Cyfieithwch "camioneta" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "camioneta" o Sbaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o camioneta

Gellir cyfieithu "camioneta" yn Sbaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

camioneta a an are for for the it of the the their this truck up van you your

Cyfieithiad o Sbaeneg i Saesneg o camioneta

Sbaeneg
Saesneg

ES La nueva Colorado es una camioneta de tamaño medio con grandes ambiciones. Elegir entre tres opciones de motor en función del tamaño de la carga. capacidades de potencia y remolque superiores dan a esta fuerza gigantesca camioneta.

EN The new Colorado is a mid-size truck with huge ambitions. Choose from three engine options depending on the size of your load. Superior horsepower and towing capabilities give this pickup gargantuan strength.

SbaenegSaesneg
coloradocolorado
camionetatruck
ambicionesambitions
motorengine
cargaload
remolquetowing
esis
fuerzastrength
lathe
elegirchoose
capacidadescapabilities
nuevanew
opcionesoptions
enon
tamañosize
grandeshuge
superioressuperior
yyour
aa
estathis

ES delorean, coche, regreso al futuro, bttf, película, vintage, viejo, camioneta, películas, dmc

EN delorean, car, back to the future, bttf, movie, vintage, old, van, movies, film, dmc

SbaenegSaesneg
vintagevintage
viejoold
cochecar
camionetavan
futurofuture
películasmovies
althe

ES vincent, camioneta, gogh, verde, trigo, campos, auvers, 1890, vincent van gogh, campos de trigo, auvers 1890, van gogh, impresionismo, impresionista, holandés, holandés, artista holandés, pintor holandés, azul, verde y azul, pastel, paleta pastel

EN vincent, van, gogh, green, wheat, fields, auvers, 1890, vincent van gogh, wheat fields, auvers 1890, van gogh, impressionism, impressionist, dutch, dutch art, dutch artist, dutch painter, blue, green and blue, pastel, pastel palette

SbaenegSaesneg
vincentvincent
goghgogh
trigowheat
camposfields
impresionismoimpressionism
impresionistaimpressionist
holandésdutch
pastelpastel
paletapalette
verdegreen
artistaartist
pintorpainter
azulblue
devan
yand

ES Camioneta Chevy C10 1968 Colcha

EN Chevy C10 1968 Pickup Truck Comforter

SbaenegSaesneg
camionetatruck
chevychevy

ES Trabaja con diseñadores talentosos y profesionales en Rotulación de auto, camión o camioneta para convertir sus ideas en realidad.

EN Work with talented, professional Car, truck or van wrap designers to turn your ideas into reality.

SbaenegSaesneg
trabajawork
diseñadoresdesigners
talentosostalented
realidadreality
oor
ideasideas
camióntruck
autocar
yyour
conwith
profesionalesprofessional
devan

ES Selecciona tu Rotulación de auto, camión o camioneta favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.

EN Select your favorite custom Car, truck or van wrap (Or two! Or three!). And the design is all yours.

SbaenegSaesneg
seleccionaselect
favoritofavorite
oor
diseñodesign
esis
camióntruck
elthe
tuyour

ES La “4Runner” fue una combinación entre "tracción en las cuatro ruedas" y "todoterreno", uniendo por primera vez la mecánica robusta de una camioneta con las comodidades de un vehículo de pasajeros

EN “Four-wheel drive” and “off-road runner” combined to become “4Runner,” which for the first time married the rugged mechanics of a pickup with the creature comforts of a passenger vehicle

ES Serás tan duro como las canchas en las que juegues…y esta camioneta te llevará a los terrenos más duros y de regreso.

EN You can only get as tough as the fields you play…and this truck will take you to the toughest terrains and back.

ES Por tercer año consecutivo, Toyota es la Mejor Marca de Camioneta a Nivel General de KBB, y la Tacoma ganó el Best Fleet Value in America™ de Vincentric (segmento de camionetas pequeñas/medianas) por decimoquinta vez

EN Toyota has been named KBB's Best Overall Truck Brand for the third straight year, and Tacoma has been named Vincentric's Best Fleet Value in America™ (Small/Mid-Size Pickup segment) for the fifteenth time

ES En la mañana del 22 de noviembre de 2000, Keith y Nancy acomodaban a sus cinco hijos en la camioneta para viajar desde su hogar en McKinney, Texas, hasta Austin, donde visitarían a familiares por el Día de Acción de Gracias

EN Early on the morning of November 22, 2000, Keith and Nancy packed their five kids into the van to travel from their home in McKinney, Texas, to visit relatives in Austin for the Thanksgiving holiday

SbaenegSaesneg
noviembrenovember
keithkeith
nancynancy
mckinneymckinney
texastexas
austinaustin
visitarvisit
mañanamorning
familiaresrelatives
enin
ato
hijoskids
acción de graciasthanksgiving
viajartravel
desdefrom
sutheir

ES Mira lo que hay alrededor de tu camioneta con las cuatro cámaras exteriores que te dan una vista completa 360.

EN Four exterior cameras give you a 360-degree view of what’s around your truck.

SbaenegSaesneg
camionetatruck
cámarascameras
tuyour
unaa
deof
vistaview
cuatrofour
teyou

ES Mira lo que hay alrededor de tu camioneta con las cuatro cámaras exteriores que te dan una vista completa 360. [panoramic_view]

EN Four exterior cameras give you a 360-degree view of what’s around your truck. [panoramic_view]

SbaenegSaesneg
camionetatruck
cámarascameras
tuyour
viewview
unaa
deof
cuatrofour
teyou

ES La Tacoma te ofrece un manejo épico gracias a su historia y reputación. Esta camioneta es una experta en todo lo que hace y te ofrece la capacidad, tecnología y confianza para dominar tu camino.

EN With heritage and a reputation that precedes it, life is more epic with Tacoma. This rig is a master of all trades and brings capability, tech and confidence to forge your own path.

SbaenegSaesneg
reputaciónreputation
capacidadcapability
tecnologíatech
confianzaconfidence
dominarmaster
ofrecebrings
esis
épicoepic
loit
estathis
una
ato
tuyour
enall

ES No alquiles cualquier camioneta pick-up ... alquila una Toyota Tacoma. Su cuerpo robusto, cómodo andar y espacioso interior la hacen perfecta para cualquier aventura.

EN Don't just rent a pick-up truck… rent a Toyota Tacoma. Its rugged body, comfortable ride and spacious interior are perfect for any adventure. And you'll find all the tech stuff you need to keep everyone hyped and happy.

SbaenegSaesneg
camionetatruck
toyotatoyota
cuerpobody
robustorugged
cómodocomfortable
espaciosospacious
interiorinterior
perfectaperfect
aventuraadventure
yand
alquilarent
suyou
cualquierany
lathe
unaa

ES Viaja por carretera con estilo cuando alquiles una camioneta Toyota

EN Get on the road in style when you rent a Toyota truck

SbaenegSaesneg
carreteraroad
estilostyle
alquilesrent
camionetatruck
toyotatoyota
cuandowhen
unaa
conin

ES En pocas palabras, cuando alquilas un camioneta Toyota, tendrás acceso a todo lo que necesitas en un vehículo

EN Simply put, when you rent a truck from Toyota, you'll get access to everything you need in a vehicle

SbaenegSaesneg
alquilasrent
toyotatoyota
accesoaccess
necesitasyou need
vehículovehicle
camionetatruck
enin
cuandowhen
palabrasyou
una
ato
loeverything

ES Para obtener más información sobre cómo alquilar una camioneta Toyota y saber si tienen disponibilidad, contacta tu concesionario participante más cercano.

EN Get more details on Toyota truck rental by contacting a local participating dealer and checking on what's currently available.

SbaenegSaesneg
alquilarrental
camionetatruck
toyotatoyota
participanteparticipating
cercanolocal
másmore
sobreon
informacióndetails
unaa
obtenerget
disponibilidadavailable

ES La ahora famosa camioneta de Tesla no llegará en 2021, a pesar de las esperanzas iniciales de que sí.

EN Audi's pushing the envelope with its ideas for how a fully-electric vehicle could change itself to suit the type of journey you're taking.

SbaenegSaesneg
lathe
deof
quejourney
notype
enenvelope
ato

ES El Carryall 700, equipado con un habitáculo y una caja de la furgoneta personalizada, constituye una alternativa con un precio asequible a una furgoneta o camioneta.

EN FOR THE LONG HAUL High hauling capacity with the legendary, rugged Carryall design.

SbaenegSaesneg
conwith
afor

ES Encuentra transporte a cualquier lugar del mundo, compartir los costos de combustible y los peajes, ¡comience a compartir viaje o camioneta! Este es un servicio seguro y gratuito para unir a compañeros de viaje - más que un tablón de anuncios

EN Find transportation to any location worldwide, share tolls and fuel cost, start vanpooling / ridesharing! This is a free secure service to match commuting partners - more than a bulletin board

SbaenegSaesneg
mundoworldwide
costoscost
combustiblefuel
peajestolls
gratuitofree
transportetransportation
servicioservice
compartirshare
yfind
estethis
esis
una
ato
deboard
másmore

ES Ford convirtió su clásica camioneta F-100 de 1978 en un EV, y es una belleza

EN Ford turned its classic 1978 F-100 pickup into an EV, and it's a beaut

SbaenegSaesneg
fordford
convirtióturned
clásicaclassic
evev
una

ES Para promover un motor de caja eléctrico que ha comenzado a vender, Ford construyó una versión totalmente eléctrica de su camioneta pickup 1978

EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.

SbaenegSaesneg
motormotor
comenzadobegun
venderselling
fordford
construyóbuilt
camionetatruck
pickuppickup
cajacrate
totalmenteall
unan
ato
versiónversion
hahas
deof
elits
promoverpromote

ES "Hagamos esto juntos", les dijo a quienes recogían comestibles, mientras miraba hacia una camioneta de vacunas estacionada al frente

EN “Let’s do this together,” she offered to those picking up groceries, while looking toward a vaccine van parked out front

SbaenegSaesneg
hagamosdo
comestiblesgroceries
camionetavan
vacunasvaccine
mientraswhile
juntostogether
quienesthose
estothis
ato

ES Nuestra primera SANTA CRUZ combina lo mejor de dos mundos: la comodidad prémium de nuestros SUV y la caja abierta versátil de una camioneta

EN Our first-ever SANTA CRUZ combines the best of two worlds—the premium comfort of our SUVs and the versatile open bed of a pickup

SbaenegSaesneg
combinacombines
mundosworlds
comodidadcomfort
prémiumpremium
suvsuvs
abiertaopen
versátilversatile
yand
primerafirst
mejorbest
dostwo
lathe
unaa

ES Hay varios factores a considerar al seleccionar el alquiler adecuado de camioneta para sillas de ruedas

EN There are several factors to consider in selecting the right wheelchair van rental

SbaenegSaesneg
factoresfactors
seleccionarselecting
alquilerrental
ato
elthe
considerarconsider
haythere
variosseveral
devan

ES ¿Cuánto cuesta alquilar una camioneta para silla de ruedas?

EN How much does it cost to rent a wheelchair van?

SbaenegSaesneg
cuestacost
silla de ruedaswheelchair
alquilarto rent
cuántohow
unaa
devan

ES Si estoy llegando a un aeropuerto local o no puedo llegar a su ubicación, ¿puede entregar la camioneta?

EN If I am arriving at a local airport or can’t get to your location, can you deliver the van?

SbaenegSaesneg
aeropuertoairport
entregardeliver
siif
locallocal
oor
ubicaciónlocation
puedecan
lathe
estoyi
una
suyour
ato
camionetavan

ES En MobilityWorks entendemos que nuestros clientes tienen necesidades únicas. Para los clientes que necesitan más espacio del que ofrece una camioneta típica, nuestros productos comerciales pueden adaptarse para satisfacer sus necesidades individuales.

EN At MobilityWorks we understand that our clients have unique needs. For customers who need more space than a typical van offers, our commercial products can be upfitted to match their individual needs.

SbaenegSaesneg
mobilityworksmobilityworks
espaciospace
comercialescommercial
entendemoswe understand
necesidadesneeds
ofreceoffers
únicasunique
productosproducts
clientescustomers
sustheir
paravan
adaptarsethat
necesitanhave
puedencan
enat
másmore
los clientesclients
nuestrosour

ES Se pueden instalar como un elevador de entrada lateral o en la parte trasera de una camioneta de tamaño completo

EN They can be installed as a side-entry lift or in the back of a full-sized van

SbaenegSaesneg
instalarinstalled
elevadorlift
tamañosized
lateralside
oor
enin
traserathe back
completofull
lathe
una
comoas
puedencan
entradaentry

ES MobilityWorks tiene ubicaciones en todo el territorio continental de los Estados Unidos. Nuestro objetivo es proporcionar a los clientes más opciones para encontrar la camioneta adecuada para la venta o alquiler en su ciudad.

EN MobilityWorks has locations across the Continental United States. Our goal is to provide customers with more options to find the right van for sale or rent in their city.

SbaenegSaesneg
mobilityworksmobilityworks
continentalcontinental
ventasale
alquilerrent
esis
oor
ciudadcity
ubicacioneslocations
clientescustomers
opcionesoptions
enin
encontrarfind
tienehas
unidosunited
objetivogoal
estados unidosstates
nuestroour
ato
sutheir
deacross

ES Para aquellos que buscan un compromiso más corto, MobilityWorks se complace en ofrecer a nuestros clientes la opción de alquilar una camioneta para sillas de ruedas.

EN For those looking for shorter commitment, MobilityWorks is excited to provide our customers with the option of leasing a wheelchair van.

SbaenegSaesneg
compromisocommitment
mobilityworksmobilityworks
clientescustomers
lathe
seis
buscanlooking for
una
opciónoption
cortoshorter
ato

ES Nuestro objetivo es proporcionar a los consumidores más opciones para encontrar la camioneta adecuada para la venta o alquiler, en una ciudad cercana a su hogar o destino de viaje

EN Our goal is to provide consumers with more options to find the right van for sale, or to rent, in a city close to their home or travel destination

SbaenegSaesneg
consumidoresconsumers
ventasale
alquilerrent
esis
oor
ciudadcity
lathe
opcionesoptions
enin
encontrarfind
objetivogoal
sutheir
nuestroour
ato
viajetravel
devan

ES Afortunadamente, tener una camioneta para discapacitados no tiene por qué seguir siendo un sueño

EN Fortunately, owning a handicap van doesn?t have to remain a dream

SbaenegSaesneg
afortunadamentefortunately
sueñodream
una
tenerowning
paravan
siendoto
nodoesn

ES Florida VA ayuda a los veteranos y sus familias a recibir los beneficios estatales y federales para los que califican. Esto puede incluir asistencia con la compra de una camioneta para discapacitados y tecnologías adaptativas.

EN The Florida VA helps veterans and their families receive the state and federal benefits they qualify for. This can include assistance with the purchase of a handicap van and adaptive technologies.

SbaenegSaesneg
floridaflorida
veteranosveterans
familiasfamilies
estatalesstate
federalesfederal
calificanqualify
adaptativasadaptive
beneficiosbenefits
puedecan
comprapurchase
ayudahelps
lathe
asistenciaassistance
conwith
estothis
aa
recibirreceive
tecnologíasand

ES A continuación, encontrará una lista de algunos de los mejores programas gubernamentales y sin fines de lucro que pueden ayudarlo a obtener una camioneta de movilidad.

EN Below, you will find a list of some of the best government and nonprofit programs that can help you get a mobility van.

SbaenegSaesneg
programasprograms
gubernamentalesgovernment
movilidadmobility
sin fines de lucrononprofit
ayudarlohelp you
mejoresbest
listalist
aa
yfind
puedencan

ES "Estamos muy satisfechos con la calidad de MobilityWorks ... Esta es la tercera camioneta que compramos para nuestra hija y ha sido, con mucho, la mejor experiencia de todas". - CJ Hwang, Walnut Creek CA

EN "We are very satisfied with the quality of MobilityWorks... This is the third van we purchased for our daughter and it has been by far the best experience of all." - C. J. Hwang, Walnut Creek CA

SbaenegSaesneg
satisfechossatisfied
mobilityworksmobilityworks
hijadaughter
experienciaexperience
creekcreek
muyvery
esis
lathe
calidadquality
conwith
estamosare
mejorbest
defar
estathis
yand
hahas

ES Y a la camioneta, ¡Nos ENCANTA!" - Laura y William Krew, Bolingbrook IL

EN And the van, we LOVE IT!" - Laura & William Krew, Bolingbrook IL

SbaenegSaesneg
lauralaura
williamwilliam
lathe
yand
noswe

ES "Compramos nuestra nueva camioneta en diciembre y ¡toda nuestra experiencia ha sido maravillosa! Steve Martin brindó un excelente servicio al cliente en cada paso del camino, fue extremadamente informado y una persona muy amable para comenzar ..

EN "We purchased our new van in December and our entire experience has been wonderful! Steve Martin provided excellent customer service every step of the way, was extremely knowledgeable and a very kind person to boot..

SbaenegSaesneg
nuevanew
diciembredecember
experienciaexperience
stevesteve
martinmartin
amablekind
maravillosawonderful
clientecustomer
servicioservice
pasostep
fuewas
extremadamenteextremely
enin
una
althe
personaperson
comenzarto
excelenteexcellent
muyvery
paravan
delof
yand
cadaevery
hahas

ES "Qué grupo de personas tan comprensivo ... Ya he recomendado MobilityWorks desde que obtuve nuestra camioneta. ¡Sigan con el buen trabajo! - Christine Gifford, Rensselaerville NY

EN "What a nice understanding group of people... I've already recommended MobilityWorks since getting our van. Keep up the good work!" - Christine Gifford, Rensselaerville NY

SbaenegSaesneg
personaspeople
recomendadorecommended
mobilityworksmobilityworks
trabajowork
christinechristine
nyny
grupogroup
elthe
yaalready
buengood

ES "Clint trabajó conmigo durante algunos meses hasta que encontramos la camioneta adecuada. Fue muy paciente y comprensivo". - Nancy Radnor, Burgettstown PA

EN "Clint worked with me over a few months until we found the right van. He was very patient and understanding." - Nancy Radnor, Burgettstown PA

SbaenegSaesneg
mesesmonths
encontramoswe found
adecuadaright
pacientepatient
nancynancy
papa
fuewas
muyvery
lathe
algunosa
hasta queuntil
yand

ES "La libertad de viajar fácilmente es un regalo increíble ... Muchas gracias por su asesoramiento experto sobre nuestra camioneta. Todo es perfecto". -Debbie Firm, Steubenville OH

EN "The freedom to travel easily is an amazing gift... Thank you so very much for your expert advice on our van. Everything is perfect." -Debbie Firm, Steubenville OH

SbaenegSaesneg
fácilmenteeasily
regalogift
asesoramientoadvice
ohoh
lathe
esis
unan
increíbleamazing
perfectoperfect
libertadfreedom
expertoexpert
suyour
devan
nuestraour
viajartravel
muchasmuch
porthank
sobreto

ES "No nos convenía visitar la sala de exposición, por lo que Clint trajo una camioneta a nuestra casa. Estamos muy satisfechos con el vehículo que elegimos". -William y Valeta Schneider, McMurray PA

EN "It wasn't convenient for us to visit the showroom so Clint brought a van out to our home. We are very pleased with the vehicle we chose." -William & Valeta Schneider, McMurray PA

SbaenegSaesneg
trajobrought
satisfechospleased
schneiderschneider
papa
sala de exposiciónshowroom
mcmurraymcmurray
loit
devan
muyvery
conwith
vehículovehicle
ato
estamosare
unaa
nuestraour

ES El orgullo de Leo dona una camioneta accesible a la familia de Carolina del Sur

EN Leo?s Pride Donates Accessible Van to South Carolina Family

SbaenegSaesneg
orgullopride
leoleo
accesibleaccessible
carolinacarolina
ato
sursouth
familiafamily
devan

ES Se recaudan fondos para la familia de Milwaukee después de que les roben su camioneta accesible

EN Funds Raised for Milwaukee Family After Their Accessible Van is Stolen

SbaenegSaesneg
milwaukeemilwaukee
accesibleaccessible
seis
familiafamily
fondosfunds
sutheir
devan

ES Prepare su camioneta accesible para el invierno

EN Prepare Your Accessible Van for Winter

SbaenegSaesneg
prepareprepare
accesibleaccessible
inviernowinter
suyour
paravan

ES ¿Alquilar una camioneta con silla de ruedas para las fiestas?

EN Renting a Wheelchair Van for the Holidays?

SbaenegSaesneg
alquilarrenting
fiestasholidays
silla de ruedaswheelchair
unaa
lasthe
devan

ES Melissa, una niña de 22, busca aumentar el apoyo y los fondos para una camioneta en silla de ruedas

EN 22-Year-Old Melissa Aims to Raise Support and Funds for Wheelchair Van

SbaenegSaesneg
apoyosupport
aumentarraise
silla de ruedaswheelchair
ato
devan
yand

ES Marine Lance Corporal y doble amputado Brandon recibe camioneta para silla de ruedas

EN Marine Lance Corporal and Double Amputee Brandon Receives Wheelchair Van

SbaenegSaesneg
marinemarine
brandonbrandon
recibereceives
silla de ruedaswheelchair
dedouble
yand

ES Mamá de Ohio dice que la nueva camioneta para su hijo sería 'como un milagro'

EN Ohio Mom Says New Van for Son Would Be ‘Like a Miracle’

SbaenegSaesneg
mamámom
ohioohio
nuevanew
milagromiracle
dicesays
serbe
seríawould be
suson
una
devan

ES Con esta camioneta llegas a lugares que no creías posible gracias a su suspensión FOX®, placa protectora de aluminio, ruedas forjadas BBS® y más.

EN With its tuned FOX® suspension, aluminum skid plate, forged BBS® wheels and more, this truck is ready to take you to places you never thought possible.

SbaenegSaesneg
camionetatruck
suspensiónsuspension
foxfox
placaplate
aluminioaluminum
ruedaswheels
estathis
ato
lugaresplaces
posiblepossible
conwith
másmore

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50