Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "restaurant japonais" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "restaurant japonais" o Ffrangeg i Saesneg

Cyfieithiadau o restaurant japonais

Gellir cyfieithu "restaurant japonais" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

restaurant area bar breakfast cafe café city cuisine dining dishes drinks eat food international kitchen location lounge lunch place pub region restaurant restaurants room rooms your
japonais a all an and and the as at at the available be but by by the chinese dutch english first for for the french from german has have in in the into is italian its japan japanese language languages most of of the on one other our out portuguese russian some spanish swedish that the their they this to to the two unique up us was which will with you your

Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o restaurant japonais

Ffrangeg
Saesneg

FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa

EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa

Ffrangeg Saesneg
gastronomique gourmet
k k
parc parc
tendance trendy
country country
club club
al al
le le
by by
bar bar
et and
restaurant restaurant
cuisine cuisine
le grand grand
avec in

FR Cuisine gastronomique soignée avec Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, le restaurant Chesa al Parc, le restaurant tendance décontracté Kulm Country Club et le restaurant péruvien Sunny Bar by Claudia Canessa

EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa

Ffrangeg Saesneg
gastronomique gourmet
k k
parc parc
tendance trendy
country country
club club
al al
le le
by by
bar bar
et and
restaurant restaurant
cuisine cuisine
le grand grand
avec in

FR composition de sushis, sashimis, uramaki et nighiri.plat typiquement japonais composé de riz, saumon, thon, crevettes et oeufs de poisson sur fond noir.Concept:restaurant japonais, sushi, tradition orientale

EN Chef is Garnishing Tuna Fish Fillet in Sushi in Japanese Restaurant. Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD).

Ffrangeg Saesneg
japonais japanese
thon tuna
noir red
orientale is
poisson fish
restaurant restaurant
sur on
sushi sushi

FR Photo de macro de sushi, sashimi, uramaki et nighiri. plat typique japonais composé de riz, de saumon ou de thon, de crevettes et d'oeufs de poisson trempés dans du soja. Concept : Restaurant japonais, sushi, tradition orientale.

EN A process of preparation of sushi is Philadelphia, Slicing A Piece From A Slab Of Salmon Meat Using A Knife

Ffrangeg Saesneg
sushi sushi
saumon salmon
de of
orientale is
du from
s a

FR Laissez-vous gâter, que ce soit dans une auberge traditionnelle suisse, un restaurant moderne avec jardin citadin, un restaurant gastronomique suisse connu bien au-delà des frontières ou un restaurant d'escapade avec vue sur le panorama alpin

EN Treat yourself to a meal at a traditional Swiss inn, a stylish new place with an urban garden, a fine dining establishment known far beyond the national borders, or a place you might visit on a daytrip with panoramic views of the Alps

Ffrangeg Saesneg
traditionnelle traditional
suisse swiss
jardin garden
connu known
frontières borders
alpin alps
panorama panoramic
ou or
auberge inn
moderne new
le the
un a
avec with
vue views
des far
vous yourself
sur on

FR Laissez-vous gâter, que ce soit dans une auberge traditionnelle suisse, un restaurant moderne avec jardin citadin, un restaurant gastronomique suisse connu bien au-delà des frontières ou un restaurant d'escapade avec vue sur le panorama alpin

EN Treat yourself to a meal at a traditional Swiss inn, a stylish new place with an urban garden, a fine dining establishment known far beyond the national borders, or a place you might visit on a daytrip with panoramic views of the Alps

Ffrangeg Saesneg
traditionnelle traditional
suisse swiss
jardin garden
connu known
frontières borders
alpin alps
panorama panoramic
ou or
auberge inn
moderne new
le the
un a
avec with
vue views
des far
vous yourself
sur on

FR Toute l?équipe du Restaurant Les Dents-Vertes se réjouit de vous accueillir au sommet de la montagne de Vounetz. Le restaurant dispose d?un espace self-service, d?un restaurant ainsi que d?un bar.

EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.

Ffrangeg Saesneg
équipe team
réjouit delighted
accueillir welcome
bar bar
restaurant restaurant
montagne mountain
un a
de of
espace area
vous you

FR fleurs rouges et or et autres éléments traditionnels japonais dans cette belle ode à un jardin japonais. Housse de couette

EN Japanese Garden in Teal Gold Red and Black Duvet Cover

Ffrangeg Saesneg
rouges red
or gold
japonais japanese
couette duvet
jardin garden
à and
dans in

FR Avec notre site web et des guides d?utilisation disponibles en japonais, la solution CCMS d?IXIASOFT a été remaniée pour répondre aux besoins uniques du marché japonais.

EN With our website and user guides available in Japanese, the IXIASOFT CCMS solution has been revamped to meet the unique needs of the Japanese marketplace.

Ffrangeg Saesneg
guides guides
disponibles available
ccms ccms
marché marketplace
ixiasoft ixiasoft
répondre to meet
besoins needs
la the
en in
japonais japanese
solution solution
été been
avec with
notre our
site website
pour unique

FR L'architecte japonais Kengo Kuma a conçu la Lasvit Yakisugi en utilisant un procédé traditionnel japonais appelé Shou-Sugi-Ban ou Yakisugi. Fabriquée en verre soufflé à la bouche, le résultat est la Yakisugi lampe de table unique en son genre.

EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.

Ffrangeg Saesneg
procédé process
traditionnel traditional
verre glass
soufflé blown
lampe lamp
ou or
table table
résultat result
japonais japanese
un a
de of
conçu designed
utilisant by using
en utilisant using

FR Yu Araki Un intérieur japonais traditionnel, cadré frontalement à la Ozu. Au son, l’archive de l’alunissage d’Apollo 11. Un locuteur japonais prend le relais et annonce le programme à...

EN Yu Araki A traditional Japanese home, filmed in frontal frames, in the style of Ozu. As a soundtrack, the Apollo 11 moon landing archives. A Japanese commentator takes over and announces the...

Ffrangeg Saesneg
traditionnel traditional
annonce announces
un a
prend takes
de of
japonais japanese
à and
intérieur in

FR Japonais véritablement japonais de la fête de sexe à la Creampie sans fakery et sans traction

EN Aaliyah hadid is the huge wang sucker and anal floozy ever

Ffrangeg Saesneg
la the
à and

FR Le site porno japonais propose le meilleur du porno japonais avec des niches populaires, des parties génitales non censurées, des mannequins sexy, des pipes bâclées et des scènes d'éjaculation frénétiques

EN The Japanese porn site offers the best of Japanese porn with popular niches, uncensored genitals, hot models, sloppy blowjobs and frantic squirting scenes

Ffrangeg Saesneg
porno porn
propose offers
populaires popular
mannequins models
sexy hot
pipes blowjobs
scènes scenes
le the
site site
japonais japanese
et and
avec with
meilleur the best

FR 1995-2021 : quatre vainqueurs japonais pour sept victoires - Associé au Français Yannick Dalmas et au Finlandais JJ Lehto sur McLaren F1 GTR, Masanori Sekiya devient en 1995 le premier Japonais vainqueur des 24 Heures

EN 1995-2021 | Four Japanese winners in seven races – Along with Frenchman Yannick Dalmas and the Finn JJ Lehto (McLaren F1 GTR), Masanori Sekiya became the first Japanese driver to win the 24 Hours in 1995

Ffrangeg Saesneg
vainqueurs winners
yannick yannick
mclaren mclaren
heures hours
et and
japonais japanese
au to
en in

FR Avec notre site web et des guides d?utilisation disponibles en japonais, la solution CCMS d?IXIASOFT a été remaniée pour répondre aux besoins uniques du marché japonais.

EN With our website and user guides available in Japanese, the IXIASOFT CCMS solution has been revamped to meet the unique needs of the Japanese marketplace.

Ffrangeg Saesneg
guides guides
disponibles available
ccms ccms
marché marketplace
ixiasoft ixiasoft
répondre to meet
besoins needs
la the
en in
japonais japanese
solution solution
été been
avec with
notre our
site website
pour unique

FR Née en France d’une mère allemande et d’un père japonais, Anna a grandi en parlant français, allemand et japonais

EN Born in France to a German mother and a Japanese father, Anna grew up speaking French, German and Japanese

Ffrangeg Saesneg
anna anna
france france
mère mother
père father
japonais japanese
en in
dun a
grandi grew
français french
allemand german
et speaking
né born

FR L'architecte japonais Kengo Kuma a conçu la Lasvit Yakisugi en utilisant un procédé traditionnel japonais appelé Shou-Sugi-Ban ou Yakisugi. Fabriquée en verre soufflé à la bouche, le résultat est la Yakisugi lampe de table unique en son genre.

EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.

Ffrangeg Saesneg
procédé process
traditionnel traditional
verre glass
soufflé blown
lampe lamp
ou or
table table
résultat result
japonais japanese
un a
de of
conçu designed
utilisant by using
en utilisant using

FR Apprendre le japonais en ligne avec des professeurs japonais | Verbling

EN Learn Japanese Online With Teachers from Japan - Skype | Verbling

Ffrangeg Saesneg
apprendre learn
professeurs teachers
en ligne online
avec with
japonais japanese

FR Déjeuner dans un restaurant japonais. Un homme mange des sushis.

EN Japanese food composition. Various kinds of sushi placed on black stone board. Spicy kimchi salad, wontong soup, chopsticks and soy souce bowl.

Ffrangeg Saesneg
japonais japanese
sushis sushi
un various
des board
dans of
déjeuner food

FR Bâtons Prennent du Sushi sur fond clair du restaurant. Diverses sortes de sushis au caviar rouge, poissons, Philadelphie et baguettes en gros plan. Ensemble de délicieux rouleaux de sushi japonais sur une planche en pierre

EN Salmon In A Pan With A Bit Of Water, Fire Smoked Fresh Raw Red Fish Salmon

Ffrangeg Saesneg
poissons fish
de of
rouge red
en in
une a

FR Chef : Filet de poisson de thon grisant en sushi au restaurant japonais. Photo sur RED Cinema Camera en 4K (UHD).

EN Women eating sushi in swimming pool enjoying exotic food at luxury hotel spa. The girls eat sushi together. Top view

Ffrangeg Saesneg
sushi sushi
en in
poisson food
de girls
au top
japonais the

FR Sushiking sur tapis roulant dans un restaurant japonais. Transporter des sushis de ceinture ou des sushis rotatifs. 4K

EN Tokyo, Japan. 07 04 2018: Close up of rotating sushi restaurant in Shinjuku, Tokyo. Maki ands rolls with tuna, salmon, shrimp, crab and avocado. Rainbow sushi roll, uramaki, hosomaki and nigiri.

Ffrangeg Saesneg
restaurant restaurant
japonais japan
sushis sushi
de of
dans in

FR Sushiking sur tapis roulant dans un restaurant japonais. Transporter des sushis de ceinture ou des sushis rotatifs. Vue latérale. 4K

EN Conveyor belt train with prepared sushi in colorful plates in japanese restaurant

Ffrangeg Saesneg
restaurant restaurant
japonais japanese
sushis sushi
ceinture belt
dans in

FR Un rouleau de sushi frais tourne. Cuisine japonaise typique, plat composé de riz, avocat, saumon, thon, crevettes, soja, poisson, caviar. Menu du restaurant japonais, set californien. Vue du dessus, vue du haut, lente

EN Slowmotion shot of a young man eatimg asian food in japanese-korean cafe

Ffrangeg Saesneg
de of
restaurant cafe
un a
japonaise japanese
plat food
dessus in

FR Transporter un train de ceinture avec des sushis préparés dans des assiettes colorées au restaurant japonais

EN Chef cutting rolls of sushi with a knife on a stone board. - shot at a low angle. Beautiful female hands cut sushi.

Ffrangeg Saesneg
sushis sushi
un a
avec with
de of
par at
au on

FR En duo en cuisine comme dans la vie, Fumiko et Anthony Maubert revisitent chaque matin ("asa" en japonais) les produits du terroir dans leur restaurant Assa de Blois, posé en bord de Loire

EN A couple inside and outside of the kitchen, Fumiko and Anthony Maubert create their menu every morning (asa is Japanese for "every morning") with their local products in their restaurant Assa in Blois, on the banks of the Loire

Ffrangeg Saesneg
anthony anthony
loire loire
la the
restaurant restaurant
matin morning
japonais japanese
en in
cuisine kitchen
produits products
dans inside
de of
chaque every

FR Le restaurant japonais du Beau-Rivage Palace sert le meilleur de la cuisine du pays du Soleil-Levant. Des plats légers et savoureux sont créés à partir d?ingrédients frais.

EN Our 40-seater restaurant, which has been an oasis at the heart of Sion?s old town for the last 21 years, serves up sophisticated cuisine.

Ffrangeg Saesneg
sert serves
meilleur up
à at
s s
restaurant restaurant
pays town
de of
cuisine cuisine
et our

FR Le premier restaurant français de l’illustre Chef japonais Nobu.

EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!

Ffrangeg Saesneg
restaurant cuisine
de of
japonais japanese
premier a

FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.

EN An authentic Japanese restaurant promoting Japanese culture and food in the Middle East.

Ffrangeg Saesneg
authentique authentic
moyen middle
restaurant restaurant
un an
japonais japanese
la the
culture culture
orient east
à and

FR Un spa de luxe et un restaurant de spécialités, dont on raconte qu’il sera dirigé par un chef japonais récompensé par plusieurs étoiles au Guide Michelin, sont encore secrets.

EN Details on a luxury Spa, and a specialty restaurant whispered to be helmed by a multi-Michelin-starred Japanese chef are still under wraps.

Ffrangeg Saesneg
spa spa
luxe luxury
restaurant restaurant
chef chef
michelin michelin
spécialité specialty
un a
japonais japanese
sera be
sont are
au on
par by
et and

FR Selon l'hôtel dans lequel ils sont descendus, les clients pourront déguster des sushis japonais, des mezze arabes ou des galettes turques, ou encore profiter de l'excellence culinaire d'un restaurant étoilé au Michelin

EN Depending on which hotel they stay in, guests can enjoy Japanese sushi, Arabian maza, Turkish Gözleme or the culinary excellence of an award-winning Michelin star restaurant

Ffrangeg Saesneg
pourront can
sushis sushi
profiter enjoy
étoilé star
michelin michelin
ou or
restaurant restaurant
culinaire culinary
japonais japanese
de of
les clients guests
dans in
lequel the
au on

FR Basé à Lille, le restaurant japonais Aoyama est né de l'envie de partager la culture culinaire japonaise.

EN Line Kleppe was the booking manager at Noma for the past three years; of course, that job changed drastically when COVID hit.

Ffrangeg Saesneg
à at
de of

FR Le premier restaurant français de l’illustre Chef japonais Nobu.

EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!

Ffrangeg Saesneg
restaurant cuisine
de of
japonais japanese
premier a

FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.

EN An authentic Japanese restaurant promoting Japanese culture and food in the Middle East.

Ffrangeg Saesneg
authentique authentic
moyen middle
restaurant restaurant
un an
japonais japanese
la the
culture culture
orient east
à and

FR Un spa de luxe et un restaurant de spécialités, dont on raconte qu’il sera dirigé par un chef japonais récompensé par plusieurs étoiles au Guide Michelin, sont encore secrets.

EN Details on a luxury Spa, and a specialty restaurant whispered to be helmed by a multi-Michelin-starred Japanese chef are still under wraps.

Ffrangeg Saesneg
spa spa
luxe luxury
restaurant restaurant
chef chef
michelin michelin
spécialité specialty
un a
japonais japanese
sera be
sont are
au on
par by
et and

FR Le premier restaurant français de l’illustre Chef japonais Nobu.

EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!

Ffrangeg Saesneg
restaurant cuisine
de of
japonais japanese
premier a

FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.

EN An authentic Japanese restaurant promoting Japanese culture and food in the Middle East.

Ffrangeg Saesneg
authentique authentic
moyen middle
restaurant restaurant
un an
japonais japanese
la the
culture culture
orient east
à and

FR Un spa de luxe et un restaurant de spécialités, dont on raconte qu’il sera dirigé par un chef japonais récompensé par plusieurs étoiles au Guide Michelin, sont encore secrets.

EN Details on a luxury Spa, and a specialty restaurant whispered to be helmed by a multi-Michelin-starred Japanese chef are still under wraps.

Ffrangeg Saesneg
spa spa
luxe luxury
restaurant restaurant
chef chef
michelin michelin
spécialité specialty
un a
japonais japanese
sera be
sont are
au on
par by
et and

FR Le premier restaurant français de l’illustre Chef japonais Nobu.

EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!

Ffrangeg Saesneg
restaurant cuisine
de of
japonais japanese
premier a

FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.

EN An authentic Japanese restaurant promoting Japanese culture and food in the Middle East.

Ffrangeg Saesneg
authentique authentic
moyen middle
restaurant restaurant
un an
japonais japanese
la the
culture culture
orient east
à and

FR Le premier restaurant français de l’illustre Chef japonais Nobu.

EN Matsuhisa Paris brings a highly contemporary vision of Japanese cuisine in pure Nobu style!

Ffrangeg Saesneg
restaurant cuisine
de of
japonais japanese
premier a

FR Un restaurant japonais authentique qui met à l’honneur la culture et la cuisine japonaises au Moyen-Orient.

EN An authentic Japanese restaurant promoting Japanese culture and food in the Middle East.

Ffrangeg Saesneg
authentique authentic
moyen middle
restaurant restaurant
un an
japonais japanese
la the
culture culture
orient east
à and

FR Résolument moderne, authentique et toujours surprenant, le restaurant japonais est immédiatement devenu la table préférée du Tout-Gstaad et a introduit une nouvelle ère culinaire dans l?Oberland bernois.

EN Completely modern, authentic and always surprising, the Japanese restaurant immediately became a favourite on the Gstaad scene, ushering in a new culinary era in the Bernese Oberland.

Ffrangeg Saesneg
authentique authentic
toujours always
surprenant surprising
oberland oberland
tout completely
gstaad gstaad
immédiatement immediately
moderne modern
restaurant restaurant
ère era
culinaire culinary
nouvelle new
et and
japonais japanese
est became
une a
dans in

FR Par exemple, si vous êtes propriétaire d'un restaurant réalisant un sondage sur les commentaires des clients, utilisez au départ une question NPS pour demander aux clients s'ils comptent recommander votre restaurant à d'autres personnes

EN For example, if you’re a restaurant owner conducting a customer feedback survey, start with a NPS question that asks whether your patrons would recommend your restaurant to others

Ffrangeg Saesneg
restaurant restaurant
commentaires feedback
nps nps
recommander recommend
si if
sondage survey
propriétaire owner
votre your
à to
un a
exemple example
question question
clients customer
pour for

FR Cuisiner un délicieux plat dans une cuisine moderne. un chef en uniforme de restaurant lance des spaghettis avec des fruits de mer et des brocolis dans un wok. Cuisine au restaurant. Des ingrédients pour les gourmands.

EN Young happy family mom and teen daughter enjoy funny dance in kitchen cooking together. Cheerful adult parent mother having fun with adolescent teenage girl preparing healthy salad at home together.

Ffrangeg Saesneg
cuisine kitchen
cuisiner cooking
en in
avec with
de together
et and

FR Coquelicot restaurant, Paris, 24 Rue des Abbesses Paris 18e - Menu du restaurant et commentaires

EN Coquelicot restaurant, Paris, 24 Rue des Abbesses - Restaurant menu and reviews

Ffrangeg Saesneg
restaurant restaurant
paris paris
menu menu
commentaires reviews
rue rue
des des
et and

FR Un restaurant servant une cuisine de tradition et un restaurant avec des mets régionaux

EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes

Ffrangeg Saesneg
servant serving
régionaux regional
restaurant restaurant
avec with
un a
cuisine cuisine
de another
et and

FR Le restaurant Räblus à Bienne est un restaurant traditionnel de poissons, installé sur le rivage du lac de Bienne et à deux kilomètres du centre de la cité éponyme.

EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.

Ffrangeg Saesneg
bienne biel
traditionnel traditional
poissons fish
lac lake
kilomètres kilometres
centre centre
cité city
un a
restaurant restaurant
de of
du from
à in
sur on

FR Le restaurant Principe Leopoldo n?est pas seulement le restaurant de l?établissement, c?est aussi une étape incontournable de la gastronomie et de la cuisine tessinoise.

EN Urban brasserie offering crossover dishes and relaxed all-day dining. An excursion to France with stopovers around the globe.

Ffrangeg Saesneg
de around
et and

FR Schauenstein Schloss Restaurant Hotel ? un château historique géré par Andreas Caminada, qui, au-delà de son restaurant maintes fois primé, propose neuf chambres aménagées de manière individuelle et unique.

EN When our chef, Claude Legras, was growing up, ?eat, drink, and be merry? was the norm, and becoming accustomed to the generous portions around his family?s table, he naturally associated the pleasure of giving with the culinary arts.

Ffrangeg Saesneg
restaurant culinary
fois when
manière to
de of
neuf the

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50