ES Con un diseño lleno de confort, lleno de luz, intemporal y moderno a la vez, lleno de luz y arte. N'Room es el lugar para vivir todas tus formas de vida.
ES Con un diseño lleno de confort, lleno de luz, intemporal y moderno a la vez, lleno de luz y arte. N'Room es el lugar para vivir todas tus formas de vida.
IT Grazie agli ampi spazi invasi da luce naturale e installazioni artistiche, la nostra N'Room è il luogo ideale per vivere tutte le tue vite.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
luz | luce |
arte | artistiche |
y | e |
es | è |
vivir | vivere |
lugar | luogo |
vida | vite |
todas | tutte |
a | agli |
ES Desde septiembre hasta abril, el museo está menos lleno por la tarde; durante el verano y los períodos de vacaciones, el museo está menos lleno antes del mediodía. Los jueves por la tarde es gratis y puede estar lleno.
IT Da settembre ad aprile, il museo è meno affollato nel pomeriggio; in estate e nei festivi, il museo è meno affollato prima di mezzogiorno. Il giovedì pomeriggio l'ingresso è gratuito e potrebbe essere pieno.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
museo | museo |
menos | meno |
lleno | pieno |
tarde | pomeriggio |
vacaciones | festivi |
gratis | gratuito |
jueves | giovedì |
septiembre | settembre |
abril | aprile |
es | è |
y | e |
verano | estate |
de | di |
a | ad |
desde | da |
antes | prima |
ES Con un diseño lleno de confort, lleno de luz, intemporal y moderno a la vez, lleno de luz y arte. N'Room es el lugar para vivir todas tus formas de vida.
IT Grazie agli ampi spazi invasi da luce naturale e installazioni artistiche, la nostra N'Room è il luogo ideale per vivere tutte le tue vite.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
luz | luce |
arte | artistiche |
y | e |
es | è |
vivir | vivere |
lugar | luogo |
vida | vite |
todas | tutte |
a | agli |
ES Desde septiembre hasta abril, el museo está menos lleno por la tarde; durante el verano y los períodos de vacaciones, el museo está menos lleno antes del mediodía. Los jueves por la tarde es gratis y puede estar lleno.
IT Da settembre ad aprile, il museo è meno affollato nel pomeriggio; in estate e nei festivi, il museo è meno affollato prima di mezzogiorno. Il giovedì pomeriggio l'ingresso è gratuito e potrebbe essere pieno.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
museo | museo |
menos | meno |
lleno | pieno |
tarde | pomeriggio |
vacaciones | festivi |
gratis | gratuito |
jueves | giovedì |
septiembre | settembre |
abril | aprile |
es | è |
y | e |
verano | estate |
de | di |
a | ad |
desde | da |
antes | prima |
ES En su núcleo, Reddit en un cajón de sastre lleno de información de múltiples fuentes. Si navegas por cualquier artículo sobre Reddit, verás frases como "salvaje oeste",...
IT Sostanzialmente Reddit è un aggregatore di informazioni inserite dagli utenti. Leggendo gli articoli su Reddit, vedrai che la piattaforma è associata a espressioni come...
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
un | un |
información | informazioni |
verá | vedrai |
de | di |
como | come |
en | a |
sobre | su |
ES En su núcleo, Reddit en un cajón de sastre lleno de información de múltiples fuentes. Si...
IT Sostanzialmente Reddit è un aggregatore di informazioni inserite dagli utenti. Leggendo gli...
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
información | informazioni |
un | un |
de | di |
en | gli |
ES Cargue hasta un millón de sitios web a la vez para obtener un CSV lleno de parámetros clave.
IT Carica fino a 1 milione di siti web simultaneamente per un CVS pieno di metriche chiave
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cargue | carica |
clave | chiave |
a la vez | simultaneamente |
un | un |
de | di |
a | a |
millón | milione |
web | web |
sitios | siti |
para | per |
lleno | pieno di |
ES Pero el historial de las redes sociales está lleno de marcas que han intentado hacer un marketing orientado a un propósito sin darse cuenta de que los consumidores necesitan más que solo un compromiso de relaciones públicas a nivel superficial
IT Tuttavia, il mondo dei social media è pieno di brand che hanno tentato la via del marketing impegnato in favore di una causa senza rendersi conto che i consumatori non si accontentano di un impegno di facciata
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cuenta | conto |
consumidores | consumatori |
compromiso | impegno |
marcas | brand |
un | un |
marketing | marketing |
que | è |
de | di |
sociales | social |
sin | senza |
el | il |
lleno | pieno di |
ES Antes de entrar de lleno en las características específicas de las VPN, la tabla de abajo proporciona un resumen de las características que ofrecen ambos proveedores.
IT Prima di approfondire le funzionalità specifiche delle due VPN, ecco una panoramica generale:
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
vpn | vpn |
resumen | panoramica |
específicas | specifiche |
características | funzionalità |
de | di |
un | una |
la | delle |
antes | prima |
ES Aunque está lleno de VPN que anuncian una política de «nada de registros», nos hemos preguntado cuantas hay en realidad que hayan dado pruebas de ello
IT Mentre molte affermano di adottare una politica “no log”, ci siamo chiesti quante abbiamo effettivamente dimostrato di farlo
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
política | politica |
registros | log |
realidad | effettivamente |
aunque | mentre |
de | di |
hemos | abbiamo |
nos | ci |
ES El éxito de Rafel Mayol: Un camino por el emprendimiento lleno de enseñanzas
IT Vantaggio competitivo: come ottenerlo e mantenerlo
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
de | come |
ES En un mundo lleno de contenidos, a veces las historias más fascinantes son las que se cuentan con un toque de magia
IT In un mondo pieno di contenuti, a volte le storie più accattivanti sono quelle raccontate con un pizzico di magia
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
mundo | mondo |
contenidos | contenuti |
historias | storie |
magia | magia |
un | un |
de | di |
en | in |
a | a |
veces | volte |
más | più |
lleno | pieno di |
ES Affinity Designer está lleno de herramientas desarrolladas meticulosamente para lograr una alta productividad, mientras mantiene una geometría 100 % precisa.
IT Affinity Designer offre strumenti meticolosamente sviluppati che consentono di migliorare la produttività, mantenendo al contempo una geometria accurata al 100 percento.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
designer | designer |
herramientas | strumenti |
desarrolladas | sviluppati |
meticulosamente | meticolosamente |
geometría | geometria |
precisa | accurata |
productividad | produttività |
de | di |
ES Se trata principalmente de cosas menores, como no poder ver cómo de lleno está un servidor y qué servidores son los más adecuados para torrents o streaming
IT Soprattutto per aspetti minori, come il non essere in grado di vedere quanto sia affollato un server o quali server siano più adatti per torrent e streaming
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
principalmente | soprattutto |
torrents | torrent |
streaming | streaming |
ver | vedere |
un | un |
y | e |
o | o |
de | di |
no | non |
poder | in grado di |
servidor | server |
más | più |
para | per |
como | come |
se | sia |
ES almacenamiento de iPhone lleno? Cómo liberar espacio eliminando "Documentos y datos"
IT Spazio di archiviazione iPhone pieno? Come liberare spazio rimuovendo "Documenti e dati"
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
almacenamiento | archiviazione |
iphone | iphone |
lleno | pieno |
eliminando | rimuovendo |
documentos | documenti |
y | e |
datos | dati |
de | di |
espacio | spazio |
ES ¿El iPhone se está quedando sin espacio o recibe el mensaje 'Almacenamiento casi lleno'? Le mostramos cómo liberar espacio eliminando documentos y datos, y otros consejos para guardar datos.
IT iPhone sta esaurendo lo spazio o ricevi il messaggio "Spazio di archiviazione quasi pieno"? Ti mostriamo come liberare spazio rimuovendo documenti e dati e altri suggerimenti per il salvataggio dei dati.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
iphone | iphone |
recibe | ricevi |
mensaje | messaggio |
lleno | pieno |
mostramos | mostriamo |
eliminando | rimuovendo |
consejos | suggerimenti |
o | o |
almacenamiento | archiviazione |
documentos | documenti |
y | e |
datos | dati |
el | il |
se | sta |
espacio | spazio |
casi | quasi |
para | per |
ES El almacenamiento de mi iPhone está lleno. ¿Qué tengo que hacer?
IT Il mio spazio di archiviazione per iPhone è pieno. Cosa dovrei fare?
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
almacenamiento | archiviazione |
mi | mio |
iphone | iphone |
lleno | pieno |
el | il |
de | di |
que | è |
ES Un lleno total, visto desde el fondo del escenario, en el Metropolitan (Nueva York) Opera House para un concierto del pianista Josef Hofmann el 28 de noviembre de 1937.
IT Una stanza piena, vista dal retro del palco, al Metropolitan Opera House(New York) per un concerto del pianista Josef Hofmann, 28 novembre 1937.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
visto | vista |
escenario | palco |
nueva | new |
york | york |
opera | opera |
house | house |
concierto | concerto |
noviembre | novembre |
un | un |
lleno | piena |
de | una |
para | per |
ES Más información sobre: Un viñedo lleno de experiencias
IT Maggiori informazioni su: Un vigneto ricco di esperienze
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
un | un |
viñedo | vigneto |
experiencias | esperienze |
información | informazioni |
de | di |
sobre | su |
ES Venecia se construyó sobre agua, Berna sobre el vino. Por eso, a día de hoy el casco antiguo todavía está lleno de grandes y pequeños sótanos abovedados que los locales usan para todo lo imaginable. Por ejemplo, para la cultura de «pubs».
IT Produzioni notevoli di altissimo livello: con i suoi 1100 posti, quella di Zurigo è la più piccola delle grandi Opere internazionali.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
pequeños | piccola |
ejemplo | livello |
grandes | grandi |
de | di |
que | è |
el | i |
ES Estanques, grutas, caminos intrincados y una naturaleza idílica fascinan a los paseantes y los transportan a un mundo místico y lleno de secretos.
IT Stagni, grotte, sentieri tortuosi e natura idilliaca ammaliano i visitatori proiettandoli in un mondo misterioso e mistico.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
estanques | stagni |
caminos | sentieri |
místico | mistico |
y | e |
naturaleza | natura |
un | un |
mundo | mondo |
ES El almacenamiento de mi iPhone está lleno. ¿Qué tengo que hacer?
IT Il mio spazio di archiviazione per iPhone è pieno. Cosa dovrei fare?
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
almacenamiento | archiviazione |
mi | mio |
iphone | iphone |
lleno | pieno |
el | il |
de | di |
que | è |
ES Los visitantes del museo pueden encontrarse cara a cara con dinosaurios imponentes, explorar un jardín tropical lleno de mariposas vivas, conocer animales vivos y observar tres continentes de vida silvestre en sus hábitats naturales.
IT I visitatori del museo potranno trovarsi davanti a giganteschi dinosauri, scoprire un giardino tropicale con tantissime farfalle in volo, incontrare animali vivi e ammirare i tre continenti della fauna selvatica nel loro habitat naturale.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
visitantes | visitatori |
museo | museo |
dinosaurios | dinosauri |
jardín | giardino |
tropical | tropicale |
mariposas | farfalle |
continentes | continenti |
silvestre | selvatica |
hábitats | habitat |
naturales | naturale |
pueden | potranno |
un | un |
y | e |
vivos | vivi |
a | a |
animales | animali |
vida silvestre | fauna |
en | in |
explorar | scoprire |
de | tre |
del | del |
con | con |
ES Déjese seducir por un exuberante jardín tropical lleno de coloridas plantas y una multitud de mariposas vivas de América Central y del Sur, el este de África y el sudeste de Asia en Butterflies.
IT Lasciati incantare da un rigoglioso giardino tropicale, stracolmo di piante colorate e una moltitudine di farfalle svolazzanti di provenienza dall'America centrale e meridionale, Africa orientale e sud-est asiatico !
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
tropical | tropicale |
multitud | moltitudine |
mariposas | farfalle |
central | centrale |
un | un |
jardín | giardino |
plantas | piante |
y | e |
este | orientale |
de | di |
sur | sud |
sudeste | est |
ES Nos enfrentamos al cambio constante, los sistemas fragmentados, los flujos de trabajo ineficientes, los departamentos en silos, los clientes exigentes y a una pandemia global que nos sacudió de lleno
IT Cambiamenti costanti, sistemi frammentati, flussi di lavoro inefficienti, reparti isolati, clienti esigenti e una pandemia globale che ci ha messo tutti all'angolo
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cambio | cambiamenti |
constante | costanti |
sistemas | sistemi |
fragmentados | frammentati |
flujos | flussi |
departamentos | reparti |
exigentes | esigenti |
pandemia | pandemia |
global | globale |
y | e |
clientes | clienti |
de | di |
trabajo | lavoro |
nos | ci |
en | messo |
ES Un fin de semana lleno de energía y aventuras sin fin
IT Questo weekend è pieno di energia e avventure
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
energía | energia |
aventuras | avventure |
de | di |
y | e |
semana | weekend |
lleno | pieno di |
ES Tanto si desea una boda en la playa bajo la luz de la luna, como si prefiere un brillante salón lleno de increíbles arreglos florales, nuestros diseñadores de eventos pueden dar vida a su visión con un gusto impecable.
IT Che immaginate fresca biancheria che si stende su una spiaggia al chiaro di luna oppure una sala scintillante con decorazioni floreali mozzafiato, i nostri designer di eventi possono trasformare in realtà il vostro sogno con il massimo dell’eleganza.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
playa | spiaggia |
brillante | scintillante |
salón | sala |
florales | floreali |
diseñadores | designer |
eventos | eventi |
vida | realtà |
pueden | possono |
la | il |
luna | luna |
si | si |
su | vostro |
en | in |
de | di |
nuestros | nostri |
un | una |
ES Relájese en un santuario lleno de plantas y nutra su cuerpo con un plato fresco que incluye ingredientes procedentes de nuestros huertos.
IT Rilassatevi in un santuario pieno di piante e nutrite il corpo con un piatto fresco sapientemente creato con ingredienti raccolti dai nostri orti.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
relájese | rilassatevi |
santuario | santuario |
plantas | piante |
cuerpo | corpo |
plato | piatto |
fresco | fresco |
ingredientes | ingredienti |
un | un |
y | e |
de | di |
en | in |
nuestros | nostri |
lleno | pieno di |
ES Los invitados de estas reuniones únicas fueron recibidos en el salón, que estaba lleno de jarrones con rosas de American Beauty, la flor favorita de Caroline Astor.
IT Gli ospiti di questi incontri unici sono stati accolti nel salotto, che è stato riempito con vasi di rose American Beauty, il fiore preferito di Caroline Astor.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
invitados | ospiti |
reuniones | incontri |
únicas | unici |
salón | salotto |
jarrones | vasi |
rosas | rose |
american | american |
favorita | preferito |
caroline | caroline |
flor | fiore |
de | di |
que | è |
estaba | che |
ES Reúnase con sus compañeros de trabajo o con sus amigos en un espacio elegante lleno de ventajas y beneficios.
IT Riunitevi con colleghi o amici in uno spazio elegante, che vi offre innumerevoli servizi e vantaggi esclusivi.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
elegante | elegante |
o | o |
amigos | amici |
y | e |
espacio | spazio |
en | in |
compañeros | colleghi |
ventajas | vantaggi |
de | uno |
con | con |
ES Ofrece a tus hijos un día lleno de maravillas en el Please Touch Museum
IT Regala ai tuoi bambini una giornata piena di meraviglie al The Please Touch Museum
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
hijos | bambini |
maravillas | meraviglie |
touch | touch |
ofrece | regala |
museum | museum |
lleno | piena |
de | di |
un | una |
tus | tuoi |
día | giornata |
ES Poio está diseñado para despertar el interés de tu hijo. Se los animará a explorar por su cuenta un mundo de juegos lleno de letras y palabras. La exploración y el descubrimiento despiertan la curiosidad de los niños por aprender.
IT Poio è progettato per coinvolgere i bambini. Verranno spinti a esplorare in totale autonomia un mondo pieno di lettere e parole, in cui il gioco regna sovrano. L?esplorazione e la scoperta accendono la curiosità dei bambini per l?apprendimento.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
mundo | mondo |
curiosidad | curiosità |
explorar | esplorare |
un | un |
y | e |
exploración | esplorazione |
descubrimiento | scoperta |
niños | bambini |
a | a |
letras | lettere |
de | di |
juegos | gioco |
diseñado | progettato |
para | per |
lleno | pieno di |
palabras | parole |
ES Realice la evaluación y descubra su grado de consolidación y los pasos que debe seguir para abocarse de lleno a los desafíos y a las oportunidades que se le presentan.
IT La valutazione Ready-to-Accelerate ti consente di scoprire qual è il livello di maturità della tua organizzazione e di capire quali azioni intraprendere per affrontare i cambiamenti e approfittare delle opportunità che si prospettano.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
realice | azioni |
evaluación | valutazione |
descubra | scoprire |
grado | livello |
desafíos | affrontare |
oportunidades | opportunità |
y | e |
la | il |
de | di |
que | è |
su | tua |
ES Este kit lleno de herramientas para recaudar fondos en línea te ayudará a dejar una impresión duradera en los posibles donantes
IT Questo kit completo di strumenti per la raccolta fondi online ti aiuterà a lasciare il segno sui potenziali donatori
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
kit | kit |
posibles | potenziali |
donantes | donatori |
en línea | online |
herramientas | strumenti |
recaudar | raccolta |
de | di |
a | a |
en | sui |
fondos | fondi |
para | per |
este | questo |
dejar | lasciare |
ES Además de objetos materiales y herramientas para su trabajo más fructífero por sí mismo, está lleno de emanaciones de entusiasmo artístico, agotamiento de esfuerzos mentales y vapores de irresistible recurso comunicativo
IT Oltre a oggetti materiali e strumenti per il vostro lavoro più fruttuoso per sé è pieno di emanazioni di scarichi emozione artistiche di sforzi mentali e fumi di irresistibile appeal comunicativo
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
esfuerzos | sforzi |
mentales | mentali |
materiales | materiali |
y | e |
herramientas | strumenti |
su | vostro |
de | di |
objetos | oggetti |
trabajo | lavoro |
más | più |
para | per |
lleno | pieno di |
ES Vuélvete a sentir motivado y lleno de energía, tanto mental como físicamente. Experimenta un mejor estado de ánimo, una mayor claridad mental y concentración. Y disfruta sintiéndote feliz, seguro y motivado a diario.
IT Sentiti di nuovo energico, sia mentalmente che fisicamente, e pieno di vita. Prova cosa significa avere umore, lucidità e concentrazione migliori. Goditi la sensazione che ti dà essere felice, sicuro e motivato ogni giorno.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
sentir | sensazione |
motivado | motivato |
físicamente | fisicamente |
concentración | concentrazione |
disfruta | goditi |
feliz | felice |
y | e |
de | di |
mejor | migliori |
ánimo | umore |
diario | ogni giorno |
seguro | sicuro |
lleno | pieno di |
un | nuovo |
ES “Mis entrenamientos son fantásticos, me siento bien, lleno de energía. Noto mis abdominales más marcados”
IT “I miei allenamenti sono incredibili, mi sento alla grande e pieno di energia. I miei addominali sono scolpiti come mai prima d'ora”
ES Otro evento lleno de acción que puede organizar para promocionar su marca es una competencia deportiva. Red Bull ha incursionado en eventos musicales, pero son más conocidos por su conexión con los deportes.
IT Un altro evento pieno di azione che potete organizzare per promuovere il vostro brand è una gara sportiva. Red Bull si è cimentata con gli eventi musicali, ma ora sono conosciuti principalmente per la loro connessione con lo sport.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
acción | azione |
organizar | organizzare |
promocionar | promuovere |
conocidos | conosciuti |
evento | evento |
eventos | eventi |
conexión | connessione |
deportes | sport |
competencia | gara |
deportiva | sportiva |
pero | ma |
de | di |
marca | brand |
es | è |
para | per |
lleno | pieno di |
su | loro |
ES ¿Tu último viaje ha estado lleno de experiencias extraordinarias? No lo dudes y convierte tus mejores tomas en una nueva película
IT Il tuo viaggio è stato pieno di esperienze fantastiche - ora è il momento di trasformare tutte quelle riprese in un film
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
viaje | viaggio |
estado | stato |
experiencias | esperienze |
película | film |
de | di |
convierte | il |
en | in |
lleno | pieno di |
nueva | ora |
ES Con Web Designer podrás acceder gratuitamente durante un año a nuestro Online Content Catalog*, que está lleno de contenidos adicionales para tu página web. La versión Premium incluye, además, dominio y alojamiento web por un año**.
IT Web Designer ti permette di accedere gratuitamente per un anno al nostro Online Content Catalog* ricco di contenuti per il tuo sito web. La versione Premium include anche il servizio hosting & un dominio per un anno**.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
designer | designer |
gratuitamente | gratuitamente |
catalog | catalog |
premium | premium |
un | un |
incluye | include |
dominio | dominio |
online | online |
content | content |
la | il |
año | anno |
de | di |
nuestro | nostro |
versión | versione |
alojamiento | hosting |
web | web |
ES En nuestro tiempo, es muy difícil establecer algo nuevo, e incluso si ya lo hizo, debe caminar el camino más largo hacia el éxito, lleno de dificultades y obstáculos
IT Ai nostri giorni, è così difficile stabilire qualcosa di nuovo, e anche se lo hai già fatto, devi percorrere la lunga strada verso il successo, piena di difficoltà e ostacoli
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
establecer | stabilire |
éxito | successo |
obstáculos | ostacoli |
difícil | difficile |
nuevo | nuovo |
es | è |
dificultades | difficoltà |
el | il |
ya | già |
tiempo | giorni |
lleno | piena |
de | di |
e | e |
algo | qualcosa |
debe | devi |
ES Olvídate del camino central y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
IT Prendi una delle strade laterali e ti ritroverai nei boschi di Epping. Qui potrai scegliere tra diversi itinerari escursionistici e sentieri per MTB o cyclocross. Esplorando quest'area ti sembrerà di essere a milioni di km di distanza da Londra.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
bosque | boschi |
londres | londra |
y | e |
senderos | sentieri |
mtb | mtb |
de | di |
un | una |
en | tra |
la | delle |
ES Al hacer clic en esto, verifica los datos de Sincronización Weebly para sus dominios o cualquier sitio lleno de sitios conectados a su cuenta.
IT Facendo clic su questo controllo per eventuali dati di sincronizzazione differenziata per i domini o i siti di difficoltà collegati al tuo account.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
verifica | controllo |
sincronización | sincronizzazione |
conectados | collegati |
cuenta | account |
al | al |
clic | clic |
dominios | domini |
o | o |
datos | dati |
de | di |
su | tuo |
sitios | siti |
para | per |
ES Coca Cola utiliza color rojo cereza con blanco para indicar su reconocimiento de marca como la celebración y lleno de espíritu
IT Coca Cola usa rosso ciliegia con il bianco per indicare il suo riconoscimento del marchio come celebrare e pieno di spirito
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
cereza | ciliegia |
indicar | indicare |
reconocimiento | riconoscimento |
celebración | celebrare |
espíritu | spirito |
coca | coca |
y | e |
blanco | bianco |
la | il |
de | di |
su | suo |
rojo | rosso |
como | come |
marca | marchio |
utiliza | usa |
para | per |
lleno | pieno di |
ES Admira la belleza natural de este lugar tan especial lleno de bambús, flora única y toboganes acuáticos de piedra
IT Ammira la bellezza naturale di questa posizione speciale con l'abbondanza di alberi di bambù, flora unica e "acquascivoli" rocciosi
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
admira | ammira |
belleza | bellezza |
natural | naturale |
flora | flora |
bambú | bambù |
y | e |
especial | speciale |
de | di |
única | unica |
la | questa |
ES "Un lugar increíble, lleno de arte, sus jardines son impresionantes y si quieres que te anime a que vengas es totalmente gratis. Si vienes o estás en Los Ángeles definitivamente tienes que conocerlo."
IT "Impossibile lasciare Los Angeles senza una tappa al Getty. Uno dei musei più belli e con una vita sulla città mozzafiato"
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
impresionantes | mozzafiato |
lugar | città |
y | e |
los | los |
ES "El parque es hermoso a la vista, te quieres quedar horas en este tranquilo lugar lleno de colores por sus hermosas flores"
IT "Bellissimo parco, pulito e ordinato. Molto grande. Adoro la zona dei laghetti. Ottimo per una giornata di relax!"
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
parque | parco |
hermoso | bellissimo |
de | di |
la | dei |
a | e |
el | la |
ES Un verde sereno, lleno de luz que ilumina con elegancia los espacios y ofrece armonía a cualquier estancia.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
que | testo |
y | lingua |
ES El fantasma de Nerón permaneció durante mucho tiempo en la mente de los ciudadanos romanos, que pensaban que en el lugar en el que había sido enterrado había crecido un nogal embrujado siempre lleno de cuervos.
IT Il fantasma di Nerone spaventò a lungo i romani, che pensavano che nel luogo della sua sepoltura fosse nato un albero stregato, sempre pieno di corvi.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
fantasma | fantasma |
romanos | romani |
cuervos | corvi |
de | di |
sido | fosse |
siempre | sempre |
un | un |
lleno | pieno di |
ES En un mundo lleno de incertidumbre, las empresas deben estar totalmente preparadas y actuar con anticipación.
IT In un mondo incerto, le aziende devono diventare il più possibile pre-attive e preparate.
Sbaeneg | Eidaleg |
---|---|
mundo | mondo |
empresas | aziende |
deben | devono |
preparadas | preparate |
un | un |
y | e |
de | più |
en | in |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50