FR Basée sur l'espacement et le test des méthodes d'apprentissage, l'application Kahoot ! créera des kahoots personnalisés avec des questions auxquelles un élève a répondu incorrectement lors d'un kahoot en direct.
Cyfieithwch "kahoot" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "kahoot" o Ffrangeg i Saesneg
Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o kahoot
Ffrangeg
Saesneg
EN Let players join teams from personal devices and compete against other teams.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| et | and |
| le | other |
| des | join |
FR Nous nous engageons à ce que Kahoot! reste gratuit pour les enseignants de la maternelle à la terminale. En tant qu?enseignant élémentaire et sécondaire, vous pouvez utiliser Kahoot! Basic gratuitement ? et vos élèves le pourront aussi
EN It’s our commitment to keep Kahoot! free for K-12 teachers. As a K-12 teacher, you can use Kahoot! Basic for free ? and so can your students
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| élèves | students |
| gratuit | free |
| utiliser | use |
| enseignants | teachers |
| gratuitement | for free |
| l | a |
| enseignant | teacher |
| à | to |
| vos | your |
| élémentaire | basic |
| vous | you |
FR En soumettant ce formulaire, je reconnais avoir lu et compris la politique de confidentialité de Kahoot! et j'accepte que Kahoot! puisse me contacter pour répondre à cette demande.
EN By submitting this form I acknowledge that I have read and understood Kahoot!s Privacy Policy, and accept that Kahoot! may contact me to respond to this request.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| soumettant | submitting |
| compris | understood |
| kahoot | kahoot |
| me | me |
| contacter | contact |
| formulaire | form |
| je | i |
| répondre | respond |
| demande | request |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| à | to |
| ce | this |
| et | read |
FR Kahoot! fonctionne avec n?importe quel système de vidéoconférence ? il vous suffit de partager votre écran, de montrer au public le code PIN du jeu, et ils peuvent rejoindre le kahoot
EN Kahoot! works with any video conferencing system – you simply share your screen, show the audience the game PIN, and they can join the kahoot
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| fonctionne | works |
| vidéoconférence | video conferencing |
| partager | share |
| public | audience |
| pin | pin |
| rejoindre | join |
| importe | any |
| système | system |
| écran | screen |
| montrer | show |
| jeu | game |
| et | and |
| peuvent | can |
| avec | with |
| le | the |
| votre | your |
| ils | they |
FR Les participants peuvent jouer gratuitement sur www.kahoot.it sur leur téléphone ou dans l?application Kahoot! iOS ou Android.
EN Participants can play for free at www.kahoot.it on their phones or in the Kahoot! iOS or Android app.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| participants | participants |
| peuvent | can |
| jouer | play |
| kahoot | kahoot |
| téléphone | phones |
| application | app |
| ios | ios |
| android | android |
| it | it |
| ou | or |
| gratuitement | for free |
| sur | on |
| dans | in |
FR Absolument ! Vous pouvez présenter vos informations clés sur des diapositives Kahoot! ou importer un jeu de diapositives directement dans Kahoot! et ajouter des questions interactives entre les diapositives
EN Absolutely! You can present your key information on Kahoot! slides or import a slide deck directly into Kahoot! and add interactive questions between slides
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| informations | information |
| kahoot | kahoot |
| directement | directly |
| interactives | interactive |
| absolument | absolutely |
| ou | or |
| importer | import |
| ajouter | add |
| présenter | present |
| diapositives | slides |
| vos | your |
| vous | you |
| sur | on |
| un | a |
| questions | questions |
| de | between |
| et | and |
| clé | key |
FR Sinon, si vous utilisez simplement Kahoot! pour interroger les participants, nous vous recommandons de terminer un kahoot en cinq minutes pour maximiser les niveaux d?engagement.
EN Alternatively, if you are just using Kahoot! to quiz attendees, we recommend completing a kahoot in five minutes to maximize engagement levels.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| participants | attendees |
| terminer | completing |
| minutes | minutes |
| maximiser | maximize |
| engagement | engagement |
| si | if |
| niveaux | levels |
| nous | we |
| un | a |
| en | in |
| cinq | five |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| vous | you |
FR Si vous vous désabonnez, vous pourrez toujours accéder à votre compte kahoot! et aux kahoots que vous avez créés avec notre kahoot! Basic subscription.
EN If you opt-out, you will still be able to access your Kahoot! account and kahoots you’ve created with our Kahoot! Basic subscription.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| kahoots | kahoots |
| si | if |
| basic | basic |
| créé | created |
| accéder | access |
| subscription | subscription |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| avec | with |
| notre | our |
| pourrez | you |
| toujours | still |
FR L?identifiant du joueur est une fonctionnalité qui vous permet d?identifier les participants de kahoot en kahoot
EN Player identifier is a feature that allows you to identify participants from kahoot to kahoot
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| joueur | player |
| fonctionnalité | feature |
| permet | allows |
| participants | participants |
| kahoot | kahoot |
| identifiant | identifier |
| une | a |
| identifier | identify |
| est | is |
| du | from |
| vous | you |
| en | to |
FR L'expérience Kahoot! en direct devient plus accessible en activant l'affichage des questions et réponses directement sur l'appareil des joueurs via les options de jeu avant de commencer le kahoot.
EN Make the live Kahoot! experience more accessible by enabling questions and answers on player’s devices via the game options prior to starting your kahoot.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| accessible | accessible |
| options | options |
| activant | enabling |
| joueurs | players |
| jeu | game |
| direct | live |
| questions | questions |
| réponses | answers |
| sur | on |
| avant | to |
| commencer | starting |
| plus | more |
| et | and |
| de | via |
FR « Nous avons rapidement intégré plus de 800 enseignants avec une licence de site de Kahoot! Nous avons vu comment Kahoot! a amélioré l'enseignement et l'apprentissage. »
EN “We quickly onboarded 800+ teachers with a Kahoot! site license. We have seen how Kahoot! has improved the teaching and learning experience.”
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| enseignants | teachers |
| licence | license |
| site | site |
| kahoot | kahoot |
| vu | seen |
| amélioré | improved |
| et | and |
| nous | we |
| avec | with |
| comment | how |
| une | a |
| a | has |
FR Faire évoluer le niveau de Kahoot ! dans n'importe quel environnement d'apprentissage
EN Level up Kahoot!’ing in any learning environment
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| environnement | environment |
| dans | in |
| niveau | level |
| de | any |
FR Kahoot! permet aux professeurs d'engager et de motiver les élèves, d'augmenter la participation à la classe et virtuellement et d'évaluer l'apprentissage.
EN Kahoot! empowers teachers to engage and motivate students, increase participation in class and virtually, and assess learning.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| permet | empowers |
| professeurs | teachers |
| élèves | students |
| participation | participation |
| classe | class |
| virtuellement | virtually |
| évaluer | assess |
| à | to |
FR Devenez le joueur de Kahoot! parfait
EN Become the ultimate Kahoot!’er
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| devenez | become |
| le | the |
| kahoot | kahoot |
FR Prochainement : Kahoot! EDU avec carte d'étudiant
EN Coming soon: Kahoot! EDU with student licences
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| étudiant | student |
| avec | with |
FR Libérez la créativité des élèves, évaluez l?apprentissage et maximisez les résultats d?apprentissage avec notre nouvelle offre de Kahoot! EDU ! Obtenez un accès précoce
EN Unleash student creativity, assess learning and maximize learning outcomes with our new Kahoot! EDU offering! Get early access
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| créativité | creativity |
| élèves | student |
| évaluez | assess |
| maximisez | maximize |
| résultats | outcomes |
| nouvelle | new |
| offre | offering |
| kahoot | kahoot |
| accès | access |
| avec | with |
| obtenez | get |
| précoce | early |
| apprentissage | learning |
| notre | our |
FR Organiser un kahoot en direct en classe ou par vidéoconférence avec des questions affichées sur un écran partagé.
EN Host a live kahoot in class or via video conferencing with questions displayed on a shared screen.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| organiser | host |
| kahoot | kahoot |
| classe | class |
| vidéoconférence | video conferencing |
| un | a |
| ou | or |
| écran | screen |
| en | in |
| questions | questions |
| partagé | shared |
| direct | live |
| sur | on |
| des | via |
| avec | with |
| affiché | displayed |
FR Créez des collections de kahoot sur des sujets spécifiques et ajoutez-y vos propres kahoots ou des kahoots créés par la communauté lorsque vous planifiez vos cours. Les collections peuvent être partagées avec les élèves ou d'autres enseignants.
EN Create kahoot collections around specific topics and add your own or community-created kahoots to them as you're planning your lessons. Collections can be shared with students or other teachers.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| collections | collections |
| kahoot | kahoot |
| sujets | topics |
| kahoots | kahoots |
| communauté | community |
| planifiez | planning |
| ajoutez | add |
| ou | or |
| créés | created |
| élèves | students |
| enseignants | teachers |
| vos | your |
| partagé | shared |
| avec | with |
| de | other |
| spécifiques | specific |
| lorsque | as |
FR Révéler progressivement l'image dans une question de type kahoot pour que les élèves se concentrent.
EN Gradually reveal the image in a kahoot question to get students focused.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| révéler | reveal |
| progressivement | gradually |
| kahoot | kahoot |
| élèves | students |
| dans | in |
| une | a |
| question | question |
FR Revoyez les diapositives et les réponses précédentes pour faciliter les discussions et renforcer les points clés avant de continuer avec le kahoot en live.
EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key points before continuing with the live kahoot.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| diapositives | slides |
| discussions | discussions |
| renforcer | reinforce |
| points | points |
| continuer | continuing |
| kahoot | kahoot |
| live | live |
| le | the |
| réponses | answers |
| faciliter | facilitate |
| de | before |
| et | and |
| avant | to |
| avec | with |
| précédentes | previous |
| clé | key |
FR Organisez un kahoot en direct par vidéoconférence pour faire participer les élèves à l'apprentissage à distance.
EN Host a live kahoot via video conference to engage students in distance learning.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| organisez | host |
| kahoot | kahoot |
| vidéoconférence | video conference |
| élèves | students |
| distance | distance |
| un | a |
| en | in |
| direct | live |
| à | to |
FR Demandez à devenir un éducateur vérifié et rejoignez la Kahoot ! Academy communauté et place de marché pour les enseignants
EN Apply to become a Verified educator and join the Kahoot! Academy community and marketplace for educators
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| demandez | apply |
| vérifié | verified |
| rejoignez | join |
| kahoot | kahoot |
| academy | academy |
| marché | marketplace |
| un | a |
| éducateur | educator |
| communauté | community |
| la | the |
| enseignants | educators |
| à | to |
| et | and |
| devenir | become |
FR Initiez les enfants aux mathématiques avec des activités amusantes qui expliquent ce que sont les chiffres et comment ils fonctionnent avec Kahoot ! DragonBox Numbers. Disponible sur iOS et Android.
EN Introduce your kids to math with fun activities that explain what numbers are and how they work with Kahoot! DragonBox Numbers. Available on iOS and Android.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| enfants | kids |
| amusantes | fun |
| expliquent | explain |
| kahoot | kahoot |
| dragonbox | dragonbox |
| ios | ios |
| android | android |
| ce | that |
| activités | activities |
| fonctionnent | they work |
| mathématiques | math |
| et | and |
| comment | how |
| numbers | numbers |
| disponible | available |
| sont | are |
| avec | with |
| sur | on |
FR Aidez les enfants à comprendre les additions et soustractions longues par le jeu et l'exploration avec Kahoot ! DragonBox Big Numbers. Disponible sur iOS et Android.
EN Help kids understand long additions and subtractions through play and exploration with Kahoot! DragonBox Big Numbers. Available on iOS and Android.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| aidez | help |
| enfants | kids |
| kahoot | kahoot |
| dragonbox | dragonbox |
| big | big |
| disponible | available |
| ios | ios |
| android | android |
| numbers | numbers |
| et | understand |
| jeu | play |
| à | and |
| avec | with |
FR Ce jeu aide les enfants âgés de 3 à 8 ans à apprendre à lire en anglais grâce à leur propre exploration avec Kahoot ! Poio. Disponible sur iOS et Android.
EN This game helps children aged 3-8 learn to read in English through their own exploration with Kahoot! Poio. Available on iOS and Android.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| aide | helps |
| enfants | children |
| exploration | exploration |
| kahoot | kahoot |
| ios | ios |
| android | android |
| ce | this |
| jeu | game |
| disponible | available |
| en | in |
| à | to |
| avec | with |
| lire | read |
| sur | on |
| et | learn |
| ans | aged |
FR Kahoot ! DragonBox Algebra 5+ est un jeu intuitif qui enseigne les processus nécessaires pour résoudre les équations linéaires de base
EN Kahoot! DragonBox Algebra 5+ is an intuitive game teaches processes needed to solve basic linear equations
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| dragonbox | dragonbox |
| jeu | game |
| intuitif | intuitive |
| enseigne | teaches |
| processus | processes |
| équations | equations |
| nécessaires | needed |
| est | is |
| résoudre | solve |
FR Aidez les enfants à gagner en confiance en algèbre et en mathématiques et à améliorer leurs notes avec Kahoot ! DragonBox Algebra 12+. Disponible sur iOS et Android.
EN Help your kids gain confidence in algebra and math and improve their grades with Kahoot! DragonBox Algebra 12+. Available on iOS and Android.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| enfants | kids |
| confiance | confidence |
| notes | grades |
| kahoot | kahoot |
| dragonbox | dragonbox |
| disponible | available |
| ios | ios |
| android | android |
| en | in |
| améliorer | improve |
| aidez | help |
| mathématiques | math |
| sur | on |
| à | and |
| avec | with |
| leurs | their |
FR Avec Kahoot ! DragonBox Geometry, les enfants s'initieront à la géométrie au cours d'une aventure d'apprentissage passionnante dans le monde des formes. Recommandé pour les 9 ans et plus.
EN With Kahoot! DragonBox Geometry, kids will learn geometry on an exciting learning adventure in the world of shapes. Recommended for ages 9+.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| dragonbox | dragonbox |
| géométrie | geometry |
| monde | world |
| formes | shapes |
| recommandé | recommended |
| enfants | kids |
| aventure | adventure |
| ans | ages |
| passionnante | exciting |
| et | learn |
| avec | with |
| au | on |
| dans | in |
| pour | for |
FR Avec Kahoot ! DragonBox Chess, tu peux apprendre à jouer aux échecs ou améliorer tes compétences et devenir le grand maître de ta famille ! Recommandé pour les 5 ans et plus.
EN With Kahoot! DragonBox Chess, you can learn to play chess or improve your skills and become the grandmaster in your family! Recommended for ages 5+.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| dragonbox | dragonbox |
| échecs | chess |
| améliorer | improve |
| famille | family |
| recommandé | recommended |
| ans | ages |
| peux | you can |
| ou | or |
| compétences | skills |
| le | the |
| à | to |
| devenir | become |
| ta | your |
| avec | with |
| et | learn |
FR En passant à l?un de nos plans premium, vous soutenez Kahoot! dans sa mission de rendre l?apprentissage génial partout dans le monde.
EN By upgrading to one of our premium plans, you support Kahoot! on our mission to make learning awesome around the world.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plans | plans |
| soutenez | support |
| kahoot | kahoot |
| mission | mission |
| apprentissage | learning |
| génial | awesome |
| monde | world |
| à | to |
| premium | premium |
| rendre | to make |
| le | the |
| de | of |
| nos | our |
| vous | you |
FR Veuillez nous envoyer une demande à schools@kahoot.com.
EN Please send us a request to schools@kahoot.com.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| veuillez | please |
| demande | request |
| une | a |
| à | to |
FR Nous prévoyons de continuer à améliorer Kahoot! dans le cadre de notre mission visant à rendre l?apprentissage génial.
EN We plan to continue improving Kahoot! as part of our mission to make learning awesome.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| améliorer | improving |
| kahoot | kahoot |
| mission | mission |
| apprentissage | learning |
| génial | awesome |
| à | to |
| rendre | to make |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| continuer | continue |
FR Demandez à devenir un Éducateur Vérifié et rejoignez la Kahoot! Academy la communauté et la place de marché pour les éducateurs.
EN Apply to become a Verified educator and join the Kahoot! Academy community and marketplace for educators.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| demandez | apply |
| vérifié | verified |
| rejoignez | join |
| kahoot | kahoot |
| academy | academy |
| marché | marketplace |
| un | a |
| communauté | community |
| la | the |
| éducateurs | educators |
| à | to |
| et | and |
| devenir | become |
FR Jusqu?à 2000 élèves peuvent participer à un kahoot à l?échelle d?une école avec un abonnement Premium ou Premium+
EN Up to 2000 students can join a school-sized kahoot with a Premium or Premium+ subscription
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| élèves | students |
| peuvent | can |
| kahoot | kahoot |
| école | school |
| abonnement | subscription |
| ou | or |
| premium | premium |
| à | to |
| un | a |
| avec | with |
FR En savoir plus sur une licence de site Kahoot! EDU licence de site et demandez un devis personnalisé ici.
EN Learn more about a Kahoot! EDU site license and request a personalized quote here.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| licence | license |
| site | site |
| kahoot | kahoot |
| demandez | request |
| devis | quote |
| personnalisé | personalized |
| plus | more |
| un | a |
| et | learn |
| de | and |
| ici | here |
FR Oui, je souhaite recevoir d'autres communications marketing concernant les produits, services et événements des groupes Kahoot! (y compris Actimo, Poio/Dragonbox), leurs produits, services et événements
EN Yes, I would like to receive other marketing communications regarding the Kahoot! Groups' (including Actimo, Poio/Dragonbox) products services and events
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| je | i |
| dautres | other |
| événements | events |
| groupes | groups |
| kahoot | kahoot |
| dragonbox | dragonbox |
| souhaite | would like |
| communications | communications |
| marketing | marketing |
| oui | yes |
| services | services |
| et | and |
| compris | including |
| les | regarding |
| produits | products |
| recevoir | receive |
| leurs | the |
FR Gamifiez tout votre événement virtuel ou en personne et maximisez la participation du public avec un Kahoot! unique ! Plan d'événement
EN Gamify your entire virtual or in-person event and maximize audience engagement with a one-time Kahoot! Event plan
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| événement | event |
| virtuel | virtual |
| maximisez | maximize |
| participation | engagement |
| public | audience |
| kahoot | kahoot |
| plan | plan |
| ou | or |
| un | a |
| en | in |
| votre | your |
| personne | person |
| et | and |
| avec | with |
FR Organisez des événements illimités avec Kahoot! 360. En savoir plus
EN Host unlimited events with Kahoot! 360. Learn more
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| organisez | host |
| événements | events |
| kahoot | kahoot |
| plus | more |
| avec | with |
| illimité | unlimited |
| savoir | learn |
FR Nous contacter pour discuter de plusieurs licences pour un événement et une intégration professionnelle pour Kahoot! Event Gold.
EN Contact us to discuss multiple licenses for an Event and professional onboarding for Kahoot! Event Gold.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| licences | licenses |
| intégration | onboarding |
| kahoot | kahoot |
| gold | gold |
| contacter | contact |
| pour | professional |
| événement | event |
| et | discuss |
FR Connectez-vous avec des équipes distantes en jouant un kahoot en direct par vidéoconférence.
EN Connect with remote teams by playing a live kahoot via videoconference.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| équipes | teams |
| jouant | playing |
| kahoot | kahoot |
| connectez | connect |
| un | a |
| avec | with |
| par | by |
| des | via |
| direct | live |
FR Revoyez les diapositives et les réponses précédentes pour faciliter les discussions et renforcer les messages clés avant de continuer avec le kahoot.
EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key messages before continuing with the kahoot.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| diapositives | slides |
| discussions | discussions |
| renforcer | reinforce |
| continuer | continuing |
| kahoot | kahoot |
| le | the |
| réponses | answers |
| faciliter | facilitate |
| messages | messages |
| de | before |
| et | and |
| avant | to |
| avec | with |
| précédentes | previous |
| clé | key |
FR Choisissez parmi huit couleurs d'arrière-plan pour personnaliser vos diapositives. Disponible avec les diapositives que vous importez et les diapositives Kahoot!
EN Choose from eight background colors to customize your slides. Available with slides you import and Kahoot! slides.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| choisissez | choose |
| diapositives | slides |
| disponible | available |
| importez | import |
| kahoot | kahoot |
| huit | eight |
| couleurs | colors |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| vous | you |
| parmi | to |
FR Suivez le développement et étendez l'engagement au-delà d'un seul kahoot en combinant les scores de plusieurs kahoots.
EN Track development and extend engagement beyond a single kahoot by combining scores from multiple kahoots.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| suivez | track |
| développement | development |
| étendez | extend |
| kahoot | kahoot |
| combinant | combining |
| kahoots | kahoots |
| scores | scores |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| seul | a |
| de | beyond |
| les | single |
FR Rendez les réunions vidéo géniales en organisant et en rejoignant des sessions kahoot directement dans Zoom. Il n'est pas nécessaire d'utiliser un deuxième écran ou un autre appareil.
EN Make video meetings awesome by hosting and joining kahoot sessions directly within Zoom. There’s no need for a second screen or device.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| rejoignant | joining |
| kahoot | kahoot |
| directement | directly |
| zoom | zoom |
| nécessaire | need |
| écran | screen |
| appareil | device |
| réunions | meetings |
| sessions | sessions |
| ou | or |
| en | within |
| vidéo | video |
| un | a |
| et | and |
| deuxième | second |
FR Grâce à cette intégration, l'ensemble de l'expérience des participants à Kahoot! se déroule au sein de la plateforme Hopin
EN With the integration, the entire Kahoot! participant experience happens within the Hopin platform
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| intégration | integration |
| participants | participant |
| kahoot | kahoot |
| se déroule | happens |
| à | with |
| la | the |
| de | within |
| plateforme | platform |
FR Recevez une heure de tutorat de la part d'un expert Kahoot! pour garantir le bon déroulement de votre événement en personne ou virtuel.
EN Receive one-hour of tutoring from a Kahoot! expert to ensure your in-person or virtual event runs seamlessly.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| expert | expert |
| kahoot | kahoot |
| événement | event |
| virtuel | virtual |
| ou | or |
| votre | your |
| en | in |
| le | runs |
| recevez | receive |
| de | of |
| heure | hour |
| garantir | ensure |
| personne | person |
| une | a |
FR Rien n?engage le public et donne aux participants une voix comme Kahoot!. Grâce à nos fonctionnalités de participation et de gamification du public, vous pouvez maximiser l?engagement sur un événement virtuel ou en personne entier.
EN Nothing engages audiences and gives participants a voice like Kahoot!. With our audience participation and gamification features, you can maximize engagement across an entire virtual or in-person event.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| voix | voice |
| kahoot | kahoot |
| maximiser | maximize |
| virtuel | virtual |
| entier | entire |
| participants | participants |
| fonctionnalités | features |
| participation | participation |
| engagement | engagement |
| événement | event |
| ou | or |
| public | audience |
| en | in |
| donne | gives |
| vous | you |
| un | a |
| personne | person |
| comme | like |
| à | and |
| nos | our |
| le public | audiences |
FR Encourager la compétitivité avec les tournois de Kahoot!
EN Encourage competitiveness with Kahoot! tournaments
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| encourager | encourage |
| compétitivité | competitiveness |
| tournois | tournaments |
| kahoot | kahoot |
| avec | with |
FR Gardez tout le monde concentré avec Kahoot! tournois, qui vous permettent de combiner les scores de plusieurs kahoots à travers un événement – ce qui signifie que vous pouvez présenter un podium final à la fin de l?événement.
EN Keep everyone focussed with Kahoot! tournaments, which enable you to combine scores from multiple kahoots across one event ? meaning you can present a final podium at the end of the event.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| tournois | tournaments |
| permettent | enable |
| combiner | combine |
| kahoots | kahoots |
| un événement | event |
| podium | podium |
| final | final |
| présenter | present |
| un | a |
| plusieurs | multiple |
| scores | scores |
| de | of |
| pouvez | can |
| vous | you |
FR Vous hébergez un événement virtuel ? Aucune installation technique ou intégration d?applications n?est requise. Il vous suffit d?héberger votre kahoot via votre plateforme de vidéoconférence préférée et de partager votre écran.
EN Hosting a virtual event? There’s no technical setup or app integration required. Just host your kahoot via your preferred video conference platform and share your screen.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| virtuel | virtual |
| installation | setup |
| technique | technical |
| intégration | integration |
| applications | app |
| requise | required |
| kahoot | kahoot |
| plateforme | platform |
| vidéoconférence | video conference |
| partager | share |
| écran | screen |
| événement | event |
| ou | or |
| un | a |
| aucune | no |
| votre | your |
| préféré | preferred |
| héberger | host |
| de | via |
| et | and |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
kahoot en kahoot kahoot kahoot via rejoignez la kahoot rejoindre le kahoot fonctionnent avec kahoot organiser un kahoot pouvez utiliser kahoot l application kahoot compte kahoot voix comme kahoot tournois de kahoot application kahoot expérience kahoot utiliser kahoot utilisation de kahoot concentré avec kahoot l expérience kahoot concentré avec kahoot kahoot en combinant kahoot à l kahoot à l confidentialité de kahoot offre de kahoot utilisez simplement kahoot diapositives kahoot améliorer kahoot organisez un kahoot participants à kahoot concentrã avec kahoot soutenez kahoot abonnement kahoot
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg