Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "very valuable thing" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "very valuable thing" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o very valuable thing

Gellir cyfieithu "very valuable thing" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

very aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste beter bij bij de bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en enkele erg gaat geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoge hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je juiste kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit lang maakt maar maken manier meer meerdere meest met mijn moet mooi na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar samen steeds te te doen team tegen tijd tijdens toch toe tot twee uit uw van van de van een vanaf veel vele verschillende via vinden voor voor de vooral vragen waar wanneer waren was wat we weinig welke wie wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één
valuable aan belangrijkste eenvoudig gebruik gebruikt helpen inhoud kostbare meer meest over tot vooral waardevol waardevolle
thing - aan al alle alleen allemaal alles als altijd beetje ben bent beste beter bieden bij blijven dag dan dat dat is de deze die ding dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er is erg ga gaan gaat gebruikt gedaan geen geen van geval geven geweldig goed goede gratis grote haar heb hebben hebt heeft heel hele het het beste het is hetzelfde hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet je je moet jou jouw juiste kan keer kiezen komen komt kunnen kunt leuk maakt maar maken manier meer meest mensen met mijn moet moeten mooie na naar naar de niet niets nieuwe nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op over pagina per perfect snel staan staat te te doen tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer want was wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zaak zal ze zeker zelf zich zien ziet zijn zitten zo zoals zodat zonder zorgen zou één

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o very valuable thing

Saesneg
Iseldireg

EN I think that’s a very valuable thing that in turn would start to address the things that you need as you continue to build a business.

NL Ik denk dat dat een heel waardevol iets is dat op zijn beurt de dingen zou gaan aanpakken die je nodig hebt terwijl je doorgaat met het opbouwen van een bedrijf.

Saesneg Iseldireg
valuable waardevol
turn beurt
address aanpakken
i ik
business bedrijf
the de
would zou
need nodig
as terwijl
to build opbouwen
things dingen
a een
thing is

EN I think that’s a very valuable thing that in turn would start to address the things that you need as you continue to build a business.

NL Ik denk dat dat een heel waardevol iets is dat op zijn beurt de dingen zou gaan aanpakken die je nodig hebt terwijl je doorgaat met het opbouwen van een bedrijf.

Saesneg Iseldireg
valuable waardevol
turn beurt
address aanpakken
i ik
business bedrijf
the de
would zou
need nodig
as terwijl
to build opbouwen
things dingen
a een
thing is

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

Saesneg Iseldireg
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN If we change a feature and ask for feedback, we get very valuable data back from our customers very quickly?.

NL Als we bij een verandering om feedback vragen krijgen we heel snel hele waardevolle data terug van onze klanten.”

Saesneg Iseldireg
change verandering
ask vragen
feedback feedback
get krijgen
very heel
valuable waardevolle
data data
customers klanten
quickly snel
if als
a een
our onze
and van

EN If we change a feature and ask for feedback, we get very valuable data back from our customers very quickly?.

NL Als we bij een verandering om feedback vragen krijgen we heel snel hele waardevolle data terug van onze klanten.”

Saesneg Iseldireg
change verandering
ask vragen
feedback feedback
get krijgen
very heel
valuable waardevolle
data data
customers klanten
quickly snel
if als
a een
our onze
and van

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

Saesneg Iseldireg
important belangrijk
balance evenwicht
i ik
team team
better beter
is is
whatever wat
that dat
and en
a een
who wie

EN "We brought them the very best, all at once." And the good thing: those innovations could be implemented very quickly, because there were no existing structures that needed to be adjusted

NL “We brachten in één klap het allerbeste.” En het mooie: die innovaties konden heel snel worden ingevoerd, want er waren nog geen bestaande structuren die moesten worden aangepast

Saesneg Iseldireg
innovations innovaties
quickly snel
existing bestaande
structures structuren
adjusted aangepast
very heel
no geen
and en
there er
were waren
because in
good die

EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”

NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”

EN Driver was rude and not helpful. I had very heavy suitcases and a box and he opened the truck on the other side of the bus. I had to carry all this in the street and same thing on the way back. Unbelievable! Very unsafe and NOT nice at all

NL Goed dat de chauffeur pauze neemt maar als reiziger wel handig om te weten dat je tijdens een nachtrit een uur in een wegrestaurant moet zitten

Saesneg Iseldireg
driver chauffeur
helpful handig
in in
the de
to om
opened als
and weten
nice goed
on tijdens

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

Saesneg Iseldireg
important belangrijk
balance evenwicht
i ik
team team
better beter
is is
whatever wat
that dat
and en
a een
who wie

EN This is a very good thing since our most realistic love dolls will last for a very long time and can perform virtually all the sexual movements of a human person

NL Dit is een goede zaak, aangezien onze meest realistische liefdespoppen heel lang meegaan en vrijwel alle seksuele bewegingen van een mens kunnen uitvoeren

Saesneg Iseldireg
virtually vrijwel
movements bewegingen
is is
long lang
good goede
can kunnen
human mens
our onze
the meest
all alle
this dit
very heel
and en
perform uitvoeren
a een

EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.

NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.

Saesneg Iseldireg
valuable waardevolle
experiments experimenten
accelerate sneller
conclusions conclusies
powerful krachtige
time tijd
team team
in bij
the de
feature functie
allowing kan
use gebruiken
to zodat
on over
this deze
world wereld
and en

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

NL   Waardevol: de inhoud moet waardevolle informatie opleveren voor de gebruiker.

Saesneg Iseldireg
must moet
content inhoud
information informatie
the de
for voor
valuable waardevolle
provide opleveren

EN   Valuable: the content must provide valuable information for the user.

NL   Waardevol: de inhoud moet waardevolle informatie opleveren voor de gebruiker.

Saesneg Iseldireg
must moet
content inhoud
information informatie
the de
for voor
valuable waardevolle
provide opleveren

EN Your on demand webinars can be valuable to your viewer. So valuable that it is also possible to put a price on it.

NL Jouw on demand webinars kunnen waardevol zijn voor je kijker. Zo waardevol dat het ook mogelijk is om er een prijskaartje aan te hangen.

EN If there’s one thing the pandemic has taught us, it’s that empathy is an essential skill for support professionals — it's even more valuable than customer service experience

NL Als we één ding van de pandemie hebben geleerd, dan is het wel dat empathie een essentiële vaardigheid is voor klantenservicemedewerkers, nog belangrijker dan ervaring met klantenservice

Saesneg Iseldireg
pandemic pandemie
taught geleerd
empathy empathie
essential essentiële
skill vaardigheid
experience ervaring
the de
is is
if als
than dan
that dat
for voor
one één
more nog
service klantenservice
thing ding

EN It’s not guaranteed to be an easy thing, but it’s definitely valuable to the success of your podcast.

NL Het is niet gegarandeerd een gemakkelijk iets, maar het is zeker waardevol voor het succes van uw podcast.

Saesneg Iseldireg
valuable waardevol
success succes
podcast podcast
easy gemakkelijk
guaranteed gegarandeerd
to maar
thing is
but

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

Saesneg Iseldireg
way manier
i ik
is is
in in
position positie
the de
business bedrijf
best beste
really echt
need nodig
can kan
accelerate versnellen
where waar
to om
hear horen
that dat
but
a optie

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt

Saesneg Iseldireg
true echte
dark donkere
mode modus
yeah ja
twitter twitter
we wij
get kunt
a een
as als
but
and en

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

Saesneg Iseldireg
mountaineers alpinisten
giant enorme
playground speeltuin
but
for voor
a een
one één
thing is
the echter

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

Saesneg Iseldireg
dmarc dmarc
businesses bedrijven
bad slechte
great mooie
is is
today vandaag
inbox inbox
the de
data gegevens
easier makkelijker
to om
less minder
makes maakt
that dat
much te
easy eenvoudig
never nooit
plus plus
doing van
with met
a een
email mail
keep houden
safe veilig
for voor

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

Saesneg Iseldireg
impact impact
is is
way manier
the de
to om
that dat
entirely heel
but
have hebben

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

Saesneg Iseldireg
way manier
i ik
is is
in in
position positie
the de
business bedrijf
best beste
really echt
need nodig
can kan
accelerate versnellen
where waar
to om
hear horen
that dat
but
a optie

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

Saesneg Iseldireg
mountaineers alpinisten
giant enorme
playground speeltuin
but
for voor
a een
one één
thing is
the echter

EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks

NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag

Saesneg Iseldireg
last laatste
bed bed
i ik
organize organiseren
the de
tasks taken
do doe
and en
thing is
next volgende

EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.

NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.

Saesneg Iseldireg
compass kompas
is is
i ik
and en
my mijn
for voor
the het

EN The only thing the victim will be able to do on their device is pay the ransom, which will be the only thing displayed on their screen.

NL Het enige wat het slachtoffer nog kan doen op het apparaat, is het losgeld betalen, wat het enige is dat op het scherm wordt weergegeven.

Saesneg Iseldireg
victim slachtoffer
device apparaat
pay betalen
displayed weergegeven
screen scherm
on op
is is
the wordt

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

Saesneg Iseldireg
content content
website website
vecteezy vecteezy
team team
quick snel
recommend raden
is is
got de
nice mooie
professional professionele
good goed
to elkaar
a een
very zeer
and en
your je

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Saesneg Iseldireg
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

Saesneg Iseldireg
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

Saesneg Iseldireg
dark dark
suitable geschikt
businesses bedrijven
stable stabiele
connection verbinding
scalable schaalbaar
is is
very zeer
reliable betrouwbare
a een
for voor
that die
need hebben
secure veilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Saesneg Iseldireg
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Saesneg Iseldireg
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Saesneg Iseldireg
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

Saesneg Iseldireg
tells vertelt
comfortable comfortabel
fact feit
models modellen
the de
we we
how hoe
another een andere
that dat
very heel
for voor
and en
us ons
are zijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

Saesneg Iseldireg
i ik
structure structuur
important belangrijk
criteria criteria
is is
works werkt
family gezin
the de
to om
website website
finding vinden
simple eenvoudige
for voor
and en
you jouw
wanted wilde
well goed
a een
that die
exactly maar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

Saesneg Iseldireg
hotel hotel
the de
for voor
a een

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

Saesneg Iseldireg
very erg
gold een

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

Saesneg Iseldireg
staff medewerkers
well prima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

Saesneg Iseldireg
breakfast ontbijt
it was jaren
is is
great goed
the hier
and en

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

Saesneg Iseldireg
hotel hotel
but
good prima
go vakantie
to voor

EN Staying true to customers and understanding their needs and how one consults them is certainly very valuable.

NL Trouw blijven aan klanten en hun behoeften begrijpen en hoe men hen raadpleegt, is zeker zeer waardevol.

Saesneg Iseldireg
customers klanten
needs behoeften
valuable waardevol
is is
very zeer
staying blijven
true trouw
and en
their hun

EN Getting feedback from the people that buy your product or use your services is very valuable, but how do you ask for their opinion or a review without it feeling intrusive?

NL Dit jaar had het Online Video Event een extra feestelijk tintje: we vierden namelijk ons vijfde jubileum. Dus pakten we nog meer uit dan vorige jaren. Wat je hebt gemist?

Saesneg Iseldireg
your je
or namelijk
but
a een

EN "Always being very service-minded, dedicated and oriented to problem solving, LanguageWire is a valuable partner to us as a company." Nina de la Motte, Team Leader Manuals

NL "LanguageWire is altijd zeer servicegericht, toegewijd en gaat bij problemen altijd meteen op zoek naar een oplossing. Het is een waardevolle partner voor ons als bedrijf." Nina de la Motte, Team Leader Manuals

Saesneg Iseldireg
always altijd
valuable waardevolle
partner partner
la la
languagewire languagewire
leader leader
very zeer
is is
company bedrijf
team team
de de
solving oplossing
as als
problem problemen
to gaat
a een

EN Very little effort, valuable impact    

NL Kleine moeite, waardevolle impact  

Saesneg Iseldireg
little kleine
effort moeite
valuable waardevolle
impact impact

EN Your creativity is very valuable

NL Jouw creativiteit is veel waard

Saesneg Iseldireg
your jouw
creativity creativiteit
is is
very veel

EN It gives me a strong sense of responsibility and I gain a lot of people skills, which is very valuable.?

NL Het geeft me een sterk verantwoordelijkheidsgevoel en ik doe veel mensenkennis op, wat heel waardevol is.”

Saesneg Iseldireg
valuable waardevol
strong sterk
i ik
lot veel
gives geeft
a een
is is
very heel
it het

EN We received a personalized coaching session from Jeroen and this was very valuable to me

NL We kregen een persoonlijke coachingsessie van Jeroen en dit was zeer waardevol voor mij

Saesneg Iseldireg
jeroen jeroen
valuable waardevol
very zeer
we we
personalized persoonlijke
and en
a een
me mij
this dit

EN It gives me a strong sense of responsibility and I gain a lot of people skills, which is very valuable.?

NL Het geeft me een sterk verantwoordelijkheidsgevoel en ik doe veel mensenkennis op, wat heel waardevol is.”

Saesneg Iseldireg
valuable waardevol
strong sterk
i ik
lot veel
gives geeft
a een
is is
very heel
it het

EN Getting feedback from the people that buy your product or use your services is very valuable, but how do you ask for their opinion or a review without it feeling intrusive?

NL Dit jaar had het Online Video Event een extra feestelijk tintje: we vierden namelijk ons vijfde jubileum. Dus pakten we nog meer uit dan vorige jaren. Wat je hebt gemist?

Saesneg Iseldireg
your je
or namelijk
but
a een

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50