Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "cash back visa" i Sweden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "cash back visa" o Saesneg i Sweden

Cyfieithiadau o cash back visa

Gellir cyfieithu "cash back visa" yn Saesneg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:

cash betala betalning en ett kontanter pengar
back aldrig alla allt andra att att få av baksida baksidan bara bra bästa bättre de del dem den denna deras dess dessa det det är detta din dina du där efter eftersom eller en enkelt ett finns från få får för för att förbättra först första genom gå tillbaka gör göra ha har hur i igen igenom in ingen inom inte längre med men mer mycket många nu nya nytt när någon något några och också olika om pro på redan rygg ryggen se sedan sig sin sina ska som så så att till tillbaka två under upp ut utan vad var vara vi via vilket än är är det även återbetalning över

Cyfieithiad o Saesneg i Sweden o cash back visa

Saesneg
Sweden

EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.

SV Minska fel och undantag för att minska kostnaderna och förkorta order-till-kontanter och kontanter till kontanter-cykler.

Saesneg Sweden
errors fel
exceptions undantag
costs kostnaderna
cash kontanter
reduce minska
and och

EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.

SV Minska kontantomvandlingscykler, automatisera kontantapplikationer och implementera elektronisk fakturering för att optimera kassaflödet.

Saesneg Sweden
reduce minska
automate automatisera
implement implementera
electronic elektronisk
invoicing fakturering
and och
optimize optimera

EN It also has a cash-back system, where users can earn back part of the money spent on new products using Honey

SV Den har också ett cashback-system där användare kan få tillbaka en del av pengarna de spenderar på nya produkter genom Honey

Saesneg Sweden
honey honey
system system
users användare
new nya
back tillbaka
the de
also också
money pengarna
products produkter
can kan
of av
a ett
where där
has är

EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the… read more

SV Rosanne Cash, född 24 maj 1955, är en singer/songwriter från USA. Även om Rosanne Cash oftast klassificeras som en countryartist så bygger hennes musik på många andra genrer, bland andra folk… läs mer

EN The purchase price for 100 per cent of the shares, on a cash and debt-free basis, initially amounts to SEK 61 million, of which SEK 56 million will be paid in cash and SEK 5 million will be paid in the form of 42,585 shares in Semcon 1)

SV Köpeskillingen för 100 procent av aktierna, på en kassa- och skuldfri basis, uppgår initialt till 61 miljoner kronor (MSEK), varav 56 MSEK erläggs kontant och 5 MSEK erläggs i form av 42 585 aktier i Semcon 1)

Saesneg Sweden
shares aktier
million miljoner
form form
semcon semcon
per cent procent
in i
of av
cent en
and och

EN Small business cash flow top tips, techniques and tools – plus advice on managing cash flow from financial professionals.

SV Blippa Pleo-kortet, åk dit du ska, gör din grej, Pleo sköter resten

Saesneg Sweden
and du

EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding

SV Öka synligheten för kontanter för att stödja intern bank med nettning och sammanslagning av kontanter, vilket minskar behovet av extern finansiering

Saesneg Sweden
cash kontanter
bank bank
external extern
funding finansiering
of av
visibility att
and och
to support stödja

EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.

SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.

EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.

SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.

EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card. We'll automatically convert at the best available rate provided by financial exchanges.

SV Om du behöver göra en kortbetalning eller ta ut kontanter i en valuta som du inte kan ha på ditt Revolut-konto, kan du helt enkelt betala eller ta ut kontanter med ditt Revolut-kort. Vi växlar automatiskt med bästa möjliga kurs från valutabörser.

Saesneg Sweden
card kort
currency valuta
automatically automatiskt
in i
if om
or eller
cash kontanter
just en
your ditt
well kan
a enkelt

EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the… read more

SV Rosanne Cash, född 24 maj 1955, är en singer/songwriter från USA. Även om Rosanne Cash oftast klassificeras som en countryartist så bygger hennes musik på många andra genrer, bland andra folk… läs mer

EN The purchase price for 100 per cent of the shares, on a cash and debt-free basis, initially amounts to SEK 61 million, of which SEK 56 million will be paid in cash and SEK 5 million will be paid in the form of 42,585 shares in Semcon 1)

SV Köpeskillingen för 100 procent av aktierna, på en kassa- och skuldfri basis, uppgår initialt till 61 miljoner kronor (MSEK), varav 56 MSEK erläggs kontant och 5 MSEK erläggs i form av 42 585 aktier i Semcon 1)

Saesneg Sweden
shares aktier
million miljoner
form form
semcon semcon
per cent procent
in i
of av
cent en
and och

EN Picture printed on premium satin paper. On the front of the print, a 2mm thick back protective plexiglas is added. On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity. Attachment system on the back.

SV Tryckt på premium fotopapper. På baksidan finns ett 2mn lager plexiglas för att ge fotografiet djup och skydd. På baksidan finns en 3 mm tjock Dibond-aluminiumplatta. Fästsystem på baksidan (metallfästen eller ram beroende på storlek).

Saesneg Sweden
printed tryckt
premium premium
mm mm
provides skydd
back att
the back baksidan
front en
of eller
a ett

EN Picture printed on premium satin paper. On the front of the print, a 2mm thick back protective plexiglas is added. On the back, a 3mn Alu-Dibond plate provides rigidity. Attachment system on the back.

SV Tryckt på premium fotopapper. På baksidan finns ett 2mn lager plexiglas för att ge fotografiet djup och skydd. På baksidan finns en 3 mm tjock Dibond-aluminiumplatta. Fästsystem på baksidan (metallfästen eller ram beroende på storlek).

Saesneg Sweden
printed tryckt
premium premium
mm mm
provides skydd
back att
the back baksidan
front en
of eller
a ett

EN It’s important to note, however, that they usually can’t withdraw their money (cash out) from these other countries. They use the VPN to access their favorite site to play, and when they’re back home they can withdraw their winnings.

SV Det är dock viktigt att notera att de vanligtvis inte kan ta ut sina pengar (kassera ut) i dessa andra länder. De använder VPN för att komma åt sin favoritsida för att spela, och när de är hemma kan de ta ut sina vinster.

Saesneg Sweden
important viktigt
note notera
usually vanligtvis
countries länder
vpn vpn
access komma åt
use använder
the de
however dock
out ut
and och
other andra
to komma
these dessa
can kan
when när

EN Even companies who have digitized their own Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes are still held back by their business partners’ technical limitations.

SV Till och med företag som har digitaliserat sina egna processer att betala eller beställa till kontanter hålls fortfarande kvar av sina affärspartners tekniska begränsningar.

Saesneg Sweden
held hålls
technical tekniska
limitations begränsningar
pay betala
order beställa
cash kontanter
or eller
processes processer
back att
still fortfarande
by av
even med
their sina
business företag
to egna

EN Online Travel Visa Check - Find Visa Information for all Countries

SV Online resevisumcheck - Hitta visuminformation för alla länder

Saesneg Sweden
online online
find hitta
countries länder
all alla
for för

EN Visa is the largest global card network in the world by transaction value, ubiquitous worldwide. Visa positions itself as 'the best way to pay and be paid for everyone.'

SV Visa är det största globala kortnätverket i världen efter transaktionsvärde och finns över hela världen. Visa positionerar sig som ”det bästa sättet att betala och få betalt – för alla”.

Saesneg Sweden
largest största
paid betalt
global globala
best bästa
world världen
pay betala
worldwide hela världen
as som
and och
everyone alla
in i
itself sig

EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee

SV Du måste dock göra en första betalning, som du sedan får tillbaka efter att ha använt pengarna-tillbaka-garantin

Saesneg Sweden
payment betalning
guarantee garantin
get få
you du
back att

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

SV Genom att använda Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti kan du få tillbaka dina pengar efter ett några veckors testande av tjänsten

Saesneg Sweden
guarantee garanti
of av
you du
using använda
your dina
a ett

EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.

SV För att prova CyberGhosts VPN och nyttja deras pengarna-tillbaka-garanti måste du göra din initiala betalning när du skaffar tjänsten. Du får en full återbetalning om du säger upp ditt konto inom tidsramen för din pengarna-tillbaka-garanti.

Saesneg Sweden
vpn vpn
guarantee garanti
try prova
payment betalning
refund återbetalning
in inom
of upp
get få
if om
account konto
their deras
your ditt

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

SV Så länge du pratar med deras kundtjänstavdelning inom pengarna tillbaka-garantiperioden på 30 dagar kan du få tillbaka dina pengar och avsluta ditt konto

Saesneg Sweden
long länge
cancel avsluta
the dagar
you du
their deras
account konto
within med
money pengar
back tillbaka
and och

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

SV Om du fortfarande är inom 30-dagars pengarna-tillbaka-perioden, får du tillbaka dina pengar

Saesneg Sweden
back tillbaka
still fortfarande
if om
get få
in inom
your dina
money pengar

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.

SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du inte är nöjd med den specifika VPN:en.

Saesneg Sweden
guarantee garanti
money pengarna
satisfied nöjd
vpn vpn
back tillbaka
if om
you du
period period
can du kan
the vilken
within med
particular en

EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut

SV Du får fokusera på sex grundläggande boxarslag: allt från raka slag och krokslag till uppercut

Saesneg Sweden
focus fokusera
core grundläggande
and och
the får
six sex
cross till

EN On the Done page, click Back to My F-Secure to go back to your account.

SV På sidan Klar väljer du Tillbaka till My F-Secure för att gå tillbaka till ditt konto.

Saesneg Sweden
page sidan
done klar
click väljer
my my
back att
account konto
to tillbaka
your ditt

EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.

SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.

Saesneg Sweden
were vi
first år
all alla
back tillbaka

EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again

SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen

Saesneg Sweden
review recension
honor honor
back tillbaka
again igen

EN Need help getting back on track with APSIS One, post-vacation? Join one of our free Back to School web-training courses for a refresher session on the tools, features, tips and tricks!

SV Skapa ett team av datadrivna marknadsförare med hjälp av vår grundutbildning för APSIS One Essential. Våra expertledda kurser ger dig en introduktion till vår plattform och dess möjligheter.

Saesneg Sweden
apsis apsis
help hjälp
of av
courses kurser
with team
back för
our vår
a ett

EN When the museum closed and I wasn’t able to go back, when none of us could go back, the voices became clearly one

SV När sedan museet stängdes och jag inte kunde gå dit mer, när ingen av oss kan gå dit mer, klarnade rösterna till en

Saesneg Sweden
the museum museet
of av
became är
i jag
us oss

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

SV Om du är ett troget fan av Marty McFly och Doc Brown från filmtrilogin Tillbaka till framtiden bör du genast titta närmare på vårt science fiction-inspirerade utbud av posters

Saesneg Sweden
poster posters
of av
you du
and vårt
from från
a ett
back tillbaka

EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.

SV Du kan programmera Apple-logotypen på baksidan av din iPhone för att vara en hemlig knapp när du dubbeltrycker eller trippeltrycker på den. Så

Saesneg Sweden
logo logotypen
iphone iphone
secret hemlig
button knapp
be är
of av
or eller
you du
back att
the back baksidan
can du kan

EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.

SV För att undvika ryggproblem erbjuder VICE FORCE bag ergonomiskt utformade och flexibla axelband med extra mjuk stoppning, liksom en mjukt stoppat stöd för ryggen.

Saesneg Sweden
vice vice
force force
features erbjuder
soft mjuk
back att
an en
further för
avoid undvika
and och
extra extra

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

SV Slutna hörlurar är vad du vill använda för inspelning, och dina öronsnäckor är förmodligen inte tillräckligt bra. Undvik öppna hörlurar för inspelning eftersom mikrofonen hämtar ljudet.

Saesneg Sweden
probably förmodligen
avoid undvik
microphone mikrofonen
good bra
headphones hörlurar
earbuds öronsnäckor
use använda
what vad
recording inspelning
enough tillräckligt
your dina
open öppna
the sound ljudet

EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again

SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen

Saesneg Sweden
review recension
honor honor
back tillbaka
again igen

EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.

SV Du kan programmera Apple-logotypen på baksidan av din iPhone för att vara en hemlig knapp när du dubbeltrycker eller trippeltrycker på den. Så

Saesneg Sweden
logo logotypen
iphone iphone
secret hemlig
button knapp
be är
of av
or eller
you du
back att
the back baksidan
can du kan

EN Try us out with our 45-day money-back guarantee and see how easy it is to keep up with content from back home.

SV Testa oss med vår 45 dagars pengarna tillbaka-garanti och se hur enkelt det är att hålla koll på det innehåll du annars hade saknat hemifrån.

Saesneg Sweden
try testa
guarantee garanti
easy enkelt
money pengarna
content innehåll
us oss
see se
our vår
from med
how hur

EN Need help getting back on track with APSIS One, post-vacation? Join one of our free Back to School web-training courses for a refresher session on the tools, features, tips and tricks!

SV Skapa ett team av datadrivna marknadsförare med hjälp av vår grundutbildning för APSIS One Essential. Våra expertledda kurser ger dig en introduktion till vår plattform och dess möjligheter.

Saesneg Sweden
apsis apsis
help hjälp
of av
courses kurser
with team
back för
our vår
a ett

EN Need help getting back on track with APSIS One, post-vacation? Join one of our free Back to School web-training courses for a refresher session on the tools, features, tips and tricks!

SV Skapa ett team av datadrivna marknadsförare med hjälp av vår grundutbildning för APSIS One Essential. Våra expertledda kurser ger dig en introduktion till vår plattform och dess möjligheter.

Saesneg Sweden
apsis apsis
help hjälp
of av
courses kurser
with team
back för
our vår
a ett

EN BLOC sun bench can be used on its own or joined in rows and back to back. It is also available with a short seat.

SV BLOC solstolar kan användas på egen hand eller sammanfogas i rader och rygg mot rygg. De kan även fås med kort sits."

Saesneg Sweden
rows rader
back rygg
short kort
in i
be used användas
own egen
or eller
its de
with med

EN When the museum closed and I wasn’t able to go back, when none of us could go back, the voices became clearly one

SV När sedan museet stängdes och jag inte kunde gå dit mer, när ingen av oss kan gå dit mer, klarnade rösterna till en

Saesneg Sweden
the museum museet
of av
became är
i jag
us oss

EN Shifts sound back to its natural pitch when playing back at > x1 speed

SV Skiftar ljud tillbaka till sin naturliga tonhöjd när du spelar tillbaka på " x1 hastighet

Saesneg Sweden
natural naturliga
speed hastighet
pitch är
back tillbaka
playing spelar

EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut

SV Du får fokusera på sex grundläggande boxarslag: allt från raka slag och krokslag till uppercut

Saesneg Sweden
focus fokusera
core grundläggande
and och
the får
six sex
cross till

EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut

SV Du får fokusera på sex grundläggande boxarslag: allt från raka slag och krokslag till uppercut

Saesneg Sweden
focus fokusera
core grundläggande
and och
the får
six sex
cross till

EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut

SV Du får fokusera på sex grundläggande boxarslag: allt från raka slag och krokslag till uppercut

Saesneg Sweden
focus fokusera
core grundläggande
and och
the får
six sex
cross till

EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut

SV Du får fokusera på sex grundläggande boxarslag: allt från raka slag och krokslag till uppercut

Saesneg Sweden
focus fokusera
core grundläggande
and och
the får
six sex
cross till

EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.

SV Vi har samlat ett galleri med galna och roliga bilder av olika vandalistiska handlingar med en rejäl dos humor för att du ska kunna njuta av dem.

Saesneg Sweden
look bilder
back att
taking har
first en
a ett

EN It’s therefore good to check whether your device manufacturer has a buy-back program – which you can use for an upgrade, or a take-back recycling program.

SV Det är därför bra att kontrollera om tillverkaren av din enhet har ett återköpsprogram - som du kan använda för en uppgradering, eller ett återvinningsprogram för återtagande.

Saesneg Sweden
good bra
device enhet
upgrade uppgradering
you du
use använda
your din
an en
check kontrollera
or eller
a ett

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog

Saesneg Sweden
events händelser
id id
catalog katalog
in i
product produkt
the de
and och
your dina

EN This flexibility means that ATLAS is equally suitable for creating a single bench, back-to-back benches or long seating arrangements.

SV Denna flexibilitet gör att ATLAS passar lika bra som enskild bänk som till breda loungebänkar eller långa sittformationer.

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50