Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "video clip" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "video clip" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o video clip

Gellir cyfieithu "video clip" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

video afbeeldingen alle audio beelden deze foto hebben hun informatie maar nemen opname pagina tekst toe toegang video video- videoclips ze zien zijn
clip video

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o video clip

Saesneg
Iseldireg

EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector

NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector

Saesneg Iseldireg
light light
strip strip
connector connector
set set
to naar
pin pin
cm cm
x x

EN Light Strip Connector Set: 2x Clip to Clip Connector, 1x Clip to Pin Connector, 2x Extension Cable 20 cm, 2 x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector

NL Light Strip Connector Set: 2x Clip naar Clip Connector, 1x Clip naar Pin Connector, 2x Verlengkabel 20 cm, 2x L-Connector, 1x T-Connector, 2x Pin Connector

Saesneg Iseldireg
light light
strip strip
connector connector
set set
to naar
pin pin
cm cm
x x

EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov

NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov

Saesneg Iseldireg
usage gebruik
mobile mobiel
mpeg mpeg
video video
on op
vimeo vimeo
showing met
following volgende
for voor

EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.

NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.

Saesneg Iseldireg
metal metalen
clips clips
wire draad
thick dik
sturdy stevig
battery batterij
mic microfoon
is is
option mogelijkheid
the de
to om
use gebruiken
for voor
and en
dual dubbele
with met

EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.

NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.

Saesneg Iseldireg
gameplay gameplay
streaming streamen
obs obs
familiar bekende
tool tool
your je
we we
the de
at the same time tegelijkertijd
should moeten
yes ja
and en
successfully met succes
press druk
sure dat
when wanneer

EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.

NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.

Saesneg Iseldireg
edit bewerken
timeline tijdlijn
beginning begin
end einde
favorite favoriete
platform platform
your je
perfect perfecte
upload uploaden
the de
you can kun
yes ja
by door
and en

EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.

NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.

Saesneg Iseldireg
metal metalen
clips clips
wire draad
thick dik
sturdy stevig
battery batterij
mic microfoon
is is
option mogelijkheid
the de
to om
use gebruiken
for voor
and en
dual dubbele
with met

EN I didn’t even want to try using this clip with my laptop, as the clip attachment is so tight that it felt like it could damage the screen.

NL Ik wilde deze clip niet eens proberen te gebruiken met mijn laptop, omdat de clipbevestiging zo strak is dat het voelde alsof het het scherm zou kunnen beschadigen.

Saesneg Iseldireg
try proberen
laptop laptop
tight strak
felt voelde
damage beschadigen
screen scherm
i ik
is is
the de
my mijn
with met
using te

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz

Saesneg Iseldireg
website website
templates sjablonen
perfect perfect
tv tv
shows shows
etc enz
video video
the de
are zijn
for voor

EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.

NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.

Saesneg Iseldireg
parameters parameters
pick kies
playback afspelen
expand vergroot
configure configureren
movie film
the de
video video
after na
and en
you can kunt
want wilt
you u
if als

EN This video clip will show you the best way to use video effects. Mixing foregrounds and backgrounds will also be explained.

NL In deze clip zie je hoe je de effecten het beste kunt inzetten. Ook het mixen van voor- en achtergrond wordt behandeld.

Saesneg Iseldireg
effects effecten
mixing mixen
backgrounds achtergrond
the de
to use inzetten
best beste
and en
be wordt

EN Whether product video or advertising clip, animation or real shooting - we put your offers in the spotlight with our fast and scalable video production services.

NL Of het nu gaat om productvideo of reclamefilmpje, animatie of echte opnames - wij zetten uw aanbiedingen in de schijnwerpers met onze snelle en schaalbare videoproductiediensten.

Saesneg Iseldireg
animation animatie
real echte
fast snelle
scalable schaalbare
or of
offers aanbiedingen
the de
in in
we wij
with met
and en

EN This video clip will show you the best way to use video effects. Mixing foregrounds and backgrounds will also be explained.

NL In deze clip zie je hoe je de effecten het beste kunt inzetten. Ook het mixen van voor- en achtergrond wordt behandeld.

Saesneg Iseldireg
effects effecten
mixing mixen
backgrounds achtergrond
the de
to use inzetten
best beste
and en
be wordt

EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.

NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.

Saesneg Iseldireg
parameters parameters
pick kies
playback afspelen
expand vergroot
configure configureren
movie film
the de
video video
after na
and en
you can kunt
want wilt
you u
if als

EN The best video making software provides powerful, yet simple, video editing tools and empower marketers to create personalized video content to meet their video marketing goals independently and with no additional video-editing skills.

NL De beste video bewerkingssoftware biedt krachtige, maar eenvoudige tools die marketeers in staat stelt om gepersonaliseerde video content te maken om hun marketingdoelen te bereiken, en dat zonder extra vaardigheden op het gebied van videobewerking.

Saesneg Iseldireg
video video
provides biedt
powerful krachtige
marketers marketeers
personalized gepersonaliseerde
skills vaardigheden
tools tools
content content
the de
to om
simple eenvoudige
best beste
goals bereiken
with op
no zonder
their hun
and en
additional extra

EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.

Saesneg Iseldireg
lavalier lavalier
mics microfoons
great geweldig
small klein
shirt shirt
easy makkelijk
in in
your je
simply gewoon
the de
video video
or niet
and en
because omdat
they ze

EN Mylène Farmer during the filming of her video clip "La Libertine" in 1986

NL Mylène Farmer tijdens de opnames van haar videoclip "La Libertine" in 1986.

Saesneg Iseldireg
la la
in in
the de
during tijdens

EN Share sections of your audio or video in seconds. Just highlight and create a clip.

NL Deel delen van uw audio of video in enkele seconden. Markeer en maak een clip.

Saesneg Iseldireg
or of
in in
video video
audio audio
seconds seconden
and en
a een

EN Use Premiere's marker search box to easily locate key parts of your video clip so you can quickly make your edits.

NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere om eenvoudig belangrijke onderdelen van je videoclip te vinden, zodat je snel je bewerkingen kunt uitvoeren.

Saesneg Iseldireg
key belangrijke
parts onderdelen
edits bewerkingen
your je
quickly snel
use gebruik
easily eenvoudig
you can kunt
of van
make te

EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.

NL Gebruik de indexzoekopdracht van Final Cut Pro om eenvoudig belangrijke zinnen te vinden die in je videoclip worden gesproken. Bewerk en verfijn je film dan gewoon.

Saesneg Iseldireg
key belangrijke
phrases zinnen
spoken gesproken
edit bewerk
use gebruik
in in
your je
movie film
to om
easily eenvoudig
pros pro
simply gewoon
search vinden
and en
locate de

EN Create a short video clip in seconds and share with anyone on your team.

NL Maak binnen enkele seconden een korte videoclip en deel met iedereen in je team.

Saesneg Iseldireg
seconds seconden
team team
short korte
in in
your je
and en
a een
on binnen

EN Mind that this lightweight video editor will loop shorter videos and stretch photos in time to match the longest clip. If you want to, you can disable the audio track.

NL Houd er rekening mee dat de software kortere video's zal herhalen en foto's op tijd zal uitrekken om overeen te komen met de langste clip. Als je wilt, kun je de audiotrack uitschakelen.

Saesneg Iseldireg
videos videos
photos fotos
longest langste
disable uitschakelen
shorter kortere
time tijd
the de
to om
will zal
you can kun
in mee
that dat
and en
want wilt
if als

EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement. This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.

NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken. In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.

Saesneg Iseldireg
titles titels
videos videos
movement beweging
often vaak
and en
tracking of
benefit gebruiken
image beelden
need je

EN For Moments, games with GameSense lets you autoclip and get timeline events in the video clip editor

NL Voor Moments kun je met games met GameSense automatisch clips maken en tijdlijngebeurtenissen ophalen in de videoclip-editor

Saesneg Iseldireg
games games
editor editor
in in
the de
for voor
with met
and en
lets maken

EN For those who missed it, here is a great video about realising an internet connection at a vacation resort near Amsterdam. This clip, featuring TWS’ Hans Albers, provides a great look at what w [...]

NL De digitale zorgrevolutie is door COVID-19 in een extra versnelling geraakt. “Gelukkig zijn we daarvoor al samen met TWS begonnen aan een verbetering van ons netwerk. Daardoor konden we ook tij [...]

Saesneg Iseldireg
tws tws
is is
at de
near in
an een
internet netwerk
featuring met

EN Without them, people may not realize your audiogram is designed to be played as an audio clip: As much as 85% of video views happen with the sound off.

NL Zonder hen realiseren mensen zich misschien niet dat uw audiogram is ontworpen om te worden afgespeeld als een audiofragment: Maar liefst 85% van de videoweergave gebeurt met het geluid uit.

Saesneg Iseldireg
realize realiseren
happen gebeurt
people mensen
is is
the de
to om
without zonder
as als
much te
be worden
designed ontworpen
sound geluid
with met

EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.

Saesneg Iseldireg
lavalier lavalier
mics microfoons
great geweldig
small klein
shirt shirt
easy makkelijk
in in
your je
simply gewoon
the de
video video
or niet
and en
because omdat
they ze

EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement. This video clip will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and three dimensional molds.

NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken. In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.

Saesneg Iseldireg
titles titels
videos videos
movement beweging
often vaak
and en
tracking of
benefit gebruiken
image beelden
need je

EN You decide where your video starts and stops. Sharing great moments with your community using a clip is uncomplicated and super easy.

NL Jij beslist waar je video begint en weer ophoudt. Laat je gemeenschap je heel speciale moment super ongecompliceerd en gemakkelijk direct in de clip zien.

Saesneg Iseldireg
starts begint
moments moment
community gemeenschap
uncomplicated ongecompliceerd
easy gemakkelijk
your je
video video
super super
using in
where waar
and en

EN Fill in the video gaps in your editorial content and boost your instream inventory with our Suggests player. It scans the page and plays the most relevant clip from your content library, helping you keep your viewers engaged with your site.

NL Match je video?s eenvoudig met je redactionele content op basis van context en vergroot zo je instream mogelijkheden en behoud je betrokken kijkers.

Saesneg Iseldireg
editorial redactionele
boost vergroot
viewers kijkers
engaged betrokken
your je
content content
video video
the van
and en

EN Mylène Farmer during the filming of her video clip "La Libertine" in 1986

NL Mylène Farmer tijdens de opnames van haar videoclip "La Libertine" in 1986.

Saesneg Iseldireg
la la
in in
the de
during tijdens

EN Share sections of your audio or video in seconds. Just highlight and create a clip.

NL Deel delen van uw audio of video in enkele seconden. Markeer en maak een clip.

Saesneg Iseldireg
or of
in in
video video
audio audio
seconds seconden
and en
a een

EN Use Premiere's marker search box to easily locate key parts of your video clip so you can quickly make your edits.

NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere om eenvoudig belangrijke onderdelen van je videoclip te vinden, zodat je snel je bewerkingen kunt uitvoeren.

Saesneg Iseldireg
key belangrijke
parts onderdelen
edits bewerkingen
your je
quickly snel
use gebruik
easily eenvoudig
you can kunt
of van
make te

EN Use Final Cut Pro's index search to easily locate key phrases spoken in your video clip. Then, simply edit and finetune your movie.

NL Gebruik de indexzoekopdracht van Final Cut Pro om eenvoudig belangrijke zinnen te vinden die in je videoclip worden gesproken. Bewerk en verfijn je film dan gewoon.

Saesneg Iseldireg
key belangrijke
phrases zinnen
spoken gesproken
edit bewerk
use gebruik
in in
your je
movie film
to om
easily eenvoudig
pros pro
simply gewoon
search vinden
and en
locate de

EN Create a short video clip in seconds and share with anyone on your team.

NL Maak binnen enkele seconden een korte videoclip en deel met iedereen in je team.

Saesneg Iseldireg
seconds seconden
team team
short korte
in in
your je
and en
a een
on binnen

EN Mind that this lightweight video editor will loop shorter videos and stretch photos in time to match the longest clip. If you want to, you can disable the audio track.

NL Houd er rekening mee dat de software kortere video's zal herhalen en foto's op tijd zal uitrekken om overeen te komen met de langste clip. Als je wilt, kun je de audiotrack uitschakelen.

Saesneg Iseldireg
videos videos
photos fotos
longest langste
disable uitschakelen
shorter kortere
time tijd
the de
to om
will zal
you can kun
in mee
that dat
and en
want wilt
if als

EN We got a great video clip for our mobile application

NL We hebben een geweldige videoclip voor onze mobiele app

EN It is the best company for creating a video clip for your product! What we like best about them is quality, responsible manager, and timeliness.

NL Het is het beste bedrijf voor het maken van een videoclip voor je product! Wat we het beste vinden is kwaliteit, verantwoordelijke manager en tijdloosheid.

EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.

NL Het feit dat we bij hetzelfde bedrijf terecht kunnen om een website, een interface of technische documentatie te vertalen, een videoclip te maken of een voiceover op te nemen, is niet makkelijk, maar extreem handig.

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

Saesneg Iseldireg
workshop workshop
extensive uitgebreid
online online
video video
platform platform
training training
metadata metadata
publish publiceren
analyse analyseren
player player
upload uploaden
your je
add toevoegen
the de
can kan
the end einde
and en
a een
during tijdens
of van

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

Saesneg Iseldireg
x x
effects effecten
creative creatief
video video
offers biedt
optimizing optimaliseren
and leer
use gebruiken
pro pro
to om
will kunt
professional professionele
you je
best beste
images beeld
the hoe
this deze

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

Saesneg Iseldireg
content inhoud
video video
your je
in in
minutes minuten
the de
and en
out te
to bouwen

EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts

NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs

Saesneg Iseldireg
photos fotos
graphic grafisch
extensions extensies
supports ondersteunt
content inhoud
background achtergrond
offer bieden
wordpress wordpress
layouts lay-outs
with met
video video
best beste

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

Saesneg Iseldireg
content inhoud
video video
your je
in in
minutes minuten
the de
and en
out te
to bouwen

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

Saesneg Iseldireg
x x
effects effecten
creative creatief
video video
offers biedt
optimizing optimaliseren
and leer
use gebruiken
pro pro
to om
will kunt
professional professionele
you je
best beste
images beeld
the hoe
this deze

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

Saesneg Iseldireg
workshop workshop
extensive uitgebreid
online online
video video
platform platform
training training
metadata metadata
publish publiceren
analyse analyseren
player player
upload uploaden
your je
add toevoegen
the de
can kan
the end einde
and en
a een
during tijdens
of van

EN Audiences are demanding high-quality video experiences, especially as the screen resolution evolves to display ultra-high-definition video. For this reason, 4K video is quickly becoming the standard in video production.

NL Doelgroepen willen alleen nog maar video’s van hoge kwaliteit, zeker nu beeldschermresolutie’s evolueren en ultra-high-definition weergeven. Daarom is 4K video in rap tempo de nieuwe standaard geworden binnen de videoproductie.

Saesneg Iseldireg
video video
is is
standard standaard
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
display weergeven
high-quality hoge kwaliteit
are nieuwe
becoming geworden
to daarom
this alleen

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video

NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50