FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
Gellir cyfieithu "pourraient être utilisées" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés
EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune
FR Grâce aux actions mises en œuvre, les émissions de carbone pourraient être réduites de 240 tonnes de CO2 par an et plus de 80 000 € de consommation d?énergie pourraient être économisés
EN With the implemented actions the carbon emissions could be reduced by 240t CO2 per year and more than 80k € in energy consumption could be saved
FR Nous ne pouvons pas forcer les sans-abri dans des situations impossibles où, d'une part, ils pourraient être verbalisés et d'autre part, ils pourraient être entassés dans des refuges pour sans-abri surpeuplés où ils risquent d'attraper COVID.
EN We can’t be forcing the homeless into impossible situations where on the one hand they could be out getting ticketed and on the other they could be packed into overcrowded homeless shelters where they are at risk of catching COVID.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
forcer | forcing |
situations | situations |
refuges | shelters |
risquent | risk |
covid | covid |
et | and |
pour | getting |
nous | we |
part | of |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Le terme « données personnelles » désigne les informations qui (utilisées seules ou en combinaison avec d’autres informations) peuvent être associées, ou pourraient raisonnablement être associées, à un individu
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
utilisées | used |
seules | alone |
combinaison | combination |
dautres | other |
associées | associated |
raisonnablement | reasonably |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
un | an |
individu | individual |
pourraient | could |
à | to |
avec | with |
en | in |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50