Cyfieithwch "hôtel sous enseigne" i Saesneg

FR A chacun son hôtel : que ce soit un hôtel design, un hôtel wellness, un golf-hôtel ou un hôtel adapté aux familles et aux enfants.

• soit un hôtel
• hôtel wellness
• golf-hôtel

FR A chacun son hôtel : que ce soit un hôtel design, un hôtel wellness, un golf-hôtel ou un hôtel adapté aux familles et aux enfants.

• soit un hôtel
• hôtel wellness
• golf-hôtel

FR «Il est un âge où l’on enseigne ce que l’on sait; mais il en vient ensuite un autre où l’on enseigne ce que l’on ne sait pas: cela s’appelle chercher.»

• âge où
• sait
• où
• cela

FR J’enseigne dans le master BEE où je suis responsable pour l’UE “Ecology in English” sur la communication de la science. J’enseigne également des cours sur la rédaction des manuscrits scientifiques et des projets au niveau doctorat.

• master BEE où
• Ecology in
• manuscrits scientifiques
• projets au niveau

FR «Il est un âge où l’on enseigne ce que l’on sait; mais il en vient ensuite un autre où l’on enseigne ce que l’on ne sait pas: cela s’appelle chercher.»

• âge où
• sait
• où
• cela

FR ­ « hôtel » : établissement hôtelier exploité sous l’enseigne du groupe Accor qui peut disposer d’un ou de plusieurs restaurants ; la totalité des restaurants de l’établissement hôtelier peuvent être référencés sur la plateforme.

• hôtel
• établissement hôtelier exploité
• disposer
• restaurants
• totalité des restaurants

FR ­ « restaurant » : restaurant exploité dans un hôtel sous enseigne du groupe Accor

• restaurant
• hôtel sous enseigne
• groupe Accor

FR L’association HotellerieSuisse a classé l’hôtel Zermama «Hôtel 4 étoiles» avec pour spécialisations «Hôtel Design et Lifestyle», «Hôtel de sports d’hiver» et «Gîte d’étape».

• HotellerieSuisse a classé
• Zermama
• spécialisations
• Design
• sports

FR Chaque hôtel et complexe St. Regis a élaboré sa propre interprétation locale du cocktail maison exclusif de l?enseigne. Découvrez ci-dessous les recettes uniques des destinations St. Regis à travers le monde.

• hôtel
• complexe St
• Regis a élaboré
• propre interprétation locale
• cocktail maison exclusif
• enseigne
• uniques des destinations
• Regis à travers

FR Personnalisez l'apparence de vos canaux de communication pour une meilleure cohérence avec la marque de votre hôtel. Vous pouvez par exemple ajouter un logo professionnel comme en-tête pour que les clients se souviennent de votre enseigne.

• canaux de communication
• pouvez par exemple
• clients se souviennent

FR 'ai décidée de passer une journée à l'enseigne des soins et de la détente à l'Hôtel Boscolo, l'excellence en matière de SPA à Milan. 

• journée à l'enseigne
• soins
• détente à l'Hôtel
• l'excellence en matière
• SPA à Milan

FR Chaque hôtel et complexe St. Regis a élaboré sa propre interprétation locale du cocktail maison exclusif de l?enseigne. Découvrez ci-dessous les recettes uniques des destinations St. Regis à travers le monde.

• hôtel
• complexe St
• Regis a élaboré
• propre interprétation locale
• cocktail maison exclusif
• enseigne
• uniques des destinations
• Regis à travers

FR Personnalisez l'apparence de vos canaux de communication pour une meilleure cohérence avec la marque de votre hôtel. Vous pouvez par exemple ajouter un logo professionnel comme en-tête pour que les clients se souviennent de votre enseigne.

• canaux de communication
• pouvez par exemple
• clients se souviennent

FR 114: L'instructographie est la même chose que l'infographie, qui enseigne quelque chose qui représente plutôt des faits ou des données sous forme visuelle uniquement. L'instructographie peut conduire à de nombreux backlinks d'autorité.

• chose que l'infographie
• enseigne quelque chose
• données sous forme
• uniquement
• L'instructographie peut conduire
• nombreux backlinks

FR Vous pourrez échanger un achat effectué avec une Gift Card Alcott dans n’importe quel magasin sous l’enseigne «Alcott» dans les 30 jours suivant la date d'utilisation.

FR Mme Biden est professeure dans un community college depuis des dizaines d’années. Elle enseigne tout en assurant sa fonction de Première dame. Elle a fait de même tout au long de la vice-présidence de son mari sous Barack Obama.

• dizaines
• fonction de Première
• mari sous Barack

FR En fait, ils dirigent les «Hôtels Typiquement Suisses» suivants: l’hôtel Krone de Thoune, l’hôtel Schützen de Steffisburg et l’hôtel Schönbühl d’Hilterfingen

• Typiquement
• suivants
• Krone de Thoune
• Schützen de Steffisburg
• Schönbühl

FR Dans un hôtel-boutique, un hôtel de luxe ou avec spa, ou bien laissez-vous tenter par un petit hôtel dans une maison de ville.

• hôtel-boutique
• hôtel de luxe
• spa

FR Le terrain de golf et footgolf Carman Creek est voisin de l'hôtel Ramada, un hôtel primé de choix pour les golfeurs (forfaits disponibles sur le site Web de l'hôtel)

• terrain de golf
• footgolf Carman Creek
• voisin de l'hôtel
• golfeurs
• Web de l'hôtel

FR au fil du temps, l’hôtel a évolué du statut d’hôtel le plus exclusif de Bruxelles à celui d’hôtel tourné vers l’art et qui rend hommage à la créativité.

• exclusif de Bruxelles
• celui
• tourné vers

FR L’Hotel Bellini, l’un des hôtels 4 étoiles les plus confortables de la ville, fait maintenant partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l’histoire de cet hôtel.

• Bellini
• Hotel Group
• cet

FR Le Grand Hotel Dei Dogi, l'un des hôtels cinq étoiles les plus authentiques et luxueux de la ville, fait désormais partie du NH Hotel Group. Nous sommes impatients de commencer ce tout nouveau chapitre de l'histoire de cet hôtel.

• Grand Hotel Dei
• l'un des hôtels
• Hotel Group
• cet

FR Qu’il s’agisse d’un hôtel de luxe 5 étoiles, d’un hôtel 4 étoiles cosy, d’un hôtel familial agréable ou d’une location de vacances spacieuse, le choix d’hébergements à Zermatt est vaste et répond aux besoins de chaque vacancier.

• hôtel de luxe
• hôtel étoiles cosy
• hôtel familial agréable
• location de vacances
• choix
• Zermatt est vaste
• répond aux besoins

FR De l’hôtel simple et accueillant à l’hôtel pour un séminaire ou l’hôtel bien-être, vous trouverez certainement ce que vous cherchez

• simple
• séminaire
• bien-être
• cherchez

FR En tant que visiteur de l'Hôtel Efteling, vous pouvez profiter du parking gratuit juste à côté de l'hôtel. D'ici, vous serez à l'entrée spéciale du parc à thème en 5 minutes à pied. Celle-ci est uniquement accessible aux visiteurs de l'hôtel.

• tant que visiteur
• l'Hôtel Efteling
• l'hôtel
• D'ici
• serez à l'entrée
• parc à thème
• minutes à pied
• Celle-ci est uniquement

FR *L’offre s’applique aux hôtels suivants : Hotel RIU Playa Fisherman’s Wharf à San Francisco, Hotel RIU Plaza New York Times Square et Hotel RIU Plaza Panama

• hôtels suivants
• Hotel RIU Playa
• Wharf à San
• Hotel RIU Plaza
• York Times Square

FR hôtel (l'/un) -  aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel  

• hôtel
• l'
• aller à l'hôtel
• passer des vacances
• l'hôtel

FR Année de construction de l'hôtel : 2007Année de rénovation de l'hôtel : 2014Catégorie de l'hôtel : 5 étoilesProgramme de fidélité : Le Club Accor HotelsNombre de chambres : 148Nombre d'étages : 7Repas et boissons :

• Année de construction
• l'hôtel
• rénovation de l'hôtel
• étoilesProgramme de fidélité
• Club Accor HotelsNombre
• chambres
• d'étages
• boissons

FR Les clients de l'hôtel Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) peuvent utiliser les parkings suivants

• clients de l'hôtel
• am Schlosspark Herten
• ehemaliges Hotel ibis
• Herten
• utiliser les parkings

FR Oui, à l'hôtel Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten), vous pouvez prendre votre petit déjeuner du 6:00 au 10:00.

• Oui
• l'hôtel Hotel am
• Herten
• ehemaliges Hotel ibis

FR À quelle heure pouvez-vous vous enregistrer à l'hôtel Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) au plus tôt?

• quelle heure pouvez-vous
• enregistrer à l'hôtel
• am Schlosspark Herten
• ehemaliges Hotel ibis
• Herten
• tôt

FR Malheureusement, les chambres de l'hôtel Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) ne disposent pas de leur propre climatisation.

• Malheureusement
• chambres de l'hôtel
• am Schlosspark Herten
• ehemaliges Hotel ibis
• Herten
• propre

FR En fait, ils dirigent les «Hôtels Typiquement Suisses» suivants: l’hôtel Krone de Thoune, l’hôtel Schützen de Steffisburg et l’hôtel Schönbühl d’Hilterfingen

• Typiquement
• suivants
• Krone de Thoune
• Schützen de Steffisburg
• Schönbühl

FR Celui qui se réchauffe pour les sous-marins découvrira également plusieurs modèles spectaculaires dans l'atelier de Revell, comme le sous-marin allemand Type IX C/40 ou le sous-marin CLASS 214, l'un des sous-marins les plus modernes au monde.

• Revell
• sous-marin allemand Type
• sous-marin CLASS
• l'un des sous-marins

FR Chez Wildz, vous trouverez un large éventail de catégories de machines à sous telles que des machines à sous classiques, des machines à sous vidéo, des machines à sous en grille et des jeux avec des rouleaux en cascade.

• Chez Wildz
• trouverez un large
• catégories de machines
• classiques
• grille

FR Veuillez sélectionner ... Importation vidéo Recherche d'un modèle de sous-titre Personnalisation du modèle Duplication de sous-titres Création de sous-titres personnalisés Conseil d'expert pour les sous-titres Exportation vidéo

• Veuillez sélectionner
• Importation vidéo Recherche
• modèle de sous-titre
• Création de sous-titres
• sous-titres Exportation vidéo

FR Celui qui se réchauffe pour les sous-marins découvrira également plusieurs modèles spectaculaires dans l'atelier de Revell, comme le sous-marin allemand Type IX C/40 ou le sous-marin CLASS 214, l'un des sous-marins les plus modernes au monde.

• Revell
• sous-marin allemand Type
• sous-marin CLASS
• l'un des sous-marins

FR 4.5.1 Les présidents de sous-groupe sont élus par les membres de leur sous-groupe. Le comité exécutif d’un sous-groupe est responsable de toutes les questions touchant le sous-groupe devant le comité exécutif du groupe.

• présidents de sous-groupe
• sous-groupe
• comité exécutif
• sous-groupe est responsable
• devant le comité

FR Le château de Hünigen se trouve à Konolfingen, aux portes de l’Emmental. Il est aux antipodes d’un hôtel séminaire classique: on se réunit sous des lustres, on se promène entre les rosiers et on apprend le yodel sous de vieux arbres.

• château de Hünigen
• trouve à Konolfingen
• antipodes
• hôtel séminaire classique
• apprend le yodel
• vieux

FR À l’hôtel huppé de Zermatt, The Omnia, le sous-chef Tony Rudolph reprend le poste de chef, succédant ainsi au chef étoilé Hauke Pohl. C’est Martin Zuber qui devient le nouveau sous-chef.

• huppé de Zermatt
• The Omnia
• sous-chef Tony Rudolph
• poste de chef
• étoilé Hauke Pohl
• nouveau

FR Le château de Hünigen se trouve à Konolfingen, aux portes de l’Emmental. Il est aux antipodes d’un hôtel séminaire classique: on se réunit sous des lustres, on se promène entre les rosiers et on apprend le yodel sous de vieux arbres.

• château de Hünigen
• trouve à Konolfingen
• antipodes
• hôtel séminaire classique
• apprend le yodel
• vieux

FR Il a enseigné le droit comme professeur associé à l’Université du Manitoba

• Manitoba

FR Elle a aussi enseigné dans deux universités canadiennes et une école secondaire en Afrique

• a aussi enseigné
• universités canadiennes

FR Fionn Kientzler est directeur associé de l'agence de content marketing Suxeedo et enseigne à l'Université Ludwig Maximilien de Munich

• associé de l'agence
• content marketing Suxeedo
• enseigne à l'Université
• Maximilien de Munich

FR Skip to content Destinations À propos de l’enseigne AC Hotels Espaces exclusifs Des repas et boissons raffinés DES MOMENTS DE RÉFLEXION Explorez avec nous Offres

• Skip to content
• AC Hotels Espaces
• repas
• boissons raffinés DES
• Offres

FR Kahoot ! DragonBox Algebra 5+ est un jeu intuitif qui enseigne les processus nécessaires pour résoudre les équations linéaires de base

• Kahoot

FR Sheetz, chaîne américaine de commerces de proximité, cherche à offrir un service et des produits de qualité irréprochable aux clients. Dans le cadre de sa stratégie, l'enseigne utilise les emojis de façon ingénieuse.

• Sheetz
• proximité
• cherche à offrir
• produits de qualité
• clients
• façon

FR L'enseigne inclut tout un éventail de réponses pertinentes pour alimenter la conversation, peu importe le thème abordé par l'utilisateur.

• éventail de réponses
• alimenter la conversation

FR L’université Southern Illinois University Edwardsville enseigne et pratique la durabilité

• Southern Illinois University
• enseigne
• pratique la durabilité

FR Joyeux père latin aidant un garçon souriant à faire le cycle de la balance du bois dans la rue. Joyeux enfant du Moyen-Orient et jeune père faisant du vélo dans la rue. Papa souriant enseigne au fils à faire du vélo.

• Joyeux père latin
• jeune père faisant
• Papa souriant enseigne