Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "haya una demanda" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "haya una demanda" o Sbaeneg i Eidaleg

Cyfieithiadau o haya una demanda

Gellir cyfieithu "haya una demanda" yn Sbaeneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

haya a a cui abbia abbiamo accedere accesso ad ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora aver avete base che ci ci sia ci sono ciò clic come con contenuti creare creato cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle desideri deve di disponibile disponibili dopo e essere fai far fare fatto fino fino a già gli ha hai i il il suo il tuo in in cui in grado di inoltre la la sua la tua lavoro le le tue lo loro ma mai necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostro numero nuovo o ogni oppure per per il per la perché persona personali più possibile possono potrebbe potrebbero potresti prima prodotti prodotto proprio puoi può può essere qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi riceverai richiesta sarai saranno sarà se sei sempre senza servizio si sia siano sito solo sono stati stato stesso su sua sui sul sulla suo te tempo ti tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzare utilizzo verranno verrà vi video viene volta vostro è è possibile è stato
una a abbiamo accesso account ad agli ai al all alla alle altro anche ancora applicazione attraverso avere avuto base bisogno capacità carta casa che ci ci sono ciò come con cosa creare creato cui da dal dall data dati degli dei del dell della delle di dopo due durante durata e esempio essere fa facile famiglia fare fino già gli grande guida ha hai hai bisogno hanno i i nostri i tuoi il il tuo in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le lo loro ma maggiore media mentre migliore modo molti molto necessario nel nella noi nome non non è nostra nostri numero numerosi o offre ogni oppure ora pagina parte per per il per la perché persona persone più poi possibile potrebbe prima principale puoi qualsiasi quando quella quello questa questo qui quindi rispetto risposta sarà se seguito sei semplice sempre senza serie servizio si sia sicurezza simile singola sito sito web sola solo sono sotto su sul sulla suo superiore tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta unica uno usare utente utilizza utilizzando utilizzare vi volta web è
demanda a abbiamo accesso ad ai al alla alle anche ancora applicazione applicazioni base che ci clienti come con controllo così cui da dal dell della delle demand di dispositivi domanda durante e ed esigenze essere gestione gli grazie ha hanno i il il tuo in in cui le lo loro ma mentre modelli modo necessità nel nella non non è nostra nostro o ogni ordini ottenere per per il possibile possono processi prodotti produzione può quando questa questi questo requisiti rete richiesta richieste sarà se sempre servizi servizio si sia sistemi soddisfare software solo soluzioni sono sta stato su tempo ti tra tramite tua tutti tutto un uso utente utenti utilizzo valore è

Cyfieithiad o Sbaeneg i Eidaleg o haya una demanda

Sbaeneg
Eidaleg

ES Los Socios de Demanda de Publicidad son anunciantes, plataformas paralelas de demanda, redes de publicidad u otras fuentes de demanda de publicidad que pujan sobre un inventario de anuncios a través de los Servicios de MoPub.

IT I Partner per la Domanda Pubblicitaria sono Demand Side Platform, reti pubblicitarie o altre fonti di domanda pubblicitaria che fanno un'offerta su spazi pubblicitari o mostrano annunci tramite i Servizi MoPub.

Sbaeneg Eidaleg
socios partner
plataformas platform
redes reti
otras altre
fuentes fonti
de di
demanda demand
u o
sobre su
servicios servizi
que fanno
anuncios pubblicitari
a través de tramite

ES Un miembro del equipo puede haber abandonado una carpeta compartida, o es posible que el propietario de la carpeta le haya cambiado el nombre, haya dejado de compartirla sin querer o la haya movido fuera de Dropbox a su escritorio.

IT Un membro del team potrebbe aver lasciato una cartella condivisa. Oppure, il proprietario della cartella potrebbe averne modificato il nome, averne accidentalmente annullato la condivisione o averla spostata da Dropbox sul desktop.

Sbaeneg Eidaleg
miembro membro
equipo team
carpeta cartella
propietario proprietario
cambiado modificato
dejado lasciato
dropbox dropbox
escritorio desktop
un un
compartida condivisa
o o
que averne
nombre nome
de una
puede potrebbe
fuera da

ES Un miembro del equipo puede haber abandonado una carpeta compartida, o es posible que el propietario de la carpeta le haya cambiado el nombre, haya dejado de compartirla sin querer o la haya movido fuera de Dropbox a su escritorio.

IT Un membro del team potrebbe aver lasciato una cartella condivisa. Oppure, il proprietario della cartella potrebbe averne modificato il nome, averne accidentalmente annullato la condivisione o averla spostata da Dropbox sul desktop.

Sbaeneg Eidaleg
miembro membro
equipo team
carpeta cartella
propietario proprietario
cambiado modificato
dejado lasciato
dropbox dropbox
escritorio desktop
un un
compartida condivisa
o o
que averne
nombre nome
de una
puede potrebbe
fuera da

ES Una vez que haya encontrado su producto adecuado para el mercado, haya desarrollado un producto escalable y repetible, y haya sentado las bases para crear escala en sus ventas, es el momento de sobrealimentar su crecimiento.

IT Una volta che avete trovato il vostro prodotto adatto al mercato, avete sviluppato un prodotto scalabile e ripetibile e avete gettato le basi per creare una scala nelle vostre vendite, è il momento di alimentare la vostra crescita.

Sbaeneg Eidaleg
encontrado trovato
escalable scalabile
repetible ripetibile
bases basi
escala scala
crecimiento crescita
desarrollado sviluppato
un un
y e
ventas vendite
crear creare
momento momento
producto prodotto
el il
mercado mercato
sus vostre
de di
es è
adecuado adatto
para per
su vostra

ES Las empresas están realizando una gran migración a la nube y la demanda de una infraestructura independiente bajo demanda (IaaS) está creciendo considerablemente

IT Le imprese stanno migrando sempre più verso il cloud e la domanda di infrastrutture on demand (IaaS) indipendenti è in forte aumento

Sbaeneg Eidaleg
empresas imprese
nube cloud
infraestructura infrastrutture
independiente indipendenti
la il
y e
demanda demand
de di
están la

ES Las empresas están realizando una gran migración a la nube y la demanda de una infraestructura independiente bajo demanda (IaaS) está creciendo considerablemente

IT Le imprese stanno migrando sempre più verso il cloud e la domanda di infrastrutture on demand (IaaS) indipendenti è in forte aumento

Sbaeneg Eidaleg
empresas imprese
nube cloud
infraestructura infrastrutture
independiente indipendenti
la il
y e
demanda demand
de di
están la

ES Pero, de nuevo, si está en una pista de tierra recta a una velocidad constante, entonces las ruedas traseras dejarán de conducir, hasta que haya una demanda, como un cambio de velocidad o golpee un trozo de arena

IT Ma, ancora una volta, se sei su una strada sterrata diritta a velocità costante, le ruote posteriori smetteranno di guidare, fino a quando non ci sarà una richiesta come un cambio di velocità o non colpirai una macchia di sabbia

Sbaeneg Eidaleg
ruedas ruote
traseras posteriori
demanda richiesta
cambio cambio
arena sabbia
velocidad velocità
un un
o o
pero ma
de di
como come
constante costante
nuevo volta
que sarà

ES “Si ahora está subiendo la demanda para la diálisis, podemos ver una subida de la demanda para los trasplantes del riñón dentro de poco,” Casarini informó.

IT “Se la domanda di dialisi ora sta aumentando, possiamo vedere un aumento nella domanda per i trapianti del rene fra poco,„ Casarini ha detto.

ES El diagrama de previsión de demanda de Azure, o en inglés Azure Demand Forecasting, mostrará la arquitectura de una previsión de la demanda, facilitando la predicción del consumo de datos, los costes y los resultados de la previsión

IT Il diagramma di previsione della domanda di Azure mostrerà l'architettura di una previsione della domanda, rendendo più semplice prevedere il consumo dei dati, i costi e i risultati

Sbaeneg Eidaleg
diagrama diagramma
consumo consumo
costes costi
datos dati
y e
resultados risultati
previsión previsione
de di

ES Sprout Social te notificará cualquier reclamo, demanda o procedimiento legal y te proporcionará toda la información y asistencia solicitada razonablemente para que funcione como defensa ante tal demanda

IT Sprout Social notificherà all'Utente eventuali rivendicazioni, azioni legali o procedimenti e fornirà tutte le informazioni e l'assistenza ragionevolmente richieste dallo stesso per la difesa

Sbaeneg Eidaleg
social social
demanda richieste
legal legali
razonablemente ragionevolmente
defensa difesa
o o
y e
información informazioni
tal la

ES Ofrezca licencias bajo demanda: Active las licencias bajo demanda para permitir el uso de sus productos de software cuando sea necesario.

IT Licenze on demand: Attiva le licenze on demand per consentire l'utilizzo dei prodotti software quando necessario.

Sbaeneg Eidaleg
licencias licenze
necesario necessario
demanda demand
software software
active attiva
el on
cuando quando
permitir consentire
de dei
productos prodotti
para per

ES Optimiza el proceso de demanda con el análisis del canal de demanda de un extremo a otro y visualizaciones de cronología.

IT Ottimizza il processo relativo alla domanda con analisi pipeline end‑to‑end e visualizzazioni della timeline.

Sbaeneg Eidaleg
optimiza ottimizza
demanda domanda
análisis analisi
extremo end
visualizaciones visualizzazioni
el il
y e
proceso processo
con con

ES Organiza la demanda para ver mejor la situación general de la demanda y mejorar el establecimiento de prioridades y la alineación estratégica.

IT Organizza la domanda per averne un quadro complessivo più chiaro, in modo da definire le priorità più efficacemente e ottenere un maggiore allineamento strategico.

Sbaeneg Eidaleg
organiza organizza
general complessivo
alineación allineamento
estratégica strategico
prioridades priorità
y e
el le

ES El centro de demanda de socios facilita la generación de conocimiento y demanda. Ejecute campañas y eventos digitales, administre los clientes potenciales y realice un seguimiento del éxito de sus actividades.

IT Il Partner Demand Center permette di creare consapevolezza e di generare domanda. Realizza campagne ed eventi digitali, gestisci i tuoi lead e segui il successo delle tue attività.

Sbaeneg Eidaleg
socios partner
facilita permette
conocimiento consapevolezza
campañas campagne
éxito successo
eventos eventi
administre gestisci
demanda demand
y e
de di
digitales digitali
actividades attività
centro de center
generación generare

ES Puede aumentar la cantidad de simultaneidad en momentos de alta demanda y reducirla, o desactivarla por completo, cuando la demanda disminuya.

IT Puoi aumentare il livello di simultaneità durante i momenti di grande richiesta e ridurlo, o disattivarlo completamente, al calare della domanda.

Sbaeneg Eidaleg
puede puoi
aumentar aumentare
cantidad grande
momentos momenti
y e
o o
la il
de di
en durante
demanda domanda

ES El ahorro de espacio de almacenamiento significa para el medio ambiente directamente: menos superficie construida - menos demanda de energía - menos demanda de calefacción

IT Il risparmio di spazio di stoccaggio significa direttamente per l'ambiente: meno superficie edificata - meno domanda di energia - meno domanda di riscaldamento

Sbaeneg Eidaleg
ahorro risparmio
almacenamiento stoccaggio
directamente direttamente
menos meno
energía energia
calefacción riscaldamento
el il
significa significa
espacio spazio
de di
superficie superficie

ES La inteligencia de ubicación está transformando no solo el lado de la demanda sino también el lado de la oferta del comercio minorista, en particular la creciente demanda de trazabilidad de productos y servicios

IT Non è solo il lato della domanda, ma anche il lato dell'offerta del commercio al dettaglio a venire trasformato dalla location intelligence, in particolare con l'aumento della richiesta di tracciabilità dei prodotti e dei servizi

Sbaeneg Eidaleg
inteligencia intelligence
lado lato
trazabilidad tracciabilità
y e
servicios servizi
no non
comercio commercio
de di
sino ma
en in
solo solo
también anche
productos prodotti

ES Los minoristas y las marcas inteligentes confían en los datos conectados a las señales de demanda tanto interna como externa para mejorar continuamente la exactitud de sus previsiones de demanda y la precisión de los modelos de análisis

IT I commercianti al dettaglio e i marchi smart ricorrono ai dati connessi ottenuti da segnali interni ed esterni relativi alla domanda per realizzare previsioni e modelli analitici sempre più accurati

Sbaeneg Eidaleg
inteligentes smart
conectados connessi
señales segnali
continuamente sempre
previsiones previsioni
precisión accurati
minoristas dettaglio
mejorar realizzare
y e
marcas marchi
datos dati
modelos modelli
análisis analitici
de esterni
la alla
en relativi

ES Los minoristas y las marcas inteligentes confían en los datos conectados a las señales de demanda tanto interna como externa para mejorar continuamente la exactitud de sus previsiones de demanda y la precisión de los modelos de análisis

IT I commercianti al dettaglio e i marchi smart ricorrono ai dati connessi ottenuti da segnali interni ed esterni relativi alla domanda per realizzare previsioni e modelli analitici sempre più accurati

Sbaeneg Eidaleg
inteligentes smart
conectados connessi
señales segnali
continuamente sempre
previsiones previsioni
precisión accurati
minoristas dettaglio
mejorar realizzare
y e
marcas marchi
datos dati
modelos modelli
análisis analitici
de esterni
la alla
en relativi

ES Puede aumentar la cantidad de simultaneidad en momentos de alta demanda y reducirla, o desactivarla por completo, cuando la demanda disminuya.

IT Puoi aumentare il livello di simultaneità durante i momenti di grande richiesta e ridurlo, o disattivarlo completamente, al calare della domanda.

Sbaeneg Eidaleg
puede puoi
aumentar aumentare
cantidad grande
momentos momenti
y e
o o
la il
de di
en durante
demanda domanda

ES Ofrezca licencias bajo demanda: Active las licencias bajo demanda para permitir el uso de sus productos de software cuando sea necesario.

IT Licenze on demand: Attiva le licenze on demand per consentire l'utilizzo dei prodotti software quando necessario.

Sbaeneg Eidaleg
licencias licenze
necesario necessario
demanda demand
software software
active attiva
el on
cuando quando
permitir consentire
de dei
productos prodotti
para per

ES Un diagrama de oferta y demanda es un gráfico que visualiza cuánta demanda hay de un producto y cuántos productos se necesitan

IT Un grafico di domanda e offerta è un grafico che visualizza quanta domanda c'è per il tuo prodotto e di quanti prodotti hai bisogno

Sbaeneg Eidaleg
oferta offerta
un un
y e
necesitan bisogno
gráfico grafico
de di
producto prodotto
cuántos quanti
productos prodotti
es è
visualiza visualizza
hay il

ES Solo se pagan las consultas que se ejecutan y solo al trabajar activamente con los datos. Con un servicio bajo demanda, puede eliminar la necesidad de predecir la demanda o la capacidad.

IT Quando utilizzi attivamente i tuoi dati, paghi solo per le query eseguite. Con un servizio su richiesta, puoi eliminare la necessità di prevedere la domanda o la capacità.

Sbaeneg Eidaleg
activamente attivamente
eliminar eliminare
predecir prevedere
consultas query
un un
servicio servizio
o o
datos dati
puede puoi
necesidad necessità
de di
capacidad capacità
solo solo
y tuoi

ES [...] Proyección de la demanda industrial de Raspberry Pi / disponibilidad en 2022 Contáctenos ahora para asegurar su demanda de Raspberry Pi en 2022 [...]

IT [...] Proiezione della domanda di Raspberry Pi Industrial / disponibilità nel 2022 Contattaci ora per assicurarti la domanda di Raspberry Pi nel 2022 [...]

Sbaeneg Eidaleg
proyección proiezione
contáctenos contattaci
pi pi
industrial industrial
disponibilidad disponibilità
ahora ora
de di
la della
asegurar assicurarti
para per

ES El diagrama de pronóstico de la demanda de Azure mostrará la arquitectura de un pronóstico de la demanda, lo que te facilitará la predicción del consumo de datos, los costes y los resultados del pronóstico.

IT Il diagramma di previsione della domanda di Azure mostrerà l'architettura di una previsione della domanda, rendendo più semplice prevedere il consumo dei dati, i costi e i risultati.

Sbaeneg Eidaleg
diagrama diagramma
consumo consumo
costes costi
datos dati
y e
resultados risultati
de di
un una
pronóstico previsione

ES Las clases bajo demanda tienen exclusivamente una tabla de clasificación "de todos los tiempos" que muestra el rango de quien haya tomado la clase

IT Le classi su richiesta hanno esclusivamente una classifica "di tutti i tempi" che mostra il grado di chiunque abbia preso la classe

Sbaeneg Eidaleg
demanda richiesta
tiempos tempi
muestra mostra
tomado preso
clases classi
exclusivamente esclusivamente
clase classe
de di
clasificación classifica
que chiunque
quien che
todos tutti

ES Por lo general, cuando se introduce una vacuna por primera vez, los suministros son limitados y la demanda es elevada, al igual que el riesgo de que haya suministros falsificados en el mercado

IT In genere, quando un vaccino viene introdotto per la prima volta le forniture sono limitate e la domanda è elevata, così come il rischio di forniture contraffatte sul mercato

Sbaeneg Eidaleg
general in genere
vacuna vaccino
suministros forniture
limitados limitate
elevada elevata
riesgo rischio
y e
de di
vez volta
mercado mercato
es è
al viene

ES Realizaremos el cargo en tu tarjeta una vez se haya enviado tu pedido. Ten en cuenta que se realiza una autorización previa en tu tarjeta en el momento de realizar un pedido, pero el pago no se procesa mientras no se haya enviado el pedido.

IT Addebiteremo l’ordine sulla tua carta di credito non appena verrà spedito. Ricorda che quando effettui un ordine potremmo richiedere una pre-autorizzazione; tuttavia il pagamento non sarà elaborato fino alla spedizione.

Sbaeneg Eidaleg
enviado spedito
autorización autorizzazione
cuenta credito
pedido ordine
un un
el il
tu tua
pago pagamento
de di
no non
en quando
tarjeta carta
que sarà

ES Una vez que su BlackBerry PlayBook se haya sincronizado y se haya creado una IPD, BlackBerry Backup Extractor funcionará como lo hace para todos los dispositivos BlackBerry y sus copias de seguridad.

IT Una volta che il tuo BlackBerry PlayBook è stato sincronizzato e un IPD è stato creato, BlackBerry Backup Extractor funzionerà come per tutti i dispositivi BlackBerry e i loro backup.

Sbaeneg Eidaleg
playbook playbook
sincronizado sincronizzato
creado creato
extractor extractor
dispositivos dispositivi
y e
que è
backup backup
de una
como come
para per
su loro
todos tutti
los i

ES Realizaremos el cargo en tu tarjeta una vez se haya enviado tu pedido. Ten en cuenta que se realiza una autorización previa en tu tarjeta en el momento de realizar un pedido, pero el pago no se procesa mientras no se haya enviado el pedido.

IT Addebiteremo l’ordine sulla tua carta di credito non appena verrà spedito. Ricorda che quando effettui un ordine potremmo richiedere una pre-autorizzazione; tuttavia il pagamento non sarà elaborato fino alla spedizione.

Sbaeneg Eidaleg
enviado spedito
autorización autorizzazione
cuenta credito
pedido ordine
un un
el il
tu tua
pago pagamento
de di
no non
en quando
tarjeta carta
que sarà

ES Realizaremos el cargo en tu tarjeta una vez se haya enviado tu pedido. Ten en cuenta que se realiza una autorización previa en tu tarjeta en el momento de realizar un pedido, pero el pago no se procesa mientras no se haya enviado el pedido.

IT Addebiteremo l’ordine sulla tua carta di credito non appena verrà spedito. Ricorda che quando effettui un ordine potremmo richiedere una pre-autorizzazione; tuttavia il pagamento non sarà elaborato fino alla spedizione.

Sbaeneg Eidaleg
enviado spedito
autorización autorizzazione
cuenta credito
pedido ordine
un un
el il
tu tua
pago pagamento
de di
no non
en quando
tarjeta carta
que sarà

ES Realizaremos el cargo en tu tarjeta una vez se haya enviado tu pedido. Ten en cuenta que se realiza una autorización previa en tu tarjeta en el momento de realizar un pedido, pero el pago no se procesa mientras no se haya enviado el pedido.

IT Addebiteremo l’ordine sulla tua carta di credito non appena verrà spedito. Ricorda che quando effettui un ordine potremmo richiedere una pre-autorizzazione; tuttavia il pagamento non sarà elaborato fino alla spedizione.

Sbaeneg Eidaleg
enviado spedito
autorización autorizzazione
cuenta credito
pedido ordine
un un
el il
tu tua
pago pagamento
de di
no non
en quando
tarjeta carta
que sarà

ES Una vez que su BlackBerry PlayBook se haya sincronizado y se haya creado una IPD, BlackBerry Backup Extractor funcionará como lo hace para todos los dispositivos BlackBerry y sus copias de seguridad.

IT Una volta che il tuo BlackBerry PlayBook è stato sincronizzato e un IPD è stato creato, BlackBerry Backup Extractor funzionerà come per tutti i dispositivi BlackBerry e i loro backup.

Sbaeneg Eidaleg
playbook playbook
sincronizado sincronizzato
creado creato
extractor extractor
dispositivos dispositivi
y e
que è
backup backup
de una
como come
para per
su loro
todos tutti
los i

ES TLS-RPT es un amplio mecanismo de información que le permite recibir una notificación en caso de que no se haya podido establecer una conexión segura y no se haya podido entregar el correo electrónico

IT TLS-RPT è un ampio meccanismo di segnalazione che ti permette di ricevere una notifica nel caso in cui una connessione protetta non possa essere stabilita e l'e-mail non sia stata consegnata

Sbaeneg Eidaleg
amplio ampio
mecanismo meccanismo
permite permette
conexión connessione
segura protetta
un un
notificación notifica
recibir ricevere
en in
no non
y e
de di
es è
caso caso
correo mail
información segnalazione
el le
se sia

ES Tenga en cuenta que en el futuro se emitirán boletines informativos traducidos siempre y cuando haya suficiente demanda.

IT Ti preghiamo di notare che le newsletter tradotte verranno lanciate in futuro, qualora gli interessi lo consentano.

Sbaeneg Eidaleg
boletines newsletter
en in
el le
que verranno
y gli
futuro futuro

ES Sin embargo, es posible que los/as desarrolladores/as quieran esperar un tiempo antes de introducir el Full Site Editing hasta que no haya la suficiente demanda por parte de los/as usuarios/as. 

IT Tuttavia, gli sviluppatori potrebbero voler aspettare un po' prima di introdurre Full Site Editing fino a quando non ci sarà una richiesta da parte degli utenti. 

Sbaeneg Eidaleg
desarrolladores sviluppatori
esperar aspettare
site site
editing editing
demanda richiesta
usuarios utenti
un un
sin embargo tuttavia
de di
no non
la degli
parte parte
antes prima

ES Toma las decisiones más adecuadas para tu estrategia de precios y de distribución cuando haya fluctuaciones en la demanda.

IT Rispondi alle variazioni della domanda con decisioni efficaci su tariffe e distribuzione.

Sbaeneg Eidaleg
decisiones decisioni
precios tariffe
distribución distribuzione
y e

ES Sin embargo, es posible que los/as desarrolladores/as quieran esperar un tiempo antes de introducir el Full Site Editing hasta que no haya la suficiente demanda por parte de los/as usuarios/as. 

IT Tuttavia, gli sviluppatori potrebbero voler aspettare un po' prima di introdurre Full Site Editing fino a quando non ci sarà una richiesta da parte degli utenti. 

Sbaeneg Eidaleg
desarrolladores sviluppatori
esperar aspettare
site site
editing editing
demanda richiesta
usuarios utenti
un un
sin embargo tuttavia
de di
no non
la degli
parte parte
antes prima

ES A menos de un mes de su nombramiento, lamenta que se haya roto el acuerdo para formar un ejecutivo que haga las reformas que el país demanda.

IT Beirut, proteste di piazza contro l'impasse e la crisi economica che mette in ginocchio il Paese. Il discorso alla nazione del presidente Aoun

Sbaeneg Eidaleg
ejecutivo presidente
país paese
el il
haya la
de di
a e
haga in

ES Una vez que haya actualizado su plan y haya pagado la factura, puede comenzar a agregar más dominios de inmediato.

IT Una volta aggiornato il tuo piano e ha pagato la fattura, puoi iniziare ad aggiungere immediatamente altri domini.

Sbaeneg Eidaleg
actualizado aggiornato
plan piano
pagado pagato
factura fattura
comenzar iniziare
dominios domini
y e
puede puoi
la il
agregar aggiungere
su tuo
que altri
inmediato immediatamente
de una
haya la

ES Necesitará una copia de seguridad de iPhone o iCloud para recuperar el código de acceso de restricciones de su iPhone. Asegúrese de que su copia de seguridad se haya creado después de que el teléfono haya aplicado las restricciones PIN.

IT Avrai bisogno di un backup di iPhone o iCloud per recuperare il passcode del tuo iPhone. Assicurati che il tuo backup sia stato creato dopo che al telefono sono state applicate le restrizioni PIN.

Sbaeneg Eidaleg
icloud icloud
restricciones restrizioni
creado creato
necesitará bisogno
iphone iphone
o o
recuperar recuperare
asegúrese assicurati
teléfono telefono
código de acceso passcode
de di
el il
su tuo
se sia
para per
copia de seguridad backup

ES Uso delicado; es posible que un tercero haya firmado la autorización, pero no haya prestado su consentimiento para que su imagen o propiedad sean utilizadas para una materia delicada.

IT Uso sensibile – una terza parte può aver firmato una liberatoria, ma può non aver acconsentito all’utilizzo del proprio volto o proprietà per un soggetto che presenta questioni delicate.

Sbaeneg Eidaleg
firmado firmato
un un
no non
su proprio
o o
uso uso
pero ma
para per
tercero terza

ES Una vez que haya extraído los datos de ubicación, vaya a su escritorio (o donde haya guardado los datos) y luego haga doble clic en el archivo Locations.KML . Esto abrirá Google Earth e importará la información de ubicación de tu iPhone.

IT Dopo aver estratto i dati sulla posizione, vai sul desktop (o ovunque tu abbia salvato i dati) e quindi fai doppio clic sul file Locations.KML . Questo aprirà Google Earth e importerà le informazioni sulla posizione del tuo iPhone.

Sbaeneg Eidaleg
extraído estratto
guardado salvato
clic clic
google google
iphone iphone
escritorio desktop
o o
donde ovunque
ubicación posizione
haga fai
archivo file
datos dati
información informazioni
de vai
en sul
e e
tu tuo
el i
la del
luego quindi

ES Suponiendo que haya completado el paso anterior y haya creado una copia segura de la copia de seguridad de su nuevo dispositivo, podemos continuar.

IT Supponendo che tu abbia completato il passaggio precedente e creato una copia sicura del tuo nuovo backup del dispositivo, possiamo continuare.

Sbaeneg Eidaleg
completado completato
anterior precedente
creado creato
dispositivo dispositivo
podemos possiamo
continuar continuare
y e
segura sicura
nuevo nuovo
paso passaggio
su tuo
de una
copia de seguridad backup
copia copia

ES Agregue vínculos de retroceso que haya creado manualmente o que haya encontrado en la Consola de búsqueda de Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz, etc. y obtenga una imagen real de su perfil de vínculo de retroceso en tiempo real.

IT Aggiungi i link a ritroso che hai creato manualmente o che hai trovato in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz ecc. E ottieni un'immagine reale del tuo profilo di backlink in tempo reale.

Sbaeneg Eidaleg
agregue aggiungi
manualmente manualmente
encontrado trovato
consola console
ahrefs ahrefs
semrush semrush
moz moz
etc ecc
real reale
vínculos de retroceso backlink
o o
y e
perfil profilo
vínculo link
de di
creado creato
en in
tiempo tempo
la del
su tuo
google google
obtenga ottieni

ES Una vez se haya recibido la devolución y se haya procesado en nuestro almacén, realizaremos el pedido correspondiente al nuevo artículo

IT Una volta ricevuta la merce da parte del nostro magazzino ed elaborato il reso, provvederemo a far partire il nuovo ordine

Sbaeneg Eidaleg
recibido ricevuta
devolución reso
procesado elaborato
almacén magazzino
pedido ordine
nuevo nuovo
nuestro nostro

ES Si su programa SAFE aparece como caducado, es probable que haya realizado la compra fuera de su cuenta My F‑Secure o que la haya realizado con una cuenta completamente diferente

IT Se il tuo programma SAFE viene indicato come scaduto, probabilmente hai effettuato l’acquisto senza essere connesso al tuo account My F‑Secure o con un account diverso

ES Uso delicado; es posible que un tercero haya firmado la autorización, pero no haya prestado su consentimiento para que su imagen o propiedad sean utilizadas para una materia delicada.

IT Uso sensibile – una terza parte può aver firmato una liberatoria, ma può non aver acconsentito all’utilizzo del proprio volto o proprietà per un soggetto che presenta questioni delicate.

Sbaeneg Eidaleg
firmado firmato
un un
no non
su proprio
o o
uso uso
pero ma
para per
tercero terza

ES Una vez que haya hecho todo este análisis y haya reordenado los enlaces y los canónicos, puede empezar a implementar el 301. No hagas ningún cambio antes de estar seguro de que enviarás el mismo link juice a la nueva página.

IT Una volta che avete fatto tutta questa analisi e avete riorganizzato i link e i canonici, potete iniziare a implementare il 301. Non fare alcun cambiamento prima di essere sicuro di inviare lo stesso link juice alla pagina più nuova.

Sbaeneg Eidaleg
análisis analisi
implementar implementare
cambio cambiamento
nueva nuova
página pagina
y e
hecho fatto
enlaces link
empezar iniziare
a a
enviar inviare
de di
mismo stesso
que potete
seguro sicuro
antes prima

ES Una vez se haya recibido la devolución y se haya procesado en nuestro almacén, realizaremos el pedido correspondiente al nuevo artículo

IT Una volta ricevuta la merce da parte del nostro magazzino ed elaborato il reso, provvederemo a far partire il nuovo ordine

Sbaeneg Eidaleg
recibido ricevuta
devolución reso
procesado elaborato
almacén magazzino
pedido ordine
nuevo nuovo
nuestro nostro

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50