EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.
Cyfieithwch "underlying technology standards" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "underlying technology standards" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o underlying technology standards
Gellir cyfieithu "underlying technology standards" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o underlying technology standards
Saesneg
Iseldireg
NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| index | index |
| currency | valuta |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| another | van |
EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.
NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| index | index |
| currency | valuta |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| another | van |
EN As the latest release in the underlying technology standards governing 5G, it was developed by and for industry (not broadband consumers)
NL Het is de nieuwste release in de onderliggende technologienormen die gelden voor 5G en is ontwikkeld door en voor de industrie (en niet voor breedbandconsumenten)
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| developed | ontwikkeld |
| industry | industrie |
| release | release |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| for | voor |
| latest | nieuwste |
| and | en |
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| standards | normen |
| use | gebruiken |
| and | en |
| are | zijn |
| why | waarom |
EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including support for regional, industry and technology standards.
NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| people | mensen |
| broadest | breedste |
| protocol | protocol |
| standards | standaarden |
| regional | regionale |
| industry | industriële |
| applications | applicaties |
| devices | apparaten |
| the | de |
| data | gegevens |
| support | ondersteuning |
| technology | technologische |
| flow | stromen |
| and | en |
| including | inclusief |
| for | voor |
| with | met |
EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.
NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| people | mensen |
| broadest | breedste |
| protocol | protocol |
| standards | standaarden |
| regional | regionale |
| industry | industriële |
| applications | applicaties |
| devices | apparaten |
| the | de |
| data | gegevens |
| support | ondersteuning |
| technology | technologische |
| flow | stromen |
| and | en |
| including | inclusief |
| with | met |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| i | ik |
| the | de |
| to | mee |
| very | erg |
| that | dat |
| good | die |
| but | |
| maintain | behouden |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| and | en |
| for | voor |
EN IPv4 - Underlying technology by which we connect to the web to all things.
NL IPv4 - Onderliggende technologie waarmee we verbinding maken met het web naar alle dingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| connect | verbinding |
| we | we |
| web | web |
| things | dingen |
| all | alle |
EN Stephen oversees our engineering team and is responsible for Sonix’s underlying technology. He usually forgets to dress up on photo days.
NL Stephen houdt toezicht op ons engineeringteam en is verantwoordelijk voor de onderliggende technologie van Sonix. Hij vergeet meestal om zich aan te kleden op fotodagen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| oversees | houdt toezicht |
| responsible | verantwoordelijk |
| underlying | onderliggende |
| usually | meestal |
| is | is |
| technology | technologie |
| he | hij |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| our | ons |
EN Developers choose which underlying technology stack they want for their applications, while your operations team can deploy them in the same uniform manner, anytime and anywhere.
NL Developers kunnen de onderliggende technologiestack voor hun applicaties vrij kiezen, terwijl het operations team altijd en overal op dezelfde uniforme manier kan deployen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| developers | developers |
| underlying | onderliggende |
| operations | operations |
| uniform | uniforme |
| choose | kiezen |
| applications | applicaties |
| team | team |
| the | de |
| for | voor |
| same | dezelfde |
| manner | manier |
| and | en |
| their | hun |
| can | kan |
EN This is a game-changer for B2B 5G because the underlying technology is less proprietary as a result
NL Het is een echte gamechanger voor 5G in een B2B-omgeving, omdat de onderliggende technologie hierdoor minder afhankelijk wordt van specifieke leveranciers
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| is | is |
| the | de |
| less | minder |
| because | omdat |
| result | een |
| for | voor |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| i | ik |
| the | de |
| to | mee |
| very | erg |
| that | dat |
| good | die |
| but | |
| maintain | behouden |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| and | en |
| for | voor |
EN IPv4 - Underlying technology by which we connect to the web to all things.
NL IPv4 - Onderliggende technologie waarmee we verbinding maken met het web naar alle dingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| connect | verbinding |
| we | we |
| web | web |
| things | dingen |
| all | alle |
EN Stephen oversees our engineering team and is responsible for Sonix’s underlying technology. He usually forgets to dress up on photo days.
NL Stephen houdt toezicht op ons engineeringteam en is verantwoordelijk voor de onderliggende technologie van Sonix. Hij vergeet meestal om zich aan te kleden op fotodagen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| oversees | houdt toezicht |
| responsible | verantwoordelijk |
| underlying | onderliggende |
| usually | meestal |
| is | is |
| technology | technologie |
| he | hij |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| our | ons |
EN Adobe Content Synchronizer is the underlying technology in Creative Cloud that intelligently syncs your assets, fonts, photos, settings, Adobe Stock assets, and more
NL Adobe Content Synchronizer is de onderliggende technologie van Creative Cloud waarmee je assets, lettertypen, foto's, instellingen, Adobe Stock-assets en andere meer op intelligente wijze worden gesynchroniseerd
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| adobe | adobe |
| content | content |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| cloud | cloud |
| syncs | gesynchroniseerd |
| assets | assets |
| fonts | lettertypen |
| photos | fotos |
| settings | instellingen |
| creative | creative |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| in | van |
| that | waarmee |
| more | meer |
EN While color web fonts haven?t taken off yet, the underlying technology is heavily used to deliver system emoji, where file format compatibility is much less of an issue.
NL Hoewel weblettertypen in kleur nog niet van de grond zijn gekomen, wordt de onderliggende technologie veel gebruikt om systeememoji te leveren, waarbij compatibiliteit van bestandsindelingen veel minder een probleem is.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| compatibility | compatibiliteit |
| less | minder |
| is | is |
| the | de |
| where | waarbij |
| to | om |
| much | te |
| deliver | leveren |
| haven | nog niet |
| taken | zijn |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| standards | normen |
| bgp | bgp |
| new | nieuwe |
| dns | dns |
| http | http |
| highest | hoogste |
| security | beveiliging |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| including | waaronder |
| our | onze |
| products | producten |
| meet | voldoen |
| practices | practices |
| over | te |
| and | en |
| by | door |
| like | zoals |
| of | van |
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| best | best |
| industry | industrie |
| turn | weer |
| helps | helpt |
| customers | klanten |
| practices | practices |
| standards | normen |
| compliance | compliance |
| general | algemene |
| we | we |
| to | om |
| meet | voldoen |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| which | de |
| their | hun |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| introduced | ingevoerd |
| hygiene | hygiëne |
| prevention | preventie |
| measures | maatregelen |
| label | label |
| represents | vertegenwoordigt |
| new | nieuwe |
| standards | normen |
| met | voldaan |
| hotels | hotels |
| safety | veiligheid |
| provides | biedt |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| our | onze |
| and | en |
| have | hebben |
EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."
NL "We zijn nu officieel in staat om onze klanten te helpen aan hun eigen compliance-normen te voldoen door best practices en industriestandaarden te omarmen."
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| officially | officieel |
| customers | klanten |
| standards | normen |
| embracing | omarmen |
| best | best |
| practices | practices |
| now | nu |
| compliance | compliance |
| we | we |
| meet | voldoen |
| to | om |
| by | door |
| help | helpen |
| own | eigen |
| are | zijn |
| and | en |
| their | hun |
| our | in |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit
EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
NL We hanteren best practices en industrienormen om te voldoen aan de algemeen aanvaarde beveiligings- en privacykaders van de sector. Hiermee ondersteunen we ook onze klanten om aan hun eigen nalevingsnormen te voldoen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| best | best |
| industry | sector |
| general | algemeen |
| customers | klanten |
| we | we |
| to | om |
| practice | practices |
| meet | voldoen |
| our | onze |
| own | eigen |
| and | en |
| which | de |
| their | hun |
| compliance | voldoen aan |
EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;
NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| best | best |
| editing | bewerken |
| describing | beschrijven |
| managing | beheren |
| storing | bewaren |
| digital | digitale |
| use | gebruikt |
| standards | standaarden |
| guidelines | richtlijnen |
| your | je |
| and | en |
EN The time that WebSec needs for standards frameworks depends on your company, the nature of the tests to be performed and the problems we encounter during the standards frameworks
NL De tijd die WebSec nodig heeft voor normenkaders is afhankelijk van uw bedrijf, de aard van de testen die verricht moeten worden en de problemen die we tegenkomen tijdens de normenkaders
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| nature | aard |
| encounter | tegenkomen |
| the | de |
| we | we |
| time | tijd |
| company | bedrijf |
| be | worden |
| depends | afhankelijk |
| tests | testen |
| problems | problemen |
| during | tijdens |
| and | en |
| for | voor |
| needs | heeft |
| of | van |
EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.
NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| unclear | onduidelijk |
| standards | normen |
| companies | bedrijven |
| ethical | ethische |
| is | is |
| rules | regels |
| or | of |
| with | op |
| apply | toepassing |
| to | daarom |
| these | deze |
| them | hen |
| have to | moeten |
EN Standards-based WiFi Security (802.11i, 128-bit AES encryption with PSK) and WEP Standards
NL Op standaarden gebaseerde WiFi-beveiliging (802.11i, 128-bits AES-coderingssleutel met PSK) en WEP-standaarden
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| wifi | wifi |
| standards | standaarden |
| security | beveiliging |
| based | gebaseerde |
| and | en |
| with | op |
EN In 2011, International Standards Organization (ISO) established a new class of air quality for pharmaceutical manufacturers with the highest standards
NL In 2011 heeft de International Standards Organization (ISO) een nieuwe, zeer strikte luchtkwaliteitsnorm voor fabrikanten van farmaceutische producten vastgesteld
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| international | international |
| iso | iso |
| established | vastgesteld |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| standards | standards |
| organization | organization |
| in | in |
| the | de |
| manufacturers | fabrikanten |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| hotels | hotels |
| to | om |
| the | gaat |
| and | en |
| that | all |
| provides | is |
| been | van |
EN It is therefore at present completely unclear which rules or standards these companies have to comply with, or which ethical standards apply to them.
NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| unclear | onduidelijk |
| standards | normen |
| companies | bedrijven |
| ethical | ethische |
| is | is |
| rules | regels |
| or | of |
| with | op |
| apply | toepassing |
| to | daarom |
| these | deze |
| them | hen |
| have to | moeten |
EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality
NL Onderwijsrichtlijnen – Alle PADI-cursusprogramma's, van beginnerscursussen tot en met instructeursopleidingen, vallen onder strenge onderwijsrichtlijnen die beoordeeld worden op wereldwijde consistentie en kwaliteit
EN Key Actions (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards
NL Kernactiviteiten: (1) PADI-duikcentra stimuleren om de Green Fins-gedragscode aan te houden (2) Zorgen voor gedragsnormen voor de hele sector zodat milieunormen net zo belangrijk en gerespecteerd worden als veiligheidsnormen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| encourage | stimuleren |
| padi | padi |
| respected | gerespecteerd |
| industry | sector |
| important | belangrijk |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| are | worden |
EN standards and guidelines that explain which standards you can best use for creating, editing, describing, managing, storing and providing access to your digital heritage collections;
NL standaarden en richtlijnen die je vertellen welke standaarden je best gebruikt bij het creëren, bewerken, beschrijven, beheren, bewaren en toegankelijk maken van je digitale erfgoedcollecties;
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| best | best |
| editing | bewerken |
| describing | beschrijven |
| managing | beheren |
| storing | bewaren |
| digital | digitale |
| use | gebruikt |
| standards | standaarden |
| guidelines | richtlijnen |
| your | je |
| and | en |
EN The RvA does this independently and expertly on the basis of (internationally) recognized quality standards, such as ISO and NEN standards.
NL Dit doet de RvA onafhankelijk en deskundig op basis van (internationaal) erkende kwaliteitsnormen, zoals ISO- en NEN-normen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| independently | onafhankelijk |
| basis | basis |
| internationally | internationaal |
| recognized | erkende |
| standards | normen |
| iso | iso |
| quality | kwaliteitsnormen |
| on | op |
| the | de |
| this | dit |
| as | zoals |
| and | en |
| of | van |
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| standards | normen |
| bgp | bgp |
| new | nieuwe |
| dns | dns |
| http | http |
| highest | hoogste |
| security | beveiliging |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| including | waaronder |
| our | onze |
| products | producten |
| meet | voldoen |
| practices | practices |
| over | te |
| and | en |
| by | door |
| like | zoals |
| of | van |
EN ESG Webinar Series ? Webinar 5 – European Sustainability Reporting Standards: ESRS 1 & 2, and Environmental Standards
NL Webinar financiële planning voor het hoger onderwijs
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| webinar | webinar |
| and | het |
EN Standards are best practices. They describe the best way to do something. Wondering how standards can help your organisation?
NL Normen zijn best practices. Ze beschrijven de beste manier om iets te doen. Benieuwd waarom normen ook nuttig zijn voor jouw bedrijf?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| standards | normen |
| describe | beschrijven |
| wondering | benieuwd |
| organisation | bedrijf |
| help | nuttig |
| practices | practices |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| how | waarom |
| best | beste |
| do | doen |
| something | iets |
| are | zijn |
| they | ze |
EN Are you an expert in a particular field? Would you like to contribute to the development of new standards? Then register as an expert in a standards committee.
NL Ben je deskundige in een bepaald vakgebied? En wil je graag jouw bijdrage leveren aan de ontwikkeling van nieuwe normen? Schrijf je dan nu in en word expert in een normcommissie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| particular | bepaald |
| development | ontwikkeling |
| standards | normen |
| field | vakgebied |
| in | in |
| contribute | bijdrage |
| new | nieuwe |
| the | de |
| expert | expert |
| a | een |
| of | van |
EN This certification, developed with and approved by Bureau Veritas, represents our new cleanliness and prevention standards, and ensures that these standards are met in our hotels
NL Dit certificaat, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| certification | certificaat |
| developed | ontwikkeld |
| approved | goedgekeurd |
| bureau | bureau |
| represents | vertegenwoordigt |
| prevention | preventie |
| standards | normen |
| hotels | hotels |
| ensures | garandeert |
| new | nieuwe |
| this | dit |
| that | dat |
| by | door |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN Our hotel is open and certified ALLSAFE. The ALLSAFE certification developed with and approved by Bureau Veritas represents our new standards of cleanliness and prevention and ensures that these standards are met in our hotels.
NL Ons hotel is open en ALLSAFE gecertificeerd. De ALLSAFE-certificering, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| approved | goedgekeurd |
| bureau | bureau |
| represents | vertegenwoordigt |
| standards | normen |
| prevention | preventie |
| ensures | garandeert |
| hotel | hotel |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| certified | gecertificeerd |
| hotels | hotels |
| open | open |
| certification | certificering |
| with | met |
| that | dat |
| and | en |
| by | door |
| our | onze |
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| reliability | betrouwbaarheid |
| resilience | veerkracht |
| minimize | minimaliseren |
| control | beheersen |
| systems | systemen |
| operational | operationele |
| infrastructure | infrastructuur |
| to | om |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| track | volgen |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| relationships | relaties |
| underlying | onderliggende |
| other | overige |
| teams | teams |
| resources | resources |
| applications | applicaties |
| infrastructure | infrastructuur |
| the | de |
| insight | insight |
| to | om |
| services | services |
| key | belangrijke |
| can | kunnen |
| with | met |
| their | hun |
EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)
NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| embedded | embedded |
| underlying | onderliggende |
| owner | eigenaar |
| scope | scope |
| sap | sap |
| codes | codes |
| etc | enz |
| to | bij |
| information | informatie |
| documents | documenten |
EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015
NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| on | op |
| wonder | wonder |
| online | online |
| database | database |
| released | uitgebracht |
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| environments | omgevingen |
| configured | geconfigureerd |
| underlying | onderliggende |
| operating system | besturingssysteem |
| in | in |
| hardware | hardware |
| the | de |
| products | producten |
| operate | werken |
| with | met |
| and | en |
| are | zijn |
| they | ze |
EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.
NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| easier | eenvoudiger |
| remains | blijft |
| change | verandert |
| numerical | numerieke |
| the | de |
| address | adres |
| domain | domeinnaam |
| name | in |
| because | omdat |
| domain names | domeinnamen |
EN These are the underlying chunks of work performed by the API
NL Dit zijn de onderliggende delen van het werk dat door de API wordt uitgevoerd
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| performed | uitgevoerd |
| api | api |
| the | de |
| work | werk |
| by | door |
| of | van |
| are | zijn |
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| launch | lancering |
| hard | hard |
| improving | verbeteren |
| depth | diepte |
| underlying | onderliggende |
| api | api |
| easier | gemakkelijker |
| others | anderen |
| reincubate | reincubate |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| with | mee |
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| reduce | minder |
| archiving | archiveren |
| old | oude |
| projects | projecten |
| underlying | onderliggende |
| issues | issues |
| your | je |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed. Confluence templates make postmortems simple.
NL Maak eenvoudig Jira-tickets vanuit Opsgenie aan om onderliggende problemen aan te pakken, hotfixes te definiëren en ervoor te zorgen dat de benodigde stappen worden gedocumenteerd en uitgevoerd. Met Confluence-sjablonen worden postmortems eenvoudig.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| opsgenie | opsgenie |
| underlying | onderliggende |
| problems | problemen |
| define | definiëren |
| needed | benodigde |
| documented | gedocumenteerd |
| completed | uitgevoerd |
| templates | sjablonen |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| from | vanuit |
| to | om |
| are | worden |
| steps | stappen |
| that | dat |
| and | en |
| easily | eenvoudig |
EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.
NL De container biedt effectief een abstractielaag, waardoor de softwarecode losgekoppeld wordt van de onderliggende infrastructuur, zodat onze producten probleemloos werken op verschillende machines.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| container | container |
| effectively | effectief |
| provides | biedt |
| underlying | onderliggende |
| machines | machines |
| infrastructure | infrastructuur |
| work | werken |
| the | de |
| our | onze |
| products | producten |
| so | zodat |
| across | op |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
underlying technology underlying technology behind technology standards underlying software code underlying systems underlying data software underlying underlying cause underlying motives underlying issues underlying asset underlying infrastructure underlying underlying software underlying index underlying rationale underlying goal underlying structure underlying processes underlying assets underlying licensing model underlying api easier company underlying infrastructure another underlying underlying numerical address underlying database underlying transmission underlying base upon underlying issues within underlying applications servers underlying underlying charging infrastructure underlying factors underlying documents underlying chunks underlying data structure underlying management system underlying organizational units underlying arguments underlying servers underlying paragraphs underlying activities underlying links underlying network underlying hardware underlying video underlying market underlying causes underlying source code underlying disease requiringCyfieithwch underlying technology standards i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg