Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "c a usb3" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "c a usb3" o Sbaeneg i Ffrangeg

Cyfieithiad o Sbaeneg i Ffrangeg o c a usb3

Sbaeneg
Ffrangeg

ES Dos puertos USB 3.0 de gran velocidad (rapidez hasta 10 veces mayor que con el sistema USB 2.0) ACCESO USB CON READYSHARE®: comparte contenidos y accede al disco duro USB de forma inalámbrica a través de los dos (2) puertos USB.

FR Deux ports USB 3.0 ultra-rapides jusqu'à 10 fois plus rapides qu'USB 2.0. ReadySHARE~~®~ USB : permet d'accéder et de partager sans fil un disque dur USB via l'un des deux (2) ports USB.

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
comparte partager
duro dur
inalámbrica sans fil
puertos ports
y et
de de
dos deux
disco disque
a via
gran plus

ES Puede controlar todos los dispositivos habilitados para USB tipo A a través de este adaptador inteligente. Ventiladores USB, lámparas USB, tiras de luz USB, bombas de agua USB y más: nombre el dispositivo y SONOFF lo cubrirá.

FR Vous pouvez contrôler tous les appareils compatibles USB Type-A via cet adaptateur intelligent. Ventilateurs USB, lampes USB, bandes lumineuses USB, pompes à eau USB, etc., nommez l?appareil et SONOFF vous couvrira.

Sbaeneg Ffrangeg
controlar contrôler
usb usb
tipo type
adaptador adaptateur
inteligente intelligent
ventiladores ventilateurs
lámparas lampes
tiras bandes
luz lumineuses
bombas pompes
agua eau
sonoff sonoff
cubrirá couvrira
nombre nommez
s l
y et
dispositivo appareil
dispositivos appareils
puede pouvez
todos tous
a à
de via
el cet

ES Dos puertos USB 3.0 de gran velocidad (rapidez hasta 10 veces mayor que con el sistema USB 2.0) ACCESO USB CON READYSHARE®: comparte contenidos y accede al disco duro USB de forma inalámbrica a través de los dos (2) puertos USB.

FR Deux ports USB 3.0 ultra-rapides jusqu'à 10 fois plus rapides qu'USB 2.0. ReadySHARE~~®~ USB : permet d'accéder et de partager sans fil un disque dur USB via l'un des deux (2) ports USB.

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
comparte partager
duro dur
inalámbrica sans fil
puertos ports
y et
de de
dos deux
disco disque
a via
gran plus

ES Para la conectividad, tienes 7 puertos USB 3.0, un puerto USB 3.1, 2 puertos USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, quemador de DVD y un lector de tarjetas. Hay suficiente para la interfaz USB (y cualquier otra cosa).

FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).

Sbaeneg Ffrangeg
hdmi hdmi
bluetooth bluetooth
dvd dvd
tarjetas cartes
interfaz interface
conectividad connectivité
puertos ports
usb usb
y et
puerto port
la la
de de
lector lecteur
un dun
hay a

ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.

FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.

Sbaeneg Ffrangeg
adaptadores adaptateurs
tipo type
diferente différent
tradicionales traditionnels
puertos ports
usb usb
c c
y et
puerto port
o ou
lo il
de de
un une
viene est
que devrez

ES Viene con 4 puertos USB-C por lo que necesitarás conseguir adaptadores o un dock. El USB Tipo C es un puerto diferente de los tradicionales USB 2.0 y USB 3.0.

FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.

Sbaeneg Ffrangeg
adaptadores adaptateurs
tipo type
diferente différent
tradicionales traditionnels
puertos ports
usb usb
c c
y et
puerto port
o ou
lo il
de de
un une
viene est
que devrez

ES Incluye cables USB–C a USB–C*, USB–A a micro USB–B y Mini DisplayPort a Mini DisplayPort.

FR Fourni avec des câbles USB–C/USB–C*, USB–A/micro USB–B et MiniDisplayPort/MiniDisplayPort.

ES Conecta el adaptador de carga USB al puerto USB de una computadora o de un cargador USB. Engancha el Bamboo Sketch al conector magnético del adaptador de carga USB.

FR Branchez le chargeur USB dans le port USB d'un ordinateur ou d'un dispositif de charge USB.

Sbaeneg Ffrangeg
puerto port
usb usb
computadora ordinateur
o ou
el le
cargador chargeur
de de
un dun

ES ¿En qué se diferencian el USB 3.1, el USB 3.2, el USB 4 o el Thunderbolt 4 del USB-C?

FR Quelle est la différence entre USB 3.1, USB 3.2, USB 4 ou Thunderbolt 4 et USB-C ?

Sbaeneg Ffrangeg
diferencian différence
usb usb
thunderbolt thunderbolt
o ou
el la
en entre

ES He recomendado la Audio-Tecnica ATR2100-USB en muchos otros artículos y ahora hay una nueva versión! El ATR2100x-USB actualiza la calidad y ahora usa USB-C.

FR J'ai recommandé l'Audio-Technica ATR2100-USB dans de nombreux autres articles et maintenant il y a une nouvelle version ! L'ATR2100x-USB met à jour la qualité et utilise désormais l'USB-C.

Sbaeneg Ffrangeg
usa utilise
recomendado recommandé
otros autres
y et
nueva nouvelle
versión version
calidad qualité
ahora maintenant
una une
la la
hay a
artículos articles

ES Viene con 3x puertos USB 3.0, 1x puerto USB tipo C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

Sbaeneg Ffrangeg
tipo type
hdmi hdmi
mini mini
con avec
puertos ports
usb usb
c c
puerto port

ES La velocidad de lectura es de hasta 540 MB/seg., tienen protección por contraseña y cifrado, y utilizan USB 3.1 Gen 2, además de ser compatibles con USB 3.0, USB 2.0 y más.

FR Les vitesses de lecture vont jusqu'à 540 Mo/sec, elles sont protégées par un mot de passe et un cryptage, et utilisent l'USB 3.1 Gen 2, tout en étant compatibles avec l'USB 3.0, l'USB 2.0, et plus encore.

Sbaeneg Ffrangeg
velocidad vitesses
mb mo
cifrado cryptage
usb lusb
de de
y et
utilizan utilisent
contraseña passe
compatibles compatibles
más plus
a un
la les

ES USB defender ayuda a aplicar las políticas de USB y adopta medidas automáticas si un USB no administrado se conecta a su red.

FR USB Defender facilite l’application des politiques USB et prend automatiquement les mesures prévues si un périphérique USB non géré est connecté à votre réseau.

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
políticas politiques
automáticas automatiquement
red réseau
defender defender
administrado géré
conecta connecté
y et
no non
su votre
a à
medidas mesures

ES Así que ahora tenemos USB 3.1, USB 3.2 más adelante en 2019 y ahora el nuevo USB 4 que se ha utilizado en las últimas MacBooks

FR Nous avons donc maintenant USB 3.1, USB 3.2 plus tard en 2019 et maintenant le nouvel USB 4 qui a été utilisé dans les derniers MacBooks

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
utilizado utilisé
macbooks macbooks
y et
ahora maintenant
en en
el le
tenemos nous avons
el nuevo nouvel
más plus
se qui
últimas derniers

ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última

FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
network network
permite permettant
linux linux
local local
cliente client
windows windows
última dernier
redirigir rediriger
ordenador ordinateur
redirección redirection
la la
compartidos partagés
instalar installer
su votre
dispositivos périphériques
a à
sin sans

ES Este cable micro USB es adecuado para conectar el Arduino Leonardo u otro equipo periférico a la computadora. Este cable USB tiene una cubierta gruesa y protegida para proteger la conexión USB contra interferencias externas.

FR Ce câble micro USB est adapté pour connecter l'Arduino Leonardo ou d'autres équipements périphériques à l'ordinateur. Ce câble USB a une gaine blindée épaisse pour protéger la connexion USB contre les interférences externes.

Sbaeneg Ffrangeg
micro micro
usb usb
computadora lordinateur
proteger protéger
externas externes
adecuado adapté
leonardo leonardo
otro dautres
equipo équipements
gruesa épaisse
cable câble
conectar connecter
conexión connexion
este ce
contra contre
la la
a à
tiene a
una une
es est
y les

ES Ten en cuenta que, a pesar de lo que diga el embalaje/manual, el vaporizador Storm ya no trae un adaptador de red con el cable de carga USB. Puedes utilizar el cable USB incluido para cargarlo desde una fuente de alimentación USB.

FR Veuillez noter que malgré son emballage/manuel, le Storm Vaporizer ne fournit plus d’adaptateur secteur avec son câble de chargement USB. Vous pouvez utiliser le câble de chargement USB fourni pour le charger à partir d’une alimentation USB.

Sbaeneg Ffrangeg
embalaje emballage
manual manuel
cable câble
usb usb
alimentación alimentation
a pesar de malgré
utilizar utiliser
de de
el le
no ne
carga chargement
ten vous
a à
trae avec

ES Las balizas USB resultan idóneas cuando se dispone de alimentación mediante puerto USB o conector de CA estándar (requiere un adaptador de USB), por ejemplo, en kioscos de retail —no hay que supervisar ni sustituir ninguna pila.

FR La balise USB est idéale partout où une alimentation par port USB ou une prise secteur CA standard sont disponibles (adaptateur USB requis), comme dans un kiosque en magasin. Inutile de surveiller l’autonomie ni de remplacer les piles.

Sbaeneg Ffrangeg
alimentación alimentation
puerto port
estándar standard
adaptador adaptateur
requiere requis
supervisar surveiller
ni ni
sustituir remplacer
usb usb
de de
en en
o ou
un une
por par
las les

ES Viene con 3x puertos USB 3.0, 1x puerto USB tipo C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

Sbaeneg Ffrangeg
tipo type
hdmi hdmi
mini mini
con avec
puertos ports
usb usb
c c
puerto port

ES Así que ahora tenemos USB 3.1, USB 3.2 más adelante en 2019 y ahora el nuevo USB 4 que se ha utilizado en las últimas MacBooks

FR Nous avons donc maintenant USB 3.1, USB 3.2 plus tard en 2019 et maintenant le nouvel USB 4 qui a été utilisé dans les derniers MacBooks

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
utilizado utilisé
macbooks macbooks
y et
ahora maintenant
en en
el le
tenemos nous avons
el nuevo nouvel
más plus
se qui
últimas derniers

ES Obtienes tres "normales": un USB antiguo (USB-A), un USB-C y un conector para auriculares

FR Vous en obtenez trois "normaux": un USB à lancienne (USB-A), un USB-C et une prise casque

Sbaeneg Ffrangeg
normales normaux
antiguo lancienne
conector prise
auriculares casque
obtienes obtenez
usb usb
y et
a un
un une
para à
tres trois

ES HP proporciona un adaptador DisplayPort a Mini DisplayPort y USB-C-a-USB-A, pero necesita tener un puerto USB de alta velocidad para que funcione correctamente.

FR HP fournit un adaptateur DisplayPort-vers-Mini DisplayPort et USB-C-vers-USB-A - mais vous devez disposer dun port USB ultra-rapide pour que les choses fonctionnent correctement.

Sbaeneg Ffrangeg
proporciona fournit
adaptador adaptateur
mini mini
puerto port
funcione fonctionnent
y et
usb usb
correctamente correctement
velocidad rapide
pero mais
necesita vous
a un

ES Se envía con un cargador USB-C de 45 W y viene con una gama de puertos que incluyen dos USB-C y un USB 3.1, así como un conector de audio de 3,5 mm y una ranura para tarjeta microSD.

FR Il est livré avec un chargeur USB-C de 45 W et est livré avec une gamme de ports, dont deux USB-C et un USB 3.1, ainsi quun connecteur audio 3,5 mm et un emplacement pour carte microSD.

Sbaeneg Ffrangeg
cargador chargeur
w w
gama gamme
puertos ports
usb usb
conector connecteur
y et
audio audio
a un
tarjeta carte
de de
viene est
que dont
dos deux
un quun

ES Las balizas USB resultan idóneas cuando se dispone de alimentación mediante puerto USB o conector de CA estándar (requiere un adaptador de USB), por ejemplo, en kioscos de retail —no hay que supervisar ni sustituir ninguna pila.

FR La balise USB est idéale partout où une alimentation par port USB ou une prise secteur CA standard sont disponibles (adaptateur USB requis), comme dans un kiosque en magasin. Inutile de surveiller l’autonomie ni de remplacer les piles.

Sbaeneg Ffrangeg
alimentación alimentation
puerto port
estándar standard
adaptador adaptateur
requiere requis
supervisar surveiller
ni ni
sustituir remplacer
usb usb
de de
en en
o ou
un une
por par
las les

ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última

FR USB Network Gate supporte nativement la redirection USB RemoteFX (MS-RDPEUSB), permettant de rediriger les périphériques partagés depuis votre ordinateur Linux local vers un client Windows sans avoir à installer USB Network Gate sur ce dernier

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
network network
permite permettant
linux linux
local local
cliente client
windows windows
última dernier
redirigir rediriger
ordenador ordinateur
redirección redirection
la la
compartidos partagés
instalar installer
su votre
dispositivos périphériques
a à
sin sans

ES De las dos formas conocidas que existen para compartir un USB por IP con una Raspberry Pi, solo una aplicación extensor USB funciona con todos los sistemas operativos y periféricos USB más populares

FR Des deux méthodes bien connues permettant de partager l'USB sur IP avec un Raspberry Pi, une seule fonctionne avec tous les périphériques USB et systèmes d'exploitation les plus utilisés

Sbaeneg Ffrangeg
conocidas connues
ip ip
periféricos périphériques
compartir partager
usb usb
sistemas systèmes
y et
formas méthodes
funciona fonctionne
de de
operativos sur
más plus
dos deux
todos tous

ES El G DATA USB Keyboard Guard es un complemento que le protege de la forma más probable de ataque USB: Dispositivos USB que fingen ser teclados

FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier

Sbaeneg Ffrangeg
g g
data data
usb usb
protege protège
probable probable
dispositivos périphériques
forma forme
más plus
de les
la la
teclados clavier
es qui

ES El G DATA USB Keyboard Guard es un complemento que le protege de la forma más probable de ataque USB: Dispositivos USB que fingen ser teclados

FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier

Sbaeneg Ffrangeg
g g
data data
usb usb
protege protège
probable probable
dispositivos périphériques
forma forme
más plus
de les
la la
teclados clavier
es qui

ES El G DATA USB Keyboard Guard es un complemento que le protege de la forma más probable de ataque USB: Dispositivos USB que fingen ser teclados

FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier

Sbaeneg Ffrangeg
g g
data data
usb usb
protege protège
probable probable
dispositivos périphériques
forma forme
más plus
de les
la la
teclados clavier
es qui

ES El G DATA USB Keyboard Guard es un complemento que le protege de la forma más probable de ataque USB: Dispositivos USB que fingen ser teclados

FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier

Sbaeneg Ffrangeg
g g
data data
usb usb
protege protège
probable probable
dispositivos périphériques
forma forme
más plus
de les
la la
teclados clavier
es qui

ES El G DATA USB Keyboard Guard es un complemento que le protege de la forma más probable de ataque USB: Dispositivos USB que fingen ser teclados

FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier

Sbaeneg Ffrangeg
g g
data data
usb usb
protege protège
probable probable
dispositivos périphériques
forma forme
más plus
de les
la la
teclados clavier
es qui

ES El G DATA USB Keyboard Guard es un complemento que le protege de la forma más probable de ataque USB: Dispositivos USB que fingen ser teclados

FR G DATA USB Keyboard Guard qui vous protège contre la forme la plus probable d'attaque par « BadUSB » : les périphériques USB qui se comportent comme un clavier

Sbaeneg Ffrangeg
g g
data data
usb usb
protege protège
probable probable
dispositivos périphériques
forma forme
más plus
de les
la la
teclados clavier
es qui

ES USB defender ayuda a aplicar las políticas de USB y adopta medidas automáticas si un USB no administrado se conecta a su red.

FR USB Defender facilite l’application des politiques USB et prend automatiquement les mesures prévues si un périphérique USB non géré est connecté à votre réseau.

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
políticas politiques
automáticas automatiquement
red réseau
defender defender
administrado géré
conecta connecté
y et
no non
su votre
a à
medidas mesures

ES De forma predeterminada, cualquier dispositivo de audio USB (por ejemplo, unos auriculares USB) dirigirá tanto la entrada como la salida de audio a través del dispositivo USB

FR Par défaut, tout appareil audio USB (un casque USB, par exemple) pourra router l’audio à la fois en entrée et en sortie à travers l’appareil USB

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
auriculares casque
salida sortie
predeterminada défaut
dispositivo appareil
audio audio
la la
de travers
ejemplo exemple
a à
entrada entrée
como et

ES Algunas cámaras pueden cargar la batería a través del puerto USB; Si usa una tarjeta de captura y envía a través de HDMI, puede conectar un cable USB conectado a un adaptador de corriente USB o banco de energía.

FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.

Sbaeneg Ffrangeg
cámaras appareils photo
cargar charger
batería batterie
puerto port
usa utilisez
tarjeta carte
envía envoyez
hdmi hdmi
cable câble
banco banque
pueden peuvent
usb usb
captura capture
y et
adaptador adaptateur
conectado connecté
o ou
de de
la la
puede pouvez
a à

ES Cada uno viene con cables Mini-USB a USB y adaptadores de carga, por lo que si no tiene suficientes enchufes USB en una PC para hacerlo, necesita encontrar aún más enchufes

FR Ils sont chacun livrés avec des câbles Mini-USB vers USB et des adaptateurs de charge, donc si vous navez pas assez de prises USB sur un PC pour le faire, vous devez trouver encore plus de prises de courant

Sbaeneg Ffrangeg
cables câbles
usb usb
adaptadores adaptateurs
carga charge
suficientes assez
enchufes prises
pc pc
encontrar trouver
y et
de de
no pas
necesita vous
más plus
en sur
a un
para pour
lo donc

ES Tienes un montón de E/S con 2 puertos Thunderbolt 3 (USB C), 4 puertos USB 3.0, Lector de tarjetas SD, Wi-FI, y una toma de auriculares.

FR Vous disposez de nombreuses entrées/sorties avec 2 ports Thunderbolt 3 (USB C), 4 ports USB 3.0, un lecteur de carte SD, le Wi-FI et une prise pour casque.

Sbaeneg Ffrangeg
puertos ports
thunderbolt thunderbolt
usb usb
toma prise
auriculares casque
c c
y et
de de
lector lecteur
tarjetas carte

ES Los puertos del modelo 34″ son los mismos que los del 27″: Hay entrada y salida de HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lector de tarjetas 3 en 1, y un conector combinado de auriculares/micrófono.

FR Les ports du modèle 34″ sont les mêmes que ceux du modèle 27″ : Il y a une entrée et une sortie HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, un lecteur de cartes 3-en-1 et une prise combinée casque/micro.

ES Tiene 4 puertos USB 3.0, 2x USB 3.1 Tipo-C, Wi-Fi, Bluetooth, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas

FR Il dispose de 4 ports USB 3.0, 2 ports USB 3.1 de type C, Wi-Fi, Bluetooth, un port HDMI et un lecteur de cartes

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
bluetooth bluetooth
hdmi hdmi
tarjetas cartes
tipo type
1 un
puertos ports
y et
de de
puerto port
lector lecteur

ES La E/S incluye 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Tipo-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, Lector de tarjetas 7 en 1, y quemador de DVD

FR Les entrées/sorties comprennent 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, lecteur de cartes 7-en-1 et graveur de DVD

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
hdmi hdmi
bluetooth bluetooth
tarjetas cartes
dvd dvd
de de
y et
lector lecteur
la les

ES Tendrás 4 puertos USB 3.0, 2x USB 2.0, Ethernet y WiFi.

FR Vous aurez 4 ports USB 3.0, 2 ports USB 2.0, Ethernet et WiFi.

Sbaeneg Ffrangeg
tendrás aurez
puertos ports
usb usb
ethernet ethernet
wifi wifi
y et

ES Blue Yeti Micrófono USB - USB solamente, pero tiene un montón de funciones y una gran calidad de sonido

FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore

Sbaeneg Ffrangeg
micrófono microphone
usb usb
funciones fonctionnalités
blue blue
y et
calidad qualité
pero mais
de de
sonido sonore

ES Como no se puede grabar fácilmente más de 1 micrófono USB en un ordenador, necesitarás una interfaz de audio USB o un mezclador con al menos tantas entradas de micrófono XLR como anfitriones

FR Comme vous ne pouvez pas facilement enregistrer plus d'un microphone USB dans un ordinateur, vous aurez besoin d'une interface audio USB ou d'une table de mixage avec au moins autant d'entrées micro XLR que d'hôtes

Sbaeneg Ffrangeg
usb usb
ordenador ordinateur
interfaz interface
mezclador mixage
xlr xlr
puede pouvez
grabar enregistrer
audio audio
o ou
al au
menos moins
fácilmente facilement
más plus
de de
un dun
no ne
en dans
micrófono microphone
se vous
necesitarás besoin
una un

ES Interfaz USB o mezclador (con entrada y salida USB)

FR Interface USB ou mélangeur (avec entrée/sortie USB)

Sbaeneg Ffrangeg
interfaz interface
o ou
mezclador mélangeur
entrada entrée
salida sortie
usb usb
con avec

ES El RodeNT-USB es un micrófono cardioide (ideal para la grabación de voz) que viene con un filtro de pop, un trípode, un soporte para el brazo, un cable USB 20′ y una bolsa de viaje.

FR Le RodeNT-USB est un micro cardioïde (idéal pour l'enregistrement vocal) qui est livré avec un filtre anti-pop, un trépied, un support de perche, un câble USB 20′ et une pochette de voyage.

ES Recomiendo el Dell XPS 9370 con una pantalla táctil de 4K, 16GB de RAM, 512GB SSD, lector de huellas digitales y más. Tiene 3 puertos USB-C (no USB-A).

FR Je recommande le Dell XPS 9370 avec un écran tactile 4K, 16 Go de RAM, 512 Go de SSD, un lecteur d'empreintes digitales, et plus encore. Il dispose de 3x ports USB-C (pas de USB-A).

Sbaeneg Ffrangeg
recomiendo je recommande
xps xps
táctil tactile
gb go
ram ram
ssd ssd
huellas dempreintes
digitales digitales
puertos ports
usb-a usb
pantalla écran
el le
y et
de de
no pas
a un
más plus
lector lecteur

ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

Sbaeneg Ffrangeg
rectángulo rectangle
ovalado ovale
thunderbolt thunderbolt
usb usb
puertos ports
puerto port
de de
incluye inclut
a à
el nuevo nouvel
como et
al en
tipo type

ES Similar al Spectre de arriba, tienes ambos USB 3.0 y USB Tipo-C, un puerto HDMI, y un lector de tarjetas SD

FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD

Sbaeneg Ffrangeg
puerto port
hdmi hdmi
tarjetas carte
usb usb
y et
de de
lector lecteur
un dun
similar comme

ES Hay un control de mezcla, alimentación fantasma, e incluyen cables USB 2.0 y USB-C para la conexión con los nuevos ordenadores.

FR Il y a un contrôle de mélange, une alimentation fantôme, et ils comprennent des câbles USB 2.0 et USB-C pour la connexion avec des ordinateurs plus récents.

Sbaeneg Ffrangeg
control contrôle
mezcla mélange
alimentación alimentation
fantasma fantôme
usb usb
nuevos récents
cables câbles
y et
conexión connexion
incluyen comprennent
de de
ordenadores ordinateurs
un une
la la
hay a
para pour

ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).

FR La meilleure caractéristique de ce microphone (outre la qualité du son) est qu'il possède des sorties USB et XLR, ce qui vous permet de le brancher directement sur votre ordinateur (via USB) ou sur une table de mixage (via XLR).

Sbaeneg Ffrangeg
característica caractéristique
micrófono microphone
salidas sorties
usb usb
xlr xlr
directamente directement
ordenador ordinateur
mesa table
mezclas mixage
y et
o ou
calidad qualité
de de
la la
es est
a via
la mejor meilleure
una une
este ce

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50