ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
Cyfieithwch "profesores del centro" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "profesores del centro" o Sbaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o profesores del centro
Gellir cyfieithu "profesores del centro" yn Sbaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Sbaeneg i Saesneg o profesores del centro
Sbaeneg
Saesneg
EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| distrito | district |
| dreams | dreams |
| colombia | colombia |
| gran | gran |
| hortaleza | hortaleza |
| palacio | palacio |
| campo | campo |
| naciones | naciones |
| centros | centres |
| centro | centre |
| son | are |
| las | las |
| comercial | shopping |
ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| distrito | district |
| dreams | dreams |
| colombia | colombia |
| gran | gran |
| hortaleza | hortaleza |
| palacio | palacio |
| campo | campo |
| naciones | naciones |
| centros | centres |
| centro | centre |
| son | are |
| las | las |
| comercial | shopping |
ES Los centros comerciales de Rivas-Vaciamadrid son: centro comercial H2O, centro comercial Covibar, centro comercial Santa Mónica y centro comercial Rivas Centro.
EN The shopping centres in Rivas-Vaciamadrid are: H2O shopping centre, Covibar shopping centre, Santa Mónica shopping centre and Rivas Centro shopping centre.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| h | m |
| santa | santa |
| rivas | rivas |
| centros | centres |
| centro | centro |
| son | are |
| los | the |
| o | and |
| comercial | shopping |
ES Joan Badia pudieron asistir todos los alumnos y profesores del Sagrado Corazón de Sarrià, además de los invitados especiales como antiguos alumnos y antiguos profesores de la escuela
EN Joan Badia, as well as special guests including alumni and former teachers at the school
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| joan | joan |
| profesores | teachers |
| invitados | guests |
| antiguos | former |
| escuela | school |
| la | the |
| como | as |
| además | as well |
| de | special |
| y | and |
ES Profesores a domicilio:profesores que impartan educación en casa regulada por los mecanismos oficiales detallados en la página web "State Laws" (Leyes estatales) de la HSLDA
EN Homeschool teachers—Teachers as defined by local homeschooling regulations detailed on this HSLDA State Laws webpage
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| profesores | teachers |
| detallados | detailed |
| página | webpage |
| en | on |
| leyes | laws |
| state | state |
| casa | as |
| por | by |
ES No todas las ofertas de profesores se crean por igual. Los profesores consideran que los beneficios gratuitos (62%) son los más atractivos, seguidos de lejos por oportunidades periódicas para recibir un 20% de descuento en una compra (45%).
EN Not all teacher offers are created equally. Teachers find free perks (62%) the most appealing, followed distantly by periodic opportunities to receive 20% off of a purchase (45%).
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gratuitos | free |
| atractivos | appealing |
| seguidos | followed |
| periódicas | periodic |
| crean | created |
| beneficios | perks |
| oportunidades | opportunities |
| compra | purchase |
| no | not |
| ofertas | offers |
| profesores | teachers |
| un | a |
| igual | the |
| son | are |
| de | of |
| en | all |
| que | equally |
| recibir | receive |
ES Ofrecemos soluciones e-learning, software y apps móvil de cursos online. Creamos sistemas e-learning para publicación de cursos. Publicación de cursos para profesores. Plataforma con gestor de profesores y alumnos.
EN We offer e-learning solutions, software and mobile apps for online coursesWe create e-learning systems for publishing courses. Publication of courses for teachers. Platform with teacher and student manager.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| móvil | mobile |
| online | online |
| gestor | manager |
| alumnos | student |
| software | software |
| cursos | courses |
| sistemas | systems |
| plataforma | platform |
| apps | apps |
| profesores | teachers |
| de | of |
| con | with |
| para | for |
| ofrecemos | we offer |
| y | and |
ES Registro de cursos para profesores: los profesores podrán publicar sus cursos, subir los videos y material a la plataforma e-learning.
EN Course registration for teachersThe teachers will be able to publish their courses, upload the videos and material to the e-learning platform.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| registro | registration |
| profesores | teachers |
| videos | videos |
| material | material |
| cursos | courses |
| la | the |
| publicar | publish |
| a | to |
| plataforma | platform |
| podrá | able |
| podrán | will |
ES Cuando algunos profesores son detenidos ilegalmente, Amnistía Internacional emite una declaración pidiendo la liberación de los profesores encarcelados
EN When some teachers are detained illegally, Amnesty International issues a statement calling for the release of the imprisoned teachers
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| profesores | teachers |
| ilegalmente | illegally |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| declaración | statement |
| liberación | release |
| la | the |
| cuando | when |
| son | are |
| a | a |
| de | of |
ES Ofrecemos soluciones e-learning, software y apps móvil de cursos online. Creamos sistemas e-learning para publicación de cursos. Publicación de cursos para profesores. Plataforma con gestor de profesores y alumnos.
EN We offer e-learning solutions, software and mobile apps for online coursesWe create e-learning systems for publishing courses. Publication of courses for teachers. Platform with teacher and student manager.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| móvil | mobile |
| online | online |
| gestor | manager |
| alumnos | student |
| software | software |
| cursos | courses |
| sistemas | systems |
| plataforma | platform |
| apps | apps |
| profesores | teachers |
| de | of |
| con | with |
| para | for |
| ofrecemos | we offer |
| y | and |
ES Registro de cursos para profesores: los profesores podrán publicar sus cursos, subir los videos y material a la plataforma e-learning.
EN Course registration for teachersThe teachers will be able to publish their courses, upload the videos and material to the e-learning platform.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| registro | registration |
| profesores | teachers |
| videos | videos |
| material | material |
| cursos | courses |
| la | the |
| publicar | publish |
| a | to |
| plataforma | platform |
| podrá | able |
| podrán | will |
ES Lo mejor de todo es que los documentos compartidos también permiten hacer comentarios, una ventaja para los profesores a la hora de calificar y anotar las tareas con una tableta para profesores
EN Best of all, shared documents also allow for comments, a bonus for teachers when it comes to marking and annotating assignments with a tablet for teachers
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| documentos | documents |
| permiten | allow |
| ventaja | bonus |
| profesores | teachers |
| tareas | assignments |
| tableta | tablet |
| comentarios | comments |
| lo | it |
| hora | when |
| de | of |
| también | also |
| a | to |
| una | a |
| mejor | best |
| que | comes |
| y | and |
| con | with |
| compartidos | shared |
ES Son planificadas y dirigidas por profesores de ESPM y profesores invitados
EN They are planned and conducted by ESPM professors and guest professors
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| planificadas | planned |
| profesores | professors |
| invitados | guest |
| son | are |
| por | by |
ES Completan la oferta de ocio y compras en Collado Villalba los centros comerciales del municipio: centro comercial Planetocio, centro comercial Zoco Villalba, centro comercial Los Valles y centro comercial Canguro.
EN The leisure and shopping choice in Collado Villalba is completed with the town?s shopping centres: Planetocio Shopping Centre, Zoco Villalba Shopping Centre, Los Valles Shopping Centre and Canguro Shopping Centre.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ocio | leisure |
| villalba | villalba |
| municipio | town |
| collado | collado |
| en | in |
| centros | centres |
| centro | centre |
| la | the |
| los | los |
| compras | shopping |
ES Este curso imparte conocimientos para el equipo de gestión del centro de datos directamente responsable del tiempo de actividad del centro de datos, así como los expertos externos que apoyan al gerente del centro de datos.Ver los detalles del curso
EN This course will provide instruction to the data center management team that is directly responsible for data center uptime as well as outside experts that support the data center manager.View course details
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| directamente | directly |
| tiempo de actividad | uptime |
| curso | course |
| gestión | management |
| datos | data |
| responsable | responsible |
| expertos | experts |
| detalles | details |
| gerente | manager |
| el | the |
| equipo | team |
| de | outside |
| centro | center |
| este | this |
ES Este curso imparte conocimientos para el equipo de gestión del centro de datos directamente responsable del tiempo de actividad del centro de datos, así como los expertos externos que apoyan al gerente del centro de datos.Ver los detalles del curso
EN This course will provide instruction to the data center management team that is directly responsible for data center uptime as well as outside experts that support the data center manager.View course details
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| directamente | directly |
| tiempo de actividad | uptime |
| curso | course |
| gestión | management |
| datos | data |
| responsable | responsible |
| expertos | experts |
| detalles | details |
| gerente | manager |
| el | the |
| equipo | team |
| de | outside |
| centro | center |
| este | this |
ES El programa Accredited Tier Specialist imparte conocimientos para el equipo de gestión del centro de datos directamente responsable del tiempo de actividad del centro de datos, así como los expertos externos que apoyan al gerente del centro de datos.
EN The Accredited Tier Specialist program provides instruction to the data center management team directly responsible for data center uptime as well as outside experts that support the data center manager.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| accredited | accredited |
| tier | tier |
| directamente | directly |
| tiempo de actividad | uptime |
| specialist | specialist |
| gestión | management |
| datos | data |
| responsable | responsible |
| expertos | experts |
| gerente | manager |
| programa | program |
| el | the |
| equipo | team |
| de | outside |
| centro | center |
ES El programa Accredited Tier Specialist imparte conocimientos para el equipo de gestión del centro de datos directamente responsable del tiempo de actividad del centro de datos, así como los expertos externos que apoyan al gerente del centro de datos.
EN The Accredited Tier Specialist program provides instruction to the data center management team directly responsible for data center uptime as well as outside experts that support the data center manager.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| accredited | accredited |
| tier | tier |
| directamente | directly |
| tiempo de actividad | uptime |
| specialist | specialist |
| gestión | management |
| datos | data |
| responsable | responsible |
| expertos | experts |
| gerente | manager |
| programa | program |
| el | the |
| equipo | team |
| de | outside |
| centro | center |
ES La UFPel está en fase de implementación del Núcleo de Portugués como lengua extranjera. Actualmente, esta disciplina está siendo desarrollada por los profesores del Centro de Letras e Comunicación de la universidad.
EN The Center for Portuguese as a Foreign Language is still being implemented at UFPel. This course is currently taught by professors from the Center for Language and Communication of the university.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| extranjera | foreign |
| actualmente | currently |
| profesores | professors |
| comunicación | communication |
| portugués | portuguese |
| en | at |
| de | of |
| como | as |
| universidad | university |
| centro | center |
| letras | a |
| la | the |
| esta | this |
ES La UFPel está en fase de implementación del Núcleo de Portugués como lengua extranjera. Actualmente, esta disciplina está siendo desarrollada por los profesores del Centro de Letras e Comunicación de la universidad.
EN The Center for Portuguese as a Foreign Language is still being implemented at UFPel. This course is currently taught by professors from the Center for Language and Communication of the university.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| extranjera | foreign |
| actualmente | currently |
| profesores | professors |
| comunicación | communication |
| portugués | portuguese |
| en | at |
| de | of |
| como | as |
| universidad | university |
| centro | center |
| letras | a |
| la | the |
| esta | this |
ES Los docentes extremeños podrán inscribirse en el programa formativo a través de la web del Centro de Profesores y Recursos Educarex de la Consejería de Educación y Empleo de la Junta de Extremadura.
EN Teachers in Extremadura can sign up for the training programme via the website of the Centro de Profesores y Recursos Educarex of the Extremadura Ministry of Education and Employment.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| inscribirse | sign up |
| web | website |
| y | y |
| educación | education |
| empleo | employment |
| centro | centro |
| el programa | programme |
| en | de |
| a | sign |
| de | of |
ES Crea una base de conocimientos con artículos del centro de ayuda para responder a las preguntas más comunes de alumnos, padres y profesores
EN Build a knowledge base of help center articles to answer common questions from students, parents, and faculty
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| crea | build |
| comunes | common |
| padres | parents |
| ayuda | help |
| preguntas | questions |
| de | of |
| artículos | articles |
| centro | center |
| a | to |
| alumnos | students |
| una | a |
| y | and |
ES Crea una base de conocimientos con artículos del centro de ayuda para responder a las preguntas más comunes de alumnos, padres y profesores
EN Build a knowledge base of help center articles to answer common questions from students, parents, and faculty
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| crea | build |
| comunes | common |
| padres | parents |
| ayuda | help |
| preguntas | questions |
| de | of |
| artículos | articles |
| centro | center |
| a | to |
| alumnos | students |
| una | a |
| y | and |
ES Crea una base de conocimientos con artículos del centro de ayuda para responder a las preguntas más comunes de alumnos, padres y profesores
EN Build a knowledge base of help center articles to answer common questions from students, parents, and faculty
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| crea | build |
| comunes | common |
| padres | parents |
| ayuda | help |
| preguntas | questions |
| de | of |
| artículos | articles |
| centro | center |
| a | to |
| alumnos | students |
| una | a |
| y | and |
ES Crea una base de conocimientos con artículos del centro de ayuda para responder a las preguntas más comunes de alumnos, padres y profesores
EN Build a knowledge base of help center articles to answer common questions from students, parents, and faculty
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| crea | build |
| comunes | common |
| padres | parents |
| ayuda | help |
| preguntas | questions |
| de | of |
| artículos | articles |
| centro | center |
| a | to |
| alumnos | students |
| una | a |
| y | and |
ES Crea una base de conocimientos con artículos del centro de ayuda para responder a las preguntas más comunes de alumnos, padres y profesores
EN Build a knowledge base of help center articles to answer common questions from students, parents, and faculty
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| crea | build |
| comunes | common |
| padres | parents |
| ayuda | help |
| preguntas | questions |
| de | of |
| artículos | articles |
| centro | center |
| a | to |
| alumnos | students |
| una | a |
| y | and |
ES Crea una base de conocimientos con artículos del centro de ayuda para responder a las preguntas más comunes de alumnos, padres y profesores
EN Build a knowledge base of help center articles to answer common questions from students, parents, and faculty
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| crea | build |
| comunes | common |
| padres | parents |
| ayuda | help |
| preguntas | questions |
| de | of |
| artículos | articles |
| centro | center |
| a | to |
| alumnos | students |
| una | a |
| y | and |
ES Crea una base de conocimientos con artículos del centro de ayuda para responder a las preguntas más comunes de alumnos, padres y profesores
EN Build a knowledge base of help center articles to answer common questions from students, parents, and faculty
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| crea | build |
| comunes | common |
| padres | parents |
| ayuda | help |
| preguntas | questions |
| de | of |
| artículos | articles |
| centro | center |
| a | to |
| alumnos | students |
| una | a |
| y | and |
ES Crea una base de conocimientos con artículos del centro de ayuda para responder a las preguntas más comunes de alumnos, padres y profesores
EN Build a knowledge base of help center articles to answer common questions from students, parents, and faculty
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| crea | build |
| comunes | common |
| padres | parents |
| ayuda | help |
| preguntas | questions |
| de | of |
| artículos | articles |
| centro | center |
| a | to |
| alumnos | students |
| una | a |
| y | and |
ES Crea una base de conocimientos con artículos del centro de ayuda para responder a las preguntas más comunes de alumnos, padres y profesores
EN Build a knowledge base of help center articles to answer common questions from students, parents, and faculty
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| crea | build |
| comunes | common |
| padres | parents |
| ayuda | help |
| preguntas | questions |
| de | of |
| artículos | articles |
| centro | center |
| a | to |
| alumnos | students |
| una | a |
| y | and |
ES Crea una base de conocimientos con artículos del centro de ayuda para responder a las preguntas más comunes de alumnos, padres y profesores
EN Build a knowledge base of help center articles to answer common questions from students, parents, and faculty
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| crea | build |
| comunes | common |
| padres | parents |
| ayuda | help |
| preguntas | questions |
| de | of |
| artículos | articles |
| centro | center |
| a | to |
| alumnos | students |
| una | a |
| y | and |
ES Los mejores ejemplos de páginas web para profesores incluyen normalmente una página de inicio sencilla y acogedora con la información más importante o reciente visible en el centro de la portada
EN Good examples of teacher websites typically include a simple, welcoming homepage with the most recent or important announcements front and center
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| profesores | teacher |
| normalmente | typically |
| sencilla | simple |
| acogedora | welcoming |
| o | or |
| importante | important |
| mejores | good |
| con | with |
| portada | front |
| reciente | recent |
| centro | center |
| una | a |
| página de inicio | homepage |
| incluyen | include |
ES “Me encanta el centro Makani porque yo soy capaz de aprender mejor”, ríe Eman. “Las escuelas suelen estar abarrotadas y no puedo seguir a mis profesores con facilidad”.
EN “I love Makani centre because I am able to learn better,” giggles Eman. “Schools are usually over-crowded, and I cannot follow my teachers easily.”
ES Según el diario londinense, el centro destaca por la innovación, las oportunidades para el 'networking' que ofrecen, la internacionalidad y la calidad de sus profesores
EN According to the English newspaper, the Business School stands out for its innovation, networking opportunities, internationality and the quality of its professors
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| diario | newspaper |
| destaca | stands out |
| innovación | innovation |
| oportunidades | opportunities |
| networking | networking |
| profesores | professors |
| calidad | quality |
| que | stands |
| de | of |
| y | and |
ES Los mejores ejemplos de páginas web para profesores incluyen normalmente una página de inicio sencilla y acogedora con la información más importante o reciente visible en el centro de la portada
EN Good examples of teacher websites typically include a simple, welcoming homepage with the most recent or important announcements front and center
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| profesores | teacher |
| normalmente | typically |
| sencilla | simple |
| acogedora | welcoming |
| o | or |
| importante | important |
| mejores | good |
| con | with |
| portada | front |
| reciente | recent |
| centro | center |
| una | a |
| página de inicio | homepage |
| incluyen | include |
ES La accesibilidad digital está en el centro de las preocupaciones relacionadas con el desarrollo o la provisión de sitios web o aplicaciones para estudiantes, profesores e investigadores, así como para los profesionales de las bibliotecas.
EN Digital accessibility is at the heart of the concerns related to the development or the provision of websites or applications for students, teachers and researchers as well as for library professionals.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| accesibilidad | accessibility |
| preocupaciones | concerns |
| relacionadas | related |
| provisión | provision |
| aplicaciones | applications |
| bibliotecas | library |
| digital | digital |
| o | or |
| investigadores | researchers |
| en | at |
| estudiantes | students |
| desarrollo | development |
| profesores | teachers |
| de | of |
| profesionales | professionals |
| está | is |
| centro de | heart |
ES Centro de recursos Centro de preferencias Para clientes Para el gobierno Centro de recursos del RGPD
EN Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| recursos | resource |
| preferencias | preference |
| clientes | customers |
| rgpd | gdpr |
| gobierno | government |
| para | for |
| centro | center |
ES Servicios basados en un centro: Los servicios educativos y para el desarrollo del niño se proporcionan sobre todo en la configuración de los entornos, los cuales se encuentran en un centro de Early Head Start, escuela o centro de cuidado infantil
EN Center-based services: Education and child development services are delivered primarily in classroom settings, which are located in an Early Head Start center, school, or child care center
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| basados | based |
| encuentran | located |
| head | head |
| start | start |
| sobre todo | primarily |
| servicios | services |
| un | an |
| early | early |
| escuela | school |
| o | or |
| cuidado | care |
| proporcionan | are |
| en | in |
| desarrollo | development |
| educativos | education |
| configuración | settings |
| centro | center |
| niño | child |
ES ¡Gooooool! Holanda 1, España 1. Donny van de Beek (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Owen Wijndal con un centro al área.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| asistencia | assisted |
| owen | owen |
| holanda | netherlands |
| españa | spain |
| a | to |
| un | a |
| con | with |
| centro de | centre |
| desde | from |
ES Consejo: para algunas imágenes, el punto focal puede saltar al centro de la imagen si intentas establecerla muy cerca del centro. Esto es normal y solo ocurre cuando el movimiento desde el centro no haría ninguna diferencia visual.
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| consejo | tip |
| punto | point |
| focal | focal |
| saltar | jump |
| ocurre | happens |
| diferencia | difference |
| si | if |
| es | is |
| puede | may |
| cuando | when |
| visual | visual |
| imágenes | images |
| imagen | image |
| muy | very |
| cerca | close |
| a | to |
| centro | center |
| de | of |
| esto | this |
| desde | from |
| y | and |
ES Ubicación en una galería comercial situada en pleno centro del municipio. Se trata de una zona comercial y transitada con comercio variado y servicios completos alrededor (centro comercial, centro de salud, hotel, restauración, etc.).
EN Location in a shopping arcade located in the heart of the municipality. It is a commercial and busy area with varied commerce and full services around (shopping center, health center, hotel, restaurant, etc.).
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| galería | arcade |
| transitada | busy |
| variado | varied |
| salud | health |
| hotel | hotel |
| restauración | restaurant |
| etc | etc |
| municipio | municipality |
| zona | area |
| comercio | commerce |
| servicios | services |
| ubicación | location |
| comercial | commercial |
| en | in |
| con | with |
| centro | center |
| centro comercial | shopping |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Consejo: para algunas imágenes, el punto focal puede saltar al centro de la imagen si intentas establecerla muy cerca del centro. Esto es normal y solo ocurre cuando el movimiento desde el centro no haría ninguna diferencia visual.
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| consejo | tip |
| punto | point |
| focal | focal |
| saltar | jump |
| ocurre | happens |
| diferencia | difference |
| si | if |
| es | is |
| puede | may |
| cuando | when |
| visual | visual |
| imágenes | images |
| imagen | image |
| muy | very |
| cerca | close |
| a | to |
| centro | center |
| de | of |
| esto | this |
| desde | from |
| y | and |
ES El centro comercial Florida Mall, el centro comercial Millenia y el centro comercial Festival Bay Mall satisfacen cada capricho con opciones de JC Penney y Macy's a tiendas de lujo como Jimmy Choo y Tiffany's & Co.
EN The Florida Mall, The Mall at Millenia, and Festival Bay Mall satisfy every whim with choices from JC Penney and Macy's to upscale retailers like Jimmy Choo and Tiffany's & Co.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| florida | florida |
| festival | festival |
| bay | bay |
| satisfacen | satisfy |
| opciones | choices |
| tiendas | retailers |
| jimmy | jimmy |
| amp | amp |
| co | co |
| el | the |
| a | to |
| con | with |
| cada | every |
ES Inicie sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet. Si precisa ayuda para iniciar sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet, consulte ¿Cómo accedo al Centro de atención al cliente de Smartsheet?
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| cliente | customer |
| smartsheet | smartsheet |
| iniciar | access |
| en | in |
| ayuda | help |
| el | the |
| centro | center |
| iniciar sesión | log |
| cómo | how |
ES En el distrito se localiza el centro cultural El Torito, el centro sociocultural El Torito y centro sociocultural Eduardo Chillida.
EN Cultural centres are located in the district, such as El Torito cultural centre, El Torito sociocultural centre and Eduardo Chillida sociocultural centre.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| en | in |
| distrito | district |
| localiza | located |
| cultural | cultural |
| eduardo | eduardo |
| el | el |
| y | and |
ES En el distrito se localiza el centro cultural El Torito, el centro sociocultural El Torito y centro sociocultural Eduardo Chillida.
EN Cultural centres are located in the district, such as El Torito cultural centre, El Torito sociocultural centre and Eduardo Chillida sociocultural centre.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| en | in |
| distrito | district |
| localiza | located |
| cultural | cultural |
| eduardo | eduardo |
| el | el |
| y | and |
ES Centro de recursos sobre envejecimiento y discapacidad es un centro de llamadas único que proporciona información sobre servicios locales para adultos mayores, personas con discapacidades y cuidadores familiares en el centro de Indiana.
EN Aging & Disability Resource Center is a one-stop call center providing information on local services for older adults, people with disabilities and family caregivers in Central Indiana.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| envejecimiento | aging |
| llamadas | call |
| información | information |
| locales | local |
| personas | people |
| cuidadores | caregivers |
| familiares | family |
| indiana | indiana |
| recursos | resource |
| es | is |
| servicios | services |
| adultos | adults |
| proporciona | providing |
| un | a |
| en | in |
| mayores | older |
| con | with |
| centro | center |
| para | for |
| discapacidad | disability |
| discapacidades | disabilities |
| el | on |
ES 5 minutos en coche del centro de Palma 5 minutos en coche del centro comercial FAN Mallorca 5-10 minutos en coche del aeropuerto 15 minutos en coche del hospital Son Espases
EN 5 minute drive to Palma centre 5 minute drive to FAN shopping centre 5-10 minute drive to the airport 15 minute drive to Son Espases hospital
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| minutos | minute |
| fan | fan |
| aeropuerto | airport |
| hospital | hospital |
| palma | palma |
| comercial | shopping |
| de | drive |
| centro de | centre |
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| minutos | minute |
| pi | pi |
| hospital | hospital |
| aeropuerto | airport |
| porto | porto |
| palma | palma |
| comercial | shopping |
| de | drive |
| centro de | centre |
ES Desde calles arboladas del vecindario y pintorescas tiendas del centro de Village hasta la arquitectura moderna del centro de negocios Financial Way, Glendora es un refugio desde el rápido ritmo del área metropolitana de Los Ángeles.
EN From tree lined neighborhood streets and quaint downtown Village shops to the modern architecture of the Financial Way business center, Glendora is a haven from the fast pace of the Los Angeles metropolitan area.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| vecindario | neighborhood |
| village | village |
| moderna | modern |
| glendora | glendora |
| refugio | haven |
| metropolitana | metropolitan |
| arquitectura | architecture |
| es | is |
| ritmo | pace |
| área | area |
| tiendas | shops |
| un | a |
| rápido | fast |
| calles | streets |
| way | way |
| negocios | business |
| los | los |
| centro | center |
| desde | from |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
profesores del centro centro de profesores profesores del mit profesores del sagrado profesores del portugues profesores profesores tienen profesores comunicarse profesores entusiastas tus profesores profesores profesionales profesores quieren ver profesores de arquitectura profesores y administradores estudiantes y profesores profesores incluyen normalmente formados por profesores jurado de profesores profesores usan mejores profesores incluidos profesores profesores pueden controlar profesores e instituciones profesores acceder adecuados para profesores profesores trabajan profesores alfabetizadores muchos profesores profesores pueden obtener profesores basados profesores controlar remotamente profesores podrán publicar recursos para profesores miles de profesores profesores compartir profesores que enseñan profesores y estudiantes consumidores como profesores profesores pueden aprovechar colaboración con profesores a profesores cualificados a profesores vestidos sexo con profesores profesores que les profesores a compartir profesores en línea invertir en profesores cientos de profesores cursos para profesores profesores hennessy
Almaeneg
Arabaidd
Catalaneg
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg