Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "security standards across" i Pwyleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "security standards across" o Saesneg i Pwyleg

Cyfieithiadau o security standards across

Gellir cyfieithu "security standards across" yn Saesneg i'r Pwyleg geiriau/ymadroddion canlynol:

security a aby aplikacji bezpieczeństwa bezpieczeństwo co dla dlatego do dzięki firmy funkcji jak jest kontroli ma na o ochrona ochrony ochronę od pod prywatności prywatność przez przy security tak także usługi w z za za pomocą zabezpieczenia zabezpieczeniach zabezpieczeń zapewnia zapewnienia zapewnić zarządzania zarządzanie że
standards czy dane danych jest które nie normami normy przepisami przez się standardach standardami standardy standardów są z
across a aby ale aplikacji bez być całego ci co czy dla do dzięki gdzie i ich jak jako je jednej jednym jej jest jeśli już każdy korzystając korzystając z która które lub ma między mogą może możesz na nad nasze naszych naszym nich nie o obrębie od oraz po pod podczas ponad produktów przez przy roku również sieci się sposób swoje swojej są tak także te tego tej to twojej tych tylko tym uzyskać w w czasie w tym we wiele wielu więcej wszystkich wszystkie z za ze że

Cyfieithiad o Saesneg i Pwyleg o security standards across

Saesneg
Pwyleg

EN We set the highest standards of quality and it is essential that our suppliers reflect these standards. This commitment to quality underpins all processes across the entire supply chain – from component level to finished product.

PL Wyznaczamy najwyższe standardy jakości i bardzo ważne jest, aby nasi dostawcy je spełniali. To zaangażowanie na rzecz jakości stanowi podstawę wszystkich procesów w całym łańcuchu dostaw – od poziomu komponentów do gotowego produktu.

EN All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.

PL Wszystkie bezpośrednie płatności realizowane przez zewnętrznych usługodawców dostosowane są do PCI-DSS, zarządzanym przez PCI Security Standards Council, obsługujący karty Visy, MasterCard, American Express oraz Discover.

Saesneg Pwyleg
payment płatności
pci pci
security security
mastercard karty
to do
by przez
express express
and oraz
all w

EN All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS as managed by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.

PL Wszystkie bezpośrednie płatności realizowane przez zewnętrznych usługodawców dostosowane są do PCI-DSS, zarządzanym przez PCI Security Standards Council, obsługujący karty Visy, MasterCard, American Express oraz Discover.

Saesneg Pwyleg
payment płatności
pci pci
security security
mastercard karty
to do
by przez
express express
and oraz
all w

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna

Saesneg Pwyleg
tags tagi
risks zagrożenia
tips wskazówki
issues kwestie
security bezpieczeństwa
work pracy
working praca
remote zdalnej
with przy

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

PL Tags:bezpieczeństwo informacji, bezpieczeństwo informacji definicja, bezpieczeństwo informacji znaczenie, co to jest bezpieczeństwo informacji, dlaczego bezpieczeństwo informacji jest ważne

Saesneg Pwyleg
information informacji
security bezpieczeństwo
important ważne
what co
is jest
why dlaczego

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

PL Tags:najlepsze kontrole bezpieczeństwa informacji, bezpieczeństwo informacji, kontrole bezpieczeństwa informacji, kontrole bezpieczeństwa, niedoceniane kontrole bezpieczeństwa informacji

Saesneg Pwyleg
best najlepsze
information informacji
controls kontrole
security bezpieczeństwa

EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."

PL „Przyjmując najlepsze praktyki i standardy branżowe możemy teraz oficjalnie wspierać naszych klientów w osiąganiu ich własnych standardów zgodności”.

Saesneg Pwyleg
now teraz
customers klientów
compliance zgodności
best najlepsze
practices praktyki
and i
our naszych
their ich
standards standardy

EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards

PL W 2011 roku Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna (ISO) ustanowiła nową klasę jakości powietrza dla producentów środków farmaceutycznych o najwyższych standardach

Saesneg Pwyleg
in w
standards standardach
organization organizacja
iso iso
a a
air powietrza
quality jakości

EN We comply with all important quality standards, including WISO, NEN and DIN standards

PL Przestrzegamy wszystkich ważnych norm jakościowych, w tym WISO, NEN i DIN

Saesneg Pwyleg
important ważnych
and i

EN Observatory of Media Freedom in Poland - This program monitors the standards of protection of the freedom of expression in Poland, as well as cases in which such standards have been violated

PL - Program ten monitoruje standardy ochrony swobody wypowiedzi w Polsce, a także zwraca uwagę na przypadki naruszenia tych standardów

Saesneg Pwyleg
poland polsce
program program
monitors monitoruje
protection ochrony
cases przypadki
in w
standards standardy
such a

EN Ad Standards - Influencer Marketing Disclosure Guidelines: Ad Standards Influencer Marketing Steering Committee Disclosure Guidelines_FALL2020 [EN], [FR]

PL Standardy reklamowe – wskazówki dotyczące marketingu influencerskiego: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [EN], [FR]

Saesneg Pwyleg
standards standardy
marketing marketingu

EN Our hotel is open and certified ALLSAFE. The ALLSAFE certification developed with and approved by Bureau Veritas represents our new standards of cleanliness and prevention and ensures that these standards are met in our hotels.

PL Hotel jest otwarty i posiada certyfikat ALLSAFE. Certyfikat ALLSAFE opracowany i zatwierdzony przez Bureau Veritas wyznacza nowe standardy czystości i profilaktyki oraz zapewnia najwyższe standardy w naszych hotelach.

Saesneg Pwyleg
hotel hotel
developed opracowany
new nowe
standards standardy
hotels hotelach
in w
open otwarty
is jest
the i
of oraz
by przez
ensures zapewnia
our naszych

EN Get peace of mind knowing that your data is secure. Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security. 

PL Zyskaj spokój, wiedząc, że Twoje dane są bezpieczne. Nasze programy zapewniania bezpieczeństwa w sklepie Marketplace wymuszają na partnerach Marketplace zachowanie najwyższych standardów bezpieczeństwa aplikacji.

Saesneg Pwyleg
peace spokój
data dane
programs programy
standards standardów
application aplikacji
marketplace marketplace
security bezpieczeństwa
for na
the twoje
our w
to bezpieczne

EN Either software or a piece of equipment that protects a computer network from external security risks. Firewalls monitor inbound and outbound network traffic and determine whether or not to allow the traffic through based on a set of security standards.

PL Przedmioty codziennego użytku, które są połączone z Internetem. Nazywa się je także Internetem rzeczy (IoT).

Saesneg Pwyleg
of z

EN Get peace of mind knowing that your data is secure. Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security. 

PL Zyskaj spokój, wiedząc, że Twoje dane są bezpieczne. Nasze programy zapewniania bezpieczeństwa w sklepie Marketplace wymuszają na partnerach Marketplace zachowanie najwyższych standardów bezpieczeństwa aplikacji.

Saesneg Pwyleg
peace spokój
data dane
programs programy
standards standardów
application aplikacji
marketplace marketplace
security bezpieczeństwa
for na
the twoje
our w
to bezpieczne

EN Security: Ensure compliance with security standards (VPN, firewall, etc).

PL Bezpieczeństwo: zapewnienie zgodności z normami bezpieczeństwa (sieć VPN, zapora itp.).

Saesneg Pwyleg
compliance zgodności
standards normami
vpn vpn
etc itp
with z
security bezpieczeństwa
ensure zapewnienie

EN Security of cloud services that leverages internationally recognized security standards

PL Kryteria bezpieczeństwa usług w chmurze oparte na międzynarodowych standardach bezpieczeństwa

Saesneg Pwyleg
security bezpieczeństwa
cloud chmurze
services usług
standards standardach

EN Keeper Security EMEA Limited is certified under the Hellios Financial Services Qualification System-Netherlands (FSQS-NL) which recognizes the highest standards in security, quality and innovation in the Netherlands

PL Keeper Security EMEA Limited posiada certyfikat Hellios Financial Services Qualification System-Netherlands (FSQS-NL), który uznaje najwyższe standardy w zakresie bezpieczeństwa, jakości i innowacji w Holandii

Saesneg Pwyleg
certified certyfikat
services services
standards standardy
quality jakości
innovation innowacji
keeper keeper
limited limited
financial financial
in w
security bezpieczeństwa
the i
netherlands holandii
is który

EN • We implement good practices across the supply chain, contributing to compliance with human rights and workers’ rights, as well as improved safety standards, in the factories of our Asian suppliers.

PL • Wdrażamy dobre praktyki w łańcuchu dostaw, przyczyniając się do przestrzegania praw człowieka, praw pracowniczych oraz poprawy bezpieczeństwa w fabrykach naszych azjatyckich dostawców.

EN Ensure compliance with increasingly complex regulations and standards for food labelling and traceability across the food supply chain.

PL Dbaj o zgodność z coraz bardziej złożonymi przepisami prawnymi i normami w zakresie etykietowania oraz możliwości śledzenia żywności w całym łańcuchu dostaw w przemyśle spożywczym

Saesneg Pwyleg
compliance zgodność
regulations przepisami
supply dostaw
food żywności
increasingly coraz
across w
standards normami
with z
the i
for bardziej

EN Exchange and verify credentials data with W3C standards across a global network.

PL Wymieniaj i weryfikuj poświadczenia z użyciem standardów W3C w sieci globalnej.

Saesneg Pwyleg
exchange wymieniaj
standards standardów
global globalnej
network sieci
with z
across w
and i

EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data

PL Nasze zespoły w całej organizacji regularnie przechodzą szkolenia i kursy doszkalające z zakresu podstawowych praktyk ochrony prywatności i bezpieczeństwa, a ponadto są zobowiązane do zapewniania poufności i bezpieczeństwa tych danych

Saesneg Pwyleg
teams zespoły
regularly regularnie
practices praktyk
data danych
organization organizacji
privacy prywatności
to do
of z
security bezpieczeństwa
the i
are tych
across w

EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:

PL Subskrypcja Atlassian Access pozwala scentralizować zabezpieczenia i zarządzanie w ramach wszystkich produktów Atlassian Cloud. Zyskaj spokój dzięki mechanizmom kontroli zabezpieczeń klasy enterprise, obejmującym:

Saesneg Pwyleg
atlassian atlassian
subscription subskrypcja
enables pozwala
security zabezpieczenia
cloud cloud
products produktów
gain zyskaj
peace spokój
controls kontroli
governance zarządzanie
across w

EN Distributes, manages and monitors Keeper across your entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.

PL Wprowadza i monitoruje aplikację Keeper w całej Twojej organizacji i zarządza nią, a także wdraża polityki w zakresie bezpieczeństwa, uwierzytelniania dwuskładnikowego i zabezpieczania danych.

Saesneg Pwyleg
manages zarządza
monitors monitoruje
organization organizacji
security bezpieczeństwa
data danych
policies polityki
across w
entire że

EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.

PL Zarządzanie i monitorowanie KeeperMSP w całej organizacji i wprowadzanie rozwiązań w zakresie zabezpieczania haseł, uwierzytelniania dwuskładnikowego i innych polityk dot. bezpieczeństwa danych.

Saesneg Pwyleg
security bezpieczeństwa
other innych
data danych
entire całej
password haseł
across w
organization organizacji
the i

EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.

PL Zarządzanie i monitorowanie KeeperMSP w całej organizacji i wprowadzanie rozwiązań w zakresie zabezpieczania haseł, uwierzytelniania dwuskładnikowego i innych polityk dot. bezpieczeństwa danych.

Saesneg Pwyleg
security bezpieczeństwa
other innych
data danych
entire całej
password haseł
across w
organization organizacji
the i

EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:

PL Subskrypcja Atlassian Access pozwala scentralizować zabezpieczenia i zarządzanie w ramach wszystkich produktów Atlassian Cloud. Zyskaj spokój dzięki mechanizmom kontroli zabezpieczeń klasy enterprise:

Saesneg Pwyleg
atlassian atlassian
subscription subskrypcja
enables pozwala
security zabezpieczenia
cloud cloud
products produktów
gain zyskaj
peace spokój
controls kontroli
governance zarządzanie
across w

EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data

PL Nasze zespoły w całej organizacji regularnie przechodzą szkolenia i kursy doszkalające z zakresu podstawowych praktyk ochrony prywatności i bezpieczeństwa, a ponadto są zobowiązane do zapewniania poufności i bezpieczeństwa tych danych

Saesneg Pwyleg
teams zespoły
regularly regularnie
practices praktyk
data danych
organization organizacji
privacy prywatności
to do
of z
security bezpieczeństwa
the i
are tych
across w

EN Atlassian Access enables visibility and security across all Atlassian accounts and products at your company, and helps centralize management of your users and enforce security policies.

PL Atlassian Access umożliwia uzyskanie wglądu we wszystkie konta i produkty Atlassian w Twojej firmie oraz ich zabezpieczanie, a także pomaga scentralizować zarządzanie użytkownikami i egzekwować zasady zapewniania bezpieczeństwa.

Saesneg Pwyleg
atlassian atlassian
enables umożliwia
security bezpieczeństwa
accounts konta
helps pomaga
users użytkownikami
access access
enforce egzekwować
products produkty
management zarządzanie
policies zasady
company firmie
of oraz
across w

EN Does Atlassian adhere to Information security standards?

PL Czy Atlassian przestrzega standardów bezpieczeństwa informacji?

Saesneg Pwyleg
atlassian atlassian
information informacji
security bezpieczeństwa
standards standardów
does w

EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.

PL Od wszystkich dostawców przetwarzających dane osobowymi wymagamy wdrożenia tych samych praktyk i norm w zakresie zarządzenia danymi, bezpieczeństwa i ochrony prywatności, które sami stosujemy.

Saesneg Pwyleg
practices praktyk
vendors dostawców
personal osobowymi
data dane
privacy prywatności
security bezpieczeństwa
the i
that które
to wszystkich

EN Extend your Atlassian solution with Marketplace apps certified for their ability to meet the highest standards of support, security, reliability, and more. 

PL Skorzystaj ze sklepu Marketplace, aby rozszerzyć swoje rozwiązanie Atlassian o aplikacje certyfikowane pod kątem zdolności do spełniania najwyższych standardów wsparcia, bezpieczeństwa, niezawodności i innych.

Saesneg Pwyleg
atlassian atlassian
solution rozwiązanie
certified certyfikowane
ability zdolności
standards standardów
support wsparcia
more innych
marketplace marketplace
apps aplikacje
security bezpieczeństwa
with ze
to do
the i
of pod

EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.

PL Bitbucket oferuje szereg funkcji zabezpieczeń i zapewnia zgodność z przepisami oraz standardami branżowymi.

Saesneg Pwyleg
bitbucket bitbucket
offers oferuje
security zabezpieczeń
features funkcji
regulations przepisami
standards standardami
of z
and i
a szereg

EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally. 

PL Nasze produkty w chmurze regularnie poddawane są niezależnej weryfikacji ich bezpieczeństwa, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty, certyfikaty zgodności lub raporty audytu w oparciu o globalne standardy.

Saesneg Pwyleg
cloud chmurze
products produkty
regularly regularnie
verification weryfikacji
compliance zgodności
certifications certyfikaty
reports raporty
standards standardy
or lub
privacy prywatności
controls kontroli
audit audytu
security bezpieczeństwa
against w
their ich

EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust

PL Nasze produkty regularnie przechodzą niezależną weryfikację zabezpieczeń, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty zgodności z globalnymi standardami, aby zdobyć Twoje zaufanie

Saesneg Pwyleg
regularly regularnie
privacy prywatności
compliance zgodności
controls kontroli
certifications certyfikaty
global globalnymi
standards standardami
trust zaufanie
to aby
of z
products produkty

EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3

PL Nasza aplikacja jest hostowana i zarządzana na platformie Amazon Web Services, która spełnia najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa, w tym ISO 27001, SOC 3, PCI DSS poziomu 1 i MTCS poziomu 3

Saesneg Pwyleg
application aplikacja
amazon amazon
web web
services services
security bezpieczeństwa
standards normy
iso iso
pci pci
dss dss
level poziomu
soc soc
the i
is jest

EN There were also some cases of uncertain security standards:

PL Zdarzały się również przypadki niepewnych standardów bezpieczeństwa:

Saesneg Pwyleg
cases przypadki
security bezpieczeństwa
standards standardów

EN Highest security standards for on-premise and mobile access.

PL Najwyższe standardy bezpieczeństwa dostępu w biurze na miejscu i mobilne.

Saesneg Pwyleg
security bezpieczeństwa
standards standardy
mobile mobilne
and i

EN Device Control fully meets our expectations. We can control the most vulnerable parts of our infrastructure, proactively address any threats, and adhere to our security standards.

PL Chętnie odpowiemy na wszystkie pytania dotyczące oprogramowania Endpoint Security i pomożemy w przejściu do następnego etapu.

Saesneg Pwyleg
device oprogramowania
security security
to do
fully wszystkie
and i

EN Our own high-quality global network, committed to the highest security standards.

PL Nasza własna globalna sieć wysokiej jakości, uwzględniająca najwyższe standardy bezpieczeństwa.

Saesneg Pwyleg
own ci
global globalna
security bezpieczeństwa
standards standardy
our w

EN In 2021, we were granted the SecNumCloud label by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI), proving that our Private Cloud offering fulfills the highest standards of security in Europe.

PL W 2021 roku francuska Narodowa Agencja ds. Cyberbezpieczeństwa (ANSSI) przyznała nam znak SecNumCloud, co udowadnia, że nasza oferta chmury prywatnej spełnia najwyższe standardy bezpieczeństwa w Europie.

Saesneg Pwyleg
national narodowa
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
agency agencja
private prywatnej
cloud chmury
offering oferta
standards standardy
security bezpieczeństwa
europe europie
secnumcloud secnumcloud
in w
were roku

EN DMARC is just one of the many different security standards we deal with

PL DMARC to tylko jeden z wielu różnych standardów bezpieczeństwa, z którymi mamy do czynienia

Saesneg Pwyleg
dmarc dmarc
security bezpieczeństwa
standards standardów
just tylko
we mamy
different różnych
many wielu
the jeden

EN The IT management team is now able to roll out patches and updates to the system on a monthly basis whereas before this was done on a quarterly basis, meeting much higher security standards.

PL Zespół zarządzania IT może teraz raz w miesiącu instalować nowe łatki oraz aktualizować system (wcześniej miało to miejsce raz na trzy miesiące), zwiększając standard bezpieczeństwa sieci.

Saesneg Pwyleg
management zarządzania
able może
updates nowe
security bezpieczeństwa
it to
now teraz
system system
on na
and oraz
out w

EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.

PL Bitbucket oferuje szereg funkcji zabezpieczeń i zapewnia zgodność z przepisami oraz standardami branżowymi.

Saesneg Pwyleg
bitbucket bitbucket
offers oferuje
security zabezpieczeń
features funkcji
regulations przepisami
standards standardami
of z
and i
a szereg

EN Rest assured your WiFi is encrypted in accordance with WiFi security standards.

PL Zapewniamy, że Twoje Wi-Fi jest szyfrowane zgodnie ze standardami bezpieczeństwa Wi-Fi.

Saesneg Pwyleg
wifi wi-fi
encrypted szyfrowane
security bezpieczeństwa
standards standardami
is jest
with ze
in zgodnie
your twoje

EN Adyen supports Apple security standards - so rest assured, shoppers? card information is safe.

PL Jesteśmy w pełni certyfikowanym partnerem Apple i spełniamy ich standardy w zakresie tokenizacji, więc możesz mieć pewność, że dane kart Twoich klientów są bezpieczne.

Saesneg Pwyleg
standards standardy
shoppers klientów
card kart
information dane

EN OVH relied on ISO 27002 standards for implementing good practices in information security management and ISO 27005 for risk assessment and related operations

PL : OVH opierało się na normach ISO 27002 podczas wdrożenia dobrych praktyk z zakresu zarządzania bezpieczeństwem informacji oraz na ISO 27005 przy dokonywaniu oceny ryzyka i związanych z tym operacji

Saesneg Pwyleg
iso iso
good dobrych
practices praktyk
information informacji
management zarządzania
risk ryzyka
assessment oceny
on na
and i

EN Access can also be granted to third parties that perform infrastructure security audits or supervise correct operation of the cluster in accordance with standards.

PL Dostęp mogą uzyskać również firmy zewnętrzne wykonujące audyty bezpieczeństwa infrastruktury lub nadzorujące prawidłowość działania klastra zgodnie ze standardami.

Saesneg Pwyleg
infrastructure infrastruktury
security bezpieczeństwa
audits audyty
standards standardami
or lub
accordance zgodnie

EN Keeper Business Password Manager provides visibility into your password security with robust reporting and auditing tools to enforce internal controls and maintain compliance standards.

PL Menedżer haseł Keeper Business zapewnia przejrzystości pod względem bezpieczeństwa Twoich haseł dzięki niezawodnym narzędziom do raportowania i audytu, ułatwiając wewnętrzne kontrole i zachowanie standardów zgodności.

Saesneg Pwyleg
business business
manager menedżer
reporting raportowania
auditing audytu
controls kontrole
compliance zgodności
standards standardów
security bezpieczeństwa
to do
provides zapewnia
into w

EN KeeperMSP provides password security visibility with robust reporting and auditing tools to enforce internal controls and maintain compliance standards.

PL KeeperMSP zapewnia przejrzystości pod względem bezpieczeństwa Twoich haseł dzięki niezawodnym narzędziom do raportowania i audytu, ułatwiając wewnętrzne kontrole i zachowanie standardów zgodności.

Saesneg Pwyleg
reporting raportowania
auditing audytu
controls kontrole
compliance zgodności
standards standardów
security bezpieczeństwa
to do
internal w
provides zapewnia

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50