Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "afficher tout problème" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "afficher tout problème" o Ffrangeg i Saesneg

Cyfieithiadau o afficher tout problème

Gellir cyfieithu "afficher tout problème" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

afficher a all an and any are as at at the be by content display displayed displaying each edit example for for the form from has have how icon if images in in the information into is it like location most no not of of the on on the one only page pages performance post products search see show site some such summary text that the their them they this to to be to display to see to show to the to view up using video view we web website what when which will with you you want
tout a about access across add all along also always an and and the and we any anyone anything anytime anywhere app are as as well at at any time at the available based be because been being best build but by can can be check complete content create customer day dedicated do doing done each entire even every everyone everything features first for for everyone for the free from from the full get give go going great has have here high his how i if in in the in this including information into is it it is its it’s just keep know leading let like ll look make makes may means more most much must my need need to needs new no not of of the of this on on the one or other our out own part people personal place possible product products provide provides re right security see service set should single site so software some space stay still such sure system take team than that that you the the best their them there these they things this this is through throughout time times to to be to do to make to the to you together under up us use user users using value via video want was way we we can we have well what when where whether which while who will will be with within without work working would you you can you have you want your
problème a about after all and answer any application are as at at the available be because been below business but by can does each even event every fix for for the from get go had has have have to having how how to if in in the into is isn issue issues it it is it’s just like may more most need need to no of of the on one only or order out please problem problems process question questions quickly request resolve service should site so some something such such as than that that you the their them then there there is these they this this is through time to to be to get to the trouble us use using want way we we have what when where which who why will with work would you you have you want your

Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o afficher tout problème

Ffrangeg
Saesneg

FR Si vous ajoutez « est bloqué par [clé du problème] » à un problème, l’autre problème sera mis à jour avec « bloque [clé du problème] »

EN For example, if you add “is blocked by [Issue Key]” to one issue, the other issue will update with “blocks [Issue Key]”

Ffrangeg Saesneg
ajoutez add
bloqué blocked
clé key
problème issue
bloque blocks
un one
à to
si if
avec with
par by

FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail

EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow

Ffrangeg Saesneg
nouveaux new
problème issue
smartsheet smartsheet
syntaxe syntax
jira jira
colonne column
utilisez use
liens links
ajouter add
la the
votre your
à to
en in

FR Lorsque des liens du problème sont ajoutés à un problème, la colonne Liens du problème mise en correspondance dans le flux de travail actualise les autres lignes avec les liens réciproques

EN When Issue Links are added to one issue, you will see the Issue Links column mapped in the workflow update other rows with the reciprocal links

Ffrangeg Saesneg
liens links
flux de travail workflow
colonne column
lorsque when
à to
problème issue
sont are
en in
lignes rows
autres other
ajouté added

FR En cas de problème lors de la création du nouveau problème, une erreur apparaît dans la feuille. Elle inclut des informations expliquant pourquoi le problème n’a pas pu être créé.

EN If there is a problem creating the new issue, you will see an error in the sheet with details on why the issue couldn’t be created.

Ffrangeg Saesneg
erreur error
feuille sheet
informations details
créé created
création creating
en in
nouveau new
pourquoi why
être be
de there
problème issue
une a

FR Lorsqu’un nouveau problème Jira est créé avec succès, la nouvelle Clé du problème apparaît dans la feuille, accompagnée d’un lien hypertexte vers ce problème dans Jira.

EN When a new Jira issue has been created successfully, you’ll see the new Issue Key with a hyperlink to that issue in Jira appear in the sheet.

Ffrangeg Saesneg
problème issue
jira jira
clé key
feuille sheet
créé created
ce that
apparaît appear
la the
avec succès successfully
dun a
avec with
dans in

FR Je ne me souviens pas de notre dernière panne due à un problème de base de données. Si un problème survient sur un serveur, nos applications basculent sur un serveur de base de données opérationnel et nous évitons le problème.

EN I can’t remember the last outage we had due to a database issue. If we see we have an issue on a server, our applications simply failover to a healthy database server and avoid the problem.

Ffrangeg Saesneg
je i
souviens remember
panne outage
serveur server
applications applications
due due to
si if
un a
ne see
à to
le the
sur on
de due
problème issue
nous we
base de données database

FR Je ne me souviens pas de notre dernière panne due à un problème de base de données. Si un problème survient sur un serveur, nos applications basculent sur un serveur de base de données opérationnel et nous évitons le problème.

EN I can’t remember the last outage we had due to a database issue. If we see we have an issue on a server, our applications simply failover to a healthy database server and avoid the problem.

Ffrangeg Saesneg
je i
souviens remember
panne outage
serveur server
applications applications
due due to
si if
un a
ne see
à to
le the
sur on
de due
problème issue
nous we
base de données database

FR Ainsi, le problème en question n?est pas un problème de contact ? c?est maintenant un problème Google Workspace, qui est beaucoup plus important.

EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.

Ffrangeg Saesneg
contact contact
google google
workspace workspace
problème problem
en its
question at
ainsi so
le the
pas not
un a
maintenant now

FR Presque chaque fois qu'un problème avec la présentation survient, c'est le résultat d'un problème antérieur, et le casting lui-même n'est pas le problème.

EN Almost every time that an issue with the presentation has occurred, it is as a result of a prior problem, and the actual cast isn’t the issue.

Ffrangeg Saesneg
presque almost
présentation presentation
casting cast
résultat result
chaque every
avec with
et and
nest as
problème issue
dun a

FR Personnalisez le niveau de détail à inclure en cochant les autres options : Afficher l’image, Afficher le titre, Afficher l’auteur et Ajouter un bouton Acheter.

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.

Ffrangeg Saesneg
personnalisez customize
détail detail
options options
bouton button
acheter buy
ajouter add
niveau level
le the
de of
autres other
à to

FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.

EN Select View Activity Log to display the View Activity Log window. 

Ffrangeg Saesneg
sélectionnez select
journal log
fenêtre window
afficher display

FR Par exemple, tu peux afficher tes téléchargements dans un tableau, afficher des forfaits, inclure un formulaire d'inscription et de connexion, et afficher une recherche de fichiers dans les messages.

EN You can, for example, display your downloads in a table, show packages, integrate a sign-up and login form and include a file search in posts.

Ffrangeg Saesneg
téléchargements downloads
tableau table
forfaits packages
connexion login
recherche search
fichiers file
peux you can
formulaire form
afficher display
un a
exemple example
tes your
dans in
de show

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

Ffrangeg Saesneg
événements events
jusquà up to
lorsque when
afficher display
pouvez can
est is
activé enabled
avant to
de way

FR Pensez à votre premier mois comme à une période d’essai. Si après 30 jours, vous l’aimez et ne pouvez vivre sans lui. Bravo, les rues sont à vous. Sinon, retournez-le sans problème. Pas de jugement. Aucun problème. Tout simplement.

EN Think of your first month as a trial period. If after 30 days, you love and can't live without it. Congratulations and ride on. If you don't, just return it. No judgment. No hassles. No question asked.

Ffrangeg Saesneg
pensez think
jugement judgment
mois month
période period
comme as
si if
jours days
de of
aucun no
votre your
une a
vous you
à and
pas dont

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Les clients enregistrés restent seuls responsables de leurs identifiants de compte et de connexion et ne peuvent donc pas tenir GuestReady pour tout problème qui résulterait d'un problème lié à l'utilisation abusive ou frauduleuse de leur compte.

EN Registered Clients remains solely responsible for their account and login credentials and therefore can not hold GuestReady responsible or liable for any issue that would arise from a problem related to the misguided or fraudulent use of their account.

Ffrangeg Saesneg
lié related
frauduleuse fraudulent
restent remains
lutilisation use
ou or
responsables responsible
identifiants credentials
connexion login
de of
compte account
à to
et and
peuvent can
pour for
problème issue

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Vous avez un problème ? Notre personnel certifié Atlassian est prêt à vous aider pour tout problème lié à la suite d'outils Atlassian.

EN Got a problem? Our Atlassian certified staff are ready to help you with any problem relating to the Atlassian suite of tools.

Ffrangeg Saesneg
problème problem
certifié certified
atlassian atlassian
prêt ready
un a
à to
notre our
la the
vous you
aider to help
suite suite

FR Ainsi, les colis qui posent problème sont réorientés pour être immédiatement repris et éviter qu’ils entraînent des bourrages, des erreurs de lecture, des erreurs de tri ou tout autre problème dans le processus en aval

EN This in turn diverts the problematic packages for immediate rework so they do not cause jams, misreads, mis-sorts, or other issues in the downstream process

Ffrangeg Saesneg
colis packages
aval downstream
ou or
le the
processus process
en in
des issues
de other
pour for

FR Rencontrez-vous un problème de connexion, de gestion de compte ou tout autre problème technique ? Contactez-nous et nous vous répondrons dans un délai d'un jour ouvrable.

EN Do you have a sign-on, account management, or other non-technical issue? Contact us and we will respond within one business day.

Ffrangeg Saesneg
technique technical
ou or
un a
compte account
nous we
problème issue
vous you
gestion management
contactez-nous contact us
jour day
de other
et and

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Avec Hostwinds Surveillance du serveur dédié, notre équipe sera instantanément informée de tout problème pouvant survenir avec votre serveur.Nous travaillerons pour identifier et corriger le problème, sans aucune interaction de votre part.

EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.

Ffrangeg Saesneg
hostwinds hostwinds
surveillance monitoring
serveur server
équipe team
corriger rectify
interaction interaction
survenir arise
dédié dedicated
instantanément instantly
problème issue
identifier identify
de of
votre your
le the
du from
avec with
notre our
nous we

FR Si vous rencontrez un autre problème, envoyez-leur un message sur le chat en direct ou cliquez sur l'équipe d'assistance du casino pour leur envoyer un e-mail tout en expliquant le problème

EN If you have some other problem, send them a message on live chat or click on the Casino Support Team to send them an email while elaborating on the problem

Ffrangeg Saesneg
problème problem
casino casino
si if
ou or
équipe team
message message
un a
direct live
cliquez click
envoyer to
envoyez send
sur on
vous you
autre other
le the
mail email
tout en while

FR Cette réponse peut être "OK, c'est parti" ou afficher tout problème qui empêche l'utilisateur de voir la page ou retarde le chargement de la page. Examinons-les plus en détail.

EN This response can be “OK, here you go” or show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.

Ffrangeg Saesneg
réponse response
ok ok
ou or
problème issue
chargement load
en in
détail detail
page page
afficher show
peut can
de from
plus more
être be
qui that

FR Jusqu'à cinq (5) liens seront affichés avant que les visiteurs ne soient invités à « Tout afficher », ce qui agrandira le panneau pour afficher tous vos liens répertoriés.

EN Up to five (5) will be displayed before visitors are prompted to “View all,” which will expand the panel to show all of your listed links.

Ffrangeg Saesneg
jusquà up to
liens links
panneau panel
répertoriés listed
affichés displayed
visiteurs visitors
afficher view
le the
cinq five
à to
vos your
tous all
soient are

FR Choisissez le contenu précis à afficher et comment vous souhaitez l?afficher. Utilisez des fonctionnalités puissantes telles que la pagination et AJAX pour créer tout type de liste.

EN Choose exactly what content to display and how to show it. Use powerful features such as pagination and AJAX to build any kind of list.

Ffrangeg Saesneg
choisissez choose
contenu content
fonctionnalités features
puissantes powerful
ajax ajax
liste list
afficher display
utilisez use
à to
comment how
de of
et and
telles as
type kind

FR Vous ne pouvez afficher que le contenu d’une page par bloc Sommaire. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs blocs à une page pour afficher tout le contenu souhaité.

EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.

Ffrangeg Saesneg
ajouter add
contenu content
page page
blocs blocks
à to
le the
bloc block
sommaire summary
plusieurs multiple
une a
toutefois however

FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.

EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to display only comments that apply to the entire sheet.

Ffrangeg Saesneg
ou or
collections collections
feuille sheet
panneau pane
de of
commentaires comments
différentes different
cliquez click
la the

FR Toolset Maps vous permet d?afficher tout ce que vous désirez sur une carte Google ou Azure, qu?il s?agisse d?une simple adresse sur une page “contactez-nous” ou d?afficher les résultats d?une recherche sur une carte,

EN Toolset Maps lets you display anything on a Google or Azure map. You can use it for simple things, like a single address in a “contact us” page or to display search results on a map.

FR skin Si la taille du site Minecraft skin que vous souhaitez est supérieure à la résolution de 64 x 32 pixels ou 64 x 64 pixels, le site skin peut s'afficher de manière incorrecte ou ne pas s'afficher du tout.

EN If your desired Minecraft skin is larger than the 64 x 32 pixels or 64 x 64 pixels resolution, the skin can either display incorrectly or not display the skin at all.

Ffrangeg Saesneg
skin skin
taille larger
minecraft minecraft
x x
pixels pixels
incorrecte incorrectly
si if
à at
résolution resolution
ou or
peut can
vous your
de all

FR Choisissez le contenu précis à afficher et comment vous souhaitez l?afficher. Utilisez des fonctionnalités puissantes telles que la pagination et AJAX pour créer tout type de liste.

EN Choose exactly what content to display and how to show it. Use powerful features such as pagination and AJAX to build any kind of list.

Ffrangeg Saesneg
choisissez choose
contenu content
fonctionnalités features
puissantes powerful
ajax ajax
liste list
afficher display
utilisez use
à to
comment how
de of
et and
telles as
type kind

FR Toolset Maps vous permet d?afficher tout ce que vous désirez sur une carte Google ou Azure, qu?il s?agisse d?une simple adresse sur une page “contactez-nous” ou d?afficher les résultats d?une recherche sur une carte,

EN Toolset Maps lets you display anything on a Google or Azure map. You can use it for simple things, like a single address in a “contact us” page or to display search results on a map.

FR La vue Tableau permet d'afficher des données de projet pertinentes, de les organiser en tableaux et de les classer par statut, priorité ou tout autre champ que vous souhaitez afficher.

EN The Board view allows displaying relevant project data, organizing them as boards, and categorizing them by status, priority, or other fields you need to show.

Ffrangeg Saesneg
permet allows
pertinentes relevant
priorité priority
projet project
tableaux boards
ou or
la the
données data
vue view
par by
champ fields
et and
vous you

FR Vous ne pouvez afficher que le contenu d’une page par bloc Sommaire. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs blocs à une page pour afficher tout le contenu souhaité.

EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.

Ffrangeg Saesneg
ajouter add
contenu content
page page
blocs blocks
à to
le the
bloc block
sommaire summary
plusieurs multiple
une a
toutefois however

FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.

EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to see only comments that apply to the entire sheet.

Ffrangeg Saesneg
ou or
feuille sheet
panneau pane
collections collections
de of
commentaires comments
différentes different
cliquez click
afficher to view
la the

FR Nombre maximal de valeurs de filtre à afficher. Excluez le paramètre pour tout afficher.

EN Maximum number of filter values to display. Excude parameter to show all.

Ffrangeg Saesneg
maximal maximum
valeurs values
filtre filter
paramètre parameter
à to
afficher display
de of

FR Pour afficher tous les DataTables, il peut activer le bouton View all (Tout afficher) dans la vue listant les DataTables

EN To view all DataTables, the System Admin can toggle View all in the DataTable list view

Ffrangeg Saesneg
bouton toggle
peut can
all all
afficher to view
dans in
vue view

FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.

EN 99% of our orders are delivered without any issue. However, should you encounter any difficulty when receiving the print, you just have to contact us by email at customer.service@artphotolimited.com.

Ffrangeg Saesneg
rencontrez encounter
email email
client customer
artphotolimited artphotolimited
livré delivered
service service
la the
contacter contact
à to
de of
commandes orders
sont are
problème issue
réception receiving
nos our
vous you
par by

FR Mais comme le dit Dries Buytaert, fondateur et chef de projet Drupal : « Le problème avec Drupal 9 est... que ça ne devrait pas être un problème»

EN But as Dries Buytaert, Drupal founder and project lead, says: "The big deal about Drupal 9 is...that it shouldn't be a big deal."

Ffrangeg Saesneg
dit says
fondateur founder
projet project
drupal drupal
le the
un a
comme as
mais but
et and
devrait be

FR Avant la fonctionnalité Réponses rapides, nous passions un temps fou à tenter d'obtenir des informations pour résoudre le problème d'un client. À présent, je peux résoudre le problème en un message.

EN Before Quick Replies, we were going back and forth trying to get information to solve a customer’s problem. Now I can solve the problem with one message.

Ffrangeg Saesneg
rapides quick
réponses replies
tenter trying
résoudre solve
client customers
problème problem
je i
nous we
informations information
message message
un a
avant before
pour to
le get
présent now
peux can

FR Notre service de surveillance du site internet d'entreprise surveillera votre site Web 24/7. Si un problème se pose, un ticket expédiera automatiquement nos ingénieurs de support pour résoudre le problème.

EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.

Ffrangeg Saesneg
automatiquement automatically
ingénieurs engineers
service service
surveillance monitoring
résoudre fix
un a
support support
votre your
ticket ticket
site website
problème issue
pose the

FR “En un rien de temps, Altova DiffDog a identifié une minuscule différence entre nos fichiers XML que j'aurais mis des heures à trouver manuellement. Un problème détecté, c'est un problème résolu! Je suis fan de DiffDog à vie !”

EN “In no time at all, Altova DiffDog identified a minute discrepancy between our XML files that would have taken me hours to identify manually. Problem found equals problem solved – I'm a DiffDog fan for life!”

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50