobre la adición de sensores por parte de Apple a los futuros modelos de Apple Watch, pero la mayoría de estos rumores se ref...
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| capteurs | sensores |
| futurs | futuros |
| apple | apple |
| watch | watch |
| mais | pero |
| de | de |
| modèles | modelos |
| la | la |
FR Nous invitons les entreprises à commenter les rumeurs et, en utilisant nos connaissances et notre expérience journalistiques, nous évaluons les rumeurs lorsqu'elles apparaissent
ES Invitamos a las empresas a comentar las historias de rumores y, utilizando nuestros conocimientos y experiencia periodística, evaluamos los rumores cuando aparecen
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| commenter | comentar |
| rumeurs | rumores |
| apparaissent | aparecen |
| et | y |
| expérience | experiencia |
| à | a |
| connaissances | conocimientos |
| nos | nuestros |
| utilisant | utilizando |
FR fleetwood mac, pseudos stevie, vibes de sorcière, witchcore, witchtok, musique, années 70, années 60, classique, vinatge, ah, histoire dhorreur américaine, noir et blanc, glissement de terrain, rumeurs, noyau de chalet, ccr
ES fleetwood mac, stevie nicks, vibraciones de brujas, witchcore, bruja, música, 70s, 60s, clásico, vinatge, ahs, historia de horror americana, blanco y negro, deslizamiento de tierra, rumores, núcleo de la cabaña, ccr
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| mac | mac |
| sorcière | bruja |
| musique | música |
| années | a |
| classique | clásico |
| histoire | historia |
| américaine | americana |
| et | y |
| terrain | tierra |
| rumeurs | rumores |
| noyau | núcleo |
| chalet | cabaña |
| ccr | ccr |
| de | de |
| noir | negro |
| blanc | blanco |
FR Téléphone pliable Google Pixel : ce que disent les rumeurs
ES Teléfono plegable Google Pixel: lo que dicen los rumores
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| téléphone | teléfono |
| pliable | plegable |
| pixel | pixel |
| disent | dicen |
| rumeurs | rumores |
| les | los |
| que | que |
FR Date de sortie, rumeurs, fonctionnalités et spécifications de Google Pixel 6 Pro
ES Fecha de lanzamiento de Google Pixel 6 Pro, rumores, características y especificaciones
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| pixel | pixel |
| et | y |
| spécifications | especificaciones |
| de | de |
| fonctionnalités | características |
| pro | pro |
| date | fecha |
FR Google Pixel 6 Pro vs Pixel 6 : quelle est la différence selon les rumeurs ?
ES Google Pixel 6 Pro vs Pixel 6: ¿Cuál es la diferencia que se rumorea?
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| pro | pro |
| la | la |
| est | es |
| selon | que |
| différence | diferencia |
FR Date de sortie de Google Pixel 6, rumeurs, fonctionnalités, spécifications et actualités
ES Fecha de lanzamiento de Google Pixel 6, rumores, características, especificaciones y noticias
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| rumeurs | rumores |
| et | y |
| de | de |
| spécifications | especificaciones |
| fonctionnalités | características |
| date | fecha |
| actualités | noticias |
FR Apple MacBook Pro 2021 : caractéristiques, caractéristiques, rumeurs et actualités des 14 et 16 pouces
ES Apple MacBook Pro 2021: especificaciones, características, rumores y noticias de 14 y 16 pulgadas
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| apple | apple |
| rumeurs | rumores |
| pouces | pulgadas |
| et | y |
| macbook | macbook |
| caractéristiques | características |
| pro | pro |
| des | de |
| actualités | noticias |
FR Spécifications, actualités et rumeurs des Apple AirPods 3: que verrons-nous des AirPods de troisième génération
ES Especificaciones, noticias y rumores de Apple AirPods 3: que veremos de los AirPods de tercera generación
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| spécifications | especificaciones |
| rumeurs | rumores |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| génération | generación |
| verrons | veremos |
| et | y |
| troisième | tercera |
| de | de |
| actualités | noticias |
FR Ainsi, le réseau aide aussi à prévenir l’éruption de tensions aux conséquences plus vastes, il invalide les fausses rumeurs et affaiblit les effets de la crise politique sur la population
ES De esta manera, la Red también puede ayudar a prevenir el estallido de mayores tensiones, desmentir falsos rumores y mitigar el impacto de la crisis política en la población
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| prévenir | prevenir |
| fausses | falsos |
| rumeurs | rumores |
| effets | impacto |
| politique | política |
| aide | ayudar |
| et | y |
| de | de |
| réseau | red |
| crise | crisis |
| vastes | mayores |
| la | la |
| le | el |
| à | a |
FR Les ventes de la Camaro continuent de baisser, alimentant les rumeurs de sa disparition.
ES No se nos ocurre mejor manera de devolver a la vida un clásico deportivo como este...
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| la | la |
| de | de |
FR Sensibilisation communautaire engageant près de 20.6 millions de personnes dans le dialogue pour offrir une éducation à la prévention, répondre aux questions et dissiper les rumeurs.
ES Alcance comunitario que involucró a casi 20.6 millones de personas en el diálogo para ofrecer educación preventiva, responder preguntas y disipar rumores.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| communautaire | comunitario |
| dialogue | diálogo |
| offrir | ofrecer |
| dissiper | disipar |
| rumeurs | rumores |
| éducation | educación |
| et | y |
| près | en |
| de | de |
| millions | millones |
| questions | preguntas |
| personnes | personas |
| à | a |
FR Nous enquêtons sur des indications selon lesquelles les récentes rumeurs de piratage auraient été propagées par une campagne de diffamation commerciale rémunérée pour nuire à Houseparty
ES Estamos investigando indicios de que los recientes rumores de piratería se difundieron por una campaña comercial de difamación pagada para dañar a Houseparty
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| récentes | recientes |
| rumeurs | rumores |
| piratage | piratería |
| campagne | campaña |
| commerciale | comercial |
| nuire | dañar |
| de | de |
| à | a |
FR De plus, nous ne publions jamais de rumeurs non fondées sans vérifier les sources et déclarer sil sagit dune source que nous ne connaissons pas.
ES Tampoco publicamos nunca rumores sin fundamento sin verificar las fuentes y declarar si es una fuente con la que no estamos familiarizados.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| vérifier | verificar |
| déclarer | declarar |
| sources | fuentes |
| et | y |
| sil | si |
| jamais | nunca |
| sagit | es |
| ne | no |
| sans | sin |
| source | fuente |
| de | con |
FR Ceux-ci incluent des articles dactualité générale, des informations factuelles, des opinions, des analyses, des explications, des promotions, des achats et des rumeurs.
ES Estos incluyen artículos de noticias generales, noticias fácticas, opiniones, análisis, explicaciones, promociones, compras y rumores.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| incluent | incluyen |
| générale | generales |
| opinions | opiniones |
| explications | explicaciones |
| promotions | promociones |
| achats | compras |
| rumeurs | rumores |
| et | y |
| analyses | análisis |
| informations | noticias |
| ceux-ci | estos |
| des | de |
FR Après des mois de rumeurs, Rockstar a officiellement confirmé une collection remasterisée contenant Grand Theft Auto III, Vice City et San Andreas.
ES Después de meses de rumores, Rockstar ha confirmado oficialmente una colección remasterizada que contiene Grand Theft Auto III, Vice City y San
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| mois | meses |
| rumeurs | rumores |
| officiellement | oficialmente |
| confirmé | confirmado |
| collection | colección |
| grand | grand |
| auto | auto |
| iii | iii |
| vice | vice |
| city | city |
| san | san |
| et | y |
| de | de |
| contenant | que contiene |
FR Les rumeurs entourant la prochaine gamme de modèles de MacBook Pro tourbillonnent, le dernier indice pointant vers un écran à 120 Hz.
ES Los rumores que rodean la próxima línea de modelos de MacBook Pro están dando vueltas, y la última pista apunta a una pantalla de 120Hz.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| gamme | línea |
| indice | pista |
| écran | pantalla |
| dernier | última |
| de | de |
| prochaine | próxima |
| modèles | modelos |
| macbook | macbook |
| la | la |
| pro | pro |
| à | a |
FR Date de sortie de lApple Watch Series 8, fonctionnalités, spécifications, rumeurs et actualités
ES Apple Watch Series 8 fecha de lanzamiento, características, especificaciones, rumores y noticias
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| rumeurs | rumores |
| et | y |
| lapple | apple |
| de | de |
| spécifications | especificaciones |
| fonctionnalités | características |
| date | fecha |
| actualités | noticias |
FR Spécifications de la montre Google Pixel, date de sortie, actualités et rumeurs
ES Especificaciones del reloj Google Pixel, fecha de lanzamiento, noticias y rumores
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| spécifications | especificaciones |
| montre | reloj |
| pixel | pixel |
| rumeurs | rumores |
| et | y |
| de | de |
| la | del |
| date | fecha |
| actualités | noticias |
FR La montre connectée de nouvelle génération dApple serait confrontée à des problèmes de retard. Voici les dernières rumeurs.
ES Según los informes, el reloj inteligente de próxima generación de Apple enfrenta problemas de demora. Aquí están los últimos rumores.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| montre | reloj |
| génération | generación |
| problèmes | problemas |
| retard | demora |
| rumeurs | rumores |
| dapple | apple |
| la | el |
| dernières | últimos |
| de | de |
FR Ted Lasso saison 3 rumeurs et nouvelles
ES Ted Lasso temporada 3 rumores y noticias
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| ted | ted |
| saison | temporada |
| rumeurs | rumores |
| et | y |
| nouvelles | noticias |
| lasso | lasso |
FR Nous examinons ici les téléphones qui nont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2021. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs dappareils que nous pensons crédibles et passionnantes.
ES Aquí analizamos los teléfonos que aún no se han lanzado, los próximos teléfonos para 2021. Actualizaremos esta lista de forma regular, con esos rumores de dispositivos que creemos que son creíbles y emocionantes.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| téléphones | teléfonos |
| régulièrement | regular |
| rumeurs | rumores |
| dappareils | dispositivos |
| passionnantes | emocionantes |
| nous pensons | creemos |
| et | y |
| lancé | lanzado |
| liste | lista |
| ici | aquí |
| pas | no |
| l | son |
| à | a |
FR Quelques premières rumeurs ont laissé entendre quApple réduirait lencoche sur lécran, certaines disant également quApple adopterait un scanner dempreintes digitales sous lécran
ES Un par de rumores iniciales han insinuado que Apple está reduciendo la muesca en la pantalla, y algunos también dicen que Apple adoptará un escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| scanner | escáner |
| dempreintes | huellas |
| écran | pantalla |
| également | también |
| sous | debajo |
| entendre | y |
| sur | en |
| un | algunos |
FR Pixel pliable : ce que disent les rumeurs
ES Pixel plegable: lo que dicen los rumores
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pliable | plegable |
| disent | dicen |
| rumeurs | rumores |
| les | los |
| que | que |
FR Rumeurs et fuites sur le Samsung Galaxy S22
ES Rumores y filtraciones del Samsung Galaxy S22
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| fuites | filtraciones |
| et | y |
| galaxy | galaxy |
| le | del |
| samsung | samsung |
FR Dès lannonce de liPhone SE 2020, des rumeurs ont commencé à circuler sur un modèle plus grand
ES Tan pronto como se anunció el iPhone SE 2020, comenzaron a circular rumores sobre un modelo más grande
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| commencé | comenzaron |
| modèle | modelo |
| dès | pronto |
| le | el |
| plus | más |
| à | a |
| de | sobre |
| grand | grande |
| liphone | el iphone |
FR Il y a eu plusieurs fils de rumeurs qui suggèrent que Samsung envisage des téléphones pliables plus abordables - et le Galaxy Z Fold E est ce que nous pourrions obtenir
ES Ha habido varios rumores que sugieren que Samsung está buscando teléfonos plegables más asequibles, y el Galaxy Z Fold E es lo que podríamos obtener
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| téléphones | teléfonos |
| abordables | asequibles |
| z | z |
| et | y |
| il | lo |
| le | el |
| galaxy | galaxy |
| l | e |
| samsung | samsung |
| plus | más |
| obtenir | obtener |
| nous pourrions | podríamos |
| plusieurs | varios |
| est | es |
| ce | buscando |
FR Date de sortie dApple AirPods Pro 2, rumeurs, fonctionnalités et spécifications
ES Apple AirPods Pro 2 fecha de lanzamiento, rumores, características y especificaciones
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| airpods | airpods |
| rumeurs | rumores |
| dapple | apple |
| et | y |
| spécifications | especificaciones |
| de | de |
| fonctionnalités | características |
| pro | pro |
| date | fecha |
FR Un reportage non étayé basé sur des rumeurs, des potins ou des ouï-dire qui ne peuvent pas être vérifiés par des sources collaboratrices.
ES Una noticia sin fundamento basada en rumores, chismes o rumores que no pueden ser verificados por fuentes colaboradoras.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| vérifiés | verificados |
| sources | fuentes |
| ou | o |
| peuvent | pueden |
| un | una |
| sur | en |
| ne | no |
| être | ser |
| par | basada |
FR Pocket-lint a passé des mois à compiler toutes les rumeurs, fuites et informations concernant la prochaine gamme de MacBook Pro, que vous pouvez vérifier par vous-même ici .
ES Pocket-lint ha pasado meses recopilando todos los rumores, filtraciones e información sobre la próxima línea de MacBook Pro, que puede consultar usted mismo aquí .
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| fuites | filtraciones |
| gamme | línea |
| mois | meses |
| informations | información |
| prochaine | próxima |
| la | la |
| vous | consultar |
| ici | aquí |
| à | que |
| macbook | macbook |
| de | de |
| pouvez | puede |
| passé | pasado |
| pro | pro |
| même | mismo |
FR Ainsi, le réseau aide aussi à prévenir l’éruption de tensions aux conséquences plus vastes, il invalide les fausses rumeurs et affaiblit les effets de la crise politique sur la population
ES De esta manera, la Red también puede ayudar a prevenir el estallido de mayores tensiones, desmentir falsos rumores y mitigar el impacto de la crisis política en la población
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| prévenir | prevenir |
| fausses | falsos |
| rumeurs | rumores |
| effets | impacto |
| politique | política |
| aide | ayudar |
| et | y |
| de | de |
| réseau | red |
| crise | crisis |
| vastes | mayores |
| la | la |
| le | el |
| à | a |
FR Ainsi, le réseau aide aussi à prévenir l’éruption de tensions aux conséquences plus vastes, il invalide les fausses rumeurs et affaiblit les effets de la crise politique sur la population
ES De esta manera, la Red también puede ayudar a prevenir el estallido de mayores tensiones, desmentir falsos rumores y mitigar el impacto de la crisis política en la población
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| prévenir | prevenir |
| fausses | falsos |
| rumeurs | rumores |
| effets | impacto |
| politique | política |
| aide | ayudar |
| et | y |
| de | de |
| réseau | red |
| crise | crisis |
| vastes | mayores |
| la | la |
| le | el |
| à | a |
FR Ainsi, le réseau aide aussi à prévenir l’éruption de tensions aux conséquences plus vastes, il invalide les fausses rumeurs et affaiblit les effets de la crise politique sur la population
ES De esta manera, la Red también puede ayudar a prevenir el estallido de mayores tensiones, desmentir falsos rumores y mitigar el impacto de la crisis política en la población
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| prévenir | prevenir |
| fausses | falsos |
| rumeurs | rumores |
| effets | impacto |
| politique | política |
| aide | ayudar |
| et | y |
| de | de |
| réseau | red |
| crise | crisis |
| vastes | mayores |
| la | la |
| le | el |
| à | a |
FR en dialogue pour offrir une éducation à la prévention du COVID-19, répondre aux questions et dissiper les rumeurs.
ES en diálogo para ofrecer educación sobre la prevención del COVID-19, responder preguntas y disipar rumores.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| dialogue | diálogo |
| offrir | ofrecer |
| éducation | educación |
| dissiper | disipar |
| rumeurs | rumores |
| et | y |
| la | la |
| en | en |
| prévention | prevención |
| du | del |
| questions | preguntas |
FR Dans les dernières rumeurs concernant ses futurs produits expérimentaux, Insider rapporte quAmazon envisage un réfrigérateur intelligent avec Alexa intégré comme prochain grand test de lentreprise.
ES En los últimos rumores sobre sus futuros productos experimentales, Insider informa que Amazon está considerando un refrigerador inteligente con Alexa incorporado como la próxima gran prueba de la compañía.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| futurs | futuros |
| rapporte | informa |
| réfrigérateur | refrigerador |
| intelligent | inteligente |
| alexa | alexa |
| intégré | incorporado |
| test | prueba |
| lentreprise | compañía |
| dernières | últimos |
| grand | gran |
| un | a |
| prochain | próxima |
| produits | productos |
| de | de |
| ses | la |
FR Les rumeurs disent qu'Apple souhaite se lancer sur le marché des smartphones à bas prix avec un appareil doté d'un boîtier en plastique, plutôt que du dos en aluminium traditionnel
ES Los rumores han existido por un tiempo de que Apple quiere profundizar en el mercado de teléfonos inteligentes de bajo precio con un dispositivo que tiene una carcasa de plástico, en lugar del tradicional respaldo de aluminio
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| souhaite | quiere |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| boîtier | carcasa |
| plastique | plástico |
| aluminium | aluminio |
| traditionnel | tradicional |
| dos | respaldo |
| appareil | dispositivo |
| le | el |
| en | en |
| du | del |
| marché | mercado |
| prix | precio |
| un | una |
FR Si un membre de votre famille répand des rumeurs sur vous, vous devez absolument rester loin de lui.
ES Si un familiar difunde chimes sobre ti, definitivamente debes mantenerte alejado de él.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| famille | familiar |
| rester | mantenerte |
| de | de |
| vous | si |
| vous devez | debes |
FR Vous avez peut-être entendu les rumeurs selon lesquelles Microsoft serait en pourparlers pour acquérir le service de chat de jeu Discord.
ES Es posible que haya escuchado los rumores de que Microsoft ha estado en conversaciones para adquirir el servicio de chat de juegos Discord. Ahora WSJ
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| entendu | escuchado |
| rumeurs | rumores |
| microsoft | microsoft |
| jeu | juegos |
| en | en |
| le | el |
| vous | estado |
| service | servicio |
| de | de |
| chat | chat |
| vous avez | haya |
| peut | posible |
FR Date de sortie, rumeurs, spécifications et fonctionnalités des Samsung Galaxy S22, S22+ et S22 Ultra
ES Samsung Galaxy S22, S22 + y S22 Ultra fecha de lanzamiento, rumores, especificaciones y características
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| ultra | ultra |
| spécifications | especificaciones |
| et | y |
| fonctionnalités | características |
| galaxy | galaxy |
| de | de |
| samsung | samsung |
| date | fecha |
FR Date de sortie du Samsung Galaxy S21 FE, spécifications, rumeurs, fonctionnalités et actualités
ES Samsung Galaxy S21 FE fecha de lanzamiento, especificaciones, rumores, características y noticias
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| et | y |
| de | de |
| spécifications | especificaciones |
| galaxy | galaxy |
| fonctionnalités | características |
| samsung | samsung |
| date | fecha |
| actualités | noticias |
FR Toutes les rumeurs et fuites entourant le Samsung Galaxy S21 FE.
ES Todos los rumores y filtraciones que rodean al Samsung Galaxy S21 FE.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| fuites | filtraciones |
| et | y |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| les | los |
FR Toutes les rumeurs, actualités et détails officiels entourant le Google Pixel 6 Pro.
ES Todos los rumores, noticias y detalles oficiales que rodean al Google Pixel 6 Pro.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| rumeurs | rumores |
| détails | detalles |
| officiels | oficiales |
| pixel | pixel |
| et | y |
| pro | pro |
| les | los |
| actualités | noticias |
FR Les cartes ont fait lobjet de rumeurs, mais sont maintenant confirmées officiellement.
ES Las cartas se rumoreaban, pero ahora están confirmadas oficialmente.
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| cartes | cartas |
| officiellement | oficialmente |
| mais | pero |
| maintenant | ahora |
| les | las |
FR Le châssis Apple iPad mini 6 prend en charge les rumeurs de changement de conception
ES El chasis del Apple iPad mini 6 admite el cambio de diseño que se rumorea
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| châssis | chasis |
| apple | apple |
| mini | mini |
| changement | cambio |
| conception | diseño |
| ipad | ipad |
| le | el |
| de | de |
FR Un châssis divulgué est apparu sur lApple iPad mini 6, soutenant les rumeurs précédentes selon lesquelles le modèle de sixième génération
ES Ha aparecido un chasis filtrado del Apple iPad mini 6 que respalda los rumores anteriores de que el modelo de sexta generación verá una
| Ffrangeg | Sbaeneg |
|---|---|
| châssis | chasis |
| mini | mini |
| rumeurs | rumores |
| précédentes | anteriores |
| génération | generación |
| lapple | apple |
| ipad | ipad |
| le | el |
| modèle | modelo |
| de | de |
| un | una |
| apparu | aparecido |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
rumeurs dapple fausses rumeurs rumeurs rumeurs mentionne rumeurs suggérant dernières rumeurs concernant dautres rumeurs rumeurs selon lesquelles nombreuses rumeurs concernant rumeurs concernant dautres rumeurs concernant rumeurs disent rumeurs suggèrent rumeurs entourant nombreuses rumeurs rumeurs continuent rumeurs indiquent rumeurs précédentes rumeurs dapple watchos rumeurs suggéraient disent les rumeurs commenter les rumeurs dissiper les rumeurs rumeurs abondent rumeurs ont commencé selon les rumeurs nombre de rumeurs rumeurs ont commencé rumeurs dapple semblent rumeurs des apple rumeurs qui circulent rumeurs qui suggèrent rumeurs de piratage rumeurs sont longues cycle des rumeurs résumé des rumeurs
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg