EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
NO Hvis du vil ha tilgang til Fox Sports utenfor disse regionene, kan du bruke en VPN til å endre din virtuelle plassering. Dette fungerer også hvis du har abonnement på en versjon av Fox Sports, men ønsker å se den utenfor regionen den sender til.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
outside | utenfor |
vpn | vpn |
virtual | virtuelle |
location | plassering |
subscription | abonnement |
watch | se |
access | tilgang |
use | bruke |
you | du |
these | disse |
works | fungerer |
the | den |
of | av |
a | en |
this | dette |
can | kan |
but | men |
also | også |
EN To impose a certain set of morals onto the citizens of their countries these countries use censorship.
NO Disse landene bruker sensur for å pålegge borgerne i landet en viss moral.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
certain | på |
use | bruker |
censorship | sensur |
a | en |
these | disse |
EN Outside of work I’m a family man, a Liverpool supporter, and a proud South African.
NO Utenfor jobben er jeg en familiemann, tilhenger av Liverpool og en stolt sør-afrikaner.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
outside | utenfor |
of | av |
a | en |
and | og |
EN This is certainly the case when the outside world blames the victim for the revenge porn, instead of supporting them.
NO Dette er absolutt tilfelle når omverdenen beskylder offeret for hevnporno, i stedet for å støtte dem.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
instead | i stedet |
when | når |
supporting | støtte |
is | er |
this | dette |
them | dem |
EN Watching Fox Sports outside of its designated regions (USA, Asia, Australia, Latin America, and Brazil) isn?t possible
NO Det er ikke mulig å se Fox Sports utenfor de utpekte regionene (USA, Sørøst-Asia, Nederland, Latin-Amerika og Brasil)
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
watching | se |
outside | utenfor |
possible | mulig |
and | og |
of | det |
EN Which VPN is suitable for watching Fox Sports outside Europe?
NO Hvilken VPN er best egnet for å se Fox Sports utenfor Europa?
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
vpn | vpn |
watching | se |
outside | utenfor |
is | er |
EN AVG’s anti-ransomware feature works by individually shielding folders from outside attacks
NO AVGs anti-ransomware funksjon fungerer ved å individuelt skjerme mapper mot angrep utenfor
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
feature | funksjon |
works | fungerer |
outside | utenfor |
attacks | angrep |
by | ved |
from | mot |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
total | total |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
total | total |
id | id |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
supports | støtter |
globally | globalt |
country | land |
many | mange |
outside | utenfor |
also | også |
in | i |
can | kan |
all | alle |
each | for |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
supports | støtter |
globally | globalt |
country | land |
many | mange |
outside | utenfor |
also | også |
in | i |
can | kan |
all | alle |
each | for |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
help | hjelpe |
audience | publikum |
outside | utenfor |
choose | velge |
use | bruk |
can | kan |
design | design |
has | er |
a | en |
our | og |
EN Outside of work I’m a family man, a Liverpool supporter, and a proud South African.
NO Jeg er også en familiemann, tilhenger av Liverpool og en stolt sør-afrikaner.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
of | av |
a | en |
and | og |
EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.
NO Utenom jobben lader jeg opp ved å tilbringe tid med familie og venner, og ta meg tid til sport, inkludert sykling, løping, fotball og ski.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
taking | ta |
including | inkludert |
and | og |
time | tid |
i | jeg |
by | ved |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
total | total |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
help | hjelpe |
audience | publikum |
outside | utenfor |
choose | velge |
use | bruk |
can | kan |
design | design |
has | er |
a | en |
our | og |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
total | total |
id | id |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
purchased | kjøpt |
new | nytt |
subscription | abonnement |
outside | utenfor |
account | konto |
instead | i stedet |
existing | eksisterende |
of | ved |
have | har |
do | gjøre |
i | jeg |
what | hva |
EN On the go when you are outside of your home network, the SENSE Router app provides protection for your mobile devices as well
NO Når du er på farten utenfor hjemmenettverket ditt, gir SENSE Router-appen beskyttelse også for mobilenhetene
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
outside | utenfor |
app | appen |
protection | beskyttelse |
when | når |
you | du |
are | er |
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
NO Se ledere – i og utenfor personalressurser – diskutere måter å engasjere teamet ditt bedre på.
EN It's becoming rather typical for online stores and many types of business owners to purchase products from outside of their own country
NO Det blir ganske typisk for nettbutikker og mange typer bedriftseiere å kjøpe produkter fra utenfor sitt eget land
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
many | mange |
types | typer |
products | produkter |
outside | utenfor |
country | land |
and | og |
EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
NO Funksjonalitet som er riktig for din bransje og størrelse, lokalisert for flere land, og levert av folk som forstår virksomheten din.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
functionality | funksjonalitet |
industry | bransje |
size | størrelse |
multiple | flere |
countries | land |
delivered | levert |
people | folk |
understand | forstå |
by | av |
EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.
NO Mer enn noen annen industri har helsevesenet blitt påvirket av covid-19-pandemien – ved å sette arbeidsstyrken under enestående press, forstyrre forsyningskjedene og true med å overvelde hele landets helsesystemer.
EN NordVPN?s obfuscated servers (in the US, Canada, France, Italy and 10 other countries) and dedicated IP-addresses make it harder for streaming services to detect and therefore block VPN users
NO NordVPNs skjulte servere (i USA, Canada, Frankrike, Italia og 10 andre land) og dedikerte IP-adresser gjør det vanskeligere for strømmetjenester å oppdage og derfor blokkere VPN-brukere
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
servers | servere |
other | andre |
countries | land |
detect | oppdage |
therefore | derfor |
block | blokkere |
vpn | vpn |
users | brukere |
in | i |
and | og |
to | det |
EN Which Countries Limit WhatsApp and Why?
NO Hvilke land begrenser WhatsApp og hvorfor?
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
countries | land |
and | og |
why | hvorfor |
EN Many times countries resort to censorship to reduce unrest or riots
NO Mange ganger tyr land til sensur for å dempe uro eller opptøyer
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
many | mange |
countries | land |
to | til |
or | eller |
censorship | sensur |
EN Some countries also have national help groups for victims of fraud or fraud helpdesks
NO Enkelte land har også nasjonale hjelpegrupper for ofre for svindel eller svindelhjelp
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
countries | land |
have | har |
or | eller |
also | også |
EN For this reason, some countries decide to ban them
NO Av denne grunn bestemmer noen land seg for å forby dem
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
countries | land |
them | dem |
this | denne |
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
NO Igjen har den kinesiske regjeringen tillatt en alternativ kinesisk tjeneste å overta markedet som i mange andre land tilhører WhatsApp. Denne tjenesten kalles WeChat, og i likhet med Weibo overvåker den kinesiske regjeringen den.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
other | andre |
countries | land |
in | i |
many | mange |
and | og |
over | å |
this | denne |
the | den |
that | som |
has | en |
to | med |
service | tjenesten |
EN Because Google will not honor all the requests it gets, some countries decide to block their applications
NO Fordi Google ikke vil imøtekomme alle forespørslene de får, bestemmer noen land seg for å blokkere Google sine sider og apper
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
countries | land |
the | de |
not | ikke |
will | vil |
all | alle |
some | noen |
block | blokkere |
their | og |
because | fordi |
EN Basically, this tool will reroute your internet connection through servers in specific countries, making it look like your IP address is different
NO I utgangspunktet vil dette verktøyet omdirigere internettforbindelsen din via servere i bestemte land, slik at den ser ut som IP-adressen din er annerledes
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
servers | servere |
countries | land |
ip | ip |
in | i |
is | er |
will | vil |
this | dette |
your | din |
it | den |
EN To unblock the 123Movies website in countries where it is blocked.
NO Å oppheve blokkeringen av 123Movies i land der det er blokkert.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
countries | land |
is | er |
blocked | blokkert |
in | i |
to | det |
EN Not all countries put effort into enforcing the rules by actively prosecuting people who use illegal streaming services
NO Ikke alle land legger ned stor innsats for å håndheve reglene, ved å aktivt straffeforfølge mennesker som bruker ulovlige strømmetjenester
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
all | alle |
countries | land |
people | mennesker |
use | bruker |
by | ved |
not | ikke |
into | for |
EN The best VPN for Amazon Fire TV Stick is ExpressVPN. This VPN is extremely fast and easy to use. Moreover, ExpressVPN has more than 2000 servers in 94 countries.
NO Den beste VPNen for Amazon Fire TV Stick er ExpressVPN. Denne VPNen er ekstremt rask og enkel å bruke. Videre har ExpressVPN mer enn 2000 servere i 94 land.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
amazon | amazon |
tv | tv |
expressvpn | expressvpn |
fast | rask |
easy | enkel |
servers | servere |
countries | land |
and | og |
in | i |
use | bruke |
this | denne |
best | beste |
than | enn |
more | mer |
the | den |
EN With a VPN (or by adjusting your DNS settings), you can ?virtually? change the location of your Apple TV so you can also watch movies and series from other countries.
NO Med en VPN (eller ved å justere DNS innstillingene) kan du ?praktisk talt? endre plasseringen til Apple TV, slik at du også kan se filmer og serier fra andre land.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
vpn | vpn |
dns | dns |
tv | tv |
watch | se |
other | andre |
countries | land |
or | eller |
you | du |
from | fra |
a | en |
can | kan |
by | ved |
also | også |
EN You can still switch countries on your VPN, just use a new Roku account for each country you want to sign up from.
NO Du kan fortsatt bytte land på VPNen din, bare bruk en ny Roku konto for hvert land du vil registrere deg fra.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
new | ny |
roku | roku |
account | konto |
use | bruk |
each | for |
you | du |
still | fortsatt |
a | en |
can | kan |
countries | land |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries;
NO Å ha et GDPR-kompatibelt tillegg for databehandling med underprosessorer i tredjeland;
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
in | i |
with | med |
having | ha |
EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.
NO For umiddelbar hjelp kan du kontakte LiveSupport. Hvis du har flere spørsmål, kan du også ringe gratis: (866) 941-3982 (US), 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. Kundestøttetelefonnumre i andre land.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
free | gratis |
hours | timer |
days | dager |
support | hjelp |
in | i |
other | andre |
countries | land |
also | også |
you | du |
a | flere |
can | kan |
questions | spørsmål |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50