Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "you ll continue" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "you ll continue" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o you ll continue

Gellir cyfieithu "you ll continue" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
continue - aan al alle alleen als altijd andere behouden bent beste bij blijf blijft blijven dan dat de deze die dit doen door doorgaan dus een elke en enige er ga gaan gaat geen geweldige hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun in in de is jouw kan komen krijgen kunnen maar mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons ook op de over plaats steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toekomst tot u uit van van de vanuit veel veilig verder verdergaan via voor voor de voortzetten waar waarop wanneer wat website wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o you ll continue

Saesneg
Iseldireg

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Saesneg Iseldireg
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Saesneg Iseldireg
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

Saesneg Iseldireg
situation situatie
experiences ervaringen
customers klanten
updates updates
blog blog
your je
zendesk zendesk
we wij
daily elke dag
to zodat
further te
support support
this dit
help helpen
at elke
and en
for weet
monitor monitoren
on via
that dat
here de
will kunt

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

Saesneg Iseldireg
small kleine
we we
business bedrijf
the de
to om
will komende
years jaar
same is
past een
have hebben
you u
and en
your reis
for voor

EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.

NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.

Saesneg Iseldireg
small kleine
businesses bedrijven
as naarmate
we we
the de
grow groeien
into in
to maar
future toekomst

EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing

NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren

Saesneg Iseldireg
leaders leiders
innovating innoveren
investing investeren
to om
and en
we we
the de
ourselves onszelf
by door
continue blijven
need moeten

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.

NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.

Saesneg Iseldireg
important belangrijk
mirror spiegel
encourage stimuleren
integration integratie
gap kloof
science wetenschap
society maatschappij
is is
the de
we we
continue blijven
a enkel
and en

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration

NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren

Saesneg Iseldireg
important belangrijk
mirror spiegel
discussion discussie
encourage stimuleren
integration integratie
is is
the de
we we
keep houden
continue blijven
and en

EN We use cookies to make this website work better for you. If you continue you consent to this but you may opt out if you like by following this link.

NL Deze site maakt gebruik van cookies. Als u doorgaat stemt u hiermee in, maar u kunt uw cookie-instellingen op elk moment wijzigen via deze link.

Saesneg Iseldireg
website site
link link
cookies cookies
use gebruik
but
opt op
if als

EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer. You can also save it in your personal area, and continue creating new designs whenever you want!

NL Zodra u uw fiets heeft zoals u hem wilt, kunt u de bestel of stuur je ontwerp naar je BH Bikes dealer. U kunt het ook in uw persoonlijke omgeving opslaan en doorgaan nieuwe ontwerpen maken wanneer u maar wilt!

Saesneg Iseldireg
order bestel
bh bh
dealer dealer
save opslaan
your je
bike fiets
or of
in in
new nieuwe
the de
design ontwerp
designs ontwerpen
area omgeving
continue doorgaan
you can kunt
like zoals
want wilt
and en

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Software blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.

Saesneg Iseldireg
jira jira
license licentie
software software
your je
we we
purchase kopen
with bij
by door
can kan
you can kun
existing huidige
here hier
you bent
if als
and en
using te
instance een

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Confluence blijven gebruiken door je huidige abonnementen bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.

Saesneg Iseldireg
subscription abonnementen
license licentie
confluence confluence
your je
we we
purchase kopen
with bij
by door
can kan
you can kun
existing huidige
here hier
it en
you bent
if als
using te
simply een

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.

Saesneg Iseldireg
bitbucket bitbucket
license licentie
your je
we we
purchase kopen
with bij
by door
here hier
it en
you bent
if als
using te
instance een
you can kunt

EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

Saesneg Iseldireg
notifications meldingen
individually individueel
set up ingesteld
no geen
longer meer
to om
in mee
receive ontvangen
those voor
continue blijven
must moet
that dat
if als
you u
wish wilt
unsubscribe
all alle
avoid voorkomen
you have hebt

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.

Saesneg Iseldireg
bitbucket bitbucket
license licentie
your je
we we
purchase kopen
with bij
by door
here hier
it en
you bent
if als
using te
instance een
you can kunt

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Software blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.

Saesneg Iseldireg
jira jira
license licentie
software software
your je
we we
purchase kopen
with bij
by door
can kan
you can kun
existing huidige
here hier
you bent
if als
and en
using te
instance een

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Confluence blijven gebruiken door je huidige abonnementen bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.

Saesneg Iseldireg
subscription abonnementen
license licentie
confluence confluence
your je
we we
purchase kopen
with bij
by door
can kan
you can kun
existing huidige
here hier
it en
you bent
if als
using te
simply een

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Jira Service Management by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Service Management blijven gebruiken door je huidige abonnement bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je abonnement kopen.

Saesneg Iseldireg
jira jira
subscription abonnement
management management
your je
we we
service service
purchase kopen
with bij
by door
here hier
it en
you bent
if als
using te
simply een
you can kunt

EN No, you can continue using your current product version as long as you have an active membership. You have flexibility on when and if you install a new release.

NL Nee, je kunt de huidige productversie blijven gebruiken op voorwaarde dat je beschikt over een actief lidmaatschap. Je kunt zelf bepalen of en wanneer je een nieuwe release installeert.

Saesneg Iseldireg
active actief
membership lidmaatschap
install installeert
your je
current huidige
on op
release release
no nee
when wanneer
continue blijven
and en
you can kunt
using gebruiken
version de

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN We may update these Terms. If the updates are significant, we will notify you that changes are coming. If you continue to use our Services after we give you a heads up, then you are agreeing to the updated Terms.

NL We kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen. Als u onze Services blijft gebruiken nadat u vooraf bent geïnformeerd, stemt u in met de bijgewerkte Voorwaarden.

Saesneg Iseldireg
significant aanzienlijke
terms voorwaarden
updates updates
changes wijzigingen
we we
the de
up hoogte
use gebruiken
services services
update bijwerken
coming van
continue blijft
updated bijgewerkte
a vooraf
if als
our in
will komende

EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.

NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.

Saesneg Iseldireg
continue blijft
needs behoeften
grow groeien
we wij
customer service klantenservice
optimise optimaliseren
will kunt
as terwijl
you u
and en

EN If you encounter any issues with your baggage on your arrival, please continue accordingly depending on your needs whether you have a question in mind or you want to register a new application.

NL U kunt een vraag stellen of een nieuwe aanvraag registreren indien u problemen ondervindt met uw bagage bij aankomst.

Saesneg Iseldireg
issues problemen
baggage bagage
arrival aankomst
if indien
or of
question vraag
register registreren
you u
your uw
application aanvraag
a een
to stellen

EN If you continue browsing, you accept our cookies or by pressing "accept" below, you agree to the use of cookies.

NL Als je verder surft accepteer je onze cookies of door hieronder op “accepteer” te drukken, geef je aan akkoord te zijn met het gebruik van cookies.

Saesneg Iseldireg
if als
cookies cookies
pressing drukken
below hieronder
agree akkoord
accept accepteer
or of
our onze
use gebruik
continue verder
by door
of van
you je

EN If you decide to continue to use Opsgenie, you can choose one of the paid plans and pay by credit card or contact our sales team if you wish to pay by invoice

NL Je proefaccount wordt je permanente account en al je configuraties en gegevens blijven behouden

Saesneg Iseldireg
continue blijven
and en
contact account
the wordt

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.

Saesneg Iseldireg
purchased kopen
online online
crowd crowd
your je
we we
licenses licenties
with bij
by door
you can kun
you bent
if als
and en
using te

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.

Saesneg Iseldireg
data data
center center
subscriptions abonnement
bamboo bamboo
your je
we we
with bij
by door
you can kun
here hier
you bent
if als
and en
using te

EN You will be notified with an updated quote for the tier that includes your additional users. We will work with you to ensure you are upgraded promptly. In the meantime, your existing Atlassian Access capabilities will continue to work.

NL Je krijgt een bijgewerkte offerte voor het niveau waaronder je extra gebruikers vallen. Wij zorgen ervoor dat je direct kan upgraden. Ondertussen blijven je bestaande Atlassian Access-mogelijkheden beschikbaar.

Saesneg Iseldireg
updated bijgewerkte
quote offerte
users gebruikers
meantime ondertussen
atlassian atlassian
access access
your je
existing bestaande
capabilities mogelijkheden
we wij
ensure zorgen
the ervoor
are beschikbaar
for voor
tier een
be kan
to extra
that dat

EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.

NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.

Saesneg Iseldireg
management management
cloud cloud
march maart
migrate migreren
immediately onmiddellijk
insight insight
asset asset
access toegang
your je
in in
the de
app app
data gegevens
longer meer
old oude
after na
no geen
using te
will kunt

EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.

NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.

Saesneg Iseldireg
hostwinds hostwinds
direct leiden
payment betaling
finally slotte
continue doorgaan
processed verwerkt
upgrades upgrades
applied toegepast
payment method betaalmethode
page pagina
the de
immediately als
on op
button knop
final definitieve
will zullen
are worden
has is
you u
a een
due verschuldigde

EN You will receive an email shortly that will require you to push the Click to Continue button in the email body. A window will open that allows you to approve the certificate

NL U ontvangt binnenkort een e-mail die vereist dat u op de knop Klik om door te gaan in het e-maillichaam.Er wordt een venster geopend waarmee u het certificaat kunt goedkeuren

Saesneg Iseldireg
shortly binnenkort
require vereist
window venster
open geopend
approve goedkeuren
certificate certificaat
click klik
in in
the de
to om
button knop
a een
you u
email mail
that dat

EN Install an operating system of your choice, a special program, or an app… whatever you need. Then you can remove it from storage, so you don't continue to be charged for that space.

NL Installeer een besturingssysteem van uw keuze, een speciaal programma of een app ... wat u ook nodig hebt.Dan kunt u het verwijderen uit de opslag, dus u blijft niet in rekening gebracht voor die ruimte.

Saesneg Iseldireg
operating system besturingssysteem
choice keuze
remove verwijderen
storage opslag
space ruimte
install installeer
your uw
you u
special speciaal
or of
program programma
app app
need nodig
be blijft
can kunt
for voor
a een
of van

EN We will remind you when the trial ends so you can continue your protection conveniently through My F‑Secure. You won’t be charged automatically.

NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.

EN If you have created an account as a student and you want to continue using the portal after graduation, you only have to login and replace your Tilburg University e-mail address by your personal e-mail address

NL Heb je als student een account aangemaakt en wil je na je afstuderen gebruik blijven maken van de portal? Dan hoef je alleen in te loggen en je Tilburg University e-mailadres te vervangen door je persoonlijke e-mailadres

Saesneg Iseldireg
student student
graduation afstuderen
replace vervangen
tilburg tilburg
university university
e-mail mailadres
created aangemaakt
portal portal
your je
the de
account account
continue blijven
after na
a een
using te
and en
by door

EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.

NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.

Saesneg Iseldireg
downgrade downgraden
server server
pressing drukken
vm vm
or of
tab tabblad
invoice factuur
the de
to om
by door
already al
previous vorige
you can kunt
you u
upgrade upgrade
if als

EN If you sign-up for a free trial Account, you are not required to enter your credit card information unless and until you decide to continue with a paid subscription to our Services

NL Als u zich aanmeldt voor een gratis proefaccount, hoeft u uw creditcardgegevens niet in te voeren, tenzij en totdat u besluit door te gaan met een betaald abonnement op onze Diensten

Saesneg Iseldireg
required hoeft
unless tenzij
decide besluit
paid betaald
services diensten
subscription abonnement
free gratis
not niet
with op
and en
if als
you u
our in

EN If you are subscribed to emails from other Bose business divisions, you will continue to receive those communications (including marketing) unless you opt out separately.

NL Als je bent aangemeld voor e-mails van andere Bose-divisies, blijf je de communicatie daarvan ontvangen (inclusief marketing), tenzij je je daarvoor ook afmeldt.

Saesneg Iseldireg
divisions divisies
unless tenzij
including inclusief
marketing marketing
communications communicatie
other andere
if als
to ook
receive ontvangen

EN If you are dreading a task, start doing it for a short time. Lower your expectations: half an hour should do the trick. Often you experience that once you're on track, it's easier to continue.

NL Als je tegen een bepaalde taak opziet, doe het dan voor een korte tijd. Verlaag je verwachtingen: een half uur is genoeg om mee te beginnen. En wanneer je eenmaal op het goede spoor zit, is het vaak gemakkelijker om door te gaan.

Saesneg Iseldireg
start beginnen
short korte
half half
often vaak
easier gemakkelijker
task taak
expectations verwachtingen
on op
time tijd
track spoor
to om
it en
its is
hour uur
if als
a eenmaal
your je
the tegen
for voor

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50