ES Guías sobre nuevas y populares estrategias de construcción de enlaces. Casos y ejemplos de cómo obtener enlaces de retroceso a un sitio web de recién nacidos y mejorar el perfil de enlaces de una manera más barata.
Cyfieithwch "construcción de enlaces" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "construcción de enlaces" o Sbaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o construcción de enlaces
Gellir cyfieithu "construcción de enlaces" yn Sbaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Sbaeneg i Saesneg o construcción de enlaces
Sbaeneg
Saesneg
EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| guías | guides |
| populares | popular |
| construcción | building |
| perfil | profile |
| estrategias | strategies |
| enlaces | link |
| casos | cases |
| mejorar | improve |
| nuevas | new |
| un | a |
| a | to |
| cómo | how |
ES Guías sobre nuevas y populares estrategias de construcción de enlaces. Casos y ejemplos de cómo obtener enlaces de retroceso a un sitio web de recién nacidos y mejorar el perfil de enlaces de una manera más barata.
EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| guías | guides |
| populares | popular |
| construcción | building |
| perfil | profile |
| estrategias | strategies |
| enlaces | link |
| casos | cases |
| mejorar | improve |
| nuevas | new |
| un | a |
| a | to |
| cómo | how |
ES Recuerda que cuando añades enlaces a una página, estás repartiendo el jugo de los enlaces entre ellos, así que cuantos más enlaces, menos hay que compartir. En ese sentido, no quieres superar el número de enlaces que pones en una página.
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| recuerda | remember |
| jugo | juice |
| menos | less |
| sentido | sense |
| superar | overcome |
| pones | you put |
| página | page |
| enlaces | links |
| no | dont |
| cuando | when |
| el | the |
| en | in |
| compartir | share |
| a | to |
| quieres | want to |
ES No exageres con el número de enlaces de la página principal. Ten en cuenta que el jugo de los enlaces se distribuye entre el número de enlaces que tienes en una página. Si tienes muchos enlaces, ellos recibirán poca autoridad.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jugo | juice |
| distribuye | distributed |
| recibirán | will receive |
| autoridad | authority |
| si | if |
| enlaces | links |
| no | not |
| página | page |
| en | in |
| poca | little |
| con | with |
| se | is |
ES Gráfico de barras que muestra el número de enlaces de texto por percentil (10, 25, 50, 75, and 90). Hay una disparidad en los enlaces entre móvil y escritorio (62 enlaces en móvil vs. 68 enlaces en escritorio).
EN Bar chart showing the number of text links per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). There is a disparity in the links between mobile and desktop (62 links on mobile versus 68 links on desktop).
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gráfico | chart |
| barras | bar |
| muestra | showing |
| enlaces | links |
| percentil | percentile |
| disparidad | disparity |
| móvil | mobile |
| escritorio | desktop |
| el | the |
| en | in |
| texto | text |
| and | and |
| hay | there |
ES Recuerda que cuando añades enlaces a una página, estás repartiendo el jugo de los enlaces entre ellos, así que cuantos más enlaces, menos hay que compartir. En ese sentido, no quieres superar el número de enlaces que pones en una página.
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| recuerda | remember |
| jugo | juice |
| menos | less |
| sentido | sense |
| superar | overcome |
| pones | you put |
| página | page |
| enlaces | links |
| no | dont |
| cuando | when |
| el | the |
| en | in |
| compartir | share |
| a | to |
| quieres | want to |
ES No exageres con el número de enlaces de la página principal. Ten en cuenta que el jugo de los enlaces se distribuye entre el número de enlaces que tienes en una página. Si tienes muchos enlaces, ellos recibirán poca autoridad.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| jugo | juice |
| distribuye | distributed |
| recibirán | will receive |
| autoridad | authority |
| si | if |
| enlaces | links |
| no | not |
| página | page |
| en | in |
| poca | little |
| con | with |
| se | is |
ES La visualización previa a la construcción ayuda a asignar la financiación adecuada a los aspectos importantes de la construcción. El modelado en cada fase de la construcción suprime los errores de campo y mejora aún más los resultados de calidad.
EN Preconstruction visualization helps allocate proper funding to important construction aspects. Modeling through each phase of construction eliminates field errors and further improves quality outcomes.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| visualización | visualization |
| construcción | construction |
| asignar | allocate |
| modelado | modeling |
| fase | phase |
| errores | errors |
| mejora | improves |
| resultados | outcomes |
| ayuda | helps |
| financiación | funding |
| aspectos | aspects |
| importantes | important |
| campo | field |
| calidad | quality |
| a | to |
| adecuada | proper |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
ES (9) Construcción: Las Partes acuerdan que cualquier regla de construcción en el sentido de que las ambigüedades deben resolverse en contra de la Parte redactora no se aplicará en la construcción o interpretación de este Acuerdo.
EN (9) Construction: The Parties agree that any rule of construction to the effect that ambiguities are to be resolved against the drafting Party shall not be applied in the construction or interpretation of this Agreement.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| construcción | construction |
| regla | rule |
| aplicar | applied |
| o | or |
| deben | to be |
| interpretación | interpretation |
| en | in |
| no | not |
| acuerdo | agreement |
| partes | parties |
| de | of |
| parte | party |
| contra | against |
| que | shall |
| este | this |
ES Hoy, la Autoridad de Construcción de Foothill Gold Line (Autoridad de Construcción) está lanzando una nueva página de mapa de construcción interactiva en el sitio web de la agencia: foothillgoldline.org
EN Today, the Foothill Gold Line Construction Authority (Construction Authority) is launching a new interactive construction map page on the agency website – foothillgoldline.org
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| construcción | construction |
| foothill | foothill |
| gold | gold |
| line | line |
| interactiva | interactive |
| org | org |
| hoy | today |
| autoridad | authority |
| nueva | new |
| mapa | map |
| agencia | agency |
| página | page |
| una | a |
| está | is |
| en | on |
ES Hoy, la Autoridad de Construcción de la Línea Dorada Foothill (Autoridad de Construcción) comienza una construcción importante en el proyecto del tren ligero Foothill Gold Line de 9.1 millas y cuatro estaciones desde Glendora a Pomona
EN Today, the Foothill Gold Line Construction Authority (Construction Authority) begins major construction on the 9.1-mile, four-station Foothill Gold Line light rail project from Glendora to Pomona
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hoy | today |
| autoridad | authority |
| foothill | foothill |
| comienza | begins |
| importante | major |
| ligero | light |
| millas | mile |
| glendora | glendora |
| pomona | pomona |
| construcción | construction |
| gold | gold |
| proyecto | project |
| line | line |
| cuatro | four |
| a | to |
| desde | from |
ES La visualización previa a la construcción ayuda a asignar la financiación adecuada a los aspectos importantes de la construcción. El modelado en cada fase de la construcción suprime los errores de campo y mejora aún más los resultados de calidad.
EN Preconstruction visualization helps allocate proper funding to important construction aspects. Modeling through each phase of construction eliminates field errors and further improves quality outcomes.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| visualización | visualization |
| construcción | construction |
| asignar | allocate |
| modelado | modeling |
| fase | phase |
| errores | errors |
| mejora | improves |
| resultados | outcomes |
| ayuda | helps |
| financiación | funding |
| aspectos | aspects |
| importantes | important |
| campo | field |
| calidad | quality |
| a | to |
| adecuada | proper |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
ES (9) Construcción: Las Partes acuerdan que cualquier regla de construcción en el sentido de que las ambigüedades deben resolverse en contra de la Parte redactora no se aplicará en la construcción o interpretación de este Acuerdo.
EN (9) Construction: The Parties agree that any rule of construction to the effect that ambiguities are to be resolved against the drafting Party shall not be applied in the construction or interpretation of this Agreement.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| construcción | construction |
| regla | rule |
| aplicar | applied |
| o | or |
| deben | to be |
| interpretación | interpretation |
| en | in |
| no | not |
| acuerdo | agreement |
| partes | parties |
| de | of |
| parte | party |
| contra | against |
| que | shall |
| este | this |
ES (9) Construcción: Las Partes acuerdan que cualquier regla de construcción en el sentido de que las ambigüedades deben resolverse en contra de la Parte redactora no se aplicará en la construcción o interpretación de este Acuerdo.
EN (9) Construction: The Parties agree that any rule of construction to the effect that ambiguities are to be resolved against the drafting Party shall not be applied in the construction or interpretation of this Agreement.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| construcción | construction |
| regla | rule |
| aplicar | applied |
| o | or |
| deben | to be |
| interpretación | interpretation |
| en | in |
| no | not |
| acuerdo | agreement |
| partes | parties |
| de | of |
| parte | party |
| contra | against |
| que | shall |
| este | this |
ES - Contenedor de la construcción: Son los tipos de contenedores que se ven en las obras de construcción. Proporcionan un lugar de vertido cómodo para los residuos de la construcción que se pueden transportar fácilmente dentro y fuera de la obra.
EN ? Construction dumpster: These are the kinds of containers seen on construction job sites. They provide a convenient dumping site for construction waste that can easily be rolled on and off-site.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| residuos | waste |
| construcción | construction |
| contenedores | containers |
| cómodo | convenient |
| fácilmente | easily |
| la | the |
| un | a |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
| son | are |
| para | for |
ES El sector de servicios de ingeniería y construcción proporciona servicios de ingeniería, construcción, diseño, consultoría, contratación y otros aspectos relacionados con diversos proyectos de construcción e infraestructuras
EN The Engineering & Construction Services industry provides engineering, construction, design, consulting, contracting, and other related services that support various building and infrastructure projects
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| contratación | contracting |
| relacionados | related |
| sector | industry |
| ingeniería | engineering |
| proporciona | provides |
| diseño | design |
| construcción | construction |
| otros | other |
| proyectos | projects |
| servicios | services |
| consultoría | consulting |
| infraestructuras | infrastructure |
| a | various |
| el | the |
ES Construcción de enlaces para un nuevo sitio web: 5 maneras de conseguir más enlaces.
EN Link Building for a New Website: 5 Actionable Ways to Get More Backlinks.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| construcción | building |
| maneras | ways |
| un | a |
| nuevo | new |
| más | more |
| conseguir | to |
ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| explorador | explorer |
| reinventa | reinvents |
| construcción | building |
| combina | combine |
| filtro | filter |
| muertas | dead |
| contenidos | content |
| enlaces | link |
| dominios | domains |
| páginas | pages |
| y | find |
| un | a |
| con | with |
| de | and |
| tema | topic |
| roto | broken |
| sobre | to |
ES Entender cómo los competidores obtuvieron sus enlaces es la clave para crear una estrategia efectiva de construcción de enlaces. El software SEO ayuda mostrando quién está enlazando a las páginas de la competencia y por qué.
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| efectiva | effective |
| seo | seo |
| ayuda | helps |
| mostrando | showing |
| competidores | competitors |
| páginas | pages |
| es | is |
| clave | key |
| software | software |
| enlaces | link |
| construcción | building |
| a | to |
| cómo | how |
| estrategia | strategy |
ES Agregamos enlaces a tu sitio desde artículos de terceros nuevos y existentes. Esta es una forma más avanzada de construcción de enlaces para una autoridad de dominio aún mayor en apoyo de objetivos de crecimiento más agresivos.
EN We add links to your site from both new and existing 3rd-party articles. This is a more advanced form of linkbuilding for even greater domain authority in support of more aggressive growth goals.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| terceros | 3rd |
| nuevos | new |
| forma | form |
| avanzada | advanced |
| apoyo | support |
| objetivos | goals |
| agresivos | aggressive |
| sitio | site |
| es | is |
| autoridad | authority |
| dominio | domain |
| crecimiento | growth |
| enlaces | links |
| en | in |
| esta | this |
| de | of |
| artículos | articles |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| desde | from |
| más | more |
ES Investigue la historia de sus cambios (en la construcción de enlaces, la velocidad de la página, los enlaces internos, las metaetiquetas, el contenido) para comprender qué causó el éxito.
EN Use daily rank tracking software to research the history of your changes (in backlinks, page speed test, internal linking, meta tags, content) to understand what of them caused success.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| investigue | research |
| cambios | changes |
| enlaces | linking |
| metaetiquetas | meta tags |
| causó | caused |
| éxito | success |
| contenido | content |
| de | of |
| historia | history |
| velocidad | speed |
| página | page |
| en | in |
| comprender | understand |
ES El arte de los enlaces sólidos: indicadores clave de rendimiento y métricas de construcción de enlaces
EN The Art of Strong Links : KPIs And Linkbuilding Metrics
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| arte | art |
| enlaces | links |
| el | the |
| métricas | metrics |
| de | of |
| y | and |
ES Colocar enlaces en foros es una forma duradera de construcción de enlaces (y crowdfunding, que se cruza con él).
EN Placing links on forums is a long-lasting way of link-building (and crowdfunding, which intersects with it).
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| foros | forums |
| construcción | building |
| es | is |
| duradera | lasting |
| en | on |
| una | a |
| con | with |
| enlaces | links |
ES Para crear una malla de backlinks y mejorar la popularidad de un sitio web, las agencias de netlinking implementan una estrategia de construcción de enlaces. Esta metodología permite obtener enlaces que cumplen los criterios de Google.
EN To create a mesh of backlinks and improve the popularity of a website, netlinking agencies implement a link-building strategy. This methodology makes it possible to obtain links that meet Google's criteria.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| malla | mesh |
| backlinks | backlinks |
| popularidad | popularity |
| netlinking | netlinking |
| metodología | methodology |
| permite | possible |
| cumplen | meet |
| criterios | criteria |
| agencias | agencies |
| construcción | building |
| mejorar | improve |
| la | the |
| enlaces | links |
| que | obtain |
| implementan | implement |
| a | to |
| un | a |
| crear | create |
| estrategia | strategy |
| esta | this |
ES Ofrecemos muchos tipos de construcción de enlaces para usted. Busque en nuestra tienda y solicite enlaces permanentes de alta autoridad de la tienda de backlinks.
EN We offer many kind of link building for you. Search in our store and order permanent high authority links from backlinks store.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| muchos | many |
| construcción | building |
| tienda | store |
| solicite | order |
| permanentes | permanent |
| alta | high |
| autoridad | authority |
| backlinks | backlinks |
| tipos | kind |
| enlaces | links |
| en | in |
| de | of |
| para | for |
| busque | and |
| ofrecemos | we offer |
ES Agregamos enlaces a tu sitio desde artículos de terceros nuevos y existentes. Esta es una forma más avanzada de construcción de enlaces para una autoridad de dominio aún mayor en apoyo de objetivos de crecimiento más agresivos.
EN We add links to your site from both new and existing 3rd-party articles. This is a more advanced form of linkbuilding for even greater domain authority in support of more aggressive growth goals.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| terceros | 3rd |
| nuevos | new |
| forma | form |
| avanzada | advanced |
| apoyo | support |
| objetivos | goals |
| agresivos | aggressive |
| sitio | site |
| es | is |
| autoridad | authority |
| dominio | domain |
| crecimiento | growth |
| enlaces | links |
| en | in |
| esta | this |
| de | of |
| artículos | articles |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| desde | from |
| más | more |
ES El arte de los enlaces sólidos: indicadores clave de rendimiento y métricas de construcción de enlaces
EN The Art of Strong Links : KPIs And Linkbuilding Metrics
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| arte | art |
| enlaces | links |
| el | the |
| métricas | metrics |
| de | of |
| y | and |
ES Colocar enlaces en foros es una forma duradera de construcción de enlaces (y crowdfunding, que se cruza con él).
EN Placing links on forums is a long-lasting way of link-building (and crowdfunding, which intersects with it).
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| foros | forums |
| construcción | building |
| es | is |
| duradera | lasting |
| en | on |
| una | a |
| con | with |
| enlaces | links |
ES Los factores que pueden influir en un mal análisis del sitio incluyen la construcción inadecuada de enlaces, los enlaces rotos y otros errores de SEO.
EN Factors that can influence a poor site analysis include inadequate link building, broken links, and other SEO errors.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| factores | factors |
| influir | influence |
| mal | poor |
| análisis | analysis |
| construcción | building |
| inadecuada | inadequate |
| rotos | broken |
| errores | errors |
| seo | seo |
| un | a |
| sitio | site |
| enlaces | links |
| otros | other |
| pueden | can |
| que | that |
| incluyen | include |
ES Está diseñado para promover enlaces de estilo editorial de baja densidad de enlaces (Link Density) en páginas de flujo de confianza (Trust Flow) alto, al tiempo que penaliza los enlaces de encabezado, pie de página y directorio.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| estilo | style |
| editorial | editorial |
| densidad | density |
| encabezado | header |
| directorio | directory |
| páginas | pages |
| enlaces | links |
| link | link |
| está | is |
| en | on |
| pie de página | footer |
| baja | low |
| promover | promote |
| flujo | flow |
| confianza | trust |
ES Los datos están orientados a enlaces e informan sobre los primeros enlaces a las páginas, los más enlazados a las páginas, junto con una selección de enlaces recientemente descubiertos/perdidos presentados heurísticamente
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| selección | selection |
| descubiertos | discovered |
| perdidos | lost |
| páginas | pages |
| enlaces | links |
| datos | data |
| e | the |
| recientemente | recently |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| una | a |
ES ¡Otro consejo profesional! Revise su sitio web para asegurarse de que no haya enlaces rotos. Enlaces rotos = una mala relación con Google. También ocurre si enlazamos a enlaces rotos.
EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| consejo | tip |
| rotos | broken |
| mala | bad |
| relación | relationship |
| revise | check |
| enlaces | links |
| su | your |
| con | with |
| también | also |
| a | to |
| una | a |
ES Enlaces exteriores: RadiologyInfo.org proporciona enlaces a sitios web relevantes para comodidad de nuestros usuarios. RadiologyInfo.org, RSNA, y ACR no son responsables por el contenido de las páginas web encontradas mediante estos enlaces.
EN Outside links: For the convenience of our users, RadiologyInfo.org provides links to relevant websites. RadiologyInfo.org, RSNA and ACR are not responsible for the content contained on the web pages found at these links.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| org | org |
| relevantes | relevant |
| comodidad | convenience |
| usuarios | users |
| responsables | responsible |
| encontradas | found |
| contenido | content |
| enlaces | links |
| proporciona | provides |
| el | the |
| páginas | pages |
| no | not |
| a | to |
| web | web |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
ES La prospección de enlaces es un proceso sin fin de encontrar destinos de enlaces, filtrar enlaces de alta calidad y, por lo tanto, consume la mayor parte del tiempo
EN Link prospecting is endless process of finding link targets, filtering high quality links and so it consumes most of the time
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| prospección | prospecting |
| proceso | process |
| destinos | targets |
| filtrar | filtering |
| consume | consumes |
| sin fin | endless |
| es | is |
| tanto | so |
| tiempo | time |
| la | the |
| enlaces | links |
| calidad | quality |
| lo | it |
| alta | high |
ES Nuestras otras herramientas de enlaces le permiten hacer cosas como analizar vínculos de retroceso para cualquier sitio web, verificar enlaces rotos, rastrear enlaces, etc.
EN Our other link tools enable you to do things like analyze backlinks for any website, check broken links, track links, and so on.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| otras | other |
| herramientas | tools |
| permiten | enable |
| rotos | broken |
| etc | and so on |
| vínculos de retroceso | backlinks |
| cosas | things |
| analizar | analyze |
| enlaces | links |
| rastrear | track |
| verificar | check |
| de | and |
| hacer | to |
| vínculos | link |
ES Gana dinero acortando enlaces. Haga los enlaces más pequeños y gana el dinero más grande. - Enlaces acortados con Shorte.st
EN Earn money on short links. Make short links and earn the biggest money - Shorte.st links
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gana | earn |
| enlaces | links |
| st | st |
| dinero | money |
| el | the |
| y | and |
| más | biggest |
ES NOTA: Crear un hipervínculo difiere de los enlaces de celdas (que le permite hacer referencia a celdas en otra hoja). Para más información sobre los enlaces de celdas, consulte Enlaces de celdas: Consolidar o conservar la uniformidad de los datos.
EN NOTE: Creating a hyperlink is different from cell linking (which enables you to reference cells in another sheet). For more information about cell linking, see Cell Links: Consolidate or Maintain Consistency of Data.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| nota | note |
| hipervínculo | hyperlink |
| permite | enables |
| referencia | reference |
| hoja | sheet |
| consolidar | consolidate |
| uniformidad | consistency |
| o | or |
| enlaces | links |
| en | in |
| información | information |
| celdas | cells |
| datos | data |
| un | a |
| de | of |
| otra | another |
| la | which |
| a | to |
| que | maintain |
| más | more |
ES Para agregar enlaces a problemas nuevos desde Smartsheet, utilice la sintaxis de vinculación de problemas de Jira disponible para agregar enlaces en la columna de “Enlaces a problemas” asignada en su flujo de trabajo
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
ES Cuando se agreguen enlaces a problemas a un problema, verá que la columna de Enlaces a problemas asignada en el flujo de trabajo actualiza otras filas con los enlaces recíprocos
EN When Issue Links are added to one issue, you will see the Issue Links column mapped in the workflow update other rows with the reciprocal links
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| enlaces | links |
| actualiza | update |
| otras | other |
| flujo de trabajo | workflow |
| columna | column |
| en | in |
| filas | rows |
| cuando | when |
| a | to |
| un | one |
| trabajo | will |
| con | with |
| de | you |
| verá | see |
ES diversificación de las fuentes: este criterio corresponde al número de enlaces. La regla a seguir aquí es muy simple, es preferible y más eficiente tener 100 enlaces de diferentes fuentes en lugar de 100 enlaces de un solo sitio.
EN Sources’ diversification: this criterion corresponds to the links’ quantity. The rule to follow here is very simple: it’s better and more efficient to have 100 links from different sources rather than 100 links from a single website.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| diversificación | diversification |
| fuentes | sources |
| criterio | criterion |
| enlaces | links |
| regla | rule |
| es | is |
| simple | simple |
| sitio | website |
| eficiente | efficient |
| aquí | here |
| diferentes | different |
| corresponde | corresponds |
| la | the |
| seguir | follow |
| muy | very |
| un | a |
| a | to |
| de | single |
| este | this |
| en lugar de | rather |
| y | and |
ES Este criterio corresponde a la cantidad de enlaces. La regla a seguir aquí es muy simple, es preferible y más eficiente tener 100 enlaces de diferentes fuentes en lugar de 100 enlaces de un solo sitio.
EN : this criterion corresponds to the quantity of links. The rule to follow here is very simple: it is better and more effective to have 100 links from different sources than 100 links from a single site.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| criterio | criterion |
| enlaces | links |
| regla | rule |
| eficiente | effective |
| fuentes | sources |
| es | is |
| simple | simple |
| sitio | site |
| la | the |
| aquí | here |
| diferentes | different |
| corresponde | corresponds |
| seguir | follow |
| muy | very |
| un | a |
| a | to |
| la cantidad | quantity |
| este | this |
| de | of |
| y | and |
ES Enlaces rotos. Busque enlaces en sitios web de rango medio a alto que se refieran a su tema, pero que conduzcan a páginas con errores. Esos sitios web no necesitan dichos enlaces para su progreso de SEO, lo que le brinda grandes oportunidades para.
EN Broken links. Look for links on mid to high-ranked websites that refer to your topic but lead to pages with errors. Those websites don’t need such links for their SEO progress, which gives you great opportunities for.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| rotos | broken |
| errores | errors |
| seo | seo |
| oportunidades | opportunities |
| enlaces | links |
| páginas | pages |
| grandes | great |
| rango | mid |
| en | on |
| a | to |
| necesitan | need |
| progreso | progress |
| no | dont |
| pero | but |
| busque | look |
| con | with |
| tema | topic |
| de | such |
| se | which |
| alto | high |
| medio | for |
| su | their |
ES La presente página web proporciona enlaces a otros contenidos que son propiedad de terceros. El único objeto de los enlaces es proporcionar al Usuario la posibilidad de complementar la información a través de dichos enlaces.
EN This website provides links to other content owned by third parties. The sole purpose of the links is to provide the user the ability to supplement the information through these links.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| complementar | supplement |
| otros | other |
| es | is |
| proporciona | provides |
| enlaces | links |
| contenidos | content |
| web | website |
| usuario | user |
| información | information |
| terceros | third |
| único | this |
| a | to |
| que | ability |
| de | of |
ES El sitio web puede incluir enlaces a otros sitios de Internet mantenidos por terceros, incluidos enlaces contenidos en anuncios como anuncios publicitarios y enlaces patrocinados ("Sitios vinculados")
EN The Website may include links to other Internet sites maintained by third parties including links contained in advertisements such as banner advertisements and sponsored links (“Linked Sites”)
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| enlaces | links |
| otros | other |
| contenidos | contained |
| patrocinados | sponsored |
| vinculados | linked |
| incluir | include |
| internet | internet |
| incluidos | including |
| en | in |
| y | and |
| a | to |
| sitios | sites |
| puede | may |
| terceros | third |
| el | the |
| anuncios | advertisements |
ES Está diseñado para promover enlaces de estilo editorial de baja densidad de enlaces (Link Density) en páginas de flujo de confianza (Trust Flow) alto, al tiempo que penaliza los enlaces de encabezado, pie de página y directorio.
EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| estilo | style |
| editorial | editorial |
| densidad | density |
| encabezado | header |
| directorio | directory |
| páginas | pages |
| enlaces | links |
| link | link |
| está | is |
| en | on |
| pie de página | footer |
| baja | low |
| promover | promote |
| flujo | flow |
| confianza | trust |
ES Los datos están orientados a enlaces e informan sobre los primeros enlaces a las páginas, los más enlazados a las páginas, junto con una selección de enlaces recientemente descubiertos/perdidos presentados heurísticamente
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| selección | selection |
| descubiertos | discovered |
| perdidos | lost |
| páginas | pages |
| enlaces | links |
| datos | data |
| e | the |
| recientemente | recently |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| una | a |
ES Gana dinero acortando enlaces. Haga los enlaces más pequeños y gana el dinero más grande. - Enlaces acortados con Shorte.st
EN Earn money on short links. Make short links and earn the biggest money - Shorte.st links
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gana | earn |
| enlaces | links |
| st | st |
| dinero | money |
| el | the |
| y | and |
| más | biggest |
ES Enlaces exteriores: RadiologyInfo.org proporciona enlaces a sitios web relevantes para comodidad de nuestros usuarios. RadiologyInfo.org, RSNA, y ACR no son responsables por el contenido de las páginas web encontradas mediante estos enlaces.
EN Outside links: For the convenience of our users, RadiologyInfo.org provides links to relevant websites. RadiologyInfo.org, RSNA and ACR are not responsible for the content contained on the web pages found at these links.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| org | org |
| relevantes | relevant |
| comodidad | convenience |
| usuarios | users |
| responsables | responsible |
| encontradas | found |
| contenido | content |
| enlaces | links |
| proporciona | provides |
| el | the |
| páginas | pages |
| no | not |
| a | to |
| web | web |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
ES ¡Otro consejo profesional! Revise su sitio web para asegurarse de que no haya enlaces rotos. Enlaces rotos = una mala relación con Google. También ocurre si enlazamos a enlaces rotos.
EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| consejo | tip |
| rotos | broken |
| mala | bad |
| relación | relationship |
| revise | check |
| enlaces | links |
| su | your |
| con | with |
| también | also |
| a | to |
| una | a |
ES Los datos están orientados a enlaces e informan sobre los primeros enlaces a las páginas, los más enlazados a las páginas, junto con una selección de enlaces recientemente descubiertos/perdidos presentados heurísticamente
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
| Sbaeneg | Saesneg |
|---|---|
| selección | selection |
| descubiertos | discovered |
| perdidos | lost |
| páginas | pages |
| enlaces | links |
| datos | data |
| e | the |
| recientemente | recently |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| una | a |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
construcción de enlaces construcción construcción sólida reciente construcción nueva construcción ubicado construcción política construcción ante nueva construcción construcción inteligente construcción drupal construcción aún construcción mediante misma construcción construcción fuera construcción relacionada sola construcción construcción fabricación construcción descubierta construcción basados construcción mascarilla construcción del sitio construye construcción planta construcción precisa construcción de paz apoyaría la construcción construcción del gráfico construcción de calles proceso de construcción construcción interior construcción del url construcción para informar construcción de viviendas construcción del edificio apoya la construcción construcción del cabello construcción e instalaciones construcción de kiewit construcción para administrar construcción se adjudicó construcción de estructuras construcción azul edificio construcción y minería planificación y construcción construcción de glendora métodos de construcción construcción y terreno preguntas de construcción construcción estimada construcción gris está en construcción
Almaeneg
Arabaidd
Catalaneg
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg