SV 2. Spara den nedladdade .exe-filen på din dator. Håll koll på var du sparar filen! Se till att du inte ändrar filnamnet när du sparar filen.
Cyfieithwch "filen" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "filen" o Sweden i Saesneg
Cyfieithiad o Sweden i Saesneg o filen
Sweden
Saesneg
EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| dator | pc |
| ändrar | change |
| namnet | name |
SV Ange ?install command? för den specifika filen. Om detta inte fungerar så måste du dekomprimera filen först.
EN Give the “install command” for that specific file. If that doesn’t work, you will need to decompress the file first.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| fungerar | work |
| först | first |
SV Filen är en viktig systemfil och datorn skulle bli oanvändbar om filen togs bort
EN File is an important system file and removing it would render your computer unusable
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| filen | file |
| en | an |
| viktig | important |
| datorn | computer |
SV Filen finns inuti ett arkiv. I det här fallet skulle vi hela arkivet behöva raderas för att ta bort filen, inklusive alla oangripna filer som finns där.
EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| arkiv | archive |
| inklusive | including |
SV Om du har upptäckt att det finns ett kryptobrytningsskript på ditt system bör du ta bort den här filen så snart som möjligt
EN If you’ve discovered that there is a cryptomining script on your system you should delete this file as soon as possible
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| ett | a |
| system | system |
| filen | file |
| snart | soon |
| möjligt | possible |
SV Genom att sidoladda APK-filen till din Android-enhet.
EN By sideloading the APK file on your Android device.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| din | your |
SV Till skillnad från iPhone-användare kan människor som använder en Android-enhet enkelt ladda ner och installera TikTok på sin telefon genom att söka efter den officiella APK-filen på nätet och sidoladda ner den på sin telefon
EN Unlike iPhone users, people who use an Android device can easily download and install TikTok on their phone by searching for the official APK file online and sideloading it onto their phone
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| människor | people |
| enkelt | easily |
| installera | install |
| tiktok | tiktok |
| telefon | phone |
| officiella | official |
SV Om du använder en Android-telefon kan du söka direkt från telefonens webbläsare efter TikTok APK och leta efter filen att ladda ner.
EN If you use an Android phone, you can search directly from your phone’s browser for “TikTok APK” and look for the file to download.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| söka | search |
| direkt | directly |
| webbläsare | browser |
| tiktok | tiktok |
| apk | apk |
SV Det innebär att om det finns en uppdatering för TikTok så måste du söka efter den senaste APK-filen online för att ersätta din nuvarande i stället för att kunna uppdatera appen direkt från Play Store.
EN This means that, if there’s an update for TikTok, you’ll need to search for the latest APK file online to replace your current one rather than being able to update the app directly from the Play Store.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| online | online |
| ersätta | replace |
| direkt | directly |
| play | play |
| store | store |
SV APK-filer är helt säkra att använda, så länge du ser till att du ladda ner dem från en betrodd källa och filen är faktiskt vad du försöker installera
EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| länge | long |
| källa | source |
| faktiskt | actually |
| försöker | trying |
SV Ja, du kan fortfarande ladda ner TikTok till din telefon, genom att antingen ändra dina platsinställningar på en iPhone eller ladda ner APK-filen till en Android-telefon. Om du vill komma åt tjänsten behöver du en VPN.
EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone. If you want to access the service, you?ll need a VPN.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| fortfarande | still |
| tiktok | tiktok |
| ändra | changing |
| vpn | vpn |
SV Om du hittade din router på listan så ladda ner .bin-filen motsvarande din hårdvara.
EN If you found your router on the list, download the .bin files corresponding to your hardware.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| om | if |
| hittade | found |
| router | router |
| motsvarande | corresponding |
| hårdvara | hardware |
| filen | files |
SV Du öppnar den här filen, varefter VPN kommer att installeras
EN You open this file, after which the VPN will be installed
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| filen | file |
| vpn | vpn |
| installeras | installed |
SV Installera programvaran genom att klicka på den nedladdade filen och gå igenom stegen.
EN Install the software by clicking on the downloaded file and going through the steps.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| installera | install |
| klicka | clicking |
| filen | file |
SV Filen innehåller information som kan användas för felsökning och problemlösning på just din dator.
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| innehåller | contains |
| dator | computer |
SV Under vissa omständigheter tar inte vår säkerhetsprogramvara bort de angripna filerna, men de kommer inte att göra mer skada än att ta upp diskutrymme och ge upphov till ytterligare virusvarningar när du eller en systemprocess använder filen.
EN Our security software will not remove infected files under some circumstances, they will however do no more harm than wasting your disk space and cause additional virus warnings whenever you or a system process is accessing that file.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| omständigheter | circumstances |
| skada | harm |
| diskutrymme | disk space |
SV Filen är en temporär fil som skapats av ett program, till exempel pågående filhämtningar i en webbläsare, nätverksströmmar och liknande
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| skapats | created |
| program | application |
| webbläsare | browser |
SV När det är klart skapar verktyget utdatafilen på skrivbordet. Namnet på arkivfilen är fsdiag.zip. Observera att filen vanligtvis är mindre än 10 MB, men kan vara upp till 100 MB för företagsanvändare.
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| klart | done |
| skrivbordet | desktop |
| observera | note |
| vanligtvis | usually |
SV Ge filen ett beskrivande namn och spara den.
EN Give the file a descriptive name, and save it.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| ge | give |
| namn | name |
| spara | save |
SV När du har kontaktats av vår kundsupport via e-post bifogar du FSDIAG-filen i ditt e-postsvar.
EN Once you have been contacted by our customer support via email, attach the FSDIAG file to your email response.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| kundsupport | customer support |
| e-post |
SV Observera att filen vanligtvis är mindre än 10 MB, men kan vara upp till 100 MB för företagsanvändare.
EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| observera | note |
| vanligtvis | usually |
| men | but |
SV Kör den körbara filen fsdumpqrt.exe. Ange dina administratörsreferenser när Kontroll av användarkonto visas.
EN Run the executable fsdumpqrt.exe. Enter your administrator credentials when the User Account Control appears.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| kör | run |
| exe | exe |
| ange | enter |
| dina | your |
| kontroll | control |
| användarkonto | user account |
| visas | appears |
SV Skicka zip-filen i ditt nästa svar till våra analytiker.
EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| skicka | submit |
| svar | reply |
| analytiker | analysts |
SV Du uppmanas att spara filen. Klicka på Spara fil.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| du | you |
| klicka | click |
SV Du ombeds spara filen. Klicka på Spara fil om du uppmanas till det.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| ombeds | asked |
| klicka | click |
SV Tryck på Ctrl + J på tangentbordet för att öppna nedladdning och hitta filen.
EN Press Ctrl+J on your keyboard to open the download folder and find the file.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| tryck | press |
| ctrl | ctrl |
| tangentbordet | keyboard |
| nedladdning | download |
| hitta | find |
SV Radera filen från din enhet när du har skrivit ut koden.
EN Delete the file from your device once you've printed out the code.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| radera | delete |
| enhet | device |
SV Anm: Vi rekommenderar att du sparar koden som en bild och skriver ut filen för att förvara den på ett säkert ställe, istället för att lagra återställningskoden till huvudlösenordet i ett filsystem eller en molnlagringstjänst.
EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| anm | note |
| bild | image |
SV Exportera lösenorden från din gamla lösenordshanterare och spara filen lokalt på datorn.
EN Export the passwords from your old password manager, and save this file locally on your computer.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| exportera | export |
| gamla | old |
| spara | save |
| filen | file |
| lokalt | locally |
| datorn | computer |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support. Filen hjälper oss att lösa tekniska problem som är specifika för din dator.
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| tekniska | technical |
| lösa | solving |
| specifika | specific |
| dator | computer |
SV Filen innehåller information som kan hjälpa oss att göra felsökningar och lösa tekniska problem som är specifika för din dator.
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| innehåller | contains |
| lösa | solving |
| problem | problems |
| dator | computer |
SV Hämta data i .xlsx-filen för att lägga till backlänkar vilka externa källor upptäcktes.
EN Download data in .xlsx file to add backlinks which external sources detected.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| hämta | download |
| externa | external |
SV En cookie (kaka) är en liten fil som webbplatser lagrar på din enhet för att känna igen dig nästa gång du besöker webbplatsen. Cookie-filen är passiv och kan därför inte sprida skadlig kod eller virus.
EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| cookie | cookie |
| liten | small |
| fil | file |
| lagrar | store |
| enhet | device |
| sprida | spread |
| skadlig | malicious |
| kod | code |
| virus | viruses |
SV Dubbelklicka på den hämtade filen för att starta installationen och följ instruktionerna
EN Double-click the downloaded file to launch the installation, and follow the instructions
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| filen | file |
| följ | follow |
| instruktionerna | the instructions |
SV Radera då filen och ladda ned på nytt genom att klicka på knappen ovan.
EN Click the button above to download the correct file.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| filen | file |
SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.
EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| skrivare | printer |
| välj | select |
| bara | just |
SV Vill du veta mer?Ladda ned pdf-filen nedan för mer information.
EN Looking for more information?Download the PDF below to find out more.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| veta | find out |
| ladda | download |
| information | information |
SV Vill du veta mer?Ladda ned pdf-filen nedan för mer info.
EN Looking for more information?Download the PDF below to find out more.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| veta | find out |
| ladda | download |
SV Du kan lägga till anpassade bildstorlekar genom att redigera filen functions.php. Låt oss säga att du vill lägga till en anpassad bildstorlek för den presenterade bilden.
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| filen | file |
| php | php |
| låt | let |
| bilden | image |
SV I instrumentpanelen på WordPress går du till Utseende > Redigerare. Öppna filen functions.php och leta efter följande kodrad:
EN In your WordPress dashboard, go to Appearance > Editor. Open the functions.php file and search for the following line of code:
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| instrumentpanelen | dashboard |
| wordpress | wordpress |
| utseende | appearance |
| filen | file |
| php | php |
| gt | gt |
SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| klicka | click |
| knappen | button |
| uppdatera | update |
| php | php |
SV Ovanstående rad lägger till den anpassade storleken till ditt tema och anger bredden och höjden för den nya bildstorleken. Uppdatera filen för att spara ändringarna.
EN The line above adds the custom size to your theme and specifies the width and height of the new image size. Update the file to save the changes.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| anpassade | custom |
| ditt | your |
| tema | theme |
| nya | new |
SV Därefter måste du uppdatera koden i din Theme för att visa den nya anpassade bildstorleken som du kan välja när du laddar upp. Den här gången öppnar du filen index.php och infogar följande kodrad:
EN You’ll then need to update the code in your theme to have it display the new custom image size for you to select during uploading. This time, open up the index.php file and add the following line of code:
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| theme | theme |
| nya | new |
| anpassade | custom |
| filen | file |
| index | index |
| php | php |
SV Uppdatera sedan filen för att spara ändringarna. Kom ihåg att din anpassade bildstorlek skrivs över vid varje uppdatering av Theme om du använder den manuella metoden.
EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| anpassade | custom |
| theme | theme |
| manuella | manual |
SV Vi kommer också skicka en bekräftelse som innehåller filen med presentkortet till e-postadressen som du angav i din profil
EN We will also send you an email containing the file to the email address stated in your profile
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| vi | we |
| profil | profile |
SV Genom att skicka in en falskt positiv fil så granskar vi filen, och om vi håller med om att kategoriseringen är felaktig så uppdaterar vi vår definitionsdatabas.
EN By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| positiv | positive |
| felaktig | incorrect |
| uppdaterar | update |
SV (3) .MyPostcard Postkarten App Berlin UG avsäger sig även uttryckligen allt ansvar för eventuella färgskillnader mellan den ursprungliga filen och det av uppdragstagaren tryckta vykortet.
EN (3) MyPostcard.com GmbH also assumes no liability for any color differences between the original file and the postcard printed by the contractor.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| mypostcard | mypostcard |
| ansvar | liability |
| ursprungliga | original |
| filen | file |
| tryckta | printed |
SV Användaren klickar på länken för att köra den körbara filen SOS en gång (ingen installation behövs).
EN The user clicks the link to run the SOS one-time executable file (no install needed).
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| användaren | the user |
| filen | file |
| sos | sos |
| installation | install |
| behövs | needed |
SV Inkluderar en timestamp, så att du kan spara filen digitalt under längre tidsperioder
EN Includes a time stamp, so you can store the file digitally for longer periods of time
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| inkluderar | includes |
| du | you |
| spara | store |
| digitalt | digitally |
| längre | longer |
SV På Soundiiz väljer du iTunes, ladda upp filen och bekräfta
EN On Soundiiz, select iTunes, upload the file and confirm
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| väljer | select |
| itunes | itunes |
| bekräfta | confirm |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
filen ladda ner filen exe filen filen innehåller apk filen online cookie filen fsdiag filen filen online sparar filen ursprungliga filen css filen specifika filen filen functions ladda filen nedladdade filen uppdatera filen innehåller filen filen att ladda observera att filen ombeds spara filen öppna filen skriver ut filen här filen radera då filen komprimerade filen i exporterade filen rad i filen oanvändbar om filen filen kan sträcka filen till vår här filen granskar vi filen uppdatera sedan filen filen som mitt filen och gå
Almaeneg
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Tseiniaidd
Twrceg