EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
NO Akselerer den digitale transformasjonen ved å finansiere veikart for interne produkter, som en plattform, et program eller sett med forretningskapasiteter.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
digital | digitale |
platform | plattform |
application | program |
or | eller |
set | sett |
products | produkter |
such | med |
a | en |
by | ved |
for | den |
as | som |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
current | nåværende |
technical | teknisk |
costs | kostnader |
or | eller |
applications | applikasjoner |
new | nye |
technology | teknologi |
digital | digitale |
and | og |
in | i |
reduce | redusere |
the | den |
EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
NO Akselerer den digitale transformasjonen ved å finansiere veikart for interne produkter, som en plattform, et program eller sett med forretningskapasiteter.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
digital | digitale |
platform | plattform |
application | program |
or | eller |
set | sett |
products | produkter |
such | med |
a | en |
by | ved |
for | den |
as | som |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
current | nåværende |
technical | teknisk |
costs | kostnader |
or | eller |
applications | applikasjoner |
new | nye |
technology | teknologi |
digital | digitale |
and | og |
in | i |
reduce | redusere |
the | den |
EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.
NO Med Planview-plattformen kan ledelsen lede organisasjonen fremover for å tilpasse seg endring, navigere omorganiseringen og akselerere leveransen innenfor strategien.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
platform | plattformen |
can | kan |
adapt | tilpasse |
change | endring |
navigate | navigere |
and | og |
to | med |
EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.
NO Med Planview-plattformen kan ledelsen lede organisasjonen fremover for å tilpasse seg endring, navigere omorganiseringen og akselerere leveransen innenfor strategien.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
platform | plattformen |
can | kan |
adapt | tilpasse |
change | endring |
navigate | navigere |
and | og |
to | med |
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
costs | kostnadene |
effectively | effektivt |
future | fremtiden |
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
digital | digital |
processes | prosesser |
take | ta |
level | nivå |
of | av |
a | en |
and | og |
this | denne |
to | til |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
let | la |
help | hjelpe |
some | noen |
digital | digital |
erp | erp |
us | oss |
you | deg |
with | med |
EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience
NO 7 tips for å lede kundeserviceteam som ikke sitter samlet
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
is | som |
EN Mickey North-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications and Digital Transformation, IDC
NO Mikke Nord-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications og Digital Transformation, IDC
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
program | program |
and | og |
digital | digital |
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
costs | kostnadene |
effectively | effektivt |
future | fremtiden |
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
digital | digital |
processes | prosesser |
take | ta |
level | nivå |
of | av |
a | en |
and | og |
this | denne |
to | til |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
let | la |
help | hjelpe |
some | noen |
digital | digital |
erp | erp |
us | oss |
you | deg |
with | med |
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
NO Leverandører har en forpliktelse til å betjene kunder gjennom innovasjon, støtte deres digitale transformasjon og optimalt støtte ansatte hver dag
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
customers | kunder |
digital | digitale |
employees | ansatte |
day | dag |
supporting | støtte |
and | og |
to | gjennom |
have | har |
a | en |
EN Mickey North-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications and Digital Transformation, IDC
NO Mikke Nord-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications og Digital Transformation, IDC
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
program | program |
and | og |
digital | digital |
EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience
NO 5 tips for økt kundelojalitet og økt omsetning
EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience
NO Slik kan 360-graders oversikt over kunden gi deg mer vekst
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
customer | kunden |
how | slik |
EN The platform built to simplify and accelerate global payments
NO Plattformen som er utviklet for å gjøre det enklere og raskere å utføre globale betalinger
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
payments | betalinger |
platform | plattformen |
and | og |
to | det |
EN To accelerate growth and ensure expansion in international markets, BrandMaster is happy to announce that Luke Alexandre, a highly experienced...
NO BrandMaster et ledende programvare- og konsulentselskap innen Brand Management og Marketing Resource Management har kjøpt madeo ventures s.r.o, et...
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
is | har |
and | og |
EN We also work with many of the largest companies in the world, and co-create with them to build products that accelerate their growth.?
NO Vi jobber også med mange av verdens største selskaper, og utvikler sammen med dem for å skape produkter som akselererer veksten deres.”
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
we | vi |
work | jobber |
companies | selskaper |
products | produkter |
of | av |
many | mange |
them | dem |
and | og |
EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.
NO Med én enkel kilde for strategisk utførelse, kan du fokusere på å analysere fremdriften og identifisere trender for å akselerere leveransen uten å forlate strategien.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
source | kilde |
focus | fokusere |
analyzing | analysere |
identifying | identifisere |
trends | trender |
strategy | strategisk |
and | og |
to | med |
EN With a clear plan in place, executives can lead transformational change, monitor performance, and measure progress to accelerate strategy delivery. See how organizations use strategic portfolio management across the business.
NO Med en klar plan på plass, kan ledelsen lede transformerende endring, overvåke ytelse og måle fremdrift for å akselerere den strategiske leveransen. Se hvordan organisasjoner bruke strategisk porteføljeforvaltning på tvers av bedriften deres.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
clear | klar |
plan | plan |
place | plass |
change | endring |
monitor | overvåke |
performance | ytelse |
measure | måle |
see | se |
organizations | organisasjoner |
business | bedriften |
a | en |
and | og |
strategic | strategisk |
can | kan |
use | bruke |
the | den |
across | av |
how | hvordan |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Centralize and gain visibility into projects and portfolios to accelerate time-to-value. Planview reporting allows you to view key performance indicators (KPIs) enabling you and your stakeholders to make better decisions.
NO Sentraliser og få innsikt i prosjekter og porteføljer for å få fart på tid-til-verdi. Planview-rapportering lar deg se viktige ytelsesindikatorer (KPI-er), som lar deg og interessentene ta bedre avgjørelser.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
projects | prosjekter |
portfolios | porteføljer |
reporting | rapportering |
kpis | kpi-er |
better | bedre |
allows | lar |
to | til |
view | se |
EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact. Accelerate team performance and maximize project outcomes.
NO Se hvordan Planview Clarizen kan hjelpe deg med å få synlighet i sanntid i hele bedriften for å proaktivt håndtere risikoer og gi større forretningspåvirkning. Øk teamets ytelse og maksimer prosjektresultatene.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
see | se |
can | kan |
help | hjelpe |
real-time | sanntid |
visibility | synlighet |
manage | håndtere |
deliver | gi |
greater | større |
performance | ytelse |
enterprise | bedriften |
you | deg |
and | og |
EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview
NO Få fart på produktiviteten i forsknings- og utviklingsavdelingen og ny produktutvikling ved å gi dem ett system for håndteringen av de nye kontrollerte utviklingsprosessene med Planview
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
providing | gi |
system | system |
new | nye |
by | ved |
a | ett |
with | med |
EN We also work with many of the largest companies in the world, and co-create with them to build products that accelerate their growth.?
NO Vi jobber også med mange av verdens største selskaper, og utvikler sammen med dem for å skape produkter som akselererer veksten deres.”
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
we | vi |
work | jobber |
companies | selskaper |
products | produkter |
of | av |
many | mange |
them | dem |
and | og |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN With a single source for strategy execution, focus on analyzing progress and identifying trends to accelerate on-strategy delivery.
NO Med én enkel kilde for strategisk utførelse, kan du fokusere på å analysere fremdriften og identifisere trender for å akselerere leveransen uten å forlate strategien.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
source | kilde |
focus | fokusere |
analyzing | analysere |
identifying | identifisere |
trends | trender |
strategy | strategisk |
and | og |
to | med |
EN With a clear plan in place, executives can lead transformational change, monitor performance, and measure progress to accelerate strategy delivery. See how organizations use strategic portfolio management across the business.
NO Med en klar plan på plass, kan ledelsen lede transformerende endring, overvåke ytelse og måle fremdrift for å akselerere den strategiske leveransen. Se hvordan organisasjoner bruke strategisk porteføljeforvaltning på tvers av bedriften deres.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
clear | klar |
plan | plan |
place | plass |
change | endring |
monitor | overvåke |
performance | ytelse |
measure | måle |
see | se |
organizations | organisasjoner |
business | bedriften |
a | en |
and | og |
strategic | strategisk |
can | kan |
use | bruke |
the | den |
across | av |
how | hvordan |
EN Centralize and gain visibility into projects and portfolios to accelerate time-to-value. Planview reporting allows you to view key performance indicators (KPIs) enabling you and your stakeholders to make better decisions.
NO Sentraliser og få innsikt i prosjekter og porteføljer for å få fart på tid-til-verdi. Planview-rapportering lar deg se viktige ytelsesindikatorer (KPI-er), som lar deg og interessentene ta bedre avgjørelser.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
projects | prosjekter |
portfolios | porteføljer |
reporting | rapportering |
kpis | kpi-er |
better | bedre |
allows | lar |
to | til |
view | se |
EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview
NO Få fart på produktiviteten i forsknings- og utviklingsavdelingen og ny produktutvikling ved å gi dem ett system for håndteringen av de nye kontrollerte utviklingsprosessene med Planview
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
providing | gi |
system | system |
new | nye |
by | ved |
a | ett |
with | med |
EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact. Accelerate team performance and maximize project outcomes.
NO Se hvordan Planview Clarizen kan hjelpe deg med å få synlighet i sanntid i hele bedriften for å proaktivt håndtere risikoer og gi større forretningspåvirkning. Øk teamets ytelse og maksimer prosjektresultatene.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
see | se |
can | kan |
help | hjelpe |
real-time | sanntid |
visibility | synlighet |
manage | håndtere |
deliver | gi |
greater | større |
performance | ytelse |
enterprise | bedriften |
you | deg |
and | og |
EN Selling Digital Products Online: The Best Ways to Sell Digital Goods-Tools &Tricks
NO Selge digitale produkter på nett: De beste måtene å selge digitale varer – verktøy og triks
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
digital | digitale |
products | produkter |
best | beste |
tricks | triks |
online | nett |
EN Method 8: Easy Digital Downloads (For Selling Digital Products)
NO Metode 8: Easy Digital Downloads (For salg av digitale produkter)
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
products | produkter |
digital | digitale |
EN Back-office reforms for criminal justice deliver transformation and reduce cost
NO Back-office-reformer for strafferett gir transformasjon og reduserer kostnadene
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
and | og |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
build | bygge |
customers | kunder |
i | jeg |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
to | til |
EN VP of Finance Transformation, FTI Consulting
NO visepresident for Finance Transformation, FTI Consulting
EN Planview’s full spectrum of Portfolio and Work Management solutions enable the transformation journey
NO Planviews komplette spekter av løsninger for portefølje- og arbeidsstyring gjør det mulig å sette i gang endringsprosessen
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
portfolio | portefølje |
solutions | løsninger |
of | av |
and | og |
the | det |
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
NO Lag et integrert, strategisk veikart for å drive frem endring: Vis nåværende status, identifiser fremtidig status og lag veikartene som får deg dit
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
integrated | integrert |
strategic | strategisk |
roadmap | veikart |
current | nåværende |
get | få |
that | som |
EN Organizations are driving toward growth, innovation, and transformation at a faster pace than ever before
NO Organisasjoner driver frem vekst, nyskapning og transformasjon raskere enn noensinne
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
organizations | organisasjoner |
faster | raskere |
and | og |
than | enn |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
build | bygge |
customers | kunder |
i | jeg |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
to | til |
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
NO Lag et integrert, strategisk veikart for å drive frem endring: Vis nåværende status, identifiser fremtidig status og lag veikartene som får deg dit
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
integrated | integrert |
strategic | strategisk |
roadmap | veikart |
current | nåværende |
get | få |
that | som |
EN Organizations are driving toward growth, innovation, and transformation at a faster pace than ever before
NO Organisasjoner driver frem vekst, nyskapning og transformasjon raskere enn noensinne
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
organizations | organisasjoner |
faster | raskere |
and | og |
than | enn |
EN MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency and Marcus Tandler ✰
NO MyCool King, iPullRank Digital Marketing Agency og Marcus Tandler ✰
EN Like cybercrime, malware is one of the biggest threats to the safety of your computer, digital data, and internet connection
NO Internett for bedrifter og sikker utveksling av filer blir mer og mer viktig
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
internet | internett |
of | av |
to | mer |
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
NO En digital assistent basert på naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og få raske svar
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
digital | digital |
processes | prosesser |
answers | svar |
natural | naturlig |
language | språk |
a | en |
help | hjelper |
and | og |
to | med |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
a | en |
natural | naturlig |
language | språk |
digital | digital |
quickly | raskt |
manage | administrere |
tasks | oppgaver |
via | via |
to | med |
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
NO Oppnå mer naturlige samhandlinger ved å bruke dagligdags språk gjennom en digital assistent
Saesneg | Norwyeg |
---|---|
more | mer |
language | språk |
a | en |
digital | digital |
using | bruke |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50