FR La solution utilise le réseau mondial Cloudflare pour atténuer les attaques en utilisant deux protocoles réseau de mise en réseau reposant sur des normes, comme BGP, GRE et IPsec pour le routage et l’encapsulation.
Gellir cyfieithu "atténuer" yn Ffrangeg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
atténuer | entschärfen mindern minimieren reduzieren verringern |
FR La solution utilise le réseau mondial Cloudflare pour atténuer les attaques en utilisant deux protocoles réseau de mise en réseau reposant sur des normes, comme BGP, GRE et IPsec pour le routage et l’encapsulation.
DE Die Lösung nutzt das globale Netzwerk von Cloudflare zur Bekämpfung von Angriffen und setzt dabei standardbasierte Netzwerkprotokolle wie BGP, GRE und IPsec für das Routing und die Datenkapselung ein.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
mondial | globale |
cloudflare | cloudflare |
bgp | bgp |
ipsec | ipsec |
routage | routing |
attaques | angriffen |
utilise | nutzt |
et | und |
réseau | netzwerk |
solution | lösung |
FR Les attaques DDoS sophistiquées sont difficiles à atténuer, car elles proviennent d'un grand nombre d'adresses IP uniques et imitent le trafic légitime
DE Ausgefeilte DDoS-Angriffe können nur schwer gemindert werden, da sie von einer Vielzahl aus eindeutigen IP-Adressen kommen und legitimen Verkehr nachahmen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
attaques | angriffe |
ddos | ddos |
difficiles | schwer |
ip | ip |
légitime | legitimen |
et | und |
car | da |
sont | werden |
trafic | verkehr |
FR L’offre SSL Cloudflare était le moteur principal pour HubSpot, et Cloudflare a été en mesure de fournir des services essentiels pour accélérer les performances Web, renforcer la protection DDoS, empêcher la perte de données et atténuer les bots
DE Während das Cloudflare-SSL-Angebot der Schlüsseltreiber für HubSpot war, konnte Cloudflare Schlüsseldienste für eine beschleunigte Web-Performance, DDoS-Schutz, Prävention vor Datenverlust und Bot-Abwehr bereitstellen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
loffre | angebot |
ssl | ssl |
hubspot | hubspot |
fournir | bereitstellen |
performances | performance |
web | web |
ddos | ddos |
bots | bot |
cloudflare | cloudflare |
et | und |
protection | schutz |
était | war |
FR Règles personnalisées pour atténuer les attaques actives
DE Benutzerdefinierte Regeln zur Abwehr laufender Angriffe
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
règles | regeln |
attaques | angriffe |
pour | zur |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Cloudflare permet d'atténuer cinq types d'attaques principaux : Les attaques HTTP flood, les attaques flood UDP, les attaques SYN flood, les attaques ACK flood et les attaques QUIC flood
DE Es gibt fünf Haupttypen von Angriffen, die Cloudflare bekämpft: HTTP-Flood-Angriffe, UDP-Flood-Angriffe, SYN-Flood-Angriffe, ACK-Flood-Angriffe und QUIC-Flood-Angriffe
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
http | http |
udp | udp |
et | und |
permet | gibt |
cinq | fünf |
attaques | angriffe |
FR L'évolution des menaces risque d'exposer vos données client et de donner une mauvaise image de votre marque. Il est vital de garantir la sécurité de toutes vos propriétés digitales et d'atténuer les risques.
DE Angesichts der zunehmenden Bedrohungen, die Kundendaten offenlegen und ein schlechtes Licht auf Ihre Marke werfen können, ist es von entscheidender Bedeutung, Sicherheit und Risikoabwehr für alle digitalen Angebote zu gewährleisten.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
mauvaise | schlechtes |
sécurité | sicherheit |
menaces | bedrohungen |
et | und |
garantir | gewährleisten |
il | es |
marque | marke |
toutes | alle |
une | digitalen |
est | ist |
FR Le réseau d'Edge surveille plus de 5 % du trafic Internet, ce qui permet d'identifier et d'atténuer toute attaque avant qu'elle n'atteigne votre site web
DE Das Edge-Netzwerk erfasst über 5% des Internetverkehrs und ermöglicht so die Identifizierung und Entschärfung eines Angriffs, bevor er Ihre Website erreicht
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
permet | ermöglicht |
réseau | netzwerk |
et | und |
site | website |
de | bevor |
du | des |
FR Améliorez votre budget et vos prévisions avec des visualisations de données intuitives et à fort impact, vous aidant à planifier, gérer et atténuer les risques plus efficacement.
DE Verbessern Sie Ihre Budgetierung und Forecasts mithilfe intuitiver, aussagekräftiger Datenvisualisierungen. So planen, steuern und reduzieren Sie potenzielle Risiken wesentlich effektiver.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
budget | budgetierung |
intuitives | intuitiver |
atténuer | reduzieren |
risques | risiken |
efficacement | effektiver |
prévisions | forecasts |
et | und |
planifier | planen |
améliorez | verbessern |
gérer | steuern |
de | ihre |
vous | sie |
FR Notre plateforme back-end hautement distribuée se base sur des modèles de conception d'isolation pour atténuer les risques entre les composants. Les défaillances d'un composant affectent rarement d'autres composants.
DE Unsere weitreichend verteilte Backend-Plattform verwendet Isolationsentwurfsmuster, um Risiken über Komponenten hinweg zu minimieren. Somit wirken sich Ausfälle einer Komponente selten auf andere aus.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
plateforme | plattform |
risques | risiken |
défaillances | ausfälle |
rarement | selten |
composants | komponenten |
composant | komponente |
sur | hinweg |
distribué | verteilte |
les | wirken |
FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes
DE Auch wenn manchmal Probleme auftreten, deren Ursachen außerhalb Ihrer Kontrolle liegen, kann Ihr Kundenservice trotzdem oft eine Lösung dafür finden oder die Folgen wenigstens abschwächen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
problèmes | probleme |
contrôle | kontrolle |
bien que | trotzdem |
souvent | oft |
solution | lösung |
parfois | manchmal |
ou | oder |
service client | kundenservice |
par | außerhalb |
à | die |
le | kann |
FR Atténuer les risques sur les médias sociaux (réglementations strictes/conformité : conditions d'utilisation, audits, etc.)
DE Senkung des Risikos durch Social Media (strenge Vorschriften/Compliance, Bedingungen, Prüfungen usw.)
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
médias | media |
sociaux | social |
strictes | strenge |
conformité | compliance |
etc | usw |
risques | risikos |
audits | prüfungen |
réglementations | vorschriften |
conditions | bedingungen |
sur | des |
FR Atténuer les risques liés aux fichiers téléchargés et liens malveillants
DE Risiken in hochgeladenen Dateien und Links abwehren
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
risques | risiken |
fichiers | dateien |
téléchargé | hochgeladenen |
et | und |
liens | links |
FR (Mesurer et atténuer l'impact est compliqué , nous nous efforçons donc d'en apprendre davantage et de «sur-compenser» notre impact.)
DE (Das Messen und Abschwächen von Auswirkungen ist kompliziert , daher bemühen wir uns, mehr zu lernen und unsere Auswirkungen zu "überkompensieren".)
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
mesurer | messen |
compliqué | kompliziert |
efforçons | bemühen |
impact | auswirkungen |
et | und |
est | ist |
nous | wir |
donc | daher |
sur | mehr |
FR L'élimination du carbone de l'atmosphère constitue un moyen essentiel de ralentir l'accumulation des gaz à effet de serre et d'atténuer notre empreinte climatique
DE Die Entfernung von Kohlenstoff aus der Atmosphäre ist ein wesentlicher Weg, um die Anhäufung von Treibhausgasen zu verlangsamen und unsere Auswirkungen auf das sich erwärmende Klima zu mildern
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
carbone | kohlenstoff |
essentiel | wesentlicher |
ralentir | verlangsamen |
effet | auswirkungen |
et | und |
à | zu |
FR Au cours des prochains mois, nous lancerons d'autres initiatives pour atténuer le changement climatique et nous travaillerons de concert avec les marchands qui, partout dans le monde, souhaitent nous aider.
DE In den kommenden Monaten werden wir weitere Initiativen zur Entschärfung des Klimawandels ergreifen und dabei mit unseren Händlern auf der ganzen Welt zusammenarbeiten.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
prochains | kommenden |
mois | monaten |
dautres | weitere |
initiatives | initiativen |
monde | welt |
marchands | händlern |
aider | zusammenarbeiten |
et | und |
nous | wir |
partout | auf |
FR Nos stratégies de sécurité fournissent un cadre de protection contre tout accès non autorisé, qui permet également d’éviter/atténuer les attaques compromettant à la fois les performances et la disponibilité.
DE Unsere Sicherheitsrichtlinien dienen als Rahmenwerk zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff sowie vor Angriffen, die Ihre Performance und Verfügbarkeit schädigen könnten.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
cadre | rahmenwerk |
performances | performance |
disponibilité | verfügbarkeit |
attaques | angriffen |
protection | schutz |
accès | zugriff |
et | und |
à | die |
nos | unsere |
FR En plus d’atténuer les risques pour leur image de marque qui repose sur la confiance et la sécurité, ils sont en mesure d’exécuter des campagnes marketing tout en optimisant la distribution des contenus sur tous les points de contact numériques.
DE Sie reduzieren nicht nur die Risiken für ihr Markenimage, sondern können ebenfalls lokalisierte Marketing- und Markenkampagnen durchführen und gleichzeitig die Bereitstellung von Assets über digitale Zugriffspunkte optimieren.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
risques | risiken |
numériques | digitale |
marketing | marketing |
tout en | gleichzeitig |
et | und |
distribution | bereitstellung |
pour | sondern |
de | ihr |
FR Cette méthodologie donne aux équipes un plus grand contrôle des ressources et la possibilité d'atténuer les risques avec efficacité.
DE Bei dieser Projektmethode hat Ihr Team mehr Kontrolle über die zur Verfügung stehenden Ressourcen und kann Risiken effektiv reduzieren.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
contrôle | kontrolle |
risques | risiken |
efficacité | effektiv |
équipes | team |
ressources | ressourcen |
et | und |
possibilité | die |
plus | mehr |
un | dieser |
FR BGP comment gérer l'anxiété au travail techniques pour atténuer l'anxiété anxiété au travail anxiété liée au travail anxiété sur le lieu de travail
DE PMO Tipps zum Umgang mit Ängsten am Arbeitsplatz Methoden zum Abbauen von Ängsten Arbeitsangst arbeitsbezogene Angst Arbeitsplatzangst
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
anxiété | angst |
lieu de travail | arbeitsplatz |
gérer | umgang |
techniques | methoden |
FR Fournit des éclairages sur l'empreinte de votre cloud pour sécuriser tous les workloads, découvrir et atténuer les risques, et réduire la surface exposée.
DE Bietet Einblick in Ihren Cloud-Footprint, sodass Sie alle Workloads sichern, Risiken aufdecken und mindern und die Angriffsfläche reduzieren können
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
cloud | cloud |
risques | risiken |
découvrir | aufdecken |
et | und |
tous | alle |
des | bietet |
de | sodass |
FR Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour atténuer les risques
DE Wir tun alles in unserer Macht Stehende, um Ihre Risiken zu mindern
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
risques | risiken |
en | in |
faisons | zu |
notre | unserer |
nous | wir |
est | tun |
FR C’est pourquoi nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour vous permettre d’atténuer les risques aussi facilement que possible dès le premier jour et à long terme.
DE Deshalb tun wir alles in unserer Macht Stehende, um es Ihnen so einfach wie möglich zu machen, das Risiko vom ersten Tag an und auf lange Sicht zu mindern.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
risques | risiko |
long | lange |
facilement | einfach |
et | und |
cest | es |
en | in |
possible | möglich |
nous | wir |
pour | ersten |
à | zu |
que | deshalb |
FR Nous proposons des formations et partageons notre connaissance des cyber-risques et de la manière de les atténuer dans différents outils et documents, dont le Guide de renforcement Axis.
DE Wir bieten Schulungen an und geben unser Wissen über Cyberrisiken und deren Minderung im Rahmen einer Reihe von Tools und Unterlagen weiter, einschließlich des Axis Hardening Guides.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
documents | unterlagen |
guide | guides |
formations | schulungen |
et | und |
outils | tools |
de | geben |
dans | im |
nous | wir |
notre | unser |
proposons | wir bieten |
FR Les activités que vous réalisez pour contenir et atténuer l’impact des incidents de cybersécurité sont au cœur de l’activité Répondre
DE Die Aktivitäten, die Sie ausführen, um die Auswirkungen von Cybersicherheitsvorfällen einzudämmen und zu mindern, stehen beim Reagieren im Mittelpunkt
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
cœur | mittelpunkt |
répondre | reagieren |
et | und |
activités | aktivitäten |
FR évaluer comment prévenir ou atténuer des incidents similaires ;
DE Evaluierung, wie ähnliche Vorfälle künftig verhindert oder gemindert werden können
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
évaluer | evaluierung |
prévenir | verhindert |
incidents | vorfälle |
similaires | ähnliche |
ou | oder |
comment | wie |
FR Les centres des opérations de sécurité (SOC) sont devenus un point focal de cet effort en réunissant les talents, les processus et les technologies les plus à même d’atténuer et repousser les attaques.
DE In diesem Zusammenhang sind SOCs (Security Operations Centers) in den Blickpunkt gerückt, in denen geeignete Mitarbeiter, Prozesse und Technologien zur Eindämmung und Abwehr von Angriffen zusammengeführt werden.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
centres | centers |
sécurité | security |
attaques | angriffen |
et | und |
technologies | technologien |
en | in |
processus | prozesse |
opérations | operations |
FR Alors que le monde sest rétréci - et que notre mission mondiale sest élargie - chez Pocket-lint, nous voulions travailler à atténuer limpact que nous avons en tant quentreprise sur la planète.
DE Da die Welt bei Pocket-lint geschrumpft ist - und unser globaler Aufgabenbereich erweitert wurde - wollten wir darauf hinarbeiten, die Auswirkungen, die wir als Unternehmen auf den Planeten haben, zu mildern.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
monde | welt |
et | und |
planète | planeten |
notre | unser |
mission | unternehmen |
nous | wir |
tant | als |
voulions | wollten |
à | zu |
sur | darauf |
le | wurde |
la | den |
FR Atlassian l'exécute et définit ses paramètres afin d'atténuer les risques de sécurité qui pèsent sur toutes les apps Cloud.
DE Atlassian kümmert sich um die Durchführung des Programms und legt Parameter fest, um Sicherheitsrisiken bei allen Cloud-Apps zu reduzieren.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
atlassian | atlassian |
paramètres | parameter |
apps | apps |
cloud | cloud |
et | und |
de | allen |
afin | um |
FR Un incident est résolu lorsque le service affecté fonctionne de nouveau de manière habituelle. Cela inclut uniquement les tâches requises pour atténuer l'impact et restaurer les fonctionnalités.
DE Ein Vorfall gilt als gelöst, wenn der betroffene Service wieder normal funktioniert. Es geht also nur um die Aufgaben, die zur Reduzierung der Auswirkungen und zur Wiederherstellung der Funktionalität ausgeführt werden müssen.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
résolu | gelöst |
tâches | aufgaben |
fonctionne | funktioniert |
fonctionnalité | funktionalität |
incident | vorfall |
et | und |
restaurer | wiederherstellung |
service | service |
nouveau | wieder |
lorsque | wenn |
un | nur |
uniquement | die |
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
DE "Uns gefallen am Premier-Support die schnellen Reaktionszeiten und die uns persönlich zugewiesenen Techniker. Der Premier-Support hat Cisco dabei geholfen, Risiken zu mindern und Kosten zu senken."
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
rapide | schnellen |
cisco | cisco |
risques | risiken |
coûts | kosten |
équipe | persönlich |
support | support |
aidé | geholfen |
et | und |
réduire | mindern |
de | der |
a | hat |
nous | uns |
à | zu |
FR Atlassian déploie des mécanismes cryptographiques pour atténuer les risques associés au stockage et à la transmission d'informations sensibles sur les réseaux, y compris ceux accessibles au public (comme Internet).
DE Atlassian stellt kryptografische Mechanismen bereit, um Risiken im Zusammenhang mit der Speicherung von vertraulichen Daten und deren Übertragung über mehrere Netzwerke, einschließlich der öffentlich zugänglichen (wie dem Internet), zu mindern.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
atlassian | atlassian |
mécanismes | mechanismen |
risques | risiken |
stockage | speicherung |
réseaux | netzwerke |
internet | internet |
et | und |
à | zu |
public | öffentlich |
accessibles | zugänglichen |
compris | einschließlich |
pour | stellt |
la | der |
FR Alors, comment votre institution financière peut-elle atténuer davantage la fraude à la prise de contrôle de comptes et protéger les clients contre les répercussions?
DE Wie kann Ihr Finanzinstitut mehr Betrug bei der Übernahme von Konten abmildern und Kunden vor Auswirkungen schützen?
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fraude | betrug |
comptes | konten |
protéger | schützen |
répercussions | auswirkungen |
clients | kunden |
peut | kann |
de | ihr |
et | und |
FR Combattre les attaques d'ingénierie sociale et atténuer le risque humain dans les transactions bancaires
DE Bekämpfen Sie Social-Engineering-Angriffe und verringern Sie das menschliche Risiko bei Bankgeschäften
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
combattre | bekämpfen |
attaques | angriffe |
sociale | social |
atténuer | verringern |
risque | risiko |
humain | menschliche |
et | und |
le | das |
FR La vérification KYC peut atténuer le risque de fraude de demande de premier parti, de tiers et de personnel en examinant les détails des demandeurs par rapport aux données négatives afin d'identifier la fraude et les activités de LAM
DE Durch die KYC-Überprüfung kann das Risiko von Betrug durch Erst-, Dritt- und Personalanwendungen verringert werden, indem Bewerberdetails anhand negativer Daten überprüft werden, um Betrug und AML-Aktivitäten zu identifizieren
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
kyc | kyc |
risque | risiko |
fraude | betrug |
et | und |
données | daten |
activités | aktivitäten |
peut | kann |
parti | von |
tiers | die |
des | anhand |
afin | um |
FR Le Global Data Protection Regulation (GDPR) et les normes de sécurité des données de l'industrie des cartes de paiement (PCI DSS) 3.2 en sont deux exemples, qui définissent tous deux des mesures visant à atténuer les risques.
DE Die Global Data Protection Regulation (GDPR) und die Datensicherheitsstandards der Zahlungskartenindustrie (PCI DSS) 3.2 sind zwei Beispiele, die beide Maßnahmen zur Risikominderung definieren.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
global | global |
protection | protection |
gdpr | gdpr |
pci | pci |
exemples | beispiele |
définissent | definieren |
data | data |
et | und |
dss | dss |
mesures | maßnahmen |
à | die |
les | beide |
FR Stratégies et outils mis en place pour atténuer la fraude
DE Strategien und Tools zur Eindämmung von Betrug
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
stratégies | strategien |
fraude | betrug |
et | und |
outils | tools |
FR Comment les banques peuvent-elles atténuer les risques liés aux mauvaises pratiques de cyberhygiène des consommateurs ?
DE Digitale Identität und Authentifizierung: Was sollte die Biden-Administration tun?
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
ne | tun |
comment | was |
FR Le but de cet article est de sensibiliser les institutions financières à cette menace nouvellement découverte et d'expliquer l'approche en couches pour atténuer cette fraude de plus en plus sophistiquée.
DE Der Zweck dieses Artikels ist es, Finanzinstitute auf diese neu entdeckte Bedrohung aufmerksam zu machen und den vielschichtigen Ansatz zur Minderung eines derart komplexeren Betrugs zu erläutern.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
but | zweck |
menace | bedrohung |
nouvellement | neu |
fraude | betrugs |
et | und |
à | zu |
est | ist |
FR Ce que les institutions financières peuvent faire pour atténuer les menaces mobiles similaires
DE Was Finanzinstitute tun können, um ähnliche mobile Bedrohungen zu mindern
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
menaces | bedrohungen |
mobiles | mobile |
similaires | ähnliche |
que | tun |
peuvent | können |
FR Atténuer les attaques de superposition de l'interface utilisateur en empêchant le remplacement du premier plan sur les appareils Android
DE Reduzieren Sie UI-Overlay-Angriffe, indem Sie das Überschreiben des Vordergrunds auf Android-Geräten verhindern
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
atténuer | reduzieren |
attaques | angriffe |
superposition | overlay |
empêchant | verhindern |
appareils | geräten |
android | android |
de | indem |
du | des |
sur | auf |
FR Utilisez une analyse fiable pour détecter et atténuer les fraudes de services publics.
DE Nutzen Sie zuverlässige Analytics, um Betrug bei Versorgungsunternehmen zu erkennen und zu vermeiden.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
analyse | analytics |
fiable | zuverlässige |
fraudes | betrug |
et | und |
services | versorgungsunternehmen |
utilisez | nutzen |
détecter | erkennen |
de | sie |
FR Prenez simplement 4 comprimés de Testogen tous les matins pour booster sans efforts votre production de testostérone et atténuer les symptômes d?un faible taux de testostérone
DE Nehmen Sie einfach jeden Morgen 4 Testogen-Kapseln ein, um Ihr Testosteron mühelos zu steigern und die Symptome von niedrigem T zu verbessern
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
prenez | nehmen |
faible | niedrigem |
et | und |
symptômes | symptome |
booster | verbessern |
de | ihr |
un | einfach |
FR Dans la mesure du possible, nous pouvons traiter au laser certaines encoches profondes pour les atténuer
DE Gegebenenfalls können einige tiefe Kratzspuren mit einem Laser bearbeitet werden, um das Erscheinungsbild bestmöglich zu restaurieren
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
traiter | bearbeitet |
laser | laser |
profondes | tiefe |
possible | gegebenenfalls |
mesure | mit |
pouvons | werden |
les | einige |
la | einem |
FR Dans la mesure du possible, nous pouvons traiter au laser certaines encoches profondes pour les atténuer.
DE Gegebenenfalls können einige tiefe Kratzspuren mit einem Laser bearbeitet werden, um das Erscheinungsbild bestmöglich zu restaurieren.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
traiter | bearbeitet |
laser | laser |
profondes | tiefe |
possible | gegebenenfalls |
mesure | mit |
pouvons | werden |
les | einige |
la | einem |
FR L’horloger va enfin huiler chaque point de lubrification afin d’atténuer les frottements entre les parties mécaniques et d’optimiser la transmission d’énergie.
DE Der Uhrmacher wird alle Schmierstellen ölen, um die Reibung zwischen den mechanischen Teilen zu reduzieren und die Energieübertragung zu optimieren.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
va | wird |
parties | teilen |
transmission | übertragung |
et | und |
afin | um |
chaque | alle |
de | zwischen |
FR Utilisation des outils d’analyse pour évincer les mauvais acteurs et atténuer les risques d’entreprise
DE Wie Analysen schädliche Ereignisse verhindern und Unternehmensrisiken begrenzen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
et | und |
FR Cela leur permet de se préparer, de réagir et d’atténuer les menaces présentes et futures qui pèsent sur l’environnement Azure
DE Dadurch können sich Netzwerkverantwortliche auf aktuelle und künftige Bedrohungen der Azure-Umgebung vorbereiten, darauf reagieren und sie abwehren
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
menaces | bedrohungen |
futures | künftige |
azure | azure |
préparer | vorbereiten |
et | und |
réagir | reagieren |
sur | darauf |
de | der |
FR Tirez parti de la puissance des données en mouvement pour créer des expériences client personnalisées, atténuer de manière proactive les risques de cybersécurité et favoriser la conformité réglementaire.
DE Data in Motion kann genutzt werden, um individuelle Kundenerlebnisse voranzutreiben, Cyberrisiken proaktiv zu mindern und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu fokussieren.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
puissance | kann |
conformité | einhaltung |
client | genutzt |
et | und |
personnalisé | individuelle |
en | in |
manière | zu |
données | data |
proactive | proaktiv |
en mouvement | motion |
FR Vous pouvez ainsi créer des applications innovantes, offrir des expériences exclusives et de qualité, atténuer les cyber-risques et répondre à des exigences réglementaires strictes.
DE So können innovative Anwendungen erstellt, erstklassige Kundenerfahrungen geliefert, Cyberrisiken reduziert und strenge regulatorische Anforderungen erfüllt werden.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
ainsi | so |
innovantes | innovative |
réglementaires | regulatorische |
strictes | strenge |
applications | anwendungen |
et | und |
exigences | anforderungen |
pouvez | können |
FR Extrayez les données directement des capteurs des machines et autres sources pour générer des gains d'efficacité et atténuer les risques
DE Beziehen Sie Daten direkt von Gerätesensoren und aus anderen Quellen, um Effizienzgewinne und Risikominimierung zu ermöglichen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
directement | direkt |
autres | anderen |
et | und |
sources | quellen |
données | daten |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50