FR Entre la zone d'entreprise et la zone d'exploitation sur site, il existe la zone DMZ industrielle (IDMZ, Industrial Demilitarized Zone)
Gellir cyfieithu "zone plus petite" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
FR Entre la zone d'entreprise et la zone d'exploitation sur site, il existe la zone DMZ industrielle (IDMZ, Industrial Demilitarized Zone)
EN Between the enterprise and site operations zones exists the Industrial Demilitarized Zone (IDMZ)
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
site | site |
la | the |
industrial | industrial |
entre | between |
FR Cliquez sur l'icône Plus dans la zone de texte pour ajouter un autre titre de zone de texte (vous pouvez ajouter jusqu'à 3 titres). Cliquez sur l'Icône de Corbeille pour supprimer la zone de texte.
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (you can add up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
jusquà | up to |
supprimer | delete |
la | the |
titres | titles |
cliquez | click |
texte | text |
ajouter | add |
vous | you |
FR Cliquez sur l'icône Plus dans la zone de texte pour ajouter un autre titre de zone de texte (jusqu'à 3 titres). Cliquez sur l'icône de Corbeille pour supprimer la zone de texte.
EN Click the Plus icon in the text box to add another text box title (up to 3 titles). Click the Trashcan icon to delete the text box.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
jusquà | up to |
supprimer | delete |
la | the |
titres | titles |
cliquez | click |
texte | text |
ajouter | add |
FR Faites glisser la zone pour sélectionner la zone cible et l’agrandir, puis obtenez plus de détails clairs sur les objets de cette zone, tels qu’un numéro de plaque d’immatriculation ou l’apparence d’une personne.
EN And you will get a cropped and enlarged image with greater quality as well as more details, such as the license plate of a car or the appearance of a person.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
détails | details |
les | car |
ou | or |
plaque | plate |
la | the |
de | of |
numéro | a |
plus | more |
personne | person |
et | and |
obtenez | get |
FR Il sert de proxy inverse dans des segments de zone démilitarisée (DMZ) et empêche vos déploiements Serv-U de stocker des données dans la zone DMZ ou d’ouvrir des connexions à partir de la zone DMZ vers le réseau interne.
EN It acts as a reverse proxy in demilitarized zone (DMZ) segments and prevents your Serv-U deployments from storing data in the DMZ or opening connections from the DMZ to the internal network.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
proxy | proxy |
zone | zone |
dmz | dmz |
empêche | prevents |
déploiements | deployments |
stocker | storing |
il | it |
ou | or |
connexions | connections |
réseau | network |
données | data |
segments | segments |
vos | your |
à | to |
interne | internal |
et | and |
dans | in |
partir | from |
FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
zone | zone |
dnssec | dnssec |
zsk | zsk |
signe | signs |
numériquement | digitally |
vérifie | verifies |
de | of |
signature | signature |
chaque | each |
paire | pair |
publique | public |
privé | private |
dans | in |
une | a |
clé | key |
FR Ce pourcentage variait de 31 % dans la la Zone 4 (région du Madawaska et du Nord-Ouest) à 43 % dans la Zone 2 (région de Fundy et de Saint John) et la Zone 3 (région de Fredericton et de la vallée).
EN This percentage ranged from 31% in Zone 4 (Madawaska and North-West Area) to 43% in Zone 2 (Fundy Shore and Saint John Area) and Zone 3 (Fredericton and River Valley Area).
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
pourcentage | percentage |
madawaska | madawaska |
nord-ouest | north |
fundy | fundy |
saint | saint |
john | john |
fredericton | fredericton |
vallée | valley |
ce | this |
zone | zone |
à | to |
dans | in |
région | area |
et | and |
du | from |
FR Cette loi scientifique qui prédit le temps requis pour passer dans une zone définie est un ratio entre la distance vers la zone et la largeur de la zone.
EN The designers therefore takes the “flat” elements and gives them a little shadow, discreetly, to materialize their presence.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
et | and |
un | a |
FR À l'extérieur, vous trouverez une zone pour les besoins des animaux domestiques, une zone avec sièges et une zone désignée pour les fumeurs.
EN The terminal has vending machines with drinks, snacks, and sandwiches, in addition to the restaurants and cafés available once on board the vessel.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
et | and |
une | once |
des | board |
pour | on |
FR Prête pour la croissance, la zone de la mode a déménagé dans un nouveau bâtiment du campus de l’Université Ryerson, qu’elle partage avec la zone de la conception et de la fabrication et la zone des transmédias.
EN Poised for growth, the Fashion Zone moved into a new building on Ryerson’s campus, shared with both the Design and Fabrication Zone and the Trans-Media Zone.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
croissance | growth |
zone | zone |
déménagé | moved |
nouveau | new |
campus | campus |
mode | fashion |
un | a |
conception | design |
la | the |
bâtiment | building |
avec | with |
et | and |
fabrication | fabrication |
FR A la suite du départ à la retraite d’Alexandre Popoff, Directeur Général de la Zone Europe de l’Est, L’Oréal crée une Zone Europe, qui sera dirigée par Vianney Derville, actuellement Directeur Général de la Zone Europe de l’Ouest.
EN Following the retirement of Alexandre Popoff, President of L’Oréal Eastern Europe Zone, L’Oréal creates a new Europe Zone to be led by Vianney Derville, currently President of L’Oréal Western Europe Zone.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
retraite | retirement |
directeur | president |
europe | europe |
crée | creates |
n | eastern |
dirigé | led |
actuellement | currently |
à | to |
de | of |
zone | zone |
la | the |
une | a |
par | by |
FR Choisissez dans l'écran d'aperçu une zone de l'image dont l'objet de superposition doit suivre les mouvements. Il est recommandé que cette zone soit fortement contrastée. Pour cela, tirez un rectangle autour de la zone avec la souris.
EN Select an image range in the preview monitor, which you would like to use for the movement of the overlay object. This section should have as high a level of contrast as possible. Draw a rectangle with the mouse over this area.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
superposition | overlay |
mouvements | movement |
fortement | high |
tirez | draw |
rectangle | rectangle |
souris | mouse |
zone | area |
choisissez | select |
de | of |
suivre | monitor |
doit | should |
un | a |
la | the |
avec | with |
dans | in |
dont | you |
pour | for |
FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
zone | zone |
dnssec | dnssec |
zsk | zsk |
signe | signs |
numériquement | digitally |
vérifie | verifies |
de | of |
signature | signature |
chaque | each |
paire | pair |
publique | public |
privé | private |
dans | in |
une | a |
clé | key |
FR Tracez une zone sur une image tout en appuyant sur la touche Ctrl sous Windows ou Command sous macOS pour effectuer un zoom avant sur la zone sélectionnée de votre choix. Le zoom par zone est disponible dans les modules Bibliothèque et Développement.
EN Draw a box on an image while pressing the Ctrl key on Windows or Command key on macOS to zoom in your preferred selected area. Box Zoom is available in Library and Develop modules.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
image | image |
ctrl | ctrl |
windows | windows |
command | command |
macos | macos |
modules | modules |
bibliothèque | library |
appuyant | pressing |
ou | or |
zoom | zoom |
choix | preferred |
sélectionné | selected |
développement | develop |
zone | area |
en | in |
un | a |
votre | your |
touche | key |
avant | to |
tout en | while |
sur | on |
disponible | available |
et | and |
FR La plus petite graine produit souvent le plus grand arbre : Comment une petite communauté autochtone rehausse la barre de la gestion financière pour les plus petites communautés July 26, 2019
EN From Small Seeds Grow Mighty Trees: How a small BC Indian Band is raising the bar for Financial Management among smaller First Nations communities July 26, 2019
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
arbre | trees |
autochtone | first nations |
barre | bar |
financière | financial |
july | july |
communautés | communities |
comment | how |
gestion | management |
petites | small |
de | among |
une | a |
pour | for |
FR La plus petite graine produit souvent le plus grand arbre : Comment une petite communauté autochtone rehausse la barre de la gestion financière pour les plus petites communautés July 26, 2019
EN From Small Seeds Grow Mighty Trees: How a small BC Indian Band is raising the bar for Financial Management among smaller First Nations communities July 26, 2019
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
arbre | trees |
autochtone | first nations |
barre | bar |
financière | financial |
july | july |
communautés | communities |
comment | how |
gestion | management |
petites | small |
de | among |
une | a |
pour | for |
FR Ainsi, nous pouvons voir comment l?ensemble de l?avant-pied est protégé par un morceau de caoutchouc légèrement plus dur en plus de la zone du talon, favorisant la longévité de la mousse dans la zone qui subit le plus d?usure.
EN Thus, we can see how the whole forefoot is protected with a slightly harder rubber piece in addition to the heel area, favouring the longevity of the foam in the area that suffers the most wear and tear.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
protégé | protected |
caoutchouc | rubber |
talon | heel |
mousse | foam |
usure | wear |
plus dur | harder |
pouvons | we can |
un | a |
légèrement | slightly |
nous pouvons | can |
nous | we |
comment | how |
de | of |
en | in |
zone | area |
voir | see |
FR La taille des dossiers Bookmyshow PWA est 54 fois plus petite que votre application Android et 108 fois plus petite que votre application iOS.
EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
pwa | pwa |
fois | times |
application | app |
ios | ios |
android | android |
la | the |
taille | size |
dossiers | files |
petite | smaller |
votre | your |
et | and |
FR Mars est la deuxième plus petite planète du système solaire - seule Mercure est plus petite. Mesurons cette planète et comparons-la à la Terre.
EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
mars | mars |
système | system |
solaire | solar |
mercure | mercury |
mesurons | measure |
planète | planet |
et | and |
terre | earth |
petite | smaller |
à | to |
la | the |
deuxième | second |
seule | only |
FR La taille des dossiers Bookmyshow PWA est 54 fois plus petite que votre application Android et 108 fois plus petite que votre application iOS.
EN The size of the files Bookmyshow PWA is 54 times smaller than your Android app and 108 times smaller than your iOS app.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
pwa | pwa |
fois | times |
application | app |
ios | ios |
android | android |
la | the |
taille | size |
dossiers | files |
petite | smaller |
votre | your |
et | and |
FR Mars est la deuxième plus petite planète du système solaire - seule Mercure est plus petite. Mesurons cette planète et comparons-la à la Terre.
EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
mars | mars |
système | system |
solaire | solar |
mercure | mercury |
mesurons | measure |
planète | planet |
et | and |
terre | earth |
petite | smaller |
à | to |
la | the |
deuxième | second |
seule | only |
FR Ils sont désormais dans la zone .fr et non plus dans une zone séparée (.re avait déjà subi cette transformation plus tôt.)
EN These sub-domains are now directly into the .fr zone and not in a separate zone anymore (.re was already changed earlier).
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
zone | zone |
fr | fr |
plus | anymore |
avait | was |
désormais | now |
et | and |
séparé | separate |
sont | are |
la | the |
déjà | already |
une | a |
dans | in |
FR Utilisez le champ Zone de texte pour recueillir des réponses plus longues ou plus complexes. Le champ Zone de texte n’est pas limité en nombre de caractères.
EN Use the Text Area field to collect longer replies or more complex answers. The Text Area field doesn't have a character limit.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
recueillir | collect |
complexes | complex |
limité | limit |
caractères | character |
ou | or |
champ | field |
réponses | answers |
zone | area |
utilisez | use |
le | the |
de | have |
texte | text |
longues | longer |
plus | more |
FR Cela dit, l'option SSD la plus petite proposée reste conséquente par rapport aux besoins typiques d'une petite entreprise.
EN That said, the smallest SSD option offered is still quite large when compared to a small business’s typical need for it.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
dit | said |
ssd | ssd |
besoins | need |
la | the |
petite | small |
par rapport | compared |
reste | is |
FR Le moyen le plus simple de se lancer avec DevOps consiste à identifier une petite chaîne de valeur (par exemple, une app ou un service de support de petite envergure) et de lancer des expériences avec certaines pratiques DevOps
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
devops | devops |
petite | small |
pratiques | practices |
consiste | is |
app | app |
ou | or |
le | the |
lancer | started |
identifier | identify |
valeur | value |
service | service |
à | to |
un | a |
support | supporting |
et | and |
de | way |
avec | with |
exemple | example |
plus simple | easiest |
FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer de la tête et du cou > âge moyen supérieur > 3 enfants ou plus > orienté vers le monde des affaires > pas une petite ville ou une zone rurale.
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Head & Neck Cancer >Higher Middle Aged > Has 3+ Kids > Business oriented > Not small town/rural
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
modélisation | modeling |
démographique | demographic |
gt | gt |
sensible | responsive |
cancer | cancer |
tête | head |
cou | neck |
enfants | kids |
orienté | oriented |
petite | small |
rurale | rural |
publicités | ads |
affaires | business |
pas | not |
ville | town |
et | has |
du | middle |
FR Top Mid se trouve du côté des terroristes et il y a une petite zone de cachette potentielle sur le côté gauche, bien qu'on l'appelle souvent "Right Side Mid" (milieu du côté droit) car les défenseurs utilisent le plus souvent ce nom
EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
potentielle | potential |
défenseurs | defenders |
top | top |
mid | mid |
petite | small |
zone | area |
utilisent | use |
souvent | often |
side | side |
et | and |
le | the |
gauche | left |
il | it |
sur | on |
une | a |
FR Le flux lumineux généré est donc concentré dans une zone plus petite, c'est pourquoi l'éclairement de ces lampes augmente considérablement
EN The luminous flux generated is therefore concentrated in a smaller area, which is why the illuminance of these lamps increases significantly
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
lumineux | luminous |
généré | generated |
concentré | concentrated |
zone | area |
lampes | lamps |
flux | flux |
le | the |
petite | smaller |
de | of |
pourquoi | why |
considérablement | significantly |
dans | in |
une | a |
FR Ce terminal est divisé en deux bâtiments, un grand bâtiment situé le long de la route et une zone de départ plus petite
EN This terminal is divided into two buildings, one large building alongside the road and one smaller departure area
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
terminal | terminal |
divisé | divided |
départ | departure |
ce | this |
bâtiments | buildings |
zone | area |
petite | smaller |
bâtiment | building |
situé | is |
et | and |
FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer de la tête et du cou > âge moyen supérieur > 3 enfants ou plus > orienté vers le monde des affaires > pas une petite ville ou une zone rurale.
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Head & Neck Cancer >Higher Middle Aged > Has 3+ Kids > Business oriented > Not small town/rural
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
modélisation | modeling |
démographique | demographic |
gt | gt |
sensible | responsive |
cancer | cancer |
tête | head |
cou | neck |
enfants | kids |
orienté | oriented |
petite | small |
rurale | rural |
publicités | ads |
affaires | business |
pas | not |
ville | town |
et | has |
du | middle |
FR Vous pouvez par exemple mentionner une zone géographique à côté de votre nom pour délimiter votre zone de chalandise ou au contraire utiliser un nom générique pour viser une audience plus large.
EN For example, you can mention a geographical area next to your name to define your catchment area or, on the contrary, use a generic name to aim at a wider audience.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
mentionner | mention |
géographique | geographical |
générique | generic |
audience | audience |
ou | or |
à | to |
contraire | contrary |
utiliser | use |
nom | name |
plus large | wider |
zone | area |
un | a |
exemple | example |
au | on |
votre | your |
vous | you |
de | next |
FR Pourtant, seulement 40 % des citoyens de cette zone sont en mesure d’obtenir un rendez-vous avec leur médecin de famille dans un délai de cinq jours, contre 62 % pour ceux qui vivent dans la zone 2, qui compte le plus faible taux de médecins.
EN Yet only 40% of citizens in this same zone are able to get an appointment with their family doctor within 5 days, compared to 62% for those living in Zone 2, which has the lowest number of doctors per population.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
citoyens | citizens |
zone | zone |
vivent | living |
faible | lowest |
médecins | doctors |
médecin | doctor |
famille | family |
rendez | appointment |
de | of |
sont | are |
en | in |
jours | days |
avec | with |
un | an |
FR Je vis dans une belle maison de trois ans ou plus - (3 étages) - 4 chambres et 4 salles de bain en duplex ZONE - COLLINGWOOD - VANCOUVER - 1 ZONE....
EN I live in a beautiful three + years old - (3 stories) - 4 bedrooms and 4 bathrooms duplex AREA - COLLINGWOOD - VANCOUVER - 1 ZONE. - 4-5 blocks ...
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
je | i |
belle | beautiful |
bain | bathrooms |
duplex | duplex |
vancouver | vancouver |
ou | live |
chambres | bedrooms |
une | a |
trois | three |
en | in |
zone | zone |
ans | years |
et | and |
FR Lorsque vous atterrissez dans la zone militaire, vous avez accès à une quantité décente d'armes et de butin, cependant, le butin est plutôt espacé, ce qui en fait une zone plus longue à piller
EN When you land in military, you’ll have access to a decent amount of weapons and loot, however, the loot is rather spaced out making it a longer area to loot
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
zone | area |
militaire | military |
accès | access |
décente | decent |
butin | loot |
lorsque | when |
longue | longer |
quantité | amount |
de | of |
à | to |
en | in |
une | a |
vous | you |
FR Il y a aussi l'ajout de la zone de la Croix, plus large, avec un point d'appui qui permet aux joueurs de traverser le mur et d'accéder à la zone du Site A
EN There is also the addition of the wider Cross area with a Boost point that allows players to cross over the wall into the Site A area
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
permet | allows |
joueurs | players |
mur | wall |
un | a |
point | point |
site | site |
zone | area |
à | to |
de | of |
plus large | wider |
avec | with |
croix | cross |
FR Cette zone constituerait la plus grande zone sans voiture du monde
EN This area would result in the largest car-free zone in the world
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
monde | world |
voiture | car |
la | the |
zone | zone |
FR Suivant les paramètres de transition, de distance focale et d'éloignement par rapport au sujet, la zone d'image nette sera plus étirée devant et derrière la zone de netteté.
EN Also, depending on the settings for diaphragm, focal distance and distance to subject, the sharpened image area is stretched slightly in front of and behind the focal plane.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
paramètres | settings |
distance | distance |
sujet | subject |
de | of |
derrière | behind |
et | and |
la | the |
zone | area |
au | on |
devant | in |
suivant | to |
FR Plus au sud, dans la vallée du Pô, on observe une transition entre la zone tempérée et la zone climatique subtropicale
EN Further south, in the Po Valley, there is a transition from the temperate zone to the subtropical climate zone
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
vallée | valley |
transition | transition |
zone | zone |
tempéré | temperate |
du | from |
sud | south |
la | the |
et | there |
dans | in |
une | a |
FR Vous pouvez par exemple mentionner une zone géographique à côté de votre nom pour délimiter votre zone de chalandise ou au contraire utiliser un nom générique pour viser une audience plus large
EN For example, you can mention a geographical area next to your name to define your catchment area or, on the contrary, use a generic name to aim at a wider audience
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
mentionner | mention |
géographique | geographical |
générique | generic |
audience | audience |
ou | or |
à | to |
contraire | contrary |
utiliser | use |
nom | name |
plus large | wider |
zone | area |
un | a |
exemple | example |
au | on |
votre | your |
vous | you |
de | next |
FR Légende: À Saint-Vincent-et-les-Grenadine, les cendres volcaniques ont recouvert des communes entières dans la zone à haut risque dite "zone rouge", qui a été la plus durement touchée.
EN Caption: Volcanic ash blanketed entire communities in the hardest hit Red Zone.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
légende | caption |
volcaniques | volcanic |
touché | hit |
rouge | red |
zone | zone |
dans | in |
entières | entire |
FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.
EN The scope of work ranges from residential to commercial and often includes much larger public outdoor spaces for parks, offices, resorts and more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inclut | includes |
publics | public |
parcs | parks |
villégiature | resorts |
commerciale | commercial |
espaces | spaces |
bureaux | offices |
le | the |
souvent | often |
bien | larger |
travail | work |
les | residential |
de | of |
et | and |
zone | scope |
plus | more |
pour | for |
FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.
EN The scope of work ranges from residential to commercial and often includes much larger public outdoor spaces for parks, offices, resorts and more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inclut | includes |
publics | public |
parcs | parks |
villégiature | resorts |
commerciale | commercial |
espaces | spaces |
bureaux | offices |
le | the |
souvent | often |
bien | larger |
travail | work |
les | residential |
de | of |
et | and |
zone | scope |
plus | more |
pour | for |
FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.
EN The scope of work ranges from residential to commercial and often includes much larger public outdoor spaces for parks, offices, resorts and more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inclut | includes |
publics | public |
parcs | parks |
villégiature | resorts |
commerciale | commercial |
espaces | spaces |
bureaux | offices |
le | the |
souvent | often |
bien | larger |
travail | work |
les | residential |
de | of |
et | and |
zone | scope |
plus | more |
pour | for |
FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.
EN The scope of work ranges from residential to commercial and often includes much larger public outdoor spaces for parks, offices, resorts and more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inclut | includes |
publics | public |
parcs | parks |
villégiature | resorts |
commerciale | commercial |
espaces | spaces |
bureaux | offices |
le | the |
souvent | often |
bien | larger |
travail | work |
les | residential |
de | of |
et | and |
zone | scope |
plus | more |
pour | for |
FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.
EN The scope of work ranges from residential to commercial and often includes much larger public outdoor spaces for parks, offices, resorts and more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inclut | includes |
publics | public |
parcs | parks |
villégiature | resorts |
commerciale | commercial |
espaces | spaces |
bureaux | offices |
le | the |
souvent | often |
bien | larger |
travail | work |
les | residential |
de | of |
et | and |
zone | scope |
plus | more |
pour | for |
FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.
EN The scope of work ranges from residential to commercial and often includes much larger public outdoor spaces for parks, offices, resorts and more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inclut | includes |
publics | public |
parcs | parks |
villégiature | resorts |
commerciale | commercial |
espaces | spaces |
bureaux | offices |
le | the |
souvent | often |
bien | larger |
travail | work |
les | residential |
de | of |
et | and |
zone | scope |
plus | more |
pour | for |
FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.
EN The scope of work ranges from residential to commercial and often includes much larger public outdoor spaces for parks, offices, resorts and more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inclut | includes |
publics | public |
parcs | parks |
villégiature | resorts |
commerciale | commercial |
espaces | spaces |
bureaux | offices |
le | the |
souvent | often |
bien | larger |
travail | work |
les | residential |
de | of |
et | and |
zone | scope |
plus | more |
pour | for |
FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.
EN The scope of work ranges from residential to commercial and often includes much larger public outdoor spaces for parks, offices, resorts and more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inclut | includes |
publics | public |
parcs | parks |
villégiature | resorts |
commerciale | commercial |
espaces | spaces |
bureaux | offices |
le | the |
souvent | often |
bien | larger |
travail | work |
les | residential |
de | of |
et | and |
zone | scope |
plus | more |
pour | for |
FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.
EN The scope of work ranges from residential to commercial and often includes much larger public outdoor spaces for parks, offices, resorts and more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inclut | includes |
publics | public |
parcs | parks |
villégiature | resorts |
commerciale | commercial |
espaces | spaces |
bureaux | offices |
le | the |
souvent | often |
bien | larger |
travail | work |
les | residential |
de | of |
et | and |
zone | scope |
plus | more |
pour | for |
FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.
EN The scope of work ranges from residential to commercial and often includes much larger public outdoor spaces for parks, offices, resorts and more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inclut | includes |
publics | public |
parcs | parks |
villégiature | resorts |
commerciale | commercial |
espaces | spaces |
bureaux | offices |
le | the |
souvent | often |
bien | larger |
travail | work |
les | residential |
de | of |
et | and |
zone | scope |
plus | more |
pour | for |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50