Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "comprenez comment elles" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "comprenez comment elles" o Ffrangeg i Saesneg

Cyfieithiadau o comprenez comment elles

Gellir cyfieithu "comprenez comment elles" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

comprenez a about all and any as at be by data does each every for from get has have how how to if in in the information into is it know learn most no of of the or other our own that that you the their them these they this to to the understand understanding we what when where which will with you your
comment a about access all also an and and the are as as well as well as at at the available be been better both build but by can can be check content create different do does download everything find first following for from future get go google has have help help you here how how do how to i if in in the in this including information into is it it is its know learn learning like ll look look at make may more most my need need to needs new next not now of of the on on the one or other our out own people personal please products questions re read right search secure see service services set should show simple site so support sure take that the the most their them then there these they this through time to to be to do to find to get to know to learn to make to the to understand to watch together understand up us use used user using video want want to was way we we are we can we may well what what are what is when where which who why will with within work you you are you can you need your
elles a able about across after against all already also always an and and the another any are as at at the available based on be because become been before being between both but by by the can can be come comes content could create created data different do does doing don each easily even first for for the free from from the full get give go has have have to here how however i if in in the information into is isn isn’t it it is its it’s just know like ll look looking made make making many matter may means more most much must need need to needs new no not number number of of of the of their off on on the once one only or other our out over own pages part people personal product products provide right s same see seo set should since site so so that some such such as sure take team than that that they the the best the most the same their them themselves then there these they they are they have they need they should they’re things this those through time to to be to do to make to see to the today together too two understand up us use using very want want to was we well were what when where whether which while who why will will be with without work you you can your

Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o comprenez comment elles

Ffrangeg
Saesneg

FR Même si vous ne comprenez pas comment ces choses fonctionnent aujourd?hui, vous êtes désavantagé si vous ne comprenez pas où les moteurs investissent quand vous optimisez et créez du contenu ».

EN Even if you don’t understand how these things work today, you’re at a disadvantage if you don’t understand where engines are investing when optimizing and building content.”

Ffrangeg Saesneg
moteurs engines
investissent investing
optimisez optimizing
contenu content
choses things
quand when
et and
si if
comprenez understand
comment how
ces these
fonctionnent work

FR Même si vous ne comprenez pas comment ces choses fonctionnent aujourd?hui, vous êtes désavantagé si vous ne comprenez pas où les moteurs investissent quand vous optimisez et créez du contenu ».

EN Even if you don’t understand how these things work today, you’re at a disadvantage if you don’t understand where engines are investing when optimizing and building content.”

Ffrangeg Saesneg
moteurs engines
investissent investing
optimisez optimizing
contenu content
choses things
quand when
et and
si if
comprenez understand
comment how
ces these
fonctionnent work

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

Ffrangeg Saesneg
couvre cover
politique policy
explique explains
données data
comment how
nous we
utilisons we use
vos your
traitées processed
nous utilisons use
cette this
personnel personal
à and
collecté collected

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

Ffrangeg Saesneg
données data
informations information
comment how
privée privacy
utilisons we use
vos your
traitées processed
nous utilisons use
nous we
elles it
sont is
et and
collecté collected

FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

Ffrangeg Saesneg
couvre cover
politique policy
explique explains
données data
comment how
nous we
utilisons we use
vos your
traitées processed
nous utilisons use
cette this
personnel personal
à and
collecté collected

FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées

EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

Ffrangeg Saesneg
données data
informations information
comment how
privée privacy
utilisons we use
vos your
traitées processed
nous utilisons use
nous we
elles it
sont is
et and
collecté collected

FR Les patrons féminins ennuyeux sont partout. Elles pensent que parce qu'elles sont sexy et elles ont le pouvoir de faire n'importe quoi et ils sont toujours si imbus d'elles-mêmes. Je ne supporte aucun d'entre elles !

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

Ffrangeg Saesneg
féminins female
ennuyeux annoying
sexy sexy
toujours always
le the
partout everywhere
sont are
pouvoir power
de of
et and
les themselves

FR Si vous comprenez votre environnement de vente, vous comprenez les défis auxquels vos représentants sont confrontés et pouvez ainsi leur fournir les ressources dont ils ont besoin pour réussir

EN If you understand your retail environment, you can understand the challenges your reps face and can provide them with the resources they need to win

Ffrangeg Saesneg
environnement environment
vente retail
représentants reps
si if
ressources resources
besoin need
défis challenges
comprenez and
et understand
ainsi with
fournir to
dont you
pour face

FR Comment vont les employés ? Cultivez un environnement où les visites de contrôle sont la norme, et assurez-vous que les managers ne se contentent pas de demander "Comment allez-vous ?" Comprenez comment les employés font face aux changements

EN How are employees doing? Cultivate an environment where check-ins are the norm, and make sure managers go beyond “How are you doing?” Understand how employees are coping with the changes

Ffrangeg Saesneg
employés employees
environnement environment
contrôle check
norme norm
managers managers
changements changes
vont go
et and
font make
comment how
sont are
comprenez understand
la the

FR Visualisez les impressions par type de publication et comprenez comment elles sont diffusées.

EN View impressions by post type and understand how they are being served.

Ffrangeg Saesneg
visualisez view
impressions impressions
publication post
type type
comment how
par by
sont are
et understand
comprenez and

FR Faites des recherches sur les applications de médias sociaux que vos enfants pourraient utiliser. Comprenez comment elles fonctionnent et ce que vos enfants pourraient faire en ligne.

EN Research social media apps that your kids might be using. Understand how they work and what your kids might be doing online.

Ffrangeg Saesneg
recherches research
enfants kids
en ligne online
applications apps
comment how
ce that
vos your
fonctionnent they work
sociaux social media
utiliser using
comprenez and
et understand
des work
médias media
pourraient be

FR Faites des recherches sur les applications de médias sociaux que vos enfants pourraient utiliser. Comprenez comment elles fonctionnent et ce que vos enfants pourraient faire en ligne.

EN Research social media apps that your kids might be using. Understand how they work and what your kids might be doing online.

Ffrangeg Saesneg
recherches research
enfants kids
en ligne online
applications apps
comment how
ce that
vos your
fonctionnent they work
sociaux social media
utiliser using
comprenez and
et understand
des work
médias media
pourraient be

FR Comprenez où circulent vos données les plus sensibles et comment elles sont utilisées, y compris les données sensibles au repos dans les services de cloud managés et les données en mouvement pour les services cloud et dans le trafic Web

EN Understand where your most sensitive data is flowing and how it’s being used, including sensitive data at rest in managed cloud services and data in motion for cloud services and within web traffic

Ffrangeg Saesneg
sensibles sensitive
repos rest
cloud cloud
web web
services services
données data
comment how
utilisé used
vos your
mouvement motion
compris including
en in
trafic traffic
comprenez and
et understand
sont is
de within
pour for

FR Elles sont excitées et coquines même quand elles sont seules, vous imaginez ce qu'elles deviennent quand elles partagent une bite ?

EN They?re horny and naughty even when they alone, can you imagine what they become when they?re sharing a dick?

Ffrangeg Saesneg
imaginez imagine
partagent sharing
bite dick
excité horny
quand when
quelles what
et and
vous you
deviennent can
une a
même even
sont become

FR Ce qu’il faut savoir, le pourquoi et le comment du Headless e-commerce. Comprenez les différentes options de Headless e-commerce et comment choisir le modèle le mieux adapté à vos besoins uniques.

EN The what, why, and how of headless e-commerce. Understand the broad spectrum of headless e-commerce options and how to choose the right solution for your unique needs.

Ffrangeg Saesneg
options options
besoins needs
le the
adapté right
choisir choose
comment how
de of
à to
vos your
et understand
comprenez and

FR Comprenez comment votre site est trouvé et comment il se positionne

EN Understand how your site is found and how it ranks

Ffrangeg Saesneg
site site
trouvé found
il it
comment how
est is
votre your
comprenez and
et understand

FR Voyez et comprenez comment les requêtes NLQ et les insights basés sur l'IA sont convertis en SQL avec des graphiques spécifiant comment chaque réponse a été générée.

EN See and understand how NLQ and AI-driven insights are translated into SQL with visuals showing how each answer was generated.

Ffrangeg Saesneg
sql sql
graphiques visuals
comment how
été was
insights insights
généré generated
sont are
avec with
chaque each
et understand
comprenez and
réponse answer

FR Comment allez-vous atteindre vos clients? Savez-vous comment utiliser efficacement les moteurs de recherch? Comprenez-vous le SEO, le SEM?

EN How will you reach your clients? Do you know how to make effective use of search engines? Do you understand SEO, SEM?

Ffrangeg Saesneg
clients clients
utiliser use
efficacement effective
moteurs engines
seo seo
sem sem
comprenez understand
de of
comment how

FR Comprenez comment votre site est trouvé et comment il se positionne

EN Understand how your site is found and how it ranks

Ffrangeg Saesneg
site site
trouvé found
il it
comment how
est is
votre your
comprenez and
et understand

FR Voyez et comprenez comment les requêtes NLQ et les insights basés sur l'IA sont convertis en SQL avec des graphiques spécifiant comment chaque réponse a été générée.

EN See and understand how NLQ and AI-driven insights are translated into SQL with visuals showing how each answer was generated.

Ffrangeg Saesneg
sql sql
graphiques visuals
comment how
été was
insights insights
généré generated
sont are
avec with
chaque each
et understand
comprenez and
réponse answer

FR Comprenez comment votre site est trouvé et comment il se positionne

EN Understand how your site is found and how it ranks

Ffrangeg Saesneg
site site
trouvé found
il it
comment how
est is
votre your
comprenez and
et understand

FR Comprenez comment l’alcool peut avoir une influence sur votre corps et comment prendre les bonnes décisions lorsque vous buvez.

EN Get the facts about how alcohol affects your body, and how to make smart decisions when you choose to drink.

Ffrangeg Saesneg
corps body
décisions decisions
lorsque when
comment how
votre your
comprenez and
une the
vous you

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.

Ffrangeg Saesneg
signifient mean
dangereuses dangerous
affectent affect
vie privée privacy
si if
nous we
exactement exactly
mais but
des of
questions questions
article article
notre our
dans in

FR Elles/Ils commenceront par se demander comment elles/ils réagiraient si elles/ils perdaient ces droits, puis examineront le cas réel de Mohamed Baker, avant de passer à l’action en appelant à sa libération.

EN They begin by considering their own attitude to losing these rights, then by considering the real case of Mohamed Baker, before taking action to call for his release from detention.

Ffrangeg Saesneg
droits rights
réel real
baker baker
demander call
à to
le the
de of
par by
libération release

FR Elles/Ils commenceront par se demander comment elles/ils réagiraient si elles/ils perdaient ces droits, puis examineront le cas réel de Mohamed Baker, avant de passer à l’action en appelant à sa libération.

EN They begin by considering their own attitude to losing these rights, then by considering the real case of Mohamed Baker, before taking action to call for his release from detention.

Ffrangeg Saesneg
droits rights
réel real
baker baker
demander call
à to
le the
de of
par by
libération release

FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

Ffrangeg Saesneg
rapidement quick
statistiques metrics
référencement seo
serps serps
classement ranking
le the
pages pages
comme as
font do
consultez look at
et understand
comprenez and
pourquoi why
de of

FR Cela signifie d'être sensible à ce qui n’est plus, d’apprécier vos réactions à cette expérience, car vous les comprenez pour ce qu’elles sont et de cette façon vous honorez la vie elle-même.

EN It means, instead, that you value what you have lost, you value your reactions to that loss because you understand them for what they are and in these ways you value life itself.

Ffrangeg Saesneg
réactions reactions
ce that
vos your
quelles what
sont are
vie life
et understand
façon ways
à to
expérience have
vous you
de because
la itself
comprenez and

FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

Ffrangeg Saesneg
chaîne channel
torrent torrent
premium premium
youtube youtube
vidéos videos
vimeo vimeo
télécharger download
comment how
des to

FR Comment les entreprises s'y prennent-elles ? Comment les équipes informatiques parviennent-elles à élaborer et mettre en place une stratégie spécifique à leur situation et leurs besoins actuels ?

EN But how do organizations get started? How do teams design and implement a strategy that’s specific to their current situations and needs?

Ffrangeg Saesneg
situation situations
actuels current
équipes teams
stratégie strategy
besoins needs
entreprises organizations
comment how
à to
mettre implement
et and

FR Dans les présentes instructions, nous vous expliquons étape par étape comment fonctionne chaque mesure et comment elles s'imbriquent entre elles.

EN Our step-by-step guides explain how the different modules work and how they integrate with one another.

Ffrangeg Saesneg
instructions guides
étape step
fonctionne work
comment how
par by
mesure with
elles the

FR Il y a eu très peu d'éducation du public sur les questions de vie privée individuelle et collective, comment elles sont distinguées et comment elles devraient être abordées.

EN There has been very little public education around issues of individual and collective privacy, how they are distinguished, and how they should be approached.

Ffrangeg Saesneg
public public
individuelle individual
collective collective
distingué distinguished
très very
peu little
éducation education
comment how
privée privacy
de of
sont are
et and
être be
a has
y there

FR Comment les entreprises entament-elles ce processus ? Comment les équipes informatiques parviennent-elles à élaborer et mettre en place une stratégie spécifique à leur situation et leurs besoins actuels ?

EN But how do organizations get started? How do teams design and implement a strategy that’s specific to their current situations and needs?

Ffrangeg Saesneg
situation situations
actuels current
équipes teams
stratégie strategy
besoins needs
entreprises organizations
comment how
à to
mettre implement
et and

FR Comment les technologies numériques ont-elles évolué, et comment la communauté et la culture numériques se sont-elles développées parallèlement à ces technologies ? Suivons l'histoire.

EN So how has digital technology evolved, and how did the digital community and culture grow alongside those technologies? Let’s follow along with history.

Ffrangeg Saesneg
évolué evolved
communauté community
suivons follow
numériques digital
comment how
technologies technologies
la the
culture culture
à and

FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.

EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.

Ffrangeg Saesneg
rapidement quickly
marché market
connectez connect
client customer
savez you know
données data
contenu content
appareil device
lorsque when
le the
bon right
comment how
comprenez and
avec with
et understand
vous you
en to

FR 24. Comprenez comment le contenu est partagé

EN 24. Understand How Content is Shared

Ffrangeg Saesneg
contenu content
partagé shared
comprenez understand
comment how
est is

FR Comprenez comment les moteurs de recherche interagissent avec votre site Web.

EN Understand how search engines interact with your website.

Ffrangeg Saesneg
moteurs engines
interagissent interact
comment how
recherche search
avec with
votre your
comprenez understand
site website

FR Surveillez l?activité de crawl du Googlebot, Bingbot, Baiduspider ou Yandex sur votre site grâce à l?analyse des fichiers de log et comprenez comment votre budget de crawl est dépensé

EN Monitor crawl activity by Googlebot, Bingbot, Baiduspider and Yandex across your site with log analysis and understand how your crawl budget is being spent

Ffrangeg Saesneg
activité activity
crawl crawl
googlebot googlebot
yandex yandex
budget budget
dépensé spent
surveillez monitor
analyse analysis
log log
site site
comment how
est is
votre your
et understand
de across

FR Comprenez la différence entre les solutions SaaS Cloud-native et SaaS hébergées dans le Cloud, les principes de l’architecture composable et comment pérenniser votre entreprise.

EN Understand the difference between cloud-native SaaS and cloud-hosted SaaS, composable architecture, and how to future-proof your business.

Ffrangeg Saesneg
saas saas
hébergées hosted
cloud cloud
entreprise business
composable composable
comment how
votre your
comprenez and
et understand
de between
différence difference

FR Comprenez comment les gens se sentent au sein de votre organisation.

EN Understand how your people are feeling.

Ffrangeg Saesneg
sentent feeling
comment how
gens people
votre your
comprenez understand
les are

FR Comprenez qui sont vos meilleurs clients et comment répondre à leurs besoins

EN Understand your best customers and how to meet their needs

Ffrangeg Saesneg
meilleurs best
clients customers
répondre to meet
besoins needs
vos your
comment how
à to
comprenez and
et understand
leurs their

FR Comprenez comment les utilisateurs réagissent à votre contenu et analysez des métriques qui influencent vos positions

EN Understand how users are reacting to your content and analyze precise usage metrics that influence your positions

Ffrangeg Saesneg
contenu content
analysez analyze
métriques metrics
influencent influence
positions positions
utilisateurs users
comment how
à to
comprenez and
et understand

FR Comprenez comment ils réagissent à votre contenu et analysez les métriques d’usage précises qui influencent vos positions

EN Understand how users react to your content and analyze precise usage metrics that influence your positions

Ffrangeg Saesneg
réagissent react
contenu content
analysez analyze
métriques metrics
précises precise
influencent influence
positions positions
comment how
à to
comprenez and
et understand

FR Décelez la corrélation entre le nombre de backlinks sur une page et le nombre de visites SEO provenant des résultats organiques. Comprenez d’où provient votre trafic et comment il impacte votre performance.

EN Uncover the correlation between the number of backlinks on a page and the number of SEO visits from organic results. Understand from where your traffic is coming from and its impact on your performance.

Ffrangeg Saesneg
corrélation correlation
backlinks backlinks
visites visits
seo seo
organiques organic
trafic traffic
résultats results
performance performance
impacte impact
page page
votre your
de of
et understand
comprenez and
provenant from
sur on
une a

FR Comprenez comment utiliser Lookup pour nettoyer les numéros d'une base de données de masse.

EN Understand how to use Lookup to clean up a mass database of numbers.

Ffrangeg Saesneg
lookup lookup
masse mass
comprenez understand
de of
comment how
les numbers
base de données database

FR Comprenez comment les données circulent au sein de votre organisation et répondez aux exigences de conformité.

EN Understand how data flows through your organization and meet compliance requirements.

Ffrangeg Saesneg
organisation organization
exigences requirements
conformité compliance
comment how
données data
votre your
comprenez and
et understand

FR Découvrez les chiffres de ces calculs et comprenez comment réduire les coûts cachés derrière les dépenses de votre entreprise.

EN See the numbers behind these calculations and learn how to reduce the hidden costs of company spending.

Ffrangeg Saesneg
calculs calculations
entreprise company
de of
réduire reduce
coûts costs
derrière behind
les numbers
comment how
et learn
comprenez and
dépenses spending
cachés hidden

FR Vous devriez prendre note si vous comprenez comment fonctionnent les CFD et si vous pouvez vous permettre d’accepter le risque de perdre votre argent

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money

Ffrangeg Saesneg
fonctionnent work
cfd cfds
risque risk
perdre losing
le the
devriez you should
de of
comment how
votre your
argent money
comprenez and
et understand
vous you
si whether

FR Vous devez vous assurer que vous comprenez comment les CFD fonctionnent et que vous pouvez vous permettre de prendre le risque probable de perdre votre argent.

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

Ffrangeg Saesneg
cfd cfds
fonctionnent work
risque risk
perdre losing
le the
de of
comment how
votre your
argent money
comprenez and
et understand
vous you

FR Comprenez comment les données marchés peuvent aider à améliorer la performance de vos campagnes.

EN Understand the impact market data can have in optimizing your campaign performance.

Ffrangeg Saesneg
améliorer optimizing
comprenez understand
campagnes campaign
marché market
données data
la the
performance performance
de have
peuvent can
à in
vos your

FR Visualisez vos données à l’aide de graphiques et de tableaux hautement configurables, facilement lisibles et entièrement personnalisables. Suivez toutes vos campagnes sur le réseau social Twitter et comprenez comment agissent vos followers.

EN Visualize your data using highly configurable charts and tables easily readable, fully customizable. Follow all your social ads on Twitter !

Ffrangeg Saesneg
visualisez visualize
données data
configurables configurable
facilement easily
personnalisables customizable
suivez follow
campagnes ads
twitter twitter
social social
vos your
hautement highly
entièrement fully
sur on
de all
graphiques charts

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50