Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "false positives" i Sweden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "false positives" o Saesneg i Sweden

Cyfieithiadau o false positives

Gellir cyfieithu "false positives" yn Saesneg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:

positives positiva

Cyfieithiad o Saesneg i Sweden o false positives

Saesneg
Sweden

EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.

SV Adaface-bedömningar anpassas till din bransch och jobbfunktion för att uppnå intervjuparitet. Inga fler falska positiva och falska negativa.

Saesneg Sweden
adaface adaface
assessments bedömningar
customized anpassas
industry bransch
positives positiva
false falska
your din
no inga
and och
achieve uppnå
to fler

EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.

SV Våra ämnesexperter delar sin process för att skapa kodningstest i linje med arbetskraven för att minska falska positiva och falska negativ.

Saesneg Sweden
process process
positives positiva
subject matter experts ämnesexperter
false falska
share med
their sin
to skapa
reduce minska
our våra

EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:

SV Frågorna i vårt bibliotek är icke-trick och icke-googleable för att säkerställa att dina resultat är korrekta och du kommer inte ha falska negativa eller falska positiva. Kontrollera prov Adafor offentliga frågor:

Saesneg Sweden
library bibliotek
results resultat
positives positiva
sample prov
public offentliga
accurate korrekta
false falska
in i
check kontrollera
questions frågor
you du
and vårt
or eller
ensure säkerställa
your dina

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives

SV Extremt granulär poängsättning som eliminerar falska positiva och falska negativa

Saesneg Sweden
extremely extremt
eliminates eliminerar
positives positiva
false falska
and och
that som

EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.

SV Vi satt med dem för att bryta ner processen för att ställa upp kodningstest som är i linje med arbetskraven för att minska falska positiva och falska negativa.

Saesneg Sweden
process processen
positives positiva
false falska
we vi
in i
with upp
reduce minska
and och
to ställa
set med
line linje

EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.

SV Extremt granulär poängsättning som eliminerar falska positiva och falska negativa.

Saesneg Sweden
extremely extremt
eliminates eliminerar
positives positiva
false falska
and och
that som

EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!

SV Läs mer för att förstå hur våra experter gör en bedömning som ger dig de perfekta kandidaterna utan falska positiva eller falska negativa resultat!

Saesneg Sweden
experts experter
assessment bedömning
perfect perfekta
candidates kandidaterna
positives positiva
false falska
the de
without utan
or eller
our våra
understand för
an en
you dig
to gör
how hur

EN Moreover, Avira is very good at recognizing malicious software without giving constant “false positives”

SV Dessutom är Avira mycket bra på att känna igen skadlig programvara utan att konstant ge ?falska positiva?utslag

Saesneg Sweden
moreover dessutom
avira avira
malicious skadlig
software programvara
constant konstant
giving ge
false falska
positives positiva
without utan
very mycket
good bra
is igen

EN Nonetheless, 8 false positives were noted, which means that certain harmless files were identified as harmful by AVG

SV Icke desto mindre noterades åtta falska positiva, vilket innebär att vissa ofarliga filer av AVG identifierades som farliga

Saesneg Sweden
positives positiva
files filer
false falska
by av
means innebär
which är
certain vissa

EN Achieving a high level of protection is key for security solutions, but it’s also crucial to avoid slowing down machines or generating false positives that can cause headaches for customers and support engineers

SV Att uppnå en hög skyddsnivå är nyckeln för säkerhetslösningar, men det är också viktigt att undvika att bromsa ner maskiner eller generera falska positiver som kan orsaka huvudvärk för kunder och supporttekniker

Saesneg Sweden
machines maskiner
generating generera
customers kunder
security solutions säkerhetslösningar
false falska
high hög
key nyckeln
but en
down för
also också
or eller
cause att
a men
avoid undvika

EN With more than 10 years of experience and 7 patents, Bitdefender has perfected Machine Learning algorithms to block elusive new threats with minimum false positives.

SV Med mer än tio års erfarenhet och 7 patent har Bitdefender perfekterat maskininlärningsalgoritmer för att blockera undvikande nya hot med minsta falska positiva resultat.

Saesneg Sweden
patents patent
bitdefender bitdefender
new nya
threats hot
minimum minsta
positives positiva
false falska
years års
more mer
experience erfarenhet
block blockera
learning och
with med

EN Ouriginal’s machine learning algorithms recognize false positives and ensure they are not included in the analysis, enhancing the accuracy of the findings.

SV Ouriginals maskininlärningsalgoritmer identifierar falska positiva träffar och exkluderar dem från analysen, vilket förhöjer pricksäkerheten i de träffar som genererats.

Saesneg Sweden
positives positiva
false falska
in i
the de
learning och
of vilket

EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.

SV 2019-uppdateringen av View 20, den senaste punch-hole notch sub- £ 400-telefonen från Honor, har fyrkamera-smart, batteri hela dagen och mycket

Saesneg Sweden
phone telefonen
battery batteri
view view
honor honor
of av
lots mycket
and och
from från
latest senaste
the dagen

EN Is the follow up to the surprisingly stellar Melomania 1 any good? It's all about touch control this time around, which brings positives and negatives

SV Är uppföljningen av den överraskande stjärnan Melomania 1 bra? Det handlar om beröringskontroll den här gången, vilket ger positiva och

Saesneg Sweden
follow gå
positives positiva
is är
good bra
about om
and och
the här

EN Set up processes/ training to help them turn their negatives around or double down on their positives.

SV Sätt upp processer/utbildning för att hjälpa dem att vända sina negativa saker eller fördubbla sina positiva.

Saesneg Sweden
processes processer
training utbildning
turn vända
positives positiva
or eller
their sina
around för att
help hjälpa
down för

EN It's affordable - but is Samsung's entry level phone actually any good? There's some positives, but plenty of negatives too. Here's the lowdown.

SV Det är överkomligt - men är Samsungs nybörjartelefon faktiskt bra? Det finns några positiva men också många negativa. Här är nedgången.

Saesneg Sweden
actually faktiskt
positives positiva
affordable överkomligt
is är
good bra
but men
the här

EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.

SV 2019-uppdateringen av View 20, den senaste punch-hole notch sub- £ 400-telefonen från Honor, har fyrkamera-smart, batteri hela dagen och mycket

Saesneg Sweden
phone telefonen
battery batteri
view view
honor honor
of av
lots mycket
and och
from från
latest senaste
the dagen

EN There are dozens of different course creators out there, and all of them come with their own positives and negatives to consider

SV Det finns dussintals olika kursskapare där ute, och alla har sina egna positiva och negativa saker att tänka på

Saesneg Sweden
different olika
positives positiva
their sina
there är
consider tänka
of där
and och
all alla
to egna

EN Other positives include the reporting and data they provide about event listing pages and sales.

SV Andra positiva resultat inkluderar rapportering och data som de tillhandahåller om annonssidor och försäljning.

Saesneg Sweden
positives positiva
provide tillhandahåller
sales försäljning
other andra
reporting rapportering
data data
about om
the de

EN In cases where we suspect that a review is incorrect, false, or otherwise does not comply to our standards of quality, we reserve the right not to publish the review

SV Om vi anser att en recension är fel, falsk eller på annat sätt inte följer våra kvalitetskrav, kan vi välja att dölja recensionen

Saesneg Sweden
review recension
comply följer
the review recensionen
we vi
cases en
or eller
to kan

EN In a high level Man-in-the-Middle attack against Mailfence, the adversary would turn Mailfence into a clone by, for example, forging our certificate (very hard but not impossible) or by authenticating users on false grounds

SV I en avancerade mannen-i-mitten-attack mot Mailfence, motparten skulle klona Mailfence genom att, till exempel, förfalska vårt certifikat (extremt svårt men inte omöjligt) eller genom att autentisera användare på falska grunder

Saesneg Sweden
attack attack
mailfence mailfence
certificate certifikat
hard svårt
impossible omöjligt
users användare
false falska
in i
by genom
very att
or eller
would skulle
but en

EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.

SV Bryt inte mot lagen.. Se till att du följer alla tillämpliga regler och lagar. Marknadsför inte information som du vet eller tror är felaktig eller missledande eller är kriminell eller olaglig.

Saesneg Sweden
rules regler
illegal olaglig
sure se till att
information information
laws lagar
law lagen
you du
or eller
think att
all alla
you know vet

EN If a file has wrongfully been detected during an Antivirus scan, this is called a false-positive

SV Om en fil felaktigt har detekterats under en antivirusskanning kallas det ”falskt positiv”

Saesneg Sweden
file fil
called kallas
if om
an en
during under
is har

EN By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.

SV Genom att skicka in en falskt positiv fil så granskar vi filen, och om vi håller med om att kategoriseringen är felaktig så uppdaterar vi vår definitionsdatabas.

Saesneg Sweden
incorrect felaktig
update uppdaterar
positive positiv
we vi
if om
file fil
submitting att skicka
database en
by genom
our vår

EN And not a fantasy where you exaggerate or create false expectations just to win the job.

SV Och inte en fantasi där du överdriver eller skapar falska förväntningar bara för att vinna jobbet.

Saesneg Sweden
expectations förväntningar
false falska
you du
create och
or eller
just en
a bara
job jobbet
the där

EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.

SV Konflikthantering och feedback hjälper dig att undvika konflikter i ditt yrkesliv. Om du intar en tydlig ståndpunkt har falska förväntningar ingen chans.

Saesneg Sweden
feedback feedback
conflicts konflikter
clear tydlig
expectations förväntningar
chance chans
false falska
in i
if om
help hjälper
you du
professional att
life har
your ditt
stand och
avoid undvika

EN Use it to get the values of variables, objects, conditions, and expressions in terms of true or false

SV Använd det för att få värdena för variabler, föremål, förhållanden och uttryck i termer av sant eller falskt

Saesneg Sweden
variables variabler
true sant
in i
terms termer
use använd
of av
or eller

EN Use it to repeatedly execute the program till the condition becomes false

SV Använd den för att upprepade gånger genomföra programmet tills tillståndet blir falskt

Saesneg Sweden
execute genomföra
use använd
program programmet

EN In cases where we suspect that a review is incorrect, false, or otherwise does not comply to our standards of quality, we reserve the right not to publish the review

SV Om vi anser att en recension är fel, falsk eller på annat sätt inte följer våra kvalitetskrav, kan vi välja att dölja recensionen

Saesneg Sweden
review recension
comply följer
the review recensionen
we vi
cases en
or eller
to kan

EN There are so many untruths, false statements, and myths about affiliate marketing that are spread on the World Wide Web. To clear this up, we uncover the most common fake news.

SV Är du redo att gasa dig ur pandemins effekter? Så lyckas du genom attsatsa MER på affiliatemarknadsföring just nu!

Saesneg Sweden
there du

EN If a file has wrongfully been detected during an Antivirus scan, this is called a false-positive

SV Om en fil felaktigt har detekterats under en antivirusskanning kallas det ”falskt positiv”

Saesneg Sweden
file fil
called kallas
if om
an en
during under
is har

EN By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.

SV Genom att skicka in en falskt positiv fil så granskar vi filen, och om vi håller med om att kategoriseringen är felaktig så uppdaterar vi vår definitionsdatabas.

Saesneg Sweden
incorrect felaktig
update uppdaterar
positive positiv
we vi
if om
file fil
submitting att skicka
database en
by genom
our vår

EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.

SV Bryt inte mot lagen.. Se till att du följer alla tillämpliga regler och lagar. Marknadsför inte information som du vet eller tror är felaktig eller missledande eller är kriminell eller olaglig.

Saesneg Sweden
rules regler
illegal olaglig
sure se till att
information information
laws lagar
law lagen
you du
or eller
think att
all alla
you know vet

EN New report helps IT buyers avoid greenwash and false claims

SV Ny rapport hjälper IT inköpare undvika greenwash och falska påståenden

Saesneg Sweden
new ny
report rapport
helps hjälper
avoid undvika
claims påståenden
false falska
it it
and och

EN Stats engine calculates statistical significance using sequential testing and false discovery rate controls

SV Stats Engine beräknar statistisk signifikans med hjälp av sekventiell testning och kontroller för falsk identifieringsfrekvens

Saesneg Sweden
engine engine
statistical statistisk
controls kontroller
and och

EN Elon Musk backs out of buying Twitter, accuses it of false statements

SV Elon Musk backar ut från att köpa Twitter, anklagar det för falska uttalanden

Saesneg Sweden
elon elon
twitter twitter
statements uttalanden
false falska
out ut
buying att köpa
it det
of från

EN Provide false or deceptive information;

SV Ge falsk eller vilseledande information;

Saesneg Sweden
or eller
information information
provide ge

EN Independent proof is needed to avoid false claims in procurement

SV Oberoende bevis behövs för att undvika falska påståenden vid upphandlingar

Saesneg Sweden
independent oberoende
proof bevis
needed behövs
claims påståenden
false falska
avoid undvika

EN You can be held responsible if false claims are revealed.

SV Du kan hållas ansvarig ansvarsfull om falska påståenden avslöjas.

Saesneg Sweden
held hållas
claims påståenden
false falska
if om
you du
responsible ansvarsfull
can du kan

EN Private and public sector organizations with sustainability goals are being held to a higher standard of proof, and procurement is no exception. Therefore, lowering the risk for false claims, greenwash and bluewash is essential.

SV Organisationer inom den privata och offentliga sektorn som har hållbarhetsmål ställs inför en högre bevisstandard, och upphandling är inget undantag. Därför är det viktigt att minska risken för falska påståenden, greenwash och bluewash .

Saesneg Sweden
public offentliga
sector sektorn
organizations organisationer
procurement upphandling
exception undantag
claims påståenden
false falska
no inget
with därför
of på
private privata
and och
risk risken
to inom

EN What is your key advice for purchasers that want to avoid relying on false product claims and greenwash for products they purchase?

SV Vilket är ditt viktigaste råd till inköpare som vill undvika att förlita sig på falska påståenden om produkter och greenwash för produkter som de köper?

Saesneg Sweden
key viktigaste
advice råd
claims påståenden
false falska
purchase köper
on på
they de
your ditt
products produkter
and och
to sig
for för
is vilket
want vill
avoid undvika

EN We remove or limit distribution of false or misleading content that may harm Pinners’ or the public’s well-being, safety or trust, including:

SV Vi tar bort eller begränsar distribution av falskt eller vilseledande innehåll som kan skada våra användare eller allmänhetens välbefinnande, säkerhet eller förtroende, inklusive:

Saesneg Sweden
distribution distribution
harm skada
well-being välbefinnande
we vi
content innehåll
trust förtroende
including inklusive
safety säkerhet
of av
or eller
may som

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

SV Medicinskt ogrundade hälsoråd som riskerar allmänhetens hälsa och säkerhet, inklusive reklam för falska botemedel, råd mot vaccination eller desinformation om folkhälsa eller nödsituationer

Saesneg Sweden
health hälsa
risk riskerar
safety säkerhet
advice råd
false falska
including inklusive
about om
or eller

EN False or misleading content about individuals or protected groups that promotes fear, hate or prejudice

SV Falskt eller vilseledande innehåll om individer eller skyddade grupper som främjar rädsla, hat eller fördomar

Saesneg Sweden
content innehåll
protected skyddade
groups grupper
promotes främjar
or eller
about om
that som
individuals individer

EN False or misleading content that encourages turning individuals, groups of people, places or organisations into targets of harassment or physical violence

SV Falskt eller vilseledande innehåll som uppmuntrar att göra individer, grupper, platser eller organisationer till mål för trakasserier eller fysiskt våld

Saesneg Sweden
content innehåll
encourages uppmuntrar
groups grupper
places platser
organisations organisationer
targets mål
violence våld
individuals individer
or eller

EN False or misleading content that impedes an election’s integrity or an individual's or group's civic participation, including registering to vote, voting and being counted in a census.

SV Falskt eller vilseledande innehåll som skadar ett vals integritet eller påverkar en individs/grupps medborgardeltagande, bland annat registrering för att rösta, röstning och deltagande i folkräkning.

Saesneg Sweden
integrity integritet
participation deltagande
registering registrering
content innehåll
in i
an en
including att
or eller
a ett

EN False or misleading information about the dates, times, locations and procedure for voting or census participation.

SV Falsk eller vilseledande information om datum, tider, platser och förfarande för röstning eller folkräkning.

Saesneg Sweden
dates datum
times tider
locations platser
information information
about om
or eller

EN False or misleading information about who can vote or participate in the census and what information must be provided to participate.

SV Falsk eller vilseledande information om vem som kan rösta eller delta i folkräkningen och vilken information som måste lämnas för att delta.

Saesneg Sweden
in i
information information
about om
or eller
participate att delta
the vilken

EN False or misleading statements about who is collecting information and/or how it will be used.

SV Falska eller vilseledande påståenden om vem som samlar in information och/eller hur den kommer att användas.

Saesneg Sweden
false falska
be used användas
information information
how hur
about om
will kommer
or eller

EN False or misleading information about public safety that is intended to deter people from exercising their right to vote or participate in a census.

SV Falsk eller vilseledande information om allmän säkerhet som är avsedd att avskräcka människor från att utöva sin rösträtt eller delta i en folkräkning.

Saesneg Sweden
safety säkerhet
participate delta
people människor
in i
or eller
information information
about om
from från
a sin

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50