FR 99designs va vous mettre en contact avec jusqu'à 5 Experts Squarespace à qui vous pourrez demander des devis. Sélectionnez ensuite le designer qui vous plait le plus, acceptez son devis et vous pourrez commencer.
Cyfieithwch "pourrez" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "pourrez" o Ffrangeg i Saesneg
Cyfieithiadau o pourrez
Gellir cyfieithu "pourrez" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o pourrez
Ffrangeg
Saesneg
EN 99designs will match you with up to 5 Squarespace Experts from whom you can request quotes. Select the designer you like best, accept the quote and start getting creative!
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| jusquà | up to |
| experts | experts |
| squarespace | squarespace |
| sélectionnez | select |
| commencer | start |
| demander | request |
| designer | designer |
| devis | quote |
| le | the |
| acceptez | accept |
| va | will |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| pourrez | you |
FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| conseillons | advise |
| diffuser | stream |
| télévision | television |
| vpn | vpn |
| contenu | content |
| c | d |
| s | s |
| il | it |
| en | in |
| un | a |
| endroit | place |
| le | the |
| nous | we |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
| pourrez | you |
| plus | more |
FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version Bamboo jusqu'à ce que nous publiions une version pour Data Center. Par la suite, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version de votre licence Bamboo Server.
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| center | center |
| licence | license |
| server | server |
| ou | or |
| data | data |
| version | version |
| ce | that |
| une | a |
| nous | we |
| votre | your |
| pourrez | you |
| toujours | still |
FR Envoyez un lien de visionnage que vous pourrez suivre, créez un fichier exporté que vous pourrez présenter sans être connecté à Internet, ou convertissez-le en PDF pour l'envoyer par e-mail ou l'imprimer
EN Send a trackable view link, create an exported file that you can present even without an internet connection, or convert it to a PDF to email or print
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| visionnage | view |
| exporté | exported |
| lien | link |
| fichier | file |
| présenter | present |
| internet | internet |
| ou | or |
| connecté | connection |
| un | a |
| à | to |
| créez | create |
| de | send |
| le | convert |
| pourrez | you |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR En procédant conformément aux conventions de la communauté Helm vous pourrez soumettre plus facilement vos charts Helm pour une utilisation publique, et vous pourrez les gérer beaucoup plus facilement lors de la mise à jour de votre application.
EN Doing so in the ways that match the conventions of the Helm community will help ease the process of submitting your Helm charts for public use, as well as making them much easier to maintain as you update your application.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| conventions | conventions |
| communauté | community |
| helm | helm |
| soumettre | submitting |
| charts | charts |
| publique | public |
| mise à jour | update |
| application | application |
| utilisation | use |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| facilement | easier |
| pourrez | you |
| pour | for |
| et | making |
FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée
EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| cellule | cell |
| feuille | sheet |
| déplacé | moved |
| été | was |
| données | data |
| de | from |
| la | the |
| la ligne | row |
| pourrez | you |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Vous pourrez bénéficier d’informations utiles avec des photos de qualité (vous ne trouverez aucun tag ici !) et des conseils pratiques.Vous pourrez également découvrir des lieux à visiter pour votre prochaine aventure.
EN Coming packed with useful info, including representative photos (you won’t find any airbrushing here!) and helpful tips, they don’t just showcase the best summits — they give you all the info you need to more easily add them to your next trip.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| photos | photos |
| conseils | tips |
| trouverez | find |
| prochaine | next |
| et | and |
| ici | here |
| utiles | useful |
| à | to |
| avec | with |
| votre | your |
FR Vous pourrez les retrouver sur votre espace Octopia Billing Services : Vous pourrez les consulter et les extraire pour votre comptabilité
EN They will be stored in your Octopia Billing Services space, where you can view them and export them for accounting purposes
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| espace | space |
| services | services |
| billing | billing |
| comptabilité | accounting |
| consulter | view |
| votre | your |
| et | and |
| pour | for |
| pourrez | you |
FR Oui, vous pourrez toujours passer au forfait supérieur tout en préservant le contenu de votre site. Vous pourrez également passer à un forfait inférieur, mais vous perdrez les fonctionnalités de la formule d'origine.
EN Yes, you can upgrade at any time without losing any of your website's content. You can also return to a cheaper plan, but this will result in the loss of some features.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| forfait | plan |
| supérieur | upgrade |
| contenu | content |
| fonctionnalités | features |
| à | to |
| en | in |
| également | also |
| un | a |
| oui | yes |
| votre | your |
| site | time |
| de | of |
| pourrez | you |
| les | without |
FR Si vous décidez de bloquer tous les cookies par l’intermédiaire de votre navigateur internet, vous ne pourrez plus visiter que la partie publique de notre site et ne pourrez plus accéder à votre espace client sécurisé.
EN If you decide to block all cookies using your browser settings, you will only be able to visit the public-access part of our site, and will no longer be able to use your secure client area.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| décidez | decide |
| cookies | cookies |
| client | client |
| si | if |
| site | site |
| accéder | access |
| sécurisé | secure |
| navigateur | browser |
| la | the |
| publique | public |
| de | of |
| bloquer | block |
| votre | your |
| à | to |
| notre | our |
| pourrez | you |
| partie | part |
| espace | area |
FR Oui, vous pourrez toujours passer au forfait supérieur tout en préservant le contenu de votre site. Vous pourrez également passer à un forfait inférieur, mais vous perdrez les fonctionnalités de la formule d'origine.
EN Yes, you can upgrade at any time without losing any of your website's content. You can also return to a cheaper plan, but this will result in the loss of some features.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| forfait | plan |
| supérieur | upgrade |
| contenu | content |
| fonctionnalités | features |
| à | to |
| en | in |
| également | also |
| un | a |
| oui | yes |
| votre | your |
| site | time |
| de | of |
| pourrez | you |
| les | without |
FR Vous pourrez admirer diverses espèces de poissons. Vous pourrez même mettre la main dans le bassin des raies et admirer un tigre blanc.
EN Houston is Texas’ biggest retail center, and in The Galleria, it has one of America’s most impressive malls. Head there to stock up on branded fashion from the likes of Zara, Jimmy Choo, and Michael Kors.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| rome | rome |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Vous pourrez bénéficier d’informations utiles avec des photos de qualité (vous ne trouverez aucun tag ici !) et des conseils pratiques.Vous pourrez également découvrir des lieux à visiter pour votre prochaine aventure.
EN Coming packed with useful info, including representative photos (you won’t find any airbrushing here!) and helpful tips, they don’t just showcase the best summits — they give you all the info you need to more easily add them to your next trip.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| photos | photos |
| conseils | tips |
| trouverez | find |
| prochaine | next |
| et | and |
| ici | here |
| utiles | useful |
| à | to |
| avec | with |
| votre | your |
FR Grâce aux champs personnalisés, non seulement vous pourrez fournir des informations nécessaires à la personnalisation de vos données, mais vous pourrez également les utiliser pour organiser et filtrer vos données dans Pipedrive.
EN With a custom field, you will not only have the means to document specific information needed to customize your data but also be able to organize and filter based on these fields in Pipedrive.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| nécessaires | needed |
| filtrer | filter |
| pipedrive | pipedrive |
| champs | fields |
| données | data |
| informations | information |
| la | the |
| également | also |
| organiser | organize |
| seulement | a |
| à | to |
| vos | your |
| utiliser | with |
| et | and |
| dans | in |
| n | not |
| pourrez | you |
| de | custom |
FR Une fois que vous aurez choisi un style pour vos photos, vous pourrez rassembler des échantillons d'images que vous pourrez ensuite montrer à votre photographe pour l’orienter sur vos envies.
EN Once you have chosen a style for your photos, you can collect sample images that you can later show your photographer for orientation.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| choisi | chosen |
| style | style |
| rassembler | collect |
| échantillons | sample |
| montrer | show |
| photos | photos |
| photographe | photographer |
| un | a |
| pour | for |
| que | that |
| pourrez | you |
| une fois | once |
FR Vous pourrez envoyer le cadeau par e-mail avec les instructions immédiatement. Vous pourrez aussi l'envoyer par Whatsapp ou l'imprimer sur une carte si vous souhaitez l'offrir en personne.
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| cadeau | gift |
| instructions | instructions |
| carte | card |
| immédiatement | immediately |
| si | if |
| le | the |
| en | in |
| envoyer | to |
| personne | person |
| avec | with |
| par | by |
| une | a |
| pourrez | you |
FR Si vous ne disposez pas du matériel évoqué, vous pourrez en apprendre plus sur chaque outil et les possibilités qu’il offre dans la deuxième unité du cours. Vous pourrez ainsi vous organiser pour les acquérir plus tard.
EN In any case, if you do not have all these tools available, this course could also be a very useful guide for learning more about the role of each and the possibilities they offer. You can organize and acquire them later as needed.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| outil | tools |
| si | if |
| organiser | organize |
| cours | course |
| en | in |
| plus | more |
| chaque | each |
| possibilités | possibilities |
| la | the |
| ainsi | as |
| tard | later |
| pourrez | you |
| pour | for |
FR Sur notre plan de Paris vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.
EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Paris. Click on each icon to see what it is.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plan | map |
| places | squares |
| cliquant | click |
| icône | icon |
| paris | paris |
| musées | museums |
| monuments | attractions |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| sur | on |
| sagit | is |
| voir | see |
FR Vous pourrez bénéficier d’informations utiles avec des photos de qualité (vous ne trouverez aucun tag ici !) et des conseils pratiques.Vous pourrez également découvrir des lieux à visiter pour votre prochaine aventure.
EN Coming packed with useful info, including representative photos (you won’t find any airbrushing here!) and helpful tips, they don’t just showcase the best summits — they give you all the info you need to more easily add them to your next trip.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| photos | photos |
| conseils | tips |
| trouverez | find |
| prochaine | next |
| et | and |
| ici | here |
| utiles | useful |
| à | to |
| avec | with |
| votre | your |
FR Vous pourrez bénéficier d’informations utiles avec des photos de qualité (vous ne trouverez aucun tag ici !) et des conseils pratiques.Vous pourrez également découvrir des lieux à visiter pour votre prochaine aventure.
EN Coming packed with useful info, including representative photos (you won’t find any airbrushing here!) and helpful tips, they don’t just showcase the best summits — they give you all the info you need to more easily add them to your next trip.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| photos | photos |
| conseils | tips |
| trouverez | find |
| prochaine | next |
| et | and |
| ici | here |
| utiles | useful |
| à | to |
| avec | with |
| votre | your |
FR Vous pourrez bénéficier d’informations utiles avec des photos de qualité (vous ne trouverez aucun tag ici !) et des conseils pratiques.Vous pourrez également découvrir des lieux à visiter pour votre prochaine aventure.
EN Coming packed with useful info, including representative photos (you won’t find any airbrushing here!) and helpful tips, they don’t just showcase the best summits — they give you all the info you need to more easily add them to your next trip.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| photos | photos |
| conseils | tips |
| trouverez | find |
| prochaine | next |
| et | and |
| ici | here |
| utiles | useful |
| à | to |
| avec | with |
| votre | your |
FR Une fois que vous maîtriserez les bases, vous pourrez passer à l'utilisation de calques, des niveaux et des courbes et vous pourrez aussi utiliser des outils comme le brûler/esquiver dans votre logiciel de retouche
EN Once you’ve mastered the basics, you can move onto working with layers, levels and curves and techniques like dodge and burn within your editing software
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| bases | basics |
| passer | move |
| courbes | curves |
| brûler | burn |
| calques | layers |
| niveaux | levels |
| logiciel | software |
| le | the |
| votre | your |
| de | within |
| à | and |
| utiliser | with |
| pourrez | you |
| une fois | once |
FR 99designs va vous mettre en contact avec jusqu'à 5 Experts Squarespace à qui vous pourrez demander des devis. Sélectionnez ensuite le designer qui vous plait le plus, acceptez son devis et vous pourrez commencer.
EN 99designs will match you with up to 5 Squarespace Experts from whom you can request quotes. Select the designer you like best, accept the quote and start getting creative!
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| jusquà | up to |
| experts | experts |
| squarespace | squarespace |
| sélectionnez | select |
| commencer | start |
| demander | request |
| designer | designer |
| devis | quote |
| le | the |
| acceptez | accept |
| va | will |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| pourrez | you |
FR Une fois que vous aurez saisi toutes ces informations, vous pourrez effectuer votre vérification SERP. Vous serez amené à la page de résultats, où vous pourrez voir les résultats pour le mot-clé que vous avez entré dans le vérificateur.
EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| serp | serp |
| amené | brought |
| informations | information |
| à | to |
| vérificateur | checker |
| résultats | results |
| votre | your |
| page | page |
| mot-clé | keyword |
| de | of |
| pourrez | you |
| voir | see |
FR Vous pourrez également comparer le score de divers concurrents et vous pourrez même voir l'impact des caractéristiques de la SERP sur les résultats d'un mot clé particulier.
EN You’ll be able to compare the score of various competitors as well, and you can even see the impact of SERP features on the results for a particular keyword.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| concurrents | competitors |
| caractéristiques | features |
| serp | serp |
| score | score |
| de | of |
| résultats | results |
| et | and |
| sur | on |
| particulier | particular |
| pourrez | you |
| comparer | to compare |
| voir | see |
| mot | to |
FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée
EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| cellule | cell |
| feuille | sheet |
| déplacé | moved |
| été | was |
| données | data |
| de | from |
| la | the |
| la ligne | row |
| pourrez | you |
| voir | see |
FR Vous pourrez inviter toute notre communauté de créatifs à participer à votre projet. Ils vous enverront des idées et vous choisirez votre design préféré.
EN Invite our entire creative community to participate in your project. Designers submit ideas and you pick your favorite.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| inviter | invite |
| communauté | community |
| préféré | favorite |
| projet | project |
| idées | ideas |
| à | to |
| votre | your |
| notre | our |
| pourrez | you |
FR En clippant ainsi les diapos qui vous intéressent, vous pourrez les revoir plus tard. Personnalisez le nom d’un clipboard pour mettre de côté vos diapositives.
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| diapositives | slides |
| le | the |
| nom | name |
| dun | a |
| de | of |
| vos | your |
| tard | later |
| pourrez | you |
| plus | important |
FR Vous pourrez constater l'expérience de l'administrateur en matière d'administration des politiques et celle des utilisateurs finaux lorsqu'ils se connectent via Cloudflare for Teams.
EN You'll see the administrator experience of policy administration, and what end users experience when connecting through Cloudflare for Teams.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| connectent | connecting |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| politiques | policy |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| matière | and |
| celle | the |
| des | end |
| en | through |
FR Vous pourrez ainsi mettre en place une infrastructure de répartition de charge entièrement fonctionnelle en quelques minutes à l'aide du tableau de bord de Cloudflare ou d'une API REST
EN You can set up a fully-functioning load balancing infrastructure within minutes using the Cloudflare Dashboard or REST API
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| charge | load |
| entièrement | fully |
| minutes | minutes |
| cloudflare | cloudflare |
| api | api |
| rest | rest |
| ou | or |
| tableau de bord | dashboard |
| de | within |
| une | a |
| à | using |
| mettre | the |
| place | set |
| pourrez | you |
FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| espace | space |
| sûr | safe |
| un | a |
| et | discuss |
FR Vous pourrez exporter les journaux vers la plate-forme SIEM ou de stockage cloud de votre choix en moins de cinq minutes.
EN In under five minutes, you can push logs directly into your SIEM or cloud storage platform of choice.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| journaux | logs |
| plate-forme | platform |
| siem | siem |
| stockage | storage |
| cloud | cloud |
| choix | choice |
| minutes | minutes |
| ou | or |
| en | in |
| cinq | five |
| de | of |
| moins | under |
| votre | your |
| la | into |
| pourrez | you |
FR Un designer expérimenté va créer un guide de marque professionnel au format PDF que vous pourrez facilement partager avec votre équipe ou vos partenaires.
EN An expert designer will create a professional Brand guide in PDF format that you can easily share with your team or partners.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| designer | designer |
| guide | guide |
| facilement | easily |
| partager | share |
| équipe | team |
| partenaires | partners |
| ou | or |
| un | a |
| créer | create |
| format | format |
| marque | brand |
| professionnel | professional |
| va | will |
| avec | with |
| que | that |
| pourrez | you |
FR Le prix de votre projet va varier en fonction des sections supplémentaires (en plus de ce qui est standard) que vous souhaiterez inclure. Une fois le designer contacté, vous pourrez négocier le prix avant de vous engager dans le projet.
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| varier | vary |
| sections | sections |
| inclure | included |
| designer | designer |
| négocier | negotiate |
| engager | committing |
| contact | contact |
| standard | standard |
| projet | project |
| le | the |
| supplémentaires | additional |
| votre | your |
| va | will |
| de | of |
| avant | to |
| prix | price |
| des | above |
| pourrez | you |
| une fois | once |
FR Et comme on ne peut rien vous cacher, vous savez aussi que vous pourrez économiser jusqu’à 50 % si vous en achetez 10 ou plus.
EN And the more you buy, the lower the price: volume discounts max out at 50% off for 10 or more. Make a connection with kindred spirits on the road. Decorate your car with the perfect weirdly meaningful car decal stickers. Your personalized chariot awaits.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| achetez | buy |
| ou | or |
| en | out |
| et | and |
| rien | the |
| pourrez | you |
FR Si vous refusez l'enregistrement de cookies dans votre Appareil, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier des fonctionnalités de notre Site
EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| refusez | refuse |
| cookies | cookies |
| supprimez | delete |
| site | site |
| si | if |
| appareil | device |
| ou | or |
| fonctionnalités | features |
| bénéficier | use |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| pourrez | you |
| enregistré | stored |
FR Lorsque vous aurez terminé tous les cours et le projet pratique, vous obtiendrez un Certificat que vous pourrez partager avec des employeurs éventuels et votre réseau professionnel.
EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| certificat | certificate |
| partager | share |
| employeurs | employers |
| réseau | network |
| cours | course |
| un | a |
| lorsque | when |
| le | the |
| projet | project |
| terminé | complete |
| avec | with |
| professionnel | professional |
| aurez | can |
| et | and |
| votre | your |
| pourrez | you |
FR Créez un espace sûr, dans lequel vous pourrez discuter des choses qui fonctionnent et de celles qui ne fonctionnent pas.
EN Provide a safe space to discuss what worked and what didn't.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| espace | space |
| sûr | safe |
| un | a |
| et | discuss |
FR Cloudflare propose quatre formules : Free, Pro, Business et Enterprise. Sur cet écran, sélectionnez « Business ». Vous pourrez passer ultérieurement à une formule supérieure depuis votre tableau de bord, si vous le souhaitez.
EN Cloudflare offers four plans: Free, Pro, Business, and Enterprise. On this screen, select ‘Business.’ You may upgrade your plan from your Dashboard later if desired.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| propose | offers |
| free | free |
| sélectionnez | select |
| écran | screen |
| si | if |
| enterprise | enterprise |
| cet | this |
| tableau de bord | dashboard |
| business | business |
| quatre | four |
| votre | your |
| pro | pro |
| sur | on |
| à | and |
| pourrez | you |
| depuis | from |
FR Plus tard, vous pourrez chercher à obtenir une table de mixage ou une interface audio.
EN Later on, you can look into getting a mixer or audio interface.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| chercher | look |
| interface | interface |
| audio | audio |
| une | a |
| ou | or |
| pourrez | you |
| de | later |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
pourrez exporter pourrez pourrez inviter pourrez partager pourrez continuer pourrez admirer pourrez facilement partager pourrez personnaliser pourrez choisir pourrez accéder pourrez rapidement pourrez voir pourrez regarder pourrez trouver pourrez l’utiliser pourrez visiter pourrez gérer pourrez générer pourrez augmenter pourrez débloquer pourrez planifier pourrez facilement mesurer pourrez cependant pourrez contourner pourrez ensuite pourrez généralement pourrez demander pourrez rendre pourrez suivre pourrez identifier pourrez fournir pourrez jouer pourrez réutiliser pourrez constater pourrez transmettre pourrez mettre pourrez chercher pourrez contacter pourrez discuter pourrez probablement pourrez utiliser pourrez ajuster pourrez pousser pourrez régler pourrez définir pourrez ajouter pourrez placer pourrez facilement changer pourrez profiter pourrez produire
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg