Cyfieithwch "entre" i Tsiec

FR Notre nouvel épisode #WhyWeDoIt est une aventure épique dans le continent le plus austral du monde, qui contribue entre autres à la conservation des océans, à l’exploration et à la recherche médicale.

• nouvel épisode
• conservation des océans
• recherche

FR Choisissez entre plusieurs options de déploiement. Connectez-vous facilement à ONLYOFFICE Docs avec le connecteur prêt à l’emploi disponible sur Nuxeo Marketplace.

• déploiement
• disponible sur Nuxeo

FR Grâce à la nouvelle interface créée entre notre ownCloud et ONLYOFFICE, les utilisateurs peuvent désormais travailler simultanément sur un fichier dans un navigateur web

• ownCloud
• ONLYOFFICE
• utilisateurs peuvent désormais
• navigateur web

FR ONLYOFFICE améliore la collaboration en ligne entre les membres de la communauté pentecôtiste dans toute l’Allemagne

FR Naviguez entre les modifications surlignées

• surlignées

FR Modifiez et réorganisez les champs d’affichage, optez pour plusieurs mises en page et organisez les données entre les filtres, les lignes, les colonnes et les valeurs.

• Modifiez
• réorganisez les champs
• page
• organisez les données
• filtres
• lignes
• colonnes

FR Naviguez facilement entre les diapositives lors de votre intervention. Lancez-les en mode Aperçu pour évaluer l’apparence de votre présentation.

• intervention
• Lancez-les en mode
• évaluer

FR Quelle est la différence entre les jetons Autodesk et les crédits cloud ?

• jetons Autodesk
• crédits cloud

FR Visualisez les associations entre les périphériques, les logiciels, les biens, les applications et les personnes qui les utilisent.

• Visualisez les associations
• périphériques
• logiciels
• biens
• applications

FR L?ETO Park Hotel**** Superior Business & Stadium est situé dans la sixième plus grande ville de Hongrie, à la campagne, à mi-chemin entre Budapest et Vienne

• ETO Park
• Superior Business
• Stadium est situé
• sixième plus grande
• Hongrie
• campagne
• mi-chemin entre Budapest
• Vienne

FR L'API expose toutes les fonctionnalités que vous pouvez utiliser avec le téléphone, entre autres :

FR Pour les photos de grande taille, comme les fonds d'écran, vous devez trouver un bon équilibre entre la taille du fichier et la qualité. En d'autres termes, vous souhaitez réduire la taille du fichier tout en évitant que l'image ne soit pixellisée.

• photos de grande
• fonds d'écran
• fichier
• qualité
• d'autres termes
• l'image ne soit

FR TinyJPG est une excellente solution pour les images que vous souhaitez télécharger sur votre site web. Mais qu'en est-il des images qui se trouvent déjà sur votre site web ? C'est là qu'un Plugin comme ShortPixel entre en jeu. 

• web
• C'est là qu'un

FR Comme mentionné ci-dessus, une fois que le Full Site Editing de WordPress sera disponible pour tou·te·s les utilisateur·rice·s de WordPress, il ne sera plus nécessaire de basculer entre l'outil de personnalisation et l'éditeur de site WordPress

• mentionné ci-dessus
• Editing de WordPress
• WordPress
• sera plus nécessaire
• basculer entre l'outil
• personnalisation

FR Avant que Scruff télécharge votre photo de profil, il vous demandera si la photo sera une photo de visage. Vous avez le choix entre trois alternatives:

• profil
• sera une photo
• visage
• avez le choix
• trois

FR Toutefois, plus vous augmenterez le contraste entre vous et la surface de la mer, notamment avec ces couleurs ou du jaune, du vert ou de l'orange vif, plus vous augmenterez votre visibilité

• Toutefois
• augmenterez le contraste
• jaune
• vert
• l'orange vif
• augmenterez votre visibilité

FR La plate-forme D-EDGE est connectée aux principaux RMS du marché et permet un échange de données dynamique entre votre RMS et votre Channel Manager et/ou votre Moteur de réservation

• permet un échange
• RMS
• Channel Manager
• Moteur de réservation

FR Ces cookies sont stockés sur votre appareil entre chaque session du navigateur. Ils mémorisent vos préférences ou actions sur notre site. Ils restent sur votre appareil jusqu'à expiration ou jusqu'à ce que vous les supprimiez de votre cache.

• cookies sont stockés
• navigateur
• mémorisent vos préférences
• jusqu'à expiration

FR Nous vérifierons la différence de prix et vous enverrons un bon d'achat à utiliser lors du passage de la commande, vous créditant de la différence entre le prix du compétiteur et le nôtre.

• vérifierons la différence
• prix
• enverrons un bon
• commande
• prix du compétiteur

FR Nous payerons la différence entre notre prix et celui affiché sur le site Web de notre concurrent. La livraison, les échantillons et les cadeaux offerts ne sont pas inclus.

• payerons la différence
• prix
• livraison
• échantillons

FR L'acceptation de la commande et la réalisation du contrat entre vous et nous prennent effet au moment de l'expédition des produits commandés, sauf notification de notre part vous avisant du refus de votre commande.

• réalisation du contrat
• l'expédition des produits
• part vous avisant

FR 1.1          En accédant au Site et en l?utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d?être lié par les présentes conditions représentant un accord, entré en vigueur, de la même façon que si vous l’aviez signé

• accédant au Site
• utilisant
• reconnaissez avoir lu
• compris
• entré en vigueur
• signé

FR En cas d?incohérence entre les versions, c’est la version anglaise qui prévaudra.

FR 1.4          Elle est disponible en anglais, ainsi que dans d?autres langues. En cas d?incohérence entre les versions, c’est la version anglaise qui prévaudra.

• disponible en anglais
• langues

FR 1.6.1      Vos Conditions d?utilisation (si vous êtes un Utilisateur) pour des informations relatives à la relation contractuelle entre vous et nous en ce qui concerne votre utilisation des Services et/ou du Site

• utilisation
• êtes un Utilisateur
• concerne votre utilisation

FR 1.6.2      Votre accord d?entreprise (si vous êtes un contact B2B) pour des informations relatives à la relation contractuelle entre notre entreprise cliente et Voxy en ce qui concerne les Services et

• entreprise
• êtes un contact
• entreprise cliente
• concerne les Services

FR Les informations partagées avec les entreprises clientes concernent, entre autres, le nombre d?utilisateurs qui se sont inscrits à nos Services sur le compte d?entreprise et l?utilisation / l?activité desdits utilisateurs

• entreprises clientes concernent
• entreprise
• utilisation
• activité desdits utilisateurs

FR Lorsque ces entreprises clientes sont les entrepreneurs des étudiants de quelque manière que ce soit, les dispositions, accords et conditions entre les étudiants et les entreprises clientes seront également applicables.

• Lorsque ces entreprises
• entrepreneurs des étudiants
• soit
• dispositions
• accords
• entreprises clientes seront

FR Un cookie est un petit fichier texte qui est stocké par votre navigateur et lui permet de mémoriser des informations entre les pages Web et les sessions du navigateur.

• Web

FR La législation de l?État de New York, États-Unis, sans égard aux principes de choix de la loi, s?appliqueront à tout différend entre nous, à l?exception des questions relatives à l?arbitrage, qui seront régies par le Federal Arbitration Act

• État de New
• États-Unis
• égard aux principes
• exception des questions
• arbitrage
• Federal Arbitration Act

FR Cette couche ultra performante s'appuie sur les deux premières en assurant l'équilibre entre l'isolation et la respirabilité afin de vous permettre de bouger sans contraintes sous des températures glaciales.

• couche ultra performante
• premières en assurant
• l'isolation
• permettre de bouger

FR Une technologie avant-gardiste utilisant une construction en tissu bouclé qui optimise l’équilibre entre poids et thermorégulation, pour un confort qui dure toute la journée.

• technologie avant-gardiste utilisant
• construction en tissu
• optimise
• poids
• thermorégulation
• confort qui dure

FR Hifly termine entre les marques bien connues dans le test « l’Autobild 4 saisons »

• marques bien connues
• test
• saisons

FR Ivanti modernise le centre de support et aide le département IT à générer davantage de valeur pour l'entreprise. Améliorez l'alignement entre le département IT et l'ensemble de l'entreprise pour devenir un partenaire plus stratégique.

• support
• aide le département
• l'entreprise
• département IT
• l'ensemble de l'entreprise
• devenir un partenaire

FR Nous ne sauvegardons non seulement la base de données, mais aussi ton site web complet, et le stockons entre 7 et 30 jours selon le tarif sélectionné. Par ailleurs, tu as toujours un accès complet à tous tes points de sauvegarde.

• sauvegardons non seulement
• base de données
• ton site web
• sélectionné
• ailleurs
• tu as toujours

FR La migration de ton site web s'effectue sans exception sur des serveurs entièrement cryptés. Nous prenons la confiance que tu accordes à RAIDBOXES très au sérieux. Chez nous, tes données sont entre de bonnes mains !

• migration de ton
• serveurs entièrement cryptés
• prenons la confiance
• sérieux
• bonnes mains

FR En effet, il peut rapidement y avoir des dépendances ou des blocages entre les différentes étapes de travail

• effet
• dépendances
• étapes de travail

FR Slack : Slack est une plateforme basée sur les canaux pour structurer l'échange de messages entre les membres de l'équipe et les cercles individuels. Ainsi, vous ne recevrez que les informations et les tâches qui vous concernent réellement.

• Slack
• membres de l'équipe
• cercles individuels

FR Enregistrement des domaines Si le client confie l'enregistrement d'un domaine au prestataire, le contrat est conclu exclusivement entre le client et le registre concerné (bureau d'enregistrement)

• Enregistrement des domaines
• client confie l'enregistrement
• domaine au prestataire
• contrat est conclu
• client
• registre concerné
• bureau d'enregistrement

FR RAIDBOXES souligne expressément qu'il y a des tentatives constantes sur Internet, entre autres, de deviner les mots de passe d'accès par sondage automatisé

• RAIDBOXES souligne expressément
• a des tentatives
• Internet
• deviner les mots
• automatisé

FR Si un domaine est enregistré via RAIDBOXES, le contrat est conclu directement entre le client et le bureau d'enregistrement concerné

• domaine est enregistré
• RAIDBOXES
• contrat est conclu
• client
• bureau d'enregistrement concerné

FR La résiliation de la relation contractuelle avec RAIDBOXES n'affecte pas le contrat d'enregistrement d'un domaine existant entre le client et le registre ou le bureau d'enregistrement

• contractuelle avec RAIDBOXES
• contrat d'enregistrement d'un
• registre
• bureau d'enregistrement

FR Par exemple en Hongrie, entre 2019 et 2021**, Szalla.hu est passé de 7 à 12 % des ventes en ligne des hôtels

• exemple en Hongrie
• ventes en ligne
• hôtels

FR Même en matière de lead-time ( délai entre la réservation et le séjour), l?Europe et l?Asie affichent des chiffres très différents

• matière de lead-time
• séjour
• Europe
• différents

FR Si vous en avez besoin, vous disposez des outils pour créer l'intégration entre les applications, les bases de données ou d'autres systèmes, les données que vous devez utiliser ou générer.

• avez besoin
• disposez des outils
• applications
• bases de données
• d'autres systèmes
• utiliser

FR Le modèle prêt pour la rétine de thème entièrement réactif permet de basculer entre plusieurs pages de destination de modèles Web pour choisir les meilleurs modèles de page pour votre site Web HTML

• rétine de thème
• pages de destination
• Web HTML

FR Ils sont nettement plus courts que les vidéos, mais entre les mains d'un vidéaste astucieux, ils produiront un effet tout aussi étonnant

• nettement plus courts
• vidéos
• mains d'un vidéaste
• produiront un effet
• étonnant

FR Le chatbot entre automatiquement en contact avec vos clients et vous assure un plus grand nombre de commandes.

• chatbot entre automatiquement

FR Les moteurs Dunkermotoren sont généralement conçus pour des vitesses nominales habituelles de l’industrie entre 3000 et 4000 tr/min

• tr
• min

FR Leurs pressions sont comprises entre 36 et 6 005 psig

• pressions sont comprises
• psig